Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compromettre les performances" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compromettre les performances" de francês para holandês

Traduções de compromettre les performances

"compromettre les performances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
performances - alle als apparaat apps bedrijf bedrijven beheer bieden biedt dan dat de die doen doet een elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben heeft helpen hoe in de informatie inhoud is je kunt kan krijgen krijgt kunnen kunt kunt u maken moet moeten mogelijk mogelijkheid naar om onder ons op de over per performance prestatie prestaties prijs pro producten resultaten snelheid software team teams tijd toe tools tot tussen twee u kunt uit van van de via vinden voor de waar waardoor wat werken wilt worden zal zien zijn zoals zodat zonder zou

Tradução de francês para holandês de compromettre les performances

francês
holandês

FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

francês holandês
cloudflare cloudflare
approche benadering
pratique praktische
confidentialité privacy
performances prestaties
internet internet
utilisateurs gebruikers
et en
est is
une een
pour voor
la de
sans zonder

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.

francês holandês
cyclisme wielrennen
confort comfort
maximal maximaal
modèles modellen
vtt mountainbiken
performances prestaties
et en
de voor
offrent zijn
sur veiligheid

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.

francês holandês
cyclisme wielrennen
confort comfort
maximal maximaal
modèles modellen
vtt mountainbiken
performances prestaties
et en
de voor
offrent zijn
sur veiligheid

FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

francês holandês
cloudflare cloudflare
approche benadering
pratique praktische
confidentialité privacy
performances prestaties
internet internet
utilisateurs gebruikers
et en
est is
une een
pour voor
la de
sans zonder

FR Xiaomi pense que cette nouvelle technologie permettra une conception de smartphone plus mince sans compromettre les performances.

NL Xiaomi denkt dat deze nieuwe technologie een slanker smartphone-ontwerp mogelijk maakt zonder concessies te doen aan de prestaties.

francês holandês
xiaomi xiaomi
pense denkt
nouvelle nieuwe
technologie technologie
conception ontwerp
smartphone smartphone
performances prestaties
plus de
sans zonder

FR Voici quelques bonnes pratiques pour protéger votre site web et éviter de compromettre vos performances en matière de référencement.

NL Hier zijn enkele goede praktijken om uw website te beschermen en te voorkomen dat uw SEO-prestaties in het gedrang komen.

francês holandês
bonnes goede
pratiques praktijken
performances prestaties
référencement seo
protéger beschermen
et en
éviter voorkomen
en in
quelques enkele
voici hier
votre uw
site website

FR Selon Apple, cela se traduit par une augmentation de 50% des performances sans compromettre la batterie - vous aurez donc toujours environ 10 heures par charge

NL Volgens Apple resulteert dit in een prestatieverbetering van 50 procent zonder afbreuk te doen aan de batterij - dus je krijgt nog steeds ongeveer 10 uur per oplaadbeurt

francês holandês
apple apple
batterie batterij
heures uur
la de
environ ongeveer
sans zonder
vous je
donc dus

FR Selon Apple, cela se traduit par une augmentation de 50% des performances sans compromettre la batterie - vous aurez donc toujours environ 10 heures par charge

NL Volgens Apple resulteert dit in een prestatieverbetering van 50 procent zonder afbreuk te doen aan de batterij - dus je krijgt nog steeds ongeveer 10 uur per oplaadbeurt

francês holandês
apple apple
batterie batterij
heures uur
la de
environ ongeveer
sans zonder
vous je
donc dus

FR Voici quelques bonnes pratiques pour protéger votre site web et éviter de compromettre vos performances en matière de référencement.

NL Hier zijn enkele goede praktijken om uw website te beschermen en te voorkomen dat uw SEO-prestaties in het gedrang komen.

francês holandês
bonnes goede
pratiques praktijken
performances prestaties
référencement seo
protéger beschermen
et en
éviter voorkomen
en in
quelques enkele
voici hier
votre uw
site website

FR Nous utilisons des informations anonymisées sur les menaces, issues de tous les modules de la plateforme Okta, pour renforcer la sécurité des clients et empêcher les cybercriminels de compromettre les utilisateurs et les entreprises.

NL We gebruiken geanonimiseerde 'threat-informatie' uit het hele Okta-platform om de security van klanten te versterken en te voorkomen dat kwaadwillenden misbruik maken van gebruikers en organisaties.

francês holandês
informations informatie
plateforme platform
renforcer versterken
sécurité security
empêcher voorkomen
entreprises organisaties
clients klanten
et en
utilisateurs gebruikers
utilisons we gebruiken
la de
nous we
nous utilisons gebruiken

FR Les solutions de collaboration Citrix permettent aux équipes de partager des fichiers et de rationaliser les processus, et ce sans compromettre la sécurité ou mettre en danger les informations sensibles

NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen

francês holandês
solutions oplossingen
citrix citrix
équipes teams
rationaliser stroomlijnen
processus workflows
sécurité security
danger gevaar
sensibles gevoelige
collaboration collaboration
partager delen
et en
ou of
informations informatie
fichiers bestanden
la de
en in
sans zonder
de dat

FR Oculus affirme que cela signifie que les contrôleurs Quest 2 fonctionnent quatre fois plus longtemps que les contrôleurs Quest dorigine, sans compromettre les capacités de suivi.

NL Oculus beweert dat dit betekent dat de Quest 2-controllers vier keer langer werken dan de originele Quest-controllers, zonder concessies te doen aan de volgmogelijkheden.

francês holandês
oculus oculus
contrôleurs controllers
dorigine originele
fois keer
fonctionnent werken
plus langer
quatre vier
sans zonder

FR Les solutions de collaboration Citrix permettent aux équipes de partager des fichiers et de rationaliser les processus, et ce sans compromettre la sécurité ou mettre en danger les informations sensibles

NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen

francês holandês
solutions oplossingen
citrix citrix
équipes teams
rationaliser stroomlijnen
processus workflows
sécurité security
danger gevaar
sensibles gevoelige
collaboration collaboration
partager delen
et en
ou of
informations informatie
fichiers bestanden
la de
en in
sans zonder
de dat

FR Une fois le temps imparti expiré, les utilisateurs perdent automatiquement l'accès aux identifiants, empêchant ainsi les personnes malintentionnées de les compromettre.

NL Zodra de bepaalde tijd om is, raken de gebruikers automatisch de toegang tot aanmeldingsgegevens kwijt en kunnen bedreigende factoren ze niet compromitteren.

francês holandês
utilisateurs gebruikers
automatiquement automatisch
identifiants toegang
le de
de tot
ainsi en
temps tijd

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy

francês holandês
messages berichten
disparu verdwenen
vie privée privacy
ont ze
votre uw
sans zonder
de aan

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten

francês holandês
intégrez integreer
outils tools
développeurs ontwikkelaars
surveillance monitoring
sécurité beveiliging
tests testen
coordination coördinatie
et en
en in
sans zonder
vos je

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy

francês holandês
messages berichten
disparu verdwenen
vie privée privacy
ont ze
votre uw
sans zonder
de aan

FR Sans compromettre les fonctionnalités, ce sont les meilleurs smartphones économiques disponibles à lachat. Téléphones bon marché avec des

NL Zonder concessies te doen aan functies, zijn dit de beste budget-smartphones die beschikbaar zijn om te kopen. Voordelige telefoons met degelijke

francês holandês
fonctionnalités functies
smartphones smartphones
téléphones telefoons
disponibles beschikbaar
ce dit
sans zonder
avec met
meilleurs beste
à te

FR Sans compromettre les fonctionnalités, ce sont les meilleurs smartphones économiques disponibles à l'achat. Téléphones à bas prix avec des

NL Zonder concessies te doen aan functies, zijn dit de beste budget-smartphones die beschikbaar zijn om te kopen. Voordelige telefoons met degelijke

francês holandês
fonctionnalités functies
smartphones smartphones
téléphones telefoons
disponibles beschikbaar
ce dit
sans zonder
meilleurs beste
à te

FR Avec le BYOD, il faut gérer les périphériques d'entreprise et personnels, et les intégrer aux systèmes de gestion IT de l'entreprise, sans compromettre la sécurité ou la confidentialité.

NL Bij BYOD moeten bedrijfs- en persoonlijke apparaten beheerd en geïntegreerd worden in de IT-beheersystemen van de onderneming, zonder dat de veiligheid of privacy in het gedrang komt.

francês holandês
intégrer geïntegreerd
ou of
confidentialité privacy
personnels persoonlijke
et en
de bij
sécurité veiligheid
périphériques apparaten
sans zonder
gérer beheerd
gestion onderneming

FR Les entreprises ont du mal à trouver des options de contact accessibles et à résoudre les questions à temps sans compromettre la qualité du service

NL Bedrijven worstelen met toegankelijke contactmogelijkheden en het tijdig oplossen van vragen zonder afbreuk te doen aan de servicekwaliteit

francês holandês
entreprises bedrijven
résoudre oplossen
accessibles toegankelijke
et en
la de
temps tijdig
sans zonder
questions vragen

FR Les shorts Oakley® sont disponibles dans de nombreux modèles, et s’avèrent parfaits pour les femmes cherchant un maximum d’ajustement et de confort sans compromettre leur style.

NL De korte broeken van Oakley® zijn verkrijgbaar in talloze stijlen en zijn ideaal voor dames die houden van een aangename pasvorm en comfort, zonder dat ze van stijl moeten afzien.

francês holandês
parfaits ideaal
femmes dames
confort comfort
disponibles verkrijgbaar
et en
dans in
de nombreux talloze
sans zonder
leur de
style stijl
pour voor

FR ** La chaleur et le froid affectent les produits de soin de la peau de différentes manières et peuvent compromettre les ingrédients des formules

NL **Warmte en kou beïnvloeden huidverzorgingsproducten op verschillende manieren en kunnen de ingrediënten in de formules aantasten

francês holandês
affectent beïnvloeden
manières manieren
peuvent kunnen
ingrédients ingrediënten
formules formules
chaleur warmte
et en
de verschillende

FR Les entreprises ont du mal à trouver des options de contact accessibles et à résoudre les questions à temps sans compromettre la qualité du service

NL Bedrijven worstelen met toegankelijke contactmogelijkheden en het tijdig oplossen van vragen zonder afbreuk te doen aan de servicekwaliteit

francês holandês
entreprises bedrijven
résoudre oplossen
accessibles toegankelijke
et en
la de
temps tijdig
sans zonder
questions vragen

FR Les shorts Oakley® sont disponibles dans de nombreux modèles, et s’avèrent parfaits pour les femmes cherchant un maximum d’ajustement et de confort sans compromettre leur style.

NL De korte broeken van Oakley® zijn verkrijgbaar in talloze stijlen en zijn ideaal voor dames die houden van een aangename pasvorm en comfort, zonder dat ze van stijl moeten afzien.

francês holandês
parfaits ideaal
femmes dames
confort comfort
disponibles verkrijgbaar
et en
dans in
de nombreux talloze
sans zonder
leur de
style stijl
pour voor

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten

francês holandês
intégrez integreer
outils tools
développeurs ontwikkelaars
surveillance monitoring
sécurité beveiliging
tests testen
coordination coördinatie
et en
en in
sans zonder
vos je

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy

francês holandês
messages berichten
disparu verdwenen
vie privée privacy
ont ze
votre uw
sans zonder
de aan

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy

francês holandês
messages berichten
disparu verdwenen
vie privée privacy
ont ze
votre uw
sans zonder
de aan

FR Optimisez les images : Vous devez compresser les images à la plus petite taille possible sans compromettre la qualité

NL Afbeeldingen optimaliseren: U moet afbeeldingen comprimeren tot de kleinst mogelijke grootte zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit

francês holandês
images afbeeldingen
compresser comprimeren
taille grootte
à te
la de
possible mogelijke
qualité kwaliteit
devez moet
sans zonder

FR Mettez en œuvre les mesures préventives suivantes pour protéger vos courriels contre les menaces qui peuvent compromettre votre crédibilité.

NL Implementeer de volgende preventieve maatregelen om je e-mails te beschermen tegen e-mailbedreigingen die je geloofwaardigheid in gevaar kunnen brengen.

francês holandês
protéger beschermen
crédibilité geloofwaardigheid
courriels mails
suivantes de volgende
en in
peuvent kunnen
qui die
les mesures maatregelen

FR Zoom peut, à tout moment et à sa seule discrétion, modifier les Services ou les Logiciels, ce qui pourrait compromettre l’interopérabilité, l’intégration ou la compatibilité des Offres tierces

NL Zoom kan de Diensten of Software op elk moment en naar eigen goeddunken wijzigen, wat kan leiden tot beëindiging van de interoperabiliteit en integratie met en de ondersteuning van Oplossingen van Derden

francês holandês
zoom zoom
moment moment
discrétion goeddunken
modifier wijzigen
peut kan
et en
ou of
logiciels software
à van
services diensten
la de
ce wat

FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration

NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken

francês holandês
access access
administrateurs beheerders
évolutif schaalbaar
collaboration samenwerking
à te
ou of
sans zonder

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

francês holandês
object object
atteignent bereiken
vitesse snelheid
ou of
stabilité stabiliteit
storage storage
sans zonder

FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.

NL Maak flexibele regels om handmatige taken te beperken en teams georganiseerd te houden.

francês holandês
flexibles flexibele
minimiser beperken
manuelles handmatige
équipe teams
règles regels
tâches taken

FR Vous pouvez désormais décupler les possibilités des utilisateurs sans compromettre la sécurité

NL Data beschikbaar stellen voor het bedrijf hoeft niet te betekenen dat er op veiligheid gekort wordt

francês holandês
sécurité veiligheid
vous niet
la het
pouvez dat

FR WebShield est votre première ligne de défense contre les sites web frauduleux, d'hameçonnage et malveillants conçus pour compromettre vos appareils, endommager votre sécurité et même voler vos données personnelles.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

francês holandês
conçus gemaakt
appareils apparaten
endommager beschadigen
sécurité veiligheid
voler stelen
et en
données personnelles persoonsgegevens
est is
sites websites
de tegen
personnelles de

FR Et parce que Speechelo est basé sur un navigateur, c'est super pratique, parfait pour les créateurs de contenu à petit budget ! Obtenez tous ces avantages sans transpirer ni compromettre votre professionnalisme

NL En omdat Speechelo browsergebaseerd is, is het superhandig - perfect voor makers van inhoud met een beperkt budget! Profiteer van al deze voordelen zonder in het zweet te werken of de professionaliteit in gevaar te brengen

francês holandês
créateurs makers
budget budget
avantages voordelen
transpirer zweet
petit beperkt
et en
parfait perfect
sans zonder
est is
pour voor
contenu inhoud
cest de

FR (Bien sûr, dérangez les égaliseurs et vous pouvez compromettre tout ce bon travail

NL (Knoei natuurlijk met de EQs en je kunt al dit goede werk ondermijnen

francês holandês
travail werk
et en
ce dit
vous je
bon goede
sûr natuurlijk
pouvez kunt

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.

francês holandês
google google
utilisateurs gebruikers
apprécient waarderen
excellente uitstekende
mauvais slechte
hébergement hosting
vitesse snelheid
expérience ervaring
et en
stabilité stabiliteit
sécurité veiligheid
la de
peut kan
également ook
comme
surtout vooral
page pagina
même zelf

FR Créez une expérience solide et différenciée sans compromettre la sécurité, la stabilité ou l'évolutivité. Grâce à sa transparence et à son efficacité, BigCommerce vous donne les moyens d'optimiser le développement de votre activité.

NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.

francês holandês
créez creëer
expérience ervaringen
solide robuuste
développement groei
activité bedrijf
et en
stabilité stabiliteit
ou of
sécurité veiligheid
sans zonder
votre uw
l zich

FR de tenter de compromettre et d’interférer avec l’intégrité ou la sécurité du système, ou de déchiffrer toute transmission vers les serveurs du Site Web de MacKeeper ou en provenance de ces derniers ;

NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.

francês holandês
sécurité beveiliging
mackeeper mackeeper
déchiffrer ontcijferen
ou of
système systeem
la de
serveurs servers
en in
site website

FR Offrez un accès à tous les appareils sans compromettre la sécurité ni compliquer l’informatique.

NL Voor toegang op elk device zonder concessies op het gebied van security of complexiteit.

francês holandês
accès toegang
sécurité security
appareils device
à van
sans zonder
un elk

FR Une plateforme EPM (Enterprise Password Management) comme Keeper peut faciliter cette transition et vous aider à stocker en toute sécurité des mots de passe partagés au sein de l'entreprise sans compromettre les données de l'entreprise.

NL Een Enterprise Password Management-platform (EPM) zoals Keeper kan deze wijziging helpen faciliteren en kan u helpen om veilig wachtwoorden te delen in het bedrijf zonder bedrijfsgegevens in gevaar te brengen.

francês holandês
plateforme platform
sécurité veilig
partagés delen
management management
peut kan
et en
aider helpen
lentreprise het bedrijf
enterprise enterprise
faciliter faciliteren
comme
en in
mots de passe wachtwoorden
password password
sans zonder
à te
mots u

FR Les initiatives IoT nécessitent une intégration entre la technologie de l'information (TI) et la technologie opérationnelle (OT) pour fournir des données critiques, sans compromettre la sécurité ou l'accessibilité

NL IoT-initiatieven vereisen integratie tussen informatietechnologie (IT) en operationele technologie (OT) om kritieke gegevens te leveren, zonder de veiligheid of toegankelijkheid in gevaar te brengen

francês holandês
initiatives initiatieven
nécessitent vereisen
intégration integratie
opérationnelle operationele
fournir leveren
critiques kritieke
sécurité veiligheid
et en
ou of
iot iot
la de
données gegevens
technologie technologie
sans zonder

FR Avec l’aide de Lou, le temps d’attente des clients pour les réponses a été réduit sans compromettre la qualité du support

NL Met de hulp van Lou is de wachttijd van klanten op antwoorden verminderd zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de ondersteuning

francês holandês
lou lou
clients klanten
réponses antwoorden
réduit verminderd
support ondersteuning
qualité kwaliteit
sans zonder

FR Un certain nombre de mesures ont donc été prises pour alléger la charge de travail des médecins afin de ne pas compromettre les soins habituels aux patients.

NL Er werden dan ook een aantal maatregelen genomen om hun werkdruk te verlichten, zodat de reguliere zorg voor de patiënten niet in het gedrang komt.

francês holandês
prises genomen
soins zorg
patients patiënten
charge de travail werkdruk
certain een aantal
mesures maatregelen
la de
de zodat
pour voor
pas niet
nombre aantal

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

francês holandês
object object
atteignent bereiken
vitesse snelheid
ou of
stabilité stabiliteit
storage storage
sans zonder

FR Avec l’aide de Lou, le temps d’attente des clients pour les réponses a été réduit sans compromettre la qualité du support

NL Met de hulp van Lou is de wachttijd van klanten op antwoorden verminderd zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de ondersteuning

francês holandês
lou lou
clients klanten
réponses antwoorden
réduit verminderd
support ondersteuning
qualité kwaliteit
sans zonder

FR Les voleurs devraient voler des éléments autres qu'un mot de passe, comme votre smartphone ou votre carte bancaire, ce qui rendrait la tâche beaucoup plus difficile pour eux de compromettre votre compte

NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken

francês holandês
voler stelen
smartphone smartphone
plus difficile moeilijker
ou of
autres andere
compte een
éléments dingen
comme
votre uw
beaucoup veel
plus naast
devraient zouden
de waardoor
les hen
pour voor
la het

FR Un laboratoire autorise le port d’un foulard sans compromettre les règles de sécurité

NL Een laboratorium aanvaardt het dragen van hoofddeksels mits naleving van veiligheidsvoorschriften

francês holandês
laboratoire laboratorium
de van
un een

Mostrando 50 de 50 traduções