FR Lorsque vous recherchez un bijou à porter au travail, pensez aux gros colliers et aux gros bracelets
"gros travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Lorsque vous recherchez un bijou à porter au travail, pensez aux gros colliers et aux gros bracelets
NL Wanneer je zoekt naar sieraden die gepast zijn voor op het werk, denk dan na over dingen als statementkettingen en stevige armbandjes
francês | holandês |
---|---|
pensez | denk |
et | en |
travail | werk |
vous | je |
lorsque | wanneer |
au | op |
un | die |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | beveiliging |
à | van |
de | bij |
le | de |
pour | voor |
au | op |
FR Mais les plus gros rabais et les plus gros vendeurs dAmazon sont souvent les propres appareils dAmazon
NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten
francês | holandês |
---|---|
rabais | kortingen |
vendeurs | verkopers |
appareils | apparaten |
et | en |
souvent | vaak |
plus | de |
damazon | amazon |
FR Ce petit haut-parleur remplacera avec plaisir la plupart des haut-parleurs de milieu de gamme du marché qui sont deux fois plus gros en termes de performances musicales. Mais il existe des produits plus gros et plus audacieux.
NL Deze kleine luidspreker vervangt met plezier de meeste mid-range luidsprekers op de markt die twee keer zo groot zijn als het gaat om muzikale prestaties. Maar er zijn grotere en krachtigere producten die er zijn.
francês | holandês |
---|---|
musicales | muzikale |
petit | kleine |
performances | prestaties |
et | en |
parleur | luidspreker |
milieu | range |
fois | keer |
la | de |
marché | markt |
deux | twee |
gros | grotere |
produits | producten |
haut-parleurs | luidsprekers |
du | gaat |
plupart | de meeste |
qui | die |
la plupart | meeste |
FR Cest un peu plus gros que le C20A - même si cela ne veut pas dire quil est en aucune façon gros - et un peu plus cher
NL Hij is een beetje groter dan de C20A - hoewel dat niet betekent dat hij op enigerlei wijze groot is - en een beetje duurder
francês | holandês |
---|---|
façon | wijze |
et | en |
plus cher | duurder |
un | a |
le | de |
pas | niet |
est | is |
un peu | beetje |
FR Sortez du jeu et oui, cela vous permettra de passer la journée assez facilement, mais il sagit toujours dun gros téléphone et il peut souffrir de gros problèmes de téléphone
NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen
francês | holandês |
---|---|
jeu | gamen |
gros | grote |
téléphone | telefoon |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
la | de |
il | hij |
journée | de dag |
sagit | is |
peut | kan |
oui | ja |
vous | je |
FR Nous souhaitons que les pieds en PTFE soient un peu plus gros, comme nous en avons certainement vu des plus gros sur dautres souris, mais en général, la souris HyperX est facile à saisir et encore plus facile à déplacer.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
francês | holandês |
---|---|
pieds | voeten |
vu | gezien |
hyperx | hyperx |
saisir | pakken |
déplacer | verplaatsen |
certainement | zeker |
et | en |
général | algemeen |
à | te |
un | gemakkelijk |
souris | muis |
la | de |
nous | we |
gros | grotere |
sur | op |
est | is |
plus facile | gemakkelijker |
comme |
FR Gros plan de personnes qui exercent sur tapis roulant. Gros plan, de, femme, jambes, marche, par, tapis roulant, dans, club sportif Concept d'accumulation de corps et de remise en forme. Concept d'entraînement et de musculation. Thème du club de sport.
NL Jonge vrouw die op tredmolen loopt
francês | holandês |
---|---|
femme | vrouw |
qui | die |
sur | op |
FR gros plan deux gros morceaux de côtes crues avec de la viande servie avec un assortiment d'épices et de romarin vert sur fond noir
NL close-up twee grote stukken rauwe ribben met vlees geserveerd met diverse kruiden en groene rozemarijn op zwarte achtergrond
francês | holandês |
---|---|
gros | grote |
morceaux | stukken |
viande | vlees |
vert | groene |
fond | achtergrond |
noir | zwarte |
épices | kruiden |
et | en |
sur | op |
deux | twee |
un | diverse |
FR Le porno des gros seins est rempli de femmes qui utilisent leurs gros seins pour prendre du bon temps
NL Grote tieten porno is gevuld met vrouwen die hun grote borsten gebruiken om een goede tijd te hebben
francês | holandês |
---|---|
porno | porno |
rempli | gevuld |
femmes | vrouwen |
temps | tijd |
bon | goede |
gros | grote |
est | is |
leurs | hun |
qui | die |
FR Les gros seins peuvent même être en bonnets DDD et tout ce qui est plus gros
NL Grote borsten kunnen zelfs komen in DDD cups en alles wat groter is
francês | holandês |
---|---|
en | in |
et | en |
peuvent | kunnen |
est | is |
gros | grote |
tout | alles |
même | zelfs |
ce | wat |
FR Hawaiian : Psilocybe cubensis Hawaiian est une variété de champignon connue pour produire de gros flush et de gros fruits
NL Hawaiian: Psilocybe cubensis Hawaiian staat bekend om het produceren van grote flushes en grote vruchtlichamen
francês | holandês |
---|---|
connue | bekend |
produire | produceren |
gros | grote |
et | en |
de | van |
FR AMD est loin dêtre aussi gros quIntel, mais cest toujours le plus gros concurrent dIntel sur le marché x86 – les ordinateurs portables et de bureau que nous utilisons tous au quotidien
NL AMD is lang niet zo groot als Intel, maar het is nog steeds de grootste concurrent van Intel op de x86-markt - de laptops en desktops die we allemaal elke dag gebruiken
francês | holandês |
---|---|
amd | amd |
concurrent | concurrent |
ordinateurs portables | laptops |
est | is |
et | en |
nous | we |
le | de |
tous | allemaal |
sur | op |
être | elke |
plus | grootste |
toujours | steeds |
mais | maar |
les | die |
que | als |
de | van |
FR Ce petit haut-parleur remplacera avec plaisir la plupart des haut-parleurs de milieu de gamme du marché qui sont deux fois plus gros en termes de performances musicales. Mais il existe des produits plus gros et plus audacieux.
NL Deze kleine luidspreker vervangt met plezier de meeste mid-range luidsprekers op de markt die twee keer zo groot zijn als het gaat om muzikale prestaties. Maar er zijn grotere en krachtigere producten die er zijn.
francês | holandês |
---|---|
musicales | muzikale |
petit | kleine |
performances | prestaties |
et | en |
parleur | luidspreker |
milieu | range |
fois | keer |
la | de |
marché | markt |
deux | twee |
gros | grotere |
produits | producten |
haut-parleurs | luidsprekers |
du | gaat |
plupart | de meeste |
qui | die |
la plupart | meeste |
FR Au moment de la livraison, vérifiez s'il y a des bosses et des rayures existantes, le cas échéant - le mieux est de tourner une vidéo encerclant la photo en gros plan et en gros plan des dommages existants.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
vérifiez | controleer |
vidéo | video |
dommages | schade |
et | en |
de | auto |
livraison | levering |
mieux | beste |
existants | bestaande |
FR Nous souhaitons que les pieds en PTFE soient un peu plus gros, comme nous en avons certainement vu des plus gros sur dautres souris, mais en général, la souris HyperX est facile à saisir et encore plus facile à déplacer.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
francês | holandês |
---|---|
pieds | voeten |
vu | gezien |
hyperx | hyperx |
saisir | pakken |
déplacer | verplaatsen |
certainement | zeker |
et | en |
général | algemeen |
à | te |
un | gemakkelijk |
souris | muis |
la | de |
nous | we |
gros | grotere |
sur | op |
est | is |
plus facile | gemakkelijker |
comme |
FR Les clients en gros approuvés sont les seuls à pouvoir voir les prix des produits de gros lorsqu'ils sont connectés dans un seul magasin Shopify.
NL De goedgekeurde groothandelsklanten zijn de enigen die groothandelsprijzen kunnen zien wanneer ze zijn ingelogd in één Shopify winkel.
francês | holandês |
---|---|
magasin | winkel |
shopify | shopify |
connecté | ingelogd |
en | in |
approuvés | goedgekeurde |
produits | de |
de | zijn |
FR Vous ne savez pas par où commencer ? Laissez les modèles faire le plus gros du travail, puis personnalisez-les pour répondre à vos besoins spécifiques.
NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.
francês | holandês |
---|---|
savez | weet |
commencer | beginnen |
spécifiques | specifieke |
besoins | behoeften |
travail | werk |
laissez | laat |
à | aan |
modèles | sjablonen |
vous | u |
FR Préparer votre organisation à migrer vers le cloud peut nécessiter quelques recherches initiales, c'est pourquoi nous avons essayé de faire le gros du travail à votre place
NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen
francês | holandês |
---|---|
préparer | bereiden |
cloud | cloud |
recherches | onderzoek |
essayé | geprobeerd |
pré | vooraf |
organisation | organisatie |
peut | kan |
travail | werk |
le | de |
nous | we |
votre | je |
de | voor |
à | te |
FR Ici, nous avons vraiment un très gros travail à faire
NL Hier ligt echt een heel grote taak voor ons
francês | holandês |
---|---|
ici | hier |
travail | taak |
vraiment | echt |
très | heel |
gros | grote |
nous | ons |
un | een |
FR Alors que le COVID-19 continue de faire les gros titres, comment les organisations envisagent-elles de se remettre sur pied et de prospérer ? Placer le travail au centre de nos efforts de transformation est peut-être une solution.
NL Hoe kunnen organisaties zich voorbereiden op herstel en succes, nu corona het nieuws blijft domineren? Werk centraal plaatsen in de transformatie is mogelijk de oplossing.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
solution | oplossing |
et | en |
peut | mogelijk |
travail | werk |
le | de |
sur | op |
transformation | transformatie |
centre | centraal |
FR Légèrement plus gros que le Panasonic, un peu moins cher aussi, mais conçu pour faire à peu près le même travail
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk
francês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
moins cher | goedkoper |
travail | werk |
le | de |
pour | voor |
légèrement | iets |
conçu | ontworpen |
même | hetzelfde |
FR Cette chaleur ne cause pas de gros problème avec la durée de vie de la batterie, étonnamment, ce qui est un bon travail
NL Die hitte veroorzaakt verrassend genoeg geen enorm probleem met de levensduur van de batterij, wat een goede baan is
francês | holandês |
---|---|
chaleur | hitte |
problème | probleem |
bon | goede |
la | de |
batterie | batterij |
travail | baan |
durée de vie | levensduur |
est | is |
ce | wat |
qui | die |
FR Nous sommes convaincus que liPhone 11 durera jour et nuit pour la plupart des gens - même les gros utilisateurs - ce qui nest pas mal étant donné que dautres appareils phares de concurrents ont du mal à atteindre la fin dune journée de travail
NL We zijn ervan overtuigd dat de iPhone 11 de meeste mensen dag en nacht zal doorstaan - zelfs zware gebruikers - wat niet slecht is, aangezien sommige andere vlaggenschipapparaten van concurrenten moeite hebben om het einde van een werkdag te halen
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
utilisateurs | gebruikers |
mal | slecht |
concurrents | concurrenten |
travail | moeite |
et | en |
la fin | einde |
nous | we |
nuit | nacht |
de | aangezien |
liphone | de iphone |
pas | niet |
étant | is |
la | de |
plupart | de meeste |
atteindre | halen |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR Laissez notre chatbot faire le plus gros du travail
NL Laat onze chatbot het harde werk doen
francês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
travail | werk |
laissez | laat |
notre | onze |
FR Pas besoin de changer de style si ça marche pour vous ? mais laissez-nous faire le gros du travail
NL Je hoeft je stijl niet te veranderen als het voor jou werkt ? maar laat ons het zware werk doen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
style | stijl |
travail | werk |
laissez | laat |
pas | niet |
besoin | hoeft |
vous | je |
nous | ons |
si | als |
marche | werkt |
pour | voor |
mais | maar |
FR Nous avons fait le gros du travail et calculé les indicateurs de performance des ventes pour que vous puissiez bénéficier d'une meilleure visibilité sur votre pipeline sans attendre.
NL Wij hebben de statistieken voor je verkoopprestaties voor je berekend, zodat je meteen beter zicht op je pipeline krijgt.
francês | holandês |
---|---|
calculé | berekend |
indicateurs | statistieken |
meilleure | beter |
pipeline | pipeline |
le | de |
visibilité | zicht |
de | zodat |
sur | op |
pour | voor |
votre | je |
FR En gros, le travail consiste à concevoir et à créer des applications avancées et à travailler en étroite collaboration avec les équipes de développement de produits
NL In principe draait de baan om het ontwerpen en bouwen van geavanceerde apps en het nauw samenwerken met productontwikkelingsteams
francês | holandês |
---|---|
étroite | nauw |
collaboration | samenwerken |
travail | baan |
et | en |
applications | apps |
en | in |
le | de |
concevoir | ontwerpen |
créer | bouwen |
à | van |
avancées | geavanceerde |
FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes
NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen
francês | holandês |
---|---|
début | begin |
production | productie |
possible | mogelijk |
mon | ik |
et | en |
rapidement | snel |
problèmes | problemen |
gros | grote |
être | worden |
le | op |
qui | die |
de | vanaf |
FR Le script de contenu communique ensuite avec le reste de l?extension pour qu?elle s?occupe du gros du travail : déchiffrer les sites enregistrés, actualiser le coffre-fort, etc
NL Een content script communiceert met de rest van de extensie voor het zware werk: ontsleutelen van opgeslagen sites, updaten van de kluis, enzovoorts
francês | holandês |
---|---|
script | script |
communique | communiceert |
sites | sites |
travail | werk |
le | de |
le reste | rest |
enregistré | opgeslagen |
contenu | content |
pour | voor |
FR OpenText™ Freeway Cloud réduit le travail manuel des transactions papier en échangeant des transactions via EDI comme l'exigent les gros acheteurs et fournisseurs
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
FR Les grandes entreprises font face à une augmentation continue des demandes de contenu. Une traduction instantanée et optimale grâce à une technologie sécurisée est ce dont elles ont besoin pour faire le plus gros du travail.
NL Marktleiders zien de vraag naar content voortdurend toenemen. Instant vertaling van wereldklasse doet het zware werk.
francês | holandês |
---|---|
à | van |
le | de |
besoin | vraag |
travail | werk |
contenu | content |
traduction | vertaling |
instantané | instant |
FR Laissez notre chatbot faire le plus gros du travail
NL Laat onze chatbot het harde werk doen
francês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
travail | werk |
laissez | laat |
notre | onze |
FR Le script de contenu communique ensuite avec le reste de l?extension pour qu?elle s?occupe du gros du travail : déchiffrer les sites enregistrés, actualiser le coffre-fort, etc
NL Een content script communiceert met de rest van de extensie voor het zware werk: ontsleutelen van opgeslagen sites, updaten van de kluis, enzovoorts
francês | holandês |
---|---|
script | script |
communique | communiceert |
sites | sites |
travail | werk |
le | de |
le reste | rest |
enregistré | opgeslagen |
contenu | content |
pour | voor |
FR Pas besoin de changer de style si ça marche pour vous ? mais laissez-nous faire le gros du travail
NL Je hoeft je stijl niet te veranderen als het voor jou werkt ? maar laat ons het zware werk doen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
style | stijl |
travail | werk |
laissez | laat |
pas | niet |
besoin | hoeft |
vous | je |
nous | ons |
si | als |
marche | werkt |
pour | voor |
mais | maar |
FR Ici, nous avons vraiment un très gros travail à faire
NL Hier ligt echt een heel grote taak voor ons
francês | holandês |
---|---|
ici | hier |
travail | taak |
vraiment | echt |
très | heel |
gros | grote |
nous | ons |
un | een |
FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes
NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen
francês | holandês |
---|---|
début | begin |
production | productie |
possible | mogelijk |
mon | ik |
et | en |
rapidement | snel |
problèmes | problemen |
gros | grote |
être | worden |
le | op |
qui | die |
de | vanaf |
FR Le travail exige de gros efforts de notre part et pour parvenir à une vie saine et équilibrée, tu dois 'remettre du charbon dans la machine'
NL Werk haalt veel uit ons, dus als je een gezond evenwicht wilt bereiken, moet je er veel in terug stoppen
francês | holandês |
---|---|
parvenir | bereiken |
saine | gezond |
travail | werk |
pour | stoppen |
remettre | terug |
notre | ons |
FR Aide à définir les règles et les flux de travail métier pour améliorer le traitement des gros volumes et réduire le nombre d'exceptions.
NL Helpt bij het definiëren van bedrijfsregels en workflows om de verwerking van grote volumes te verbeteren en het aantal uitzonderingen te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
définir | definiëren |
améliorer | verbeteren |
traitement | verwerking |
gros | grote |
volumes | volumes |
réduire | verminderen |
flux de travail | workflows |
aide | helpt |
et | en |
de | bij |
le | de |
nombre | aantal |
FR En cas de contraintes liées aux ressources ou si vous avez besoin de plus de soutien pratique, vous pouvez contacter un Solution Partner pour gérer le gros du travail.
NL Je kunt een Solution-partner inschakelen voor het zwaardere werk als je meer praktische ondersteuning nodig hebt of als je resources beperkt zijn.
francês | holandês |
---|---|
soutien | ondersteuning |
pratique | praktische |
partner | partner |
ou | of |
travail | werk |
ressources | - |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
cas | een |
plus | meer |
si | als |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR Vous ne savez pas par où commencer ? Laissez les modèles faire le plus gros du travail, puis personnalisez-les pour répondre à vos besoins spécifiques.
NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.
francês | holandês |
---|---|
savez | weet |
commencer | beginnen |
spécifiques | specifieke |
besoins | behoeften |
travail | werk |
laissez | laat |
à | aan |
modèles | sjablonen |
vous | u |
FR Nous proposons les produits Atlassian sous la forme de services disponibles en continu, continuellement mis à jour, hautement sécurisés qui se chargent du gros du travail afin que vous puissiez vous concentrer sur vos priorités métier
NL De Atlassian-producten die we bieden zijn altijd beschikbaar, worden continu bijgewerkt en zijn uitgerust met zeer beveiligde services, zodat jij je kunt richten op de belangrijke zaken van je bedrijf
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
concentrer | richten |
mis à jour | bijgewerkt |
disponibles | beschikbaar |
produits | producten |
la | de |
à | van |
puissiez | kunt |
nous | we |
continu | continu |
continuellement | altijd |
services | services |
métier | bedrijf |
sécurisé | beveiligde |
mis | op |
qui | die |
vos | je |
FR Comme le plus gros du travail se fait dans le Cloud, il n'y a aucun ralentissement sur les ressources de votre Mac, et vos informations personnelles restent stockées en toute sécurité sur votre ordinateur.
NL Aangezien de ingewikkelde bewerkingen in de cloud worden verricht, wordt het systeem van uw Mac niet belast en blijft uw persoonlijke informatie veilig opgeslagen op uw computer.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
restent | blijft |
mac | mac |
et | en |
informations | informatie |
ordinateur | computer |
stockées | opgeslagen |
le | de |
de | aangezien |
en | in |
sur | op |
sécurité | veilig |
comme | |
votre | uw |
personnelles | persoonlijke |
FR Comme le gros du travail se passe dans le cloud, il n'y a pas de poids sur les ressources de votre appareil, de sorte que la vie de votre batterie n'en souffre pratiquement pas.
NL Aangezien de meeste ingewikkelde bewerkingen in de cloud worden verricht, wordt het vermogen van uw apparaat niet belast, zodat uw batterijautonomie nagenoeg identiek blijft.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
appareil | apparaat |
dans | in |
pas | niet |
de | zodat |
comme | |
votre | uw |
FR Conserver une trace des demandes, communiquer les modifications et effectuer le suivi des allocations peut être difficile. Laissez-nous faire le gros du travail afin de pouvoir travailler à la satisfaction de votre personnel.
NL Het kan lastig zijn om aanvragen en verlof bij te houden en wijzigingen te communiceren. Laat ons het vervelende werk doen, zodat jij je op tevreden medewerkers kunt richten.
francês | holandês |
---|---|
communiquer | communiceren |
modifications | wijzigingen |
difficile | lastig |
et | en |
peut | kan |
laissez | laat |
conserver | houden |
travail | werk |
nous | ons |
le | op |
à | te |
votre | je |
FR Je suis capable de faire le plus gros du travail si je prépare à l?avance ce sur quoi je vais travailler et ce que j?essaie d?accomplir
NL Ik kan het meeste werk verzetten als ik me van tevoren voorbereid op waar ik aan ga werken en wat ik probeer te bereiken
francês | holandês |
---|---|
vais | ga |
suis | ik |
capable | kan |
et | en |
travail | werk |
accomplir | bereiken |
travailler | werken |
si | als |
ce | wat |
le | op |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
façons | manieren |
professionnelle | om |
équipe | teamwerk |
et | en |
votre | je |
FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
francês | holandês |
---|---|
bureaux | kantoren |
plans | plattegronden |
options | opties |
vue | bekijk |
fiable | vertrouwde |
avenir | toekomst |
lieux de travail | werkplekken |
et | en |
sont | worden |
bâtir | bouwen |
créer | creëren |
de | voor |
un | een |
FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.
NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
tendance | neiging |
énergie | energie |
et | en |
garder | houden |
contrôle | controle |
bien | zeker |
travail | werk |
ils | ze |
qui | die |
à | te |
le | de |
FR Les espaces de travail sont idéaux pour gérer des flipbooks sur plusieurs projets à l'aide du même compte. Tout le monde peut créer un nouvel espace de travail, mais les espaces de travail supplémentaires doivent être premium.
NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.
francês | holandês |
---|---|
idéaux | ideaal |
espaces de travail | werkruimten |
espace de travail | werkruimte |
gérer | beheren |
projets | projecten |
nouvel | een nieuwe |
premium | premium |
peut | kan |
à | van |
compte | account |
supplémentaires | extra |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções