Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dispose d une autonomie" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispose d une autonomie" de francês para holandês

Traduções de dispose d une autonomie

"dispose d une autonomie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dispose - aan al alle alleen alles als andere audio beschikbaar bezit biedt bij dan dat de deze dezelfde die dit dit is door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele er is extra gaat gebruik gebruikt geeft geen gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem het het is hij hoewel hun in in de is is het je kan krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer met moet naar niet nodig nog nog steeds nu of om om te onze ook op op de over per plaats pro scherm staat steeds te terwijl tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we worden wordt ze zien zijn zo zoals zodat zonder één
une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één
autonomie autonomie batterijduur

Tradução de francês para holandês de dispose d une autonomie

francês
holandês

FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.

NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.

francês holandês
max max
écran display
pouces inch
résolution resolutie
x x
pixels pixels
ppi ppi
et en
pro pro
également ook
plus de
liphone de iphone
super super
pour voor

FR L'étui C-SB100 de Fazley est un étui rigide conçu pour protéger et transporter une clarinette. Il dispose d'un intérieur tapissé de velours rouge et d'une poignée confortable. La coque extérieure dispose d’une finition en similicuir.

NL De Fazley C-SB100 is een handige koffer voor het beschermen en vervoeren van uw klarinet. Hij is voorzien van een zachte rode voering en een comfortabele handgreep. De buitenkant is voorzien van imitatieleer.

francês holandês
fazley fazley
protéger beschermen
confortable comfortabele
et en
la de
il hij
pour voor

FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.

NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.

francês holandês
terrasse terras
et en
nous we
la de
suite een

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

francês holandês
équipe team
et en
site website
le de
professionnel professionele
bien goed
à te
contenu content
questions vragen
très heel
vos je

FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.

NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.

francês holandês
offre biedt
autonomie batterijduur
processeur cpu
écran scherm
core core
semble lijkt
et en
oled oled
dun van een
pas niet
beaucoup veel
en de

FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.

NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.

francês holandês
offre biedt
autonomie batterijduur
processeur cpu
écran scherm
core core
semble lijkt
et en
oled oled
dun van een
pas niet
beaucoup veel
en de

FR Le MSI GE76 Raider a du matériel sérieux sous le capot. Le modèle que nous avons testé dispose non seulement dun processeur Intel Core i9 haut de gamme, mais dispose également de 64 Go de RAM et dun GPU Nvidia RTX 3080 dans cette configuration.

NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.

francês holandês
msi msi
matériel hardware
sérieux serieuze
capot motorkap
testé getest
processeur cpu
ram ram
nvidia nvidia
rtx rtx
configuration opstelling
core core
modèle model
et en
le de
seulement een
également ook
a heeft
nous we
haut high
de onder

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

NL De Roam heeft ondertussen twee klasse-H-versterkers, een op maat gemaakte racetrack-mid-woofer, een tweeter en een motor om het vermogen en het bereik te vergroten. Het heeft ook een farfield-microfoonarray.

francês holandês
dispose heeft
amplificateurs versterkers
classe klasse
h h
moteur motor
puissance vermogen
et en
augmenter vergroten
portée bereik
personnalisé op maat
également ook
deux twee
à te

FR Semblable au plus petit Lenovo Smart Display, le JBL Link View dispose dune paire de haut-parleurs de 10 W et dun écran tactile de 8 pouces. Il dispose également dune caméra frontale de 5 mégapixels avec enregistrement vidéo HD.

NL Net als het kleinere Lenovo Smart Display heeft de JBL Link View een paar 10W-luidsprekers en een 8-inch touchscreen. Het heeft ook een 5-megapixel camera aan de voorkant met HD-video-opname.

francês holandês
lenovo lenovo
smart smart
jbl jbl
link link
haut-parleurs luidsprekers
pouces inch
frontale voorkant
hd hd
dispose heeft
et en
caméra camera
display display
enregistrement opname
vidéo video
le de
également ook
paire een
plus petit kleinere

FR Firecom dispose de solutions d'alerte rapide des personnes et dispose de moyens de communication fiables pour communiquer directement dans un groupe

NL Firecom heeft oplossingen voor snelle alarmering van personen en heeft betrouwbare communicatiemiddelen om direct in een groep te kunnen communiceren

francês holandês
solutions oplossingen
rapide snelle
fiables betrouwbare
directement direct
et en
communiquer communiceren
personnes een
dans in
groupe groep
pour voor

FR Il dispose dun port dentrée / sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les casques filaires et le plateau SIM amovible dispose dun espace pour un emplacement pour carte microSD si vous souhaitez étendre la mémoire intégrée.

NL Het heeft een invoer- / uitvoerpoort van 3,5 mm voor bedrade hoofdtelefoons en headsets en de verwijderbare SIM-lade biedt ruimte voor een microSD-kaartsleuf als u het ingebouwde geheugen wilt uitbreiden.

francês holandês
mm mm
filaires bedrade
microsd microsd
souhaitez wilt
étendre uitbreiden
mémoire geheugen
et en
casques headsets
écouteurs hoofdtelefoons
espace ruimte
intégré ingebouwde
sim sim
si als
pour voor
vous u

FR Alors que lAir dispose dune reconnaissance de formes pour trouver doù il a décollé, lAir 2 dispose de capteurs de profondeur et peut détecter plus précisément à quelle distance il est du sol

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd

francês holandês
détecter detecteren
sol grond
lair air
et en
il hij
a heeft
peut kan
plus de
du ver

FR Avec le modèle PR 30, Heil Sound propose un micro aux possibilités étendues utilisable pour l'amplification d'un ampli de guitare, d'une voix ou encore d'une batterie. Il dispose d'une membrane de 1,5 pouce avec une suspension antichoc intégrée.

NL Met de PR 30 van Heil bezit u een breed inzetbare microfoon die geschikt is voor zowel het uitversterken van gitaarversterker, vocalen en drums. Daarnaast is een 1.5 inch membraan gebruikt met een geïntegreerde shockmount.

francês holandês
micro microfoon
membrane membraan
pouce inch
le de
pour voor
ou en
dispose is

FR L'American DJ Vizi Beam 12RX est une lyre de haute qualité proposant une large palette de couleurs et une roue de gobos. Elle dispose également d'un angle de diffusion très étroit et d'une lampe à décharge particulièrement puissante de 260 watts.

NL De American DJ Vizi Beam 12RX is een hoogwaardige moving head met een uitgebreid kleuren- en gobowiel. Ook beschikt hij over een zeer smalle afstralingshoek in combinatie met een zeer krachtige 260 Watt lamp.

francês holandês
dj dj
lampe lamp
puissante krachtige
watts watt
et en
qualité hoogwaardige
également ook
à in
proposant met
couleurs kleuren
très zeer
de over
elle de

FR La IK Multimedia iLoud est une enceinte portable compacte, mais puissante ! Très polyvalente, cette enceinte dispose de nombreuses possibilités de connexions, pour une utilisation avec un smartphone, une tablette, un micro ou une guitare !

NL IK Multimedia's iLoud is een opvallend luide en toch zeer compacte, mobiele speaker die makkelijk in uw tas past en voorzien is van interne versterker en accu. Geschikt voor gitaar, microfoon, line-signaal en Bluetooth!

francês holandês
enceinte speaker
compacte compacte
micro microfoon
guitare gitaar
ik ik
portable mobiele
ou en
très zeer
pour voor
un makkelijk

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

francês holandês
mode modus
monitoring monitoring
mono mono
stéréo stereo
alimenté gevoed
usb usb
prise stekker
compatibilité compatibiliteit
guitare gitaar
alimentation fantôme fantoomvoeding
ou of
peut kan
en in
être worden
par door
faire en

FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage

NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing

francês holandês
dispose heeft
casque hoofdtelefoonaansluiting
alimentation fantôme fantoomvoeding
et en
entrée een

FR La plupart possèdent des terrasses, un balcon ou un jardin et chacun dispose d?une cuisine particulièrement bien équipée, d?une machine à café Nespresso et d?une machine à laver

NL De meeste woningen hebben een terras, balkon of tuintje, en alle beschikken over bijzonder goed uitgeruste keukens, een Nespresso koffiezetapparaat en wasmachine

francês holandês
particulièrement bijzonder
bien goed
cuisine keukens
ou of
et en
la de
balcon balkon
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Le NewHank Control USB BT présenté ici est un lecteur multimédia simple d'utilisation. Il peut lire le contenu de cartes SD et de clés USB. De plus, il dispose d'une connexion Bluetooth, d'une entrée ligne et d'une entrée micro (jack).

NL De NewHank Control USB BT is een makkelijke en straightforward mediaspeler, typisch eentje die je achter de bar ziet van horecabedrijven. Ondersteunt USB-drive, SD-kaart, Bluetooth, line-input en mic-input (jack).

francês holandês
control control
usb usb
cartes kaart
sd sd
bluetooth bluetooth
ligne line
micro mic
jack jack
et en
le de
de achter
entrée een

FR L'Audiophony MPU130BT est un lecteur multimédia rackable proposant plusieurs possibilités de lecture. Il est capable de lire les MP3 à partir d'une clé USB ou d'une carte SD et dispose d'un lecteur CD, d'une radio AM/FM et du Bluetooth.

NL De Audiophony MPU130BT is een aardig complete mediaspeler om in een 19 inch rack te monteren. Niet zelden tref je deze in de horeca aan, en in andere openbare gebouwen. De MPU pakt USB, SD, CD, BlueTooth en AM/FM-radio.

francês holandês
usb usb
sd sd
radio radio
fm fm
bluetooth bluetooth
et en
les de
à te
de aan
un een

FR Le DAP PA-530TU est un ampli compact affichant une puissance de 30 watts sous 100 volts. Il dispose de 2 entrées XLR/jack, d'une entrée RCA et d'une entrée jack 6,35 mm. Notez que l'ampli fait également office de lecteur multimédia.

NL De DAP PA-530TU betreft een compacte versterker met een vermogen van 30 Watt en 100V. De versterker beschikt over 2 XLR/Jack inputs, een RCA input, en een 6.3 mm Jack output. Deze versterker dient tevens als mediaspeler.

francês holandês
dap dap
ampli versterker
compact compacte
watts watt
xlr xlr
jack jack
rca rca
mm mm
puissance vermogen
et en
le de
de betreft
dispose deze
entrée een

FR Les futurs DJs et/ou audiophiles qui recherchent une table de mixage DJ pour apprendre ou expérimenter pourront être intéressés par ce modèle STM-3020B de Skytec. Il s'agit d'une table de mixage à 6 canaux qui dispose d'une fonction USB/MP3.

NL De aankomende DJ en/of geluidshobbyist die op zoek is naar een DJ-mixer om het vak te leren of te experimenteren kan goed gebruikmaken van de STM-3020B. De Skytec STM-3020B betreft een 6-kanaals mixer met USB/MP3-opties.

francês holandês
futurs aankomende
dj dj
expérimenter experimenteren
usb usb
ou of
et en
de betreft
le de
sagit is
pour op
apprendre leren
qui die

FR La table de mixage DJM-S7 est le successeur de la DJM-S9. Il s'agit d'une table de mixage battle à 2 voies compatible avec Rekordbox DJ et Serato DJ Pro. Elle dispose d'une fonction Loop MIDI et d'une interface Bluetooth.

NL Het langverwachte vervolg van de DJM-S9, de Pioneer DJM-S7! Het gaat hier om een 2-kanaals battlemixer die compatibel is met Rekordbox DJ en Serato DJ Pro (Hardware Unlocked.) Nu met Loop MIDI-functie en Bluetooth-interface!

francês holandês
dj dj
fonction functie
interface interface
bluetooth bluetooth
et en
pro pro
sagit is
compatible compatibel
à van

FR Le Cort AF30 est un ampli acoustique d'une puissance de 30 watts destiné aussi bien aux chanteurs qu'aux guitaristes acoustiques. Afin d'obtenir une large palette de sons, il dispose d'effets, d'une réverbe et d'un filtre anti-larsen.

NL De Cort AF30 is een akoestische versterker met een vermogen van 30 Watt voor zowel zang als voor akoestische gitaar. Dankzij de ingebouwde reverb, DSP-effecten en notch filter is er een breed scala aan geluiden beschikbaar.

francês holandês
ampli versterker
puissance vermogen
watts watt
large breed
sons geluiden
filtre filter
et en
le de

FR Plus puissant que le Compact 60, le AER Domino 2 offre une puissance de 120 watts délivrée par deux hauts-parleurs de 8 pouces. De plus, il dispose d'une connectique riche ainsi que de 16 effets et d'une sortie D.I.

NL De AER Domino 2 levert de akoestische gitarist genoeg power om de grotere podia te trotseren. Waar de Compact 60 een standaard is geworden voor studio, thuis en kleine podia neemt de Domino 2 het stokje over.

francês holandês
offre levert
puissance power
compact compact
et en
le de
dispose is

FR Le Snark SN5X de la série Quik Tune est le successeur du célèbre SN-5. Cet accordeur est conçu pour fonctionner aussi bien avec une guitare, une basse ou un violon et dispose d'un écran amélioré et d'une plus grande précision.

NL De Snark SN5X is de verbeterde versie van de SN-5. Deze clip-on tuner is nu een stuk sneller en nauwkeuriger. Dit chromatisch stemapparaat heeft een breed frequentiebereik. Geschikt voor zowel gitaar, bas en viool.

francês holandês
guitare gitaar
basse bas
violon viool
amélioré verbeterde
grande breed
et en
bien geschikt
du stuk
pour voor

FR Le Snark SN1X de la série Quik Tune est le successeur du célèbre SN-1. Cet accordeur est conçu pour fonctionner aussi bien avec une guitare qu'avec une basse et dispose d'un écran amélioré et d'une plus grande précision.

NL De Snark SN1X uit de Qwik Tune-serie is de opvolger van de SN-1 clip-on tuner. Dit stemapparaat is geschikt voor zowel gitaar als basgitaar. Deze nieuwe versie heeft een snellere chip en kan nauwkeuriger stemmen.

francês holandês
série serie
successeur opvolger
guitare gitaar
et en
amélioré nieuwe
bien geschikt
pour voor

FR La GRBass délivre une puissance énorme de 1400 W et dispose de 2 canaux avec sorties et contrôles séparés. Vous pouvez y connecter une basse mais également un deuxième instrument tel qu’une autre basse ou un clavier !

NL De DUAL 1400 van GRBass geeft je niet alleen een beste bak aan volume, maar biedt je ook aardig wat opties voor je basgitaar, 2 verschillende bassen of een elektrische bas en een muziekinstrument zoals een keyboard.

francês holandês
y geeft
et en
ou of
la de
basse bas
également ook
vous je
un alleen

FR La Pearl HEAL1465 Hybrid Exotic Cast Aluminium est une caisse claire légère offrant un son riche et une réponse sensible. Elle affiche un diamètre de 14 pouces pour une profondeur de 6,5 pouces et dispose d'un accastillage chromé.

NL Een lichtgewicht snare met een volle klank: de Pearl HEAL1465 Hybrid Exotic Cast Aluminium snaredrum. Deze snaredrum heeft een diameter van 14 inch en een diepe 6.5 inch ketel. Zeer gevoelige respons en chromen hardware.

francês holandês
hybrid hybrid
aluminium aluminium
légère lichtgewicht
réponse respons
sensible gevoelige
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepe
caisse claire snare
et en
la de

FR Les peaux de la série Ambassador sont aussi bien utilisées pour les concerts que pour les répétitions. Celle-ci dispose d'une couche de Mylar de 0,254 mm d'épaisseur et produit, de plus, une résonance ouverte avec une attaque chaude.

NL De Ambassador serie is een goede standaard op het gebied van zowel live optredens als in opname situaties. Dit 13 inch coated vel heeft een open, resonerend geluid met een warme attack en een allround karakter.

francês holandês
chaude warme
concerts optredens
et en
la de
série serie
dispose is
pour op

FR Compatible avec les connecteurs XLR de type X, cette bague XCR grise (n°8) permettra une identification rapide de vos connexions. Elle dispose d'une face aplanie pour y coller une étiquette plus facilement.

NL Grijze Neutrik XCR8 code ring voor XLR-connectoren van de Neutrik X-serie.

francês holandês
xlr xlr
x x
bague ring
grise grijze
connecteurs connectoren
plus de
pour voor

FR Compatible avec les connecteurs XLR de type X, cette bague XCR violette (n°7) permettra une identification rapide de vos connexions. Elle dispose d'une face aplanie pour y coller une étiquette plus facilement.

NL Violette Neutrik XCR7 code ring voor XLR-connectoren van de Neutrik X-serie.

francês holandês
xlr xlr
x x
bague ring
connecteurs connectoren
plus de
pour voor

FR Compatible avec les connecteurs XLR de type X, cette bague XCR bleue (n°6) permettra une identification rapide de vos connexions. Elle dispose d'une face aplanie pour y coller une étiquette plus facilement.

NL Blauwe Neutrik XCR6 code ring voor XLR-connectoren van de Neutrik X-serie.

francês holandês
xlr xlr
x x
bague ring
connecteurs connectoren
pour voor
plus de

FR Cette banquette signée Innox dispose d'une assise confortable vous permettant d'adopter facilement une bonne position derrière votre piano. Proposée sous la référence Innox PB 60BR, elle affiche une finition marron (rosewood).

NL Deze luxe pianobank van Innox is voorzien van een uiterst comfortabel kussen, waarop je met gemak de juiste speelhouding kunt aannemen zodra je piano gaat spelen. De Innox PB 60BR heeft een bruine (rosewood) afwerking.

francês holandês
innox innox
bonne juiste
piano piano
finition afwerking
marron bruine
confortable comfortabel
la de
derrière van
dispose is
une een
votre je

FR Cette banquette signée Innox dispose d'une assise confortable vous permettant d'adopter facilement une bonne position derrière votre piano. Proposée sous la référence Innox PB 60BK, elle affiche une finition noire satinée.

NL Deze luxe pianobank van Innox is voorzien van een uiterst comfortabel kussen, waarop je met gemak de juiste speelhouding kunt aannemen zodra je piano gaat spelen. De Innox PB 60BK heeft een glanzende zwarte afwerking.

francês holandês
innox innox
bonne juiste
piano piano
finition afwerking
noire zwarte
confortable comfortabel
la de
derrière van
dispose is
une een
votre je

FR Cette banquette signée Innox dispose d'une assise confortable vous permettant d'adopter facilement une bonne position derrière votre piano. Proposée sous la référence Innox PB 60BK, elle affiche une finition blanche satinée.

NL Deze luxe pianobank van Innox is voorzien van een uiterst comfortabel kussen, waarop je met gemak de juiste speelhouding kunt aannemen zodra je piano gaat spelen. De Innox PB 60BW heeft een glanzende witte afwerking.

francês holandês
innox innox
bonne juiste
piano piano
finition afwerking
confortable comfortabel
la de
derrière van
dispose is
une een
votre je
blanche witte

FR Le Tama HT130 est un siège de batterie abordable financièrement. Elle dispose d'une assise ronde réglable en hauteur et d'une double embase pour une stabilité exemplaire.

NL Neem geen genoegen met een wankele en goedkoop gebouwde drumkruk! Deze Tama HT130 is een betaalbare maar stevige in hoogte verstelbare en opklapbare drum throne met ronde zitting en dubbelbenige poten voor extra stabiliteit.

francês holandês
abordable betaalbare
ronde ronde
réglable verstelbare
hauteur hoogte
stabilité stabiliteit
en in
et en
double een
pour voor

FR Le Ahead AST-BS est un tabouret de batterie très confortable. En effet, il est équipé d'une assise en forme de selle qui vous permet de jouer dans une position saine. De plus, ce tabouret dispose d'une embase solide et sa hauteur est réglable.

NL De Ahead AST-BS is een zeer comfortabele drumkruk. De zadelvormige zitting biedt degelijke ondersteuning voor uw rug. Dankzij de hoogteverstelling en het stevige onderstel mag u bouwen op een rotsvaste drumhouding.

francês holandês
confortable comfortabele
permet biedt
solide stevige
et en
le de
hauteur op
très zeer
de voor
vous u

FR Et si vous avez déjà rencontré des problèmes pendant le développement ou la mise en œuvre, Drupal dispose d'une commission de discussion, d'un chat, d'une liste de diffusion et d'une documentation complète pour vous aider.

NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.

francês holandês
drupal drupal
chat chat
documentation documentatie
aider helpen
et en
développement ontwikkeling
ou of
mise en œuvre implementatie
liste een
problèmes problemen
si moet
vous je
de tijdens

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

francês holandês
mode modus
monitoring monitoring
mono mono
stéréo stereo
alimenté gevoed
usb usb
prise stekker
compatibilité compatibiliteit
guitare gitaar
alimentation fantôme fantoomvoeding
ou of
peut kan
en in
être worden
par door
faire en

FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage

NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing

francês holandês
dispose heeft
casque hoofdtelefoonaansluiting
alimentation fantôme fantoomvoeding
et en
entrée een

FR Le XF10 dispose d'un capteur APS-C et d'une ouverture f/2.8, ce qui garantit une excellente qualité d'image. Mais une mauvaise performance affecte

NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op

francês holandês
capteur sensor
ouverture diafragma
f f
mauvaise slechte
performance prestaties
affecte invloed
et en
le de
excellente geweldige
dispose zijn
une een
ce wat

FR Il dispose de 5 appareils photo, d'une carte microSD et d'une double carte SIM, d'un système de charge rapide de 33 W et même d'une prise casque, ce qui n'est pas souvent le cas sur les modèles plus chers.

NL Het heeft 5 camera's, microSD en dual SIM-ondersteuning, 33W snelladen en het heeft zelfs een hoofdtelefoonaansluiting - iets wat je niet vaak zult vinden op duurdere tegenhangers.

francês holandês
microsd microsd
sim sim
casque hoofdtelefoonaansluiting
et en
souvent vaak
pas niet
double een
même zelfs
le op
ce wat
de dual

FR Le A12 dispose d'une batterie géante de 5 000 mAh, d'une capacité de stockage extensible, d'une prise casque et d'un impressionnant capteur principal de 48 Mpx

NL De A12 heeft een gigantische 5.000 mAh batterij, uitbreidbare opslagruimte, een hoofdtelefoonaansluiting en een indrukwekkende 48MP hoofdsensor

francês holandês
batterie batterij
casque hoofdtelefoonaansluiting
impressionnant indrukwekkende
le de
et en
de een
a heeft

FR Toute cette technologie nécessite une grosse batterie et l'iPhone 13 Pro Max dispose d'un monstre qui ne s'épuisera probablement pas en une seule journée. C'est l'une des grandes différences par rapport au modèle standard d'iPhone 13 Pro plus petit.

NL Al die technologie vereist een grote batterij en de iPhone 13 Pro Max heeft een monster dat waarschijnlijk niet in één dag leeg raakt. Het is een van de grote verschillen met het standaard kleinere iPhone 13 Pro-model.

francês holandês
technologie technologie
batterie batterij
max max
monstre monster
probablement waarschijnlijk
différences verschillen
et en
grandes grote
modèle model
standard standaard
pro pro
en in
le de
nécessite vereist
liphone de iphone
seule een
pas niet
qui die
plus petit kleinere

FR Il dispose de la 5G, de beaucoup de stockage, d'un écran grand et rapide, d'une recharge rapide et d'une expérience logicielle fluide et propre. Sa caméra principale est également bonne, même si les autres ne sont qu'une distraction.

NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de andere slechts een afleiding zijn.

francês holandês
écran scherm
recharge opladen
expérience ervaring
logicielle software
fluide vloeiend
distraction afleiding
et en
rapide snel
autres andere
la de
grand groot
également ook
beaucoup veel
si als
même zelfs

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, l'Arlo Ultra dispose d'une vision nocturne colorée, d'un microphone et d'un haut-parleur et d'une lumière intégrée qui peut agir comme une lumière de sécurité

NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen

francês holandês
hdr hdr
ultra ultra
microphone microfoon
lumière licht
coloré gekleurd
vision nocturne nachtzicht
parleur luidspreker
et en
peut kan
vidéo video
la de
intégré ingebouwd
comme

FR En termes d'autofocus, le Fc dispose par défaut d'une large zone automatisée qui peut soit faire une mise au point continue, soit une mise au point unique lorsque cela est demandé, ou utiliser un hybride (AF-A) des deux

NL In termen van autofocus heeft de Fc standaard een breed geautomatiseerd gebied dat ofwel continu kan scherpstellen, enkelvoudig kan scherpstellen wanneer dit wordt gevraagd, of een hybride (AF-A) van de twee kan bedienen

francês holandês
large breed
zone gebied
demandé gevraagd
hybride hybride
ou of
utiliser bedienen
peut kan
en in
le de
défaut standaard
deux twee
automatisé geautomatiseerd
lorsque wanneer
a heeft

FR Cet hôtel traditionnel familial dispose d?un sauna, d?une piscine, d?un parc, d?une bibliothèque, d?un salon, d?un Kids Club, d?une place de jeu, d?un court de tennis et d?un ski-bar

NL Bij het traditionele familiehotel horen: sauna, zwembad, park, bibliotheek, lounge, Kids Club, speelplaats, tennisbaan en skibar

francês holandês
traditionnel traditionele
sauna sauna
piscine zwembad
parc park
kids kids
club club
et en
bibliothèque bibliotheek
de bij
bar lounge
un het

FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »

NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."

francês holandês
cloudflare cloudflare
infrastructure infrastructuur
fiable betrouwbare
équipe team
attaques aanvallen
et en
extrêmement te
grande grootste
celles de

Mostrando 50 de 50 traduções