FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
"comprend une mise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | handmatige |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
clé | sleutel |
à | van |
clés | sleutels |
FR Je recommande le plan d'hébergement GrowBig WordPress ou un plan supérieur car il comprend une mise en scène en 1 clic, une mise en cache supplémentaire et plus de ressources serveur dédiées à vos sites.
NL Ik zou de GrowBig WordPress hosting plan of hoger aanraden omdat ze 1-klik staging, extra caching, en meer server resources gewijd aan uw sites bevatten.
francês | holandês |
---|---|
recommande | aanraden |
wordpress | wordpress |
clic | klik |
sites | sites |
dédié | gewijd |
comprend | bevatten |
ou | of |
et | en |
serveur | server |
plan | plan |
supérieur | hoger |
ressources | - |
le | de |
cache | caching |
supplémentaire | extra |
il | zou |
de | omdat |
à | aan |
FR Elle comprend une fonction de focus peaking qui met en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
NL Dit omvat een focus peaking-functie die onscherpe gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige scherpstelling gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
fonction | functie |
zones | gebieden |
orange | oranje |
utilisez | gebruikt |
manuelle | handmatige |
focus | focus |
la | de |
en | in |
qui | die |
vous | u |
FR Un fichier VTT comprend des options de mise en forme robustes, incluant des styles de police plus avancés, des couleurs, la mise en forme de texte ou des options de placement
NL Een VTT-bestand bevat verrijkende opmaakopties, waaronder lettertypen, kleuren, tekstformaten en de mogelijkheid ze te plaatsen waar je wilt
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
options | mogelijkheid |
comprend | bevat |
la | de |
ou | en |
FR La série Fender Alternative comprend désormais cette superbe basse électro-acoustique dotée d'une table en érable flammé ! La FA-450CE comprend une caisse Jumbo à pan coupé et une finition 3-Tone Sunburst.
NL In de Fender Alternative lijn vind je vanaf nu niet alleen oogstrelende akoestische westerngitaren, maar nu ook een elektrisch-akoestische basgitaar met een gevlamd esdoorn bovenblad. Hier is de FA-450CE Jumbo met cutaway.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
érable | esdoorn |
la | de |
série | met |
en | in |
et | vanaf |
une | een |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
fonction | functie |
zones | gebieden |
orange | oranje |
utilisez | gebruikt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
la | de |
en | in |
qui | die |
vous | u |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Une installation DJ professionnelle ne comprend pas seulement un lecteur DJ ou un contrôleur DJ et un logiciel DJ - l'équipement DJ comprend également un système musical complet et un spectacle de lumière ainsi que des effets de lumière
NL Een professionele DJ-installatie bestaat niet alleen uit een DJ-player of DJ-controller en DJ-software, maar ook uit een compleet muzieksysteem, een lichtshow en lichteffecten
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
comprend | bestaat |
installation | installatie |
ou | of |
et | en |
logiciel | software |
également | ook |
pas | niet |
seulement | een |
un | alleen |
une | compleet |
de | professionele |
FR La vapeur passe au travers du EZ Airpath partiellement isolé qui comprend un double filtre et un débit d’air en céramique. Le XS Go par AirVape comprend aussi une chambre qui accumule l’air chaud, permettant ainsi d’en améliorer la douceur.
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
francês | holandês |
---|---|
vapeur | damp |
partiellement | deels |
filtre | filter |
lair | lucht |
et | en |
par | door |
double | een |
FR Une installation DJ professionnelle ne comprend pas seulement un lecteur DJ ou un contrôleur DJ et un logiciel DJ - l'équipement DJ comprend également un système musical complet et un spectacle de lumière ainsi que des effets de lumière
NL Een professionele DJ-installatie bestaat niet alleen uit een DJ-player of DJ-controller en DJ-software, maar ook uit een compleet muzieksysteem, een lichtshow en lichteffecten
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
comprend | bestaat |
installation | installatie |
ou | of |
et | en |
logiciel | software |
également | ook |
pas | niet |
seulement | een |
un | alleen |
une | compleet |
de | professionele |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
garantit | garandeert |
stable | stabiele |
précision | nauwkeurige |
manuelle | handmatige |
mise | met |
objectifs | van de |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
francês | holandês |
---|---|
précis | nauwkeurig |
efficace | efficiënt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
et | en |
la | de |
mise | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal
NL Wat fysieke knoppen betreft, is de linkerkant voorzien van de aan / uit-knop, terwijl de rechterkant Bluetooth-koppeling en spraakassistentbediening heeft
francês | holandês |
---|---|
physiques | fysieke |
gauche | linkerkant |
bluetooth | bluetooth |
bouton | knop |
et | en |
boutons | knoppen |
de | betreft |
le | de |
FR Il comprend la console et le Xbox Game Pass Ultimate - qui comprend plus de 200 jeux Xbox One, Xbox 360, Xbox dorigine et, bientôt, Xbox Series X / S à télécharger et à jouer sans frais supplémentaires
NL Het bevat de console en Xbox Game Pass Ultimate - inclusief meer dan 200 Xbox One-, Xbox 360-, originele Xbox- en binnenkort Xbox Series X / S-games die je zonder extra kosten kunt downloaden en spelen
francês | holandês |
---|---|
console | console |
dorigine | originele |
series | series |
x | x |
s | s |
télécharger | downloaden |
frais | kosten |
et | en |
bientôt | binnenkort |
xbox | xbox |
one | one |
comprend | bevat |
game | game |
jeux | games |
sans | zonder |
qui | die |
jouer | spelen |
supplémentaires | extra |
de | het |
FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal
NL Wat fysieke knoppen betreft, is de linkerkant voorzien van de aan / uit-knop, terwijl de rechterkant Bluetooth-koppeling en spraakassistentbediening heeft
francês | holandês |
---|---|
physiques | fysieke |
gauche | linkerkant |
bluetooth | bluetooth |
bouton | knop |
et | en |
boutons | knoppen |
de | betreft |
le | de |
FR Aussi, comme LA Noire, il a vu plusieurs itérations différentes depuis sa sortie initiale qui comprend des éditions améliorées, une version Nintendo Switch et maintenant une mise à jour en réalité virtuelle.
NL Net als LA Noire heeft het verschillende iteraties gezien sinds de eerste release met verbeterde edities, een Nintendo Switch-versie en nu een update naar virtual reality.
francês | holandês |
---|---|
vu | gezien |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
amélioré | verbeterde |
et | en |
mise à jour | update |
la | de |
maintenant | nu |
a | heeft |
nintendo | nintendo |
comme | |
différentes | verschillende |
mise | met |
FR Aussi, comme LA Noire, il a vu plusieurs itérations différentes depuis sa sortie initiale qui comprend des éditions améliorées, une version Nintendo Switch et maintenant une mise à jour en réalité virtuelle.
NL Net als LA Noire heeft het verschillende iteraties gezien sinds de eerste release met verbeterde edities, een Nintendo Switch-versie en nu een update naar virtual reality.
francês | holandês |
---|---|
vu | gezien |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
amélioré | verbeterde |
et | en |
mise à jour | update |
la | de |
maintenant | nu |
a | heeft |
nintendo | nintendo |
comme | |
différentes | verschillende |
mise | met |
FR Si vous devez effectuer une mise à niveau, vous devrez passer à la version Pro, qui comprend également une vaste sélection de fonctionnalités supplémentaires
NL Als u moet upgraden, moet u overschakelen naar de Pro-versie, die ook wordt geleverd met een enorme selectie aan extra functies
francês | holandês |
---|---|
vaste | enorme |
sélection | selectie |
pro | pro |
fonctionnalités | functies |
mise à niveau | upgraden |
la | de |
version | versie |
mise | met |
également | ook |
supplémentaires | extra |
devez | moet |
si | als |
vous | u |
qui | die |
FR Mise à jour : En janvier 2019, Shure a sorti le kit vidéo MV88+ qui comprend un microphone amélioré avec des câbles USB-C et Lightning et une prise casque, un trépied Manfrotto Pixi et un support pour téléphone.
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
francês | holandês |
---|---|
janvier | januari |
vidéo | video |
microphone | microfoon |
amélioré | verbeterde |
câbles | kabels |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
trépied | statief |
mise à jour | update |
et | en |
en | in |
le | de |
kit | kit |
avec | geleverd |
mise | met |
qui | die |
FR Le Kit Corsa Clienti comprend une mise à jour du firmware de la VCU issue de l?Ego Corsa protagoniste de la FIM Enel MotoE™ World Cup
NL De Kit Corsa Clienti voor klanten bevat een firmware-update van de VCU afgeleid van de Ego Corsa, de hoofdrolspeler van de FIM Enel MotoE™ World Cup
FR La Polestar 2 mise à jour comprend une gamme étendue et un seul moteur
NL De bijgewerkte Polestar 2 heeft een groter bereik en een enkele motor
francês | holandês |
---|---|
moteur | motor |
mise à jour | bijgewerkte |
et | en |
la | de |
FR "Discover Weekly" est une liste de lecture qui est automatiquement mise à jour par Spotify chaque lundi et comprend un certain nombre de chansons différentes basées sur ce que vous avez écouté récemment.
NL "Discover Weekly" is een afspeellijst die elke maandag automatisch wordt bijgewerkt door Spotify en een aantal verschillende nummers bevat op basis van waar je de laatste tijd naar hebt geluisterd.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
mise à jour | bijgewerkt |
spotify | spotify |
lundi | maandag |
et | en |
certain | een aantal |
à | van |
est | is |
comprend | bevat |
sur | op |
récemment | de laatste tijd |
chaque | elke |
liste | de |
qui | die |
nombre | aantal |
basées | basis |
FR Comprend un bouton de mise en sourdine, un contrôle de gain, une prise casque et un support décent
NL Inclusief een mute-knop, gain control, hoofdtelefoonaansluiting en een fatsoenlijke standaard.
francês | holandês |
---|---|
comprend | inclusief |
bouton | knop |
contrôle | control |
gain | gain |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
et | en |
FR Il comprend également un bouton de mise en sourdine (très utile !), un contrôle de gain, une prise casque (avec réglage du volume) et un support décent.
NL Het bevat ook een mute-knop (zeer nuttig!), gain control, hoofdtelefoonaansluiting (met volumeknop), en een fatsoenlijke standaard.
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
utile | nuttig |
contrôle | control |
gain | gain |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
et | en |
comprend | bevat |
également | ook |
mise | met |
très | zeer |
FR Cette mission comprend une mise en place facile et efficace du multisite WordPress . Dans le cadre de notre hébergement géré WordPress , un multisite WordPress entièrement automatisé et performant est donc possible à partir du tarifPRO.
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
comprend | omvat |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
géré | managed |
automatisé | geautomatiseerde |
possible | mogelijk |
et | en |
est | is |
à | van |
du | onderdeel |
de | vanaf |
donc | dus |
le | het |
notre | onze |
FR Il est une mise à jour du AirVape XS et comprend un corps plus léger et de taille de poche
NL Het is een update van de AirVape XS met een lichtere body in zakformaat
francês | holandês |
---|---|
corps | body |
mise à jour | update |
plus léger | lichtere |
mise | met |
à | van |
est | is |
plus | de |
FR La nouvelle mise à jour comprend également une multitude d'ajustements des armes et de leurs accessoires, en particulier sur le Bren, le STG44 et le MP40, qui ont tous été peut-être un peu trop faciles à utiliser depuis le lancement de Pacific.
NL De nieuwe update bevat ook een groot aantal aanpassingen aan wapens en hun bijlagen, met name de Bren, STG44 en MP40, die allemaal misschien een beetje te gemakkelijk te gebruiken zijn sinds de lancering van Pacific.
francês | holandês |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
armes | wapens |
lancement | lancering |
pacific | pacific |
mise à jour | update |
comprend | bevat |
et | en |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
de | sinds |
un | gemakkelijk |
peut | misschien |
mise | met |
qui | die |
été | zijn |
un peu | beetje |
FR La mise à jour pour la réalité virtuelle comprend un certain nombre doptions pour «se faufiler physique», «visée réaliste de larc», «prise de bouclier réaliste» et «nage réaliste» qui font de Skyrim une expérience de jeu intéressante.
NL De update voor virtual reality bevat een aantal opties voor "fysiek sluipen", "realistisch met de boog richten", "realistische schildgreep" en "realistisch zwemmen" die Skyrim tot een interessante game-ervaring maken.
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
comprend | bevat |
physique | fysiek |
réaliste | realistisch |
expérience | ervaring |
jeu | game |
intéressante | interessante |
mise à jour | update |
et | en |
la | de |
certain | een aantal |
mise | met |
pour | voor |
nombre | aantal |
qui | die |
FR Comprend un bouton de mise en sourdine, un contrôle de gain, une prise casque et un support décent
NL Inclusief een mute-knop, gain control, hoofdtelefoonaansluiting en een fatsoenlijke standaard.
francês | holandês |
---|---|
comprend | inclusief |
bouton | knop |
contrôle | control |
gain | gain |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
et | en |
FR Mise à jour : En janvier 2019, Shure a sorti le kit vidéo MV88+ qui comprend un microphone amélioré avec des câbles USB-C et Lightning et une prise casque, un trépied Manfrotto Pixi et un support pour téléphone.
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
francês | holandês |
---|---|
janvier | januari |
vidéo | video |
microphone | microfoon |
amélioré | verbeterde |
câbles | kabels |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
trépied | statief |
mise à jour | update |
et | en |
en | in |
le | de |
kit | kit |
avec | geleverd |
mise | met |
qui | die |
FR Samsung Galaxy Watch 4 pour obtenir une mise à jour majeure, comprend un coaching de sommeil, un contrôle intelligent de la lumière et plus encore
NL Samsung Galaxy Watch 4 krijgt een grote update, inclusief slaapcoaching, slimme lichtregeling en meer
francês | holandês |
---|---|
comprend | inclusief |
intelligent | slimme |
watch | watch |
mise à jour | update |
et | en |
majeure | grote |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pour | krijgt |
plus | meer |
FR Samsung Galaxy Watch 4 pour obtenir une mise à jour majeure, comprend un coaching...
NL Samsung Galaxy Watch 4 krijgt een grote update, inclusief slaapcoaching, slimme...
francês | holandês |
---|---|
majeure | grote |
comprend | inclusief |
watch | watch |
mise à jour | update |
pour | krijgt |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
FR Son système de mise au point automatique à 493 points comprend 405 points AF à zone automatique, avec une IA dapprentissage en profondeur permettant la détection simultanée de jusquà neuf types de sujets distincts.
NL Het 493-punts autofocussysteem omvat 405 auto-gebied AF-punten, met deep learning AI maakt gelijktijdige detectie van maximaal negen afzonderlijke onderwerptypen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
comprend | omvat |
af | af |
zone | gebied |
ia | ai |
détection | detectie |
simultanée | gelijktijdige |
mise | met |
à | van |
neuf | negen |
FR Microsoft déploie une importante mise à jour de Windows 11 qui comprend un certain nombre de changements destinés à rendre le système
NL Microsoft rolt een belangrijke update uit voor Windows 11 die een aantal wijzigingen bevat om het besturingssysteem nog gebruiksvriendelijker te
francês | holandês |
---|---|
importante | belangrijke |
comprend | bevat |
changements | wijzigingen |
mise à jour | update |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
certain | een aantal |
à | te |
qui | die |
nombre | aantal |
FR Razer a révélé une mise à jour de sa gamme Naga qui comprend le Razer Naga V2 Pro et le Naga V2 HyperSpeed.
NL Razer heeft een update van zijn Naga line-up onthuld die de Razer Naga V2 Pro en Naga V2 HyperSpeed omvat.
francês | holandês |
---|---|
révélé | onthuld |
gamme | line |
comprend | omvat |
mise à jour | update |
et | en |
le | de |
pro | pro |
à | van |
a | heeft |
qui | die |
FR La Polestar 2 mise à jour comprend une gamme étendue et un seul moteur
NL De bijgewerkte Polestar 2 heeft een groter bereik en een enkele motor
francês | holandês |
---|---|
moteur | motor |
mise à jour | bijgewerkte |
et | en |
la | de |
FR La mise à jour pour la réalité virtuelle comprend un certain nombre doptions pour «se faufiler physique», «visée réaliste de larc», «prise de bouclier réaliste» et «nage réaliste» qui font de Skyrim une expérience de jeu intéressante.
NL De update voor virtual reality bevat een aantal opties voor "fysiek sluipen", "realistisch met de boog richten", "realistische schildgreep" en "realistisch zwemmen" die Skyrim tot een interessante game-ervaring maken.
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
comprend | bevat |
physique | fysiek |
réaliste | realistisch |
expérience | ervaring |
jeu | game |
intéressante | interessante |
mise à jour | update |
et | en |
la | de |
certain | een aantal |
mise | met |
pour | voor |
nombre | aantal |
qui | die |
FR Lapplication est assez simple à utiliser, avec une mise au point automatique intelligente, une détection des visages et une mise au point facile à utiliser qui fonctionne très bien, que ce soit sur des sujets proches ou éloignés
NL De app is vrij eenvoudig te gebruiken, met slimme autofocus, gezichtsdetectie en gebruiksvriendelijke tap-to-focus die heel goed werkt, of het nu gaat om onderwerpen dichtbij of ver weg
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
sujets | onderwerpen |
et | en |
fonctionne | werkt |
ou | of |
lapplication | de app |
utiliser | gebruiken |
mise | met |
est | is |
bien | goed |
assez | vrij |
qui | die |
simple | eenvoudig |
à | te |
facile | gebruiksvriendelijke |
très | heel |
FR En termes d'autofocus, le Fc dispose par défaut d'une large zone automatisée qui peut soit faire une mise au point continue, soit une mise au point unique lorsque cela est demandé, ou utiliser un hybride (AF-A) des deux
NL In termen van autofocus heeft de Fc standaard een breed geautomatiseerd gebied dat ofwel continu kan scherpstellen, enkelvoudig kan scherpstellen wanneer dit wordt gevraagd, of een hybride (AF-A) van de twee kan bedienen
francês | holandês |
---|---|
large | breed |
zone | gebied |
demandé | gevraagd |
hybride | hybride |
ou | of |
utiliser | bedienen |
peut | kan |
en | in |
le | de |
défaut | standaard |
deux | twee |
automatisé | geautomatiseerd |
lorsque | wanneer |
a | heeft |
FR Cela comprend un contrôleur directionnel supérieur avec des boutons de sélection pour la maison, le dos, lAssistant Google, la mise en sourdine et des raccourcis vers YouTube et Netflix.
NL Dat omvat een directionele controller met selectieknoppen voor thuis, terug, Google Assistent, dempen en snelkoppelingen naar YouTube en Netflix.
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
lassistant | assistent |
raccourcis | snelkoppelingen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
et | en |
mise | met |
maison | thuis |
pour | voor |
FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
htc | htc |
écouteurs | koptelefoon |
similaire | soortgelijk |
mise à niveau | upgrade |
améliorations | verbeteringen |
améliorer | verbeteren |
audio | audio |
pro | pro |
design | ontwerp |
mise | met |
intégré | ingebouwd |
offrent | zijn |
à | te |
pour | voor |
dans | in |
FR Comme nous lavons mentionné précédemment, le HTC Vive Pro Eye bénéficie dune mise à niveau en termes de capacités de suivi qui comprend des capteurs LED qui surveillent les mouvements des yeux
NL Zoals we eerder vermeldden, biedt de HTC Vive Pro Eye een upgrade in termen van volgmogelijkheden, waaronder LED-sensoren die oogbewegingen volgen
francês | holandês |
---|---|
htc | htc |
led | led |
yeux | eye |
mise à niveau | upgrade |
suivi | volgen |
capteurs | sensoren |
pro | pro |
à | van |
nous | we |
le | de |
en | in |
comme | |
qui | die |
FR La bibliothèque de contenu est mise à jour plusieurs fois par jour et comprend des émissions sur les tendances organisées par l'équipe de Player FM.
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
francês | holandês |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
émissions | shows |
tendances | trending |
fm | fm |
mise à jour | bijgewerkt |
fois | malen |
la | de |
mise | met |
comprend | worden |
jour | dag |
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
francês | holandês |
---|---|
iii | iii |
mise à jour | update |
et | en |
à | te |
de | bij |
mise | met |
blue | blue |
pouvez | kunt |
un | een |
vous | krijgen |
FR Les prix commencent à 30 $/mois (25 $/mois si le paiement est annuel) pour un site avec 25 000 visites mensuelles et 10 Go de stockage. Chaque site comprend la mise en scène, la production et les environnements en direct.
NL De prijzen beginnen bij $30/maand ($25/maand indien jaarlijks betaald) voor één site met 25K maandelijkse bezoeken en 10GB opslag. Elke site omvat staging, productie en live-omgevingen.
francês | holandês |
---|---|
commencent | beginnen |
paiement | betaald |
annuel | jaarlijks |
site | site |
visites | bezoeken |
stockage | opslag |
comprend | omvat |
production | productie |
environnements | omgevingen |
direct | live |
et | en |
si | indien |
prix | prijzen |
de | bij |
mise | met |
mois | maand |
pour | voor |
mensuelles | maandelijkse |
chaque | elke |
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
solutions | oplossingen |
plan | plan |
niveau | niveau |
et | en |
utiliser | gebruik |
le | de |
cache | caching |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
site | website |
reste | is |
FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction
NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken
francês | holandês |
---|---|
interrupteur | schakelaar |
ou | of |
fonction | functie |
comprend | bevat |
pour | samen |
mise | met |
ainsi | die |
faire | laten |
de | voor |
un | een |
FR Cela comprend un contrôleur directionnel supérieur avec des boutons de sélection pour la maison, le dos, lAssistant Google, la mise en sourdine et des raccourcis vers YouTube et Netflix.
NL Dat omvat een directionele controller met selectieknoppen voor thuis, terug, Google Assistent, dempen en snelkoppelingen naar YouTube en Netflix.
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
lassistant | assistent |
raccourcis | snelkoppelingen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
et | en |
mise | met |
maison | thuis |
pour | voor |
FR Lapplication a été récemment mise à jour pour Android et comprend désormais à la fois laudio sans perte et laudio spatial, avec de nombreuses promotions pour ce dernier dans la section de navigation de lapplication.
NL De app is onlangs bijgewerkt voor Android en bevat nu zowel Lossless-audio als Spatial Audio, met veel promotie voor de laatste in het browse-gedeelte van de app.
francês | holandês |
---|---|
android | android |
promotions | promotie |
mise à jour | bijgewerkt |
récemment | onlangs |
et | en |
désormais | nu |
laudio | audio |
la | de |
lapplication | de app |
mise | met |
comprend | bevat |
dernier | laatste |
nombreuses | veel |
à | van |
dans | in |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções