Traduzir "kun je siri" para francês

FR Dans ces paramètres Siri, vous pouvez également autoriser ou interdire la commande "Hey Siri", ainsi quafficher les raccourcis Siri et décider si vous souhaitez autoriser Siri lorsque votre appareil est verrouillé.

• paramètres Siri
• pouvez également autoriser
• interdire la commande
• quafficher les raccourcis
• autoriser Siri lorsque

FR Dans ces paramètres Siri, vous pouvez également autoriser ou interdire la commande "Hey Siri", ainsi quafficher les raccourcis Siri et décider si vous souhaitez autoriser Siri lorsque votre appareil est verrouillé.

• paramètres Siri
• pouvez également autoriser
• interdire la commande
• quafficher les raccourcis
• autoriser Siri lorsque

FR Siri peut faire beaucoup. Elle est sacrément intelligente et parfois elle est assez drôle aussi. Si vous voulez faire rire Siri plutôt que de lui demander de faire quelque chose de sérieux, consultez notre guide des meilleurs œufs de Pâques Siri .

• sacrément intelligente
• voulez faire rire
• chose de sérieux
• consultez notre guide
• Siri

FR Si vous souhaitez changer Siri en homme ou en femme, vous devrez vous rendre dans Paramètres> Siri et recherche sur iOS ou Menu Apple> Préférences Système> Siri sur macOS Sierra ou version ultérieure

• souhaitez changer Siri
• homme
• femme
• devrez vous rendre
• Siri
• recherche sur iOS
• Menu
• Préférences
• Siri sur macOS
• version ultérieure

FR Siri peut faire beaucoup. Elle est sacrément intelligente et parfois elle est assez drôle aussi. Si vous voulez faire rire Siri plutôt que de lui demander de faire quelque chose de sérieux, consultez notre guide des meilleurs œufs de Pâques Siri .

• sacrément intelligente
• voulez faire rire
• chose de sérieux
• consultez notre guide
• Siri

FR Si vous souhaitez changer Siri en homme ou en femme, vous devrez vous rendre dans Paramètres> Siri et recherche sur iOS ou Menu Apple> Préférences Système> Siri sur macOS Sierra ou version ultérieure

• souhaitez changer Siri
• homme
• femme
• devrez vous rendre
• Siri
• recherche sur iOS
• Menu
• Préférences
• Siri sur macOS
• version ultérieure

FR À partir de là, vous pouvez ordonner à Siri deffectuer diverses tâches et cela dépend de ce que vous demandez quant à la réponse de Siri sur lApple Watch.

• partir de là
• deffectuer diverses tâches
• réponse de Siri
• lApple

FR À partir de là, vous pouvez ordonner à Siri deffectuer diverses tâches et cela dépend de ce que vous demandez quant à la réponse de Siri sur lApple Watch.

• partir de là
• deffectuer diverses tâches
• réponse de Siri
• lApple

FR Les anciens AirPod dApple ne prennent pas en charge Siri à bord, bien que les utilisateurs puissent toujours utiliser leur iPhone ou leur Apple Watch pour le contrôle de Siri.

• anciens AirPod dApple
• Siri à bord
• utilisateurs puissent toujours
• iPhone

FR Donc, pour jouer la dernière chanson de Taylor Swift, plutôt que de plonger et dutiliser lapplication Apple Music sur votre téléphone, vous devez demander à Siri ("Hey Siri, joue [x] par Taylor Swift")

• Donc
• jouer la dernière
• Taylor Swift
• dutiliser lapplication Apple
• téléphone
• Siri
• joue
• Taylor

FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").

• pouvez vous inscrire
• forfait Apple Music
• directement via lapplication
• Music
• demandant à Siri
• Siri
• démarre mon essai

FR Donc, pour jouer la dernière chanson de Taylor Swift, plutôt que de plonger dans et dutiliser lapplication Apple Music sur votre téléphone, vous devez demander à Siri ("Hey Siri, joue [x] par Taylor Swift")

• Donc
• jouer la dernière
• Taylor Swift
• dutiliser lapplication Apple
• téléphone
• Siri
• joue
• Taylor

FR Vous pouvez demander à Siri deffectuer une tâche en disant simplement "Hey Siri" à votre iPhone, AirPods , casques Bluetooth connectés, Apple Watch, HomePod ou HomePod mini.

• deffectuer une tâche
• disant simplement
• iPhone
• AirPods
• casques Bluetooth connectés
• Apple Watch
• HomePod

FR Vous pouvez facilement accéder à Siri en maintenant le bouton dalimentation de liPhone enfoncé ou en disant `` Hey Siri , mais avec Google Assistant (et Cortana, Alexa et tous les autres assistants tiers), vous devez lancer une application distincte

• pouvez facilement accéder
• Siri en maintenant
• enfoncé
• disant
• Hey Siri
• Google Assistant
• Cortana
• Alexa
• assistants tiers
• distincte

FR Vous pouvez cependant configurer un raccourci Siri pour le rendre accessible via Siri

• pouvez cependant configurer
• rendre accessible via

FR En parlant dapplications tierces, Apple a ouvert Siri aux développeurs et a permis aux raccourcis Siri deffectuer des tâches plus compliquées que ce qui était auparavant disponible

• parlant dapplications tierces
• Apple a ouvert
• développeurs
• était auparavant disponible

FR Munissez-vous de votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites « Dis Siri, fais jouer [insert music request] [insert room name] », par exemple « Dis Siri, fais jouer Ed Sheeran partout ».

• iPad
• Apple TV
• dites
• Dis Siri
• fais jouer
• insert music request
• insert room name
• exemple
• fais jouer Ed
• partout

FR Améliorations Siri: Apple apporte de nouvelles capacités amusantes à son assistant IA Siri. Elle pourra vous lire vos messages entrants, ce qui vous permettra de rester plus concentré sur la route pendant la conduite.

• Améliorations Siri
• assistant IA Siri
• pourra vous lire
• messages entrants
• permettra de rester

FR Vous pouvez demander à Siri deffectuer une tâche en disant simplement "Hey Siri" à votre iPhone, AirPods , casques Bluetooth connectés, Apple Watch, HomePod ou HomePod mini.

• deffectuer une tâche
• disant simplement
• iPhone
• AirPods
• casques Bluetooth connectés
• Apple Watch
• HomePod

FR Siri est maintenant intégré à Shazam et prend en charge la reconnaissance des chansons. Lorsqu'elle est branchée sur votre voiture, vous pouvez accéder aux mains libres en disant "Hey, Siri".

• Siri est maintenant
• Shazam
• prend en charge
• reconnaissance des chansons
• Lorsqu'elle est branchée
• voiture
• libres en disant

FR Siri plus intelligent et polyglotte - Plusieurs langues sont ajoutées au support linguistique de Siri, notamment l'italien, le français, l'allemand, l'espagnol et le coréen

• Siri plus intelligent
• polyglotte
• langues sont ajoutées
• notamment l'italien
• français
• l'allemand
• l'espagnol
• coréen

FR Apple aurait l'intention de se débarrasser de sa célèbre phrase de déclenchement "Hey Siri" et de permettre aux gens de dire simplement "Siri"

• Apple aurait l'intention
• phrase de déclenchement
• permettre aux gens
• dire simplement

FR Eve Energy vous permettra de voir combien dénergie vos appareils utilisent et de comprendre votre consommation dénergie et vous pourrez également allumer ou éteindre vos appareils dun simple toucher ou en utilisant votre voix et en demandant à Siri

• voir combien dénergie
• appareils utilisent
• comprendre votre consommation
• pourrez également allumer
• éteindre vos appareils
• simple toucher
• utilisant votre voix
• demandant à Siri

FR Si les boutons ne sont pas votre truc, vous pouvez également parler à Siri.

• truc
• pouvez également parler

FR Si vous avez une paire dAirPods Pro, vous pouvez demander à Siri dannoncer des notifications à travers eux chaque fois que vous les avez dans vos oreilles et connectés à votre iPhone

• avez une paire
• Pro
• dannoncer des notifications

FR De plus, il existe des capteurs pour détecter lorsque les AirPod (3e génération) sont retirés de votre oreille, et vous pouvez dire "Hey Siri" pour passer des appels ou des demandes mains libres.

• existe des capteurs
• génération
• pouvez dire
• passer des appels
• demandes mains

FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et les listes de lecture dApple

• abonnement Apple Music
• Plan
• lire nimporte quoi
• bibliothèque Apple Music
• compris des albums
• chansons individuelles
• listes de lecture

FR (Pocket-lint) - Grâce à une application autonome disponible sur lApp Store dApple, vous pouvez profiter pleinement de Google Assistant et commencer à aboyer des commandes comme vous le pouvez avec Siri.

• Pocket-lint
• Store dApple
• pouvez profiter pleinement
• Google Assistant
• commencer à aboyer

FR Maintenant, avec Siri, vous pouvez lui demander de lire de la musique, et il la lira toujours sur Apple Music et vous donnera la possibilité douvrir Apple Music.

• Maintenant
• Siri
• pouvez lui demander
• Music
• donnera la possibilité
• Apple

FR Et avec lintégration HomeKit, vous pouvez contrôler votre téléviseur avec Siri ou lapplication Home, ce qui permet de les inclure facilement dans les routines de la maison intelligente

• lintégration HomeKit
• Siri
• lapplication Home
• maison intelligente

FR De plus, il existe des capteurs pour détecter lorsque les AirPod (3e génération) sont retirés de votre oreille, et vous pouvez dire "Hey Siri" pour passer des appels ou des demandes mains libres.

• existe des capteurs
• génération
• pouvez dire
• passer des appels
• demandes mains

FR Si les boutons ne sont pas votre truc, vous pouvez également parler à Siri.

• truc
• pouvez également parler

FR Si vous avez une paire dAirPods Pro, vous pouvez demander à Siri dannoncer des notifications à travers eux chaque fois que vous les avez dans vos oreilles et connectés à votre iPhone

• avez une paire
• Pro
• dannoncer des notifications

FR Lorsque vos AirPods ou AirPods Pro sont connectés à votre ordinateur Mac ou à votre MacBook portable, vous pouvez les utiliser pour écouter de la

• Lorsque vos AirPods
• ordinateur Mac
• MacBook portable
• pouvez les utiliser

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music, vous pouvez donc lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et cest exactement ce quelle fera

• fonctionner avec Apple
• pouvez donc lui
• jouer les meilleures
• chanson à partir
• certaines paroles
• fera

FR Il comprend des éléments tels que les fichiers système, votre cache Safari et votre liste de lecture, vos voix, notes et mémos vocaux Siri téléchargés, ainsi que de nombreuses autres choses.

• comprend des éléments
• fichiers système
• cache Safari
• liste de lecture
• voix
• notes
• mémos vocaux Siri

FR Les AirPod de deuxième génération offrent une qualité sonore très respectable, Siri mains libres, des commandes tactiles et une interaction transparente avec vos appareils iOS grâce à la puce H1 intégrée conçue par Apple

• AirPod de deuxième
• offrent une qualité
• respectable
• Siri mains libres
• commandes tactiles
• appareils iOS grâce
• puce intégrée conçue
• Apple

FR Les assistants intelligents tels que Siri (Apple) et Alexa (Amazon) se servent de la reconnaissance vocale pour identifier des schémas vocaux, en déduire un sens et proposer une réponse utile

• assistants intelligents tels
• Siri
• Apple
• Alexa
• Amazon
• vocale pour identifier
• schémas vocaux
• déduire un sens
• proposer une réponse

FR Il nous semble aujourd'hui normal de poser une question à Siri, qu'elle nous comprenne et qu'elle nous réponde de façon pertinente en fonction du contexte

• semble aujourd'hui normal
• poser une question
• Siri
• qu'elle nous comprenne
• qu'elle nous réponde
• contexte

FR De même, nous nous habituons à échanger avec Siri ou Alexa chez nous au quotidien, par le biais de notre thermostat, de nos luminaires, de notre voiture, etc.

• habituons à échanger
• Siri
• quotidien
• luminaires
• voiture

FR Nous attendons maintenant d'assistants tels qu'Alexa et Siri qu'ils saisissent les indices contextuels pour nous aider au quotidien, ainsi que pour effectuer certaines tâches (par exemple commander des articles)

• attendons maintenant d'assistants
• qu'Alexa
• Siri qu'ils saisissent
• aider au quotidien
• effectuer certaines tâches

FR Alors, j'ai cherché quelque chose qui me permettrait de lire le texte à haute voix sans ressembler à Siri.

• Alors
• j'ai cherché quelque
• texte à haute

FR (Pocket-lint) - La version de Google d Alexa dAmazon et de Siri dApple est Google Assistant. Il a fait des progrès incroyables depuis son lancement en 2016 et est probablement le plus avancé et le plus dynamique des assistants.

• Pocket-lint
• version de Google
• Alexa dAmazon
• Assistant

FR Comment faire en sorte que Siri lise vos notifications sur les AirPod

• AirPod

FR Voici comment faire en sorte que Siri annonce vos messages, appels et notifications, ce dont vous avez besoin pour le faire fonctionner et quels

• sorte que Siri
• messages
• appels
• notifications
• fonctionner
• quels

FR Le processeur S3 est associé à une puce sans fil W2 qui permet à Siri de travailler sur la montre elle-même plutôt que de passer à votre iPhone.

• processeur est associé
• puce sans fil
• permet à Siri

FR Après la récente mise à jour WhatsApp pour iOS, l'application de messagerie fonctionne désormais avec Siri. Vous pouvez obtenir l'assistant vocal d'Ap...

• WhatsApp pour iOS
• l'application de messagerie
• désormais avec Siri
• pouvez obtenir l'assistant

FR Quil sagisse des performances apparemment médiocres de Siri contre le bulldozer sans fin quest la série Echo d Alexa et dAmazon, ou du prix, les masses ne sen sont tout simplement pas intéressées.

• contre le bulldozer
• Echo d Alexa
• dAmazon
• prix
• masses ne sen

FR Cela inclut la lecture de musique, par exemple, ou lallumage des mêmes couleurs que Siri sur vos autres appareils Apple lors de lécoute

• musique
• exemple
• lallumage des mêmes
• appareils Apple lors
• lécoute

FR Quatre microphones pour la commande vocale Siri en champ lointain

• commande vocale Siri
• champ lointain