NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
Traduzir "realiseren" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realiseren" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de realiseren
holandês
francês
FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.
| holandês | francês |
|---|---|
| effecten | effets |
| installeer | installer |
| desktop | ordinateur |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
FR Unit4 aide War Child à concrétiser sa vision d’un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre
| holandês | francês |
|---|---|
| helpen | aide |
| visie | vision |
| wereld | monde |
| waarin | dans lequel |
| kind | enfant |
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
FR Nous offrons une large gamme de programmes pour soutenir nos employés dans leur poste actuel et leur offrir des opportunités de développement professionnel
| holandês | francês |
|---|---|
| breed | large |
| scala | gamme |
| programma | programmes |
| s | s |
| ondersteunen | soutenir |
| huidige | actuel |
| rol | poste |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design de page web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| pakket | pack |
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Étiquette produit talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Packaging produit talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| productverpakking | packaging |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de T-shirt talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Couverture de livre talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Illustration ou graphisme talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Logo talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| logo | logo |
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Tatouage talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de 3D talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design d'application talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| app | application |
NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Personnage ou mascotte talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| karakter | personnage |
| mascotte | mascotte |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et carte de visite talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Affiche talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| poster | affiche |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Couverture de magazine talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
FR Université de Polynésie française : comment concrétiser une collaboration sans faille avec ONLYOFFICE
| holandês | francês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| universiteit | université |
NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren
FR Nous avons aidé des milliers de personnes à atteindre leurs objectifs sportifs
| holandês | francês |
|---|---|
| mensen | personnes |
| realiseren | atteindre |
| geholpen | aidé |
NL Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
FR Lorsque les sponsors et les entreprises se rendent compte que vous êtes la porte d'entrée d'un groupe démographique ou d'une communauté spécifique, ils n'auront pas d'autre choix que de vous rechercher afin de développer leur modèle d'entreprise.
| holandês | francês |
|---|---|
| sponsors | sponsors |
| en | et |
| toegangspoort | porte |
| andere | autre |
| keuze | choix |
| zoeken | rechercher |
| breiden | développer |
| gemeenschap | communauté |
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
FR Comment ce fournisseur de services partagés du secteur public utilise l’ERP de Unit4 pour réaliser des économies d’efficacité pour lui-même et pour ses clients.
| holandês | francês |
|---|---|
| openbare | public |
| sector | secteur |
| klanten | clients |
| realiseren | réaliser |
| enterprise resource planning | erp |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
FR Elle n’a pas besoin de support informatique ou externe, elle accélère les processus de planification/prévision complets et permet au personnel de concrétiser leurs idées plus facilement.
| holandês | francês |
|---|---|
| externe | externe |
| ondersteuning | support |
| versnelt | accélère |
| volledige | complets |
| en | et |
| personeel | personnel |
| gemakkelijker | facilement |
| ideeën | idées |
NL Zie hoe Zendesk je kan helpen een positieve ROI te realiseren
FR Découvrez comment Zendesk peut vous aider à obtenir un retour sur investissement positif
| holandês | francês |
|---|---|
| hoe | comment |
| zendesk | zendesk |
| je | vous |
| kan | peut |
| helpen | aider |
| een | un |
| positieve | positif |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
| holandês | francês |
|---|---|
| individuele | individuels |
| en | et |
| inkomsten | revenus |
| zie | voyez |
| duidelijk | clairement |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
| holandês | francês |
|---|---|
| individuele | individuels |
| en | et |
| omzet | revenus |
| zie | voyez |
| duidelijk | clairement |
NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel
FR Si tout le monde s’accorde sur l’importance d’un service client de qualité, les entreprises sont souvent dans le flou quant aux compétences qui comptent pour leurs équipes d’assistance
| holandês | francês |
|---|---|
| vaardigheden | compétences |
| vaak | souvent |
NL Ook in de categorie Logo & merkgids vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Logo & guide de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie WordPress-thema-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design de thème WordPress talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| thema | thème |
| wordpress | wordpress |
NL Ook in de categorie Landingspagina-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design de landing page talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
NL Ook in de categorie Social media-pagina vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Page de réseau social talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| social | social |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| pagina | page |
NL Ook in de categorie Kaart, flyer, of print vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Carte postale, flyer ou print talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| kaart | carte |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| flyer | flyer |
NL Ook in de categorie E-mail vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Modèle d'e-mail talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | modèle |
NL Ook in de categorie Logo & social media-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et réseaux sociaux talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| pakket | pack |
NL Ook in de categorie Huisstijl-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Papeterie talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Icoon of knop vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Icône ou bouton talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| icoon | icône |
| knop | bouton |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Facebook-omslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Couverture Facebook talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| omslag | couverture |
NL Ook in de categorie Banneradvertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Bannière web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Overig web- of app-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Autre design web ou d'application talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| overig | autre |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| web | web |
| app | application |
NL Ook in de categorie Albumcover vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Pochette d'album talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Podcast vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Podcast talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Infographic vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Infographie talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| infographic | infographie |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Brochure vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Brochure talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Voertuigwrap vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Habillage de voiture, van ou camion talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Signage vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Signalétique talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie PowerPoint-template vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Modèle PowerPoint talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| powerpoint | powerpoint |
NL Ook in de categorie Overig bedrijf of advertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Autre design commercial ou publicitaire talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| overig | autre |
| bedrijf | commercial |
| advertentie | publicitaire |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
NL Ook in de categorie Menu vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Menu talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Kleding of accessoires vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Vêtement ou accessoire talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleding | vêtement |
| accessoires | accessoire |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Ook in de categorie Merchandise vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Article promotionnel talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
realiseren projecten realiseren realiseren zodat jou realiseren roi realiseren realiseren waarvoor zij realiseren zal realiseren realiseren waarin succesvol realiseren snel realiseren bedrijfsdoelstellingen te realiseren omzet realiseren ontwerp kunnen realiseren naadloze samenwerking realiseren bedrijfsniveau kunt realiseren realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen dealvolumes te realiseren ter wereld realiseren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe