FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.
"fonction des objectifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.
NL Je kunt kiezen tussen losse lenzen of lenskits en je vindt er alles van fisheye-lenzen tot verschillende macrolenzen, maar ook groothoek-, supergroothoek- en telelenzen.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
trouverez | vindt |
ou | of |
et | en |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen
francês | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
populaires | populaire |
bien que | hoewel |
les | zowel |
sont | worden |
plus | vaak |
modifié | gewijzigd |
par | door |
FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure
NL 3D-wereldlenzen: in tegenstelling tot lenzen, die voornamelijk op je gezicht worden aangebracht - of een selfie-opname - in realtime, beïnvloeden wereldlenzen de omgeving om je heen
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
principalement | voornamelijk |
visage | gezicht |
selfie | selfie |
affectent | beïnvloeden |
temps réel | realtime |
ou | of |
sur | op |
à | om |
en | in |
aux | de |
de | heen |
qui | die |
sont | worden |
votre | je |
une | een |
FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents.
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen.
francês | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
populaires | populaire |
bien que | hoewel |
les | zowel |
sont | worden |
plus | vaak |
modifié | gewijzigd |
par | door |
FR Objectifs: vous pouvez rendre les clichés encore plus amusants en ajoutant des effets spéciaux et des sons basés sur la réalité augmentée, avec une fonction appelée Objectifs
NL Lenzen: je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met een functie genaamd lenzen
francês | holandês |
---|---|
ajoutant | voegen |
effets | effecten |
spéciaux | speciale |
réalité | reality |
et | en |
basés | basis |
augmentée | augmented |
sons | geluiden |
fonction | functie |
plus | leuker |
sur | op |
vous | je |
une | een |
en | toe |
pouvez | kunt |
avec | met |
appelé | genaamd |
FR En fonction des objectifs de votre entreprise de photographie, vous devrez choisir vos clients en fonction de leur niveau de revenus
NL Op basis van je zakelijke fotografiedoelen moet je klanten kiezen op basis van hun inkomensniveau
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
clients | klanten |
entreprise | zakelijke |
devrez | moet |
de | van |
leur | hun |
FR Dans la gamme d'objectifs ZEISS Batis, nous relançons l'écran OLED dans le secteur des produits des objectifs pour appareils photo – pour une mise au point parfaite et des photos les plus nettes possible.
NL De objectieven van de ZEISS Batis familie zijn de eerste cameraobjectieven waarbij wij het OLED-display introduceren - voor een perfecte focus en fantastisch scherpe foto's.
francês | holandês |
---|---|
objectifs | objectieven |
oled | oled-display |
parfaite | perfecte |
mise au point | focus |
nettes | scherpe |
et | en |
photos | fotos |
pour | voor |
une | een |
nous | wij |
FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
francês | holandês |
---|---|
individuelles | individuele |
et | en |
FR Fixez-vous des objectifs. Avoir des objectifs qui comptent pour vous peut être une raison suffisante pour oublier cette personne et travailler à améliorer votre vie.
NL Stel doelen. Betekenisvolle doelen hebben om aan te werken geeft je een overtuigende reden om op te houden met denken aan de persoon die je kwijt bent en te beginnen aan het beter maken van je leven.
francês | holandês |
---|---|
objectifs | doelen |
raison | reden |
améliorer | beter |
et | en |
vie | leven |
personne | persoon |
qui | die |
pour | op |
vous | bent |
une | een |
votre | je |
FR Les images capturées avec les objectifs ZEISS Batis sont tout simplement exceptionnelles – la modification des images dans la gamme des objectifs Batis vous aide à atteindre vos buts encore plus rapidement.
NL De foto's die u met de ZEISS Batis objectieven maakt, hebben op zich al een buitengewoon hoge kwaliteit - en bij het bewerken van de foto's zult u merken dat de Batis objectievenfamilie u helpt uw doelen nog sneller te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
images | fotos |
modification | bewerken |
aide | helpt |
vous | u |
objectifs | objectieven |
rapidement | sneller |
avec | met |
dans | bij |
plus | nog |
FR Atteignez vos objectifs RSE Devenez un champion de la durabilité, en ayant un impact positif sur des enjeux directement liés à 9 des objectifs de développement durable de l?ONU.
NL Voldoe aan je MVO-doelstelling Word een voorvechter van duurzaamheid, door een positieve impact te hebben op zaken die direct gelinkt zijn aan negen van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN.
francês | holandês |
---|---|
devenez | word |
impact | impact |
positif | positieve |
directement | direct |
durabilité | duurzaamheid |
objectifs | van de |
la | de |
durable | duurzame |
rse | mvo |
sur | op |
ayant | zijn |
vos | je |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
francês | holandês |
---|---|
transactions | deals |
clairement | duidelijk |
et | en |
individuels | individuele |
de | bij |
nombre | aantal |
à | te |
FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
francês | holandês |
---|---|
individuelles | individuele |
et | en |
FR N'oubliez pas : les objectifs sont des objectifs concrets et vous pouvez les définir de manière ambitieuse. Les résultats clés sont toujours mesurables et contiennent des points exploitables.
NL Niet vergeten: doelstellingen zijn concrete doelen, en je kunt ze met ambitie stellen; belangrijkste resultaten zijn altijd meetbaar en bevatten punten waarop actie kan worden ondernomen.
francês | holandês |
---|---|
résultats | resultaten |
contiennent | bevatten |
et | en |
toujours | altijd |
pas | niet |
vous | je |
points | punten |
objectifs | doelen |
sont | worden |
pouvez | kunt |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.
NL Onze beveiligingsdoelen uiteenzetten; wij hebben onze doelen en zijn daar duidelijk over
francês | holandês |
---|---|
objectifs | doelen |
clairement | duidelijk |
et | en |
nos | onze |
FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.
NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die de omgeving om u heen op unieke wijze beïnvloeden.
francês | holandês |
---|---|
principalement | voornamelijk |
visage | gezicht |
affectent | beïnvloeden |
manière | wijze |
temps réel | realtime |
unique | unieke |
également | ook |
sur | op |
en | in |
existe | de |
comme | |
votre | uw |
de | heen |
qui | die |
sont | worden |
vous | u |
FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs « rapides », car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)
NL (Lenzen met een groot diafragma worden "snelle" lenzen genoemd, omdat fotografen korte sluitertijden zouden moeten gebruiken om overbelichting van het beeld te voorkomen.)
francês | holandês |
---|---|
grande | groot |
ouverture | diafragma |
rapides | snelle |
photographes | fotografen |
éviter | voorkomen |
limage | beeld |
utiliser | gebruiken |
appelé | genoemd |
sont | worden |
devraient | zouden |
de | omdat |
FR C'est toujours important d'avoir des objectifs et de travailler dans ce sens, mais vous n'avez pas besoin de penser à ces objectifs tout le temps
NL Het is nog steeds belangrijk om doelen te hebben en er naartoe te werken, maar je hoeft niet de hele tijd aan die doelen te werken
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
objectifs | doelen |
et | en |
davoir | hebben |
le | de |
vous | je |
besoin | hoeft |
sens | is |
pas | niet |
à | te |
temps | tijd |
de | aan |
FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les performances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.
NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.
francês | holandês |
---|---|
définir | instellen |
performance | prestaties |
groupe | groepen |
et | en |
chaque | elke |
par | personen |
pour | voor |
aux | de |
FR Nous avons dit que tous les objectifs sont bons et ils le sont : lultra large est génial et évite le genre de flou que vous trouvez sur les téléphones moins chers, mais vous trouverez des différences de couleur sur tous les objectifs
NL We zeiden dat alle lenzen goed zijn en dat zijn ze ook: de ultragroothoeklens is geweldig en vermijdt het soort vervaging dat je op goedkopere telefoons aantreft, maar je zult kleurverschillen vinden tussen alle lenzen
francês | holandês |
---|---|
téléphones | telefoons |
et | en |
le | de |
trouverez | vinden |
nous | we |
est | is |
sur | op |
de | tussen |
tous | alle |
ils | ze |
génial | geweldig |
FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne
NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert
FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne
NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
francês | holandês |
---|---|
revenus | inkomsten |
voyez | zie |
clairement | duidelijk |
objectifs | realiseren |
et | en |
ou | of |
individuels | individuele |
de | bij |
en | in |
à | te |
FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les performances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.
NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.
francês | holandês |
---|---|
définir | instellen |
performance | prestaties |
groupe | groepen |
et | en |
chaque | elke |
par | personen |
pour | voor |
aux | de |
FR En plus d’atteindre nos objectifs de réduction d’émissions, le projet est le 1er à avoir été validé par SDVista pour contribuer aux 17 objectifs de développement durable des Nations Unies.
NL INaast het behalen van onze emissiereductiedoelstellingen, is het project het eerste dat door de SDVista is gevalideerd om bij te dragen aan alle 17 duurzame doelstellingen van de VN (UNSG).
francês | holandês |
---|---|
validé | gevalideerd |
durable | duurzame |
de | bij |
nos | onze |
objectifs | doelstellingen |
le | de |
est | is |
projet | project |
par | door |
FR Ensuite, définissez vos objectifs de gestion de communauté et apprenez à créer des objectifs «SMART»
NL Definieer vervolgens uw doelen voor communitybeheer en leer hoe u 'SMART'-doelen kunt maken
francês | holandês |
---|---|
définissez | definieer |
objectifs | doelen |
smart | smart |
et | en |
créer | maken |
Mostrando 50 de 50 traduções