FR Développer un carnet de commandes exécutable et hiérarchisé afin de pouvoir réaliser des gains à court terme tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme
"commandes exécutable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Développer un carnet de commandes exécutable et hiérarchisé afin de pouvoir réaliser des gains à court terme tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen waar u op korte termijn al profijt van hebt, terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie voor de langere termijn
francês | holandês |
---|---|
développer | ontwikkelen |
court | korte |
terme | termijn |
travaillant | werkt |
fondamentale | fundamentele |
transformation | transformatie |
en | de |
FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.
NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
saisissez | voer |
apparaît | weergegeven |
le | de |
lorsque | als |
du | van |
FR L'utilisateur clique sur le lien pour exécuter le fichier exécutable unique SOS (aucune installation nécessaire).
NL De gebruiker klikt op de link om het eenmalig SOS-bestand uit te voeren (geen installatie nodig).
francês | holandês |
---|---|
clique | klikt |
lien | link |
exécuter | gebruiker |
fichier | bestand |
sos | sos |
installation | installatie |
nécessaire | nodig |
le | de |
sur | op |
n | geen |
FR Le code source Scala est destiné à être compilé à Java Bytecode, de sorte que le code exécutable résultant s'exécute sur une machine virtuelle Java
NL Scala-broncode is bedoeld om te worden gecompileerd naar Java Bytecode, zodat de resulterende uitvoerbare code op een Java-virtuele machine werkt
francês | holandês |
---|---|
destiné | bedoeld |
java | java |
machine | machine |
virtuelle | virtuele |
code | code |
de | zodat |
le | de |
source | een |
est | is |
sur | op |
être | worden |
à | te |
FR Les offres payantes autorisent un minimum de 5 versions de code exécutable simultanées et plus de 5 000 versions par mois sur le réseau périphérique de Cloudflare.
NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.
francês | holandês |
---|---|
payantes | betaalde |
simultanées | gelijktijdige |
mois | maand |
réseau | netwerk |
cloudflare | cloudflare |
et | en |
de | per |
plus | meer |
le | op |
FR Les utilisateurs téléchargent un logiciel « légitime », et une fois qu'ils lancent le fichier exécutable d'installation, le cheval de Troie est également installé.
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
téléchargent | downloaden |
logiciel | software |
légitime | legitieme |
installé | geïnstalleerd |
fois | draaien |
et | en |
également | ook |
de | het |
FR Si l'ouverture de l'archive 7z elle-même n'est pas dangereuse pour votre ordinateur, le contenu exécutable qu'elle contient peut l'être
NL Hoewel het geen schade aan uw computer zal aanrichten om het 7z-archief zelf te openen, kan uitvoerbare inhoud in de bestanden dat wel doen
francês | holandês |
---|---|
ordinateur | computer |
peut | kan |
votre | uw |
même | zelf |
pas | geen |
le | de |
contenu | inhoud |
FR Tirez parti d'un outil de transformation de données qui ne dépend pas d'une plate-forme et qui génère du code XSLT ou Java exécutable dans pratiquement n'importe quel environnement d'intégration.
NL Maak gebruik van een platformonafhankelijke tool voor gegevenstransformatie die XSLT- of Java-code genereert die in vrijwel elke integratieomgeving kan worden uitgevoerd.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
génère | genereert |
code | code |
java | java |
pratiquement | vrijwel |
ou | of |
dans | in |
transformation | worden |
dun | van een |
qui | die |
FR Cliquez sur le lien Télécharger .NET Framework 4.7.2 et enregistrez le fichier exécutable.
NL Klik op de koppeling .NET Framework 4.7.2 downloaden en sla het uitvoerbare bestand op.
francês | holandês |
---|---|
lien | koppeling |
télécharger | downloaden |
net | net |
framework | framework |
et | en |
fichier | bestand |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
FR Exécutez le fichier exécutable FsUninstallationTool.exe. Le contrôle de compte d'utilisateur apparaît.
NL Voer het uitvoerbare bestand FsUninstallationTool.exe uit. Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
apparaît | weergegeven |
de | uit |
FR entretenir un plan d'action exécutable et prioritaire pour générer des gains à court terme, tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme.
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
francês | holandês |
---|---|
court | korte |
terme | termijn |
travaillant | werkt |
fondamentale | fundamentele |
à | te |
sur | op |
transformation | transformatie |
en | de |
FR Appuyez sur les onglets en haut de lécran en mode ambiant pour voir et contrôler vos appareils connectés, ainsi que pour voir votre journée, les commandes multimédias, les commandes de communication et les commandes de découverte.
NL Tik in de omgevingsmodus op de tabbladen bovenaan het scherm om uw gekoppelde smarthome-apparaten te zien en te bedienen, evenals uw dag, mediabediening, communicatiebediening en ontdekbediening.
francês | holandês |
---|---|
onglets | tabbladen |
appareils | apparaten |
écran | scherm |
et | en |
en | in |
sur | op |
votre | uw |
FR Suivi pratique des commandes: Depuis dropshipping les commandes peuvent prendre un certain temps à être livrées, cela permet aux clients de suivre leurs commandes
NL Handig order volgen: Sinds dropshipping bestellingen kunnen even duren voordat ze worden afgeleverd, het helpt om klanten een manier te bieden om hun bestellingen te volgen
francês | holandês |
---|---|
pratique | handig |
dropshipping | dropshipping |
permet | bieden |
clients | klanten |
livré | afgeleverd |
commandes | bestellingen |
de | sinds |
peuvent | kunnen |
être | worden |
suivre | volgen |
à | te |
leurs | hun |
FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
francês | holandês |
---|---|
avril | april |
atlassian | atlassian |
taxe | belasting |
commandes | bestellingen |
sur | op |
et | en |
de | vanaf |
FR Économise votre temps en imprimant plus rapidement et plus facilement. Commandes multiples d'impression en masse. Plus d'ouverture de fichiers PDF. Aperçu de la commande dans la liste des commandes.
NL Bespaart tijd door eenvoudiger en sneller te printen. Bulk / massa afdrukken met maar paar klikken. Niet meer nodig om PDFs te openen. Ondersteuning voor facturen en pakbonnen. Bestellings inhoud zichtbaar op overzicht van bestellingen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
commandes | bestellingen |
aperçu | overzicht |
plus | meer |
temps | tijd |
multiples | te |
masse | massa |
FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper le son des appels ou lancer les commandes Rayz, ce qui vous permet de régler divers paramètres du casque
NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen
francês | holandês |
---|---|
ligne | line |
application | app |
musicale | muziek |
appels | oproepen |
configuré | ingesteld |
ouvrir | openen |
ou | of |
lancer | starten |
en | in |
peut | kan |
commandes | bedieningselementen |
le | de |
sur | op |
être | worden |
qui | waarmee |
des | aanpassen |
vous | u |
FR La dorure à chaud est également disponible pour les commandes offset (commandes de 750 exemplaires au minimum en général) en différentes couleurs.
NL Foliestempels zijn ook in meerdere kleuren beschikbaar voor offsetorders (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
francês | holandês |
---|---|
couleurs | kleuren |
commandes | bestellingen |
également | ook |
en | in |
disponible | beschikbaar |
en général | meestal |
de | vanaf |
FR Connecte les outils de paiement, de gestion des commandes ou le CRM pour des conversations en temps réel sur les mises à jour des commandes, les remboursements et bien plus encore
NL Kan verbinding maken met tools voor betalingen, bestellingsbeheer en CRM om live gesprekken te voeren over bestellingen, terugbetalingen en meer
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
outils | tools |
paiement | betalingen |
crm | crm |
conversations | gesprekken |
remboursements | terugbetalingen |
commandes | bestellingen |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
à | te |
FR Vous cherchez à traiter les commandes traiteur plus efficacement ? Avec les modèles de formulaire de commande traiteur de Jotform, les restaurants, petits et grands, peuvent organiser leurs commandes en un clin d’œil
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
restaurants | restaurants |
petits | klein |
grands | groot |
organiser | organiseren |
un | een |
peuvent | kunnen |
leurs | hun |
de | van |
avec | met |
vous | u |
en | in |
FR Vous avez toujours les commandes virtuelles à lécran, mais dans certains cas, vous avez besoin de ces commandes pour voir quels mouvements vous avez activés.
NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
francês | holandês |
---|---|
virtuelles | virtuele |
mouvements | bewegingen |
écran | scherm |
commandes | bedieningselementen |
activé | geactiveerd |
cas | de |
vous | je |
certains | sommige |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
de | het |
à | te |
pour | gevallen |
dans | in |
FR Il convient de mentionner que le Roam dissuade légèrement les haut-parleurs plus récents de Sonos en ce sens quil offre des commandes tactiles surélevées plutôt que des commandes capacitives
NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afschrikt van de recentere luidsprekers van Sonos, omdat het verhoogde tactiele bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve
francês | holandês |
---|---|
légèrement | enigszins |
offre | biedt |
commandes | bedieningselementen |
plutôt | in plaats van |
sonos | sonos |
le | de |
en | in |
sens | is |
haut-parleurs | luidsprekers |
de | omdat |
FR Comme les boutons dépaule sur les contrôleurs de console, les déclencheurs Y peuvent être utilisés comme commandes principales, peut-être pour laccélération et le freinage, pour garder vos doigts hors de lécran ou pour dautres commandes
NL Net als schouderknoppen op consolecontrollers, kunnen de Y-triggers worden gebruikt als hoofdbedieningen, bijvoorbeeld voor versnellen en remmen, om uw vingers van het scherm te houden of voor andere bedieningselementen
francês | holandês |
---|---|
déclencheurs | triggers |
freinage | remmen |
doigts | vingers |
et | en |
ou | of |
écran | scherm |
garder | houden |
le | de |
être | worden |
peuvent | kunnen |
commandes | bedieningselementen |
comme | |
sur | op |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
hors | van |
FR La marque allemande a clairement appris une chose ou deux depuis quelle a opté pour des commandes tactiles avec retour haptique, en complétant maintenant cela par une rangée physique qui est vraiment utile pour un accès rapide à certaines commandes.
NL Het Duitse merk heeft duidelijk het een en ander geleerd sinds de keuze voor aanraakbedieningen met haptische feedback, nu aangevuld met een fysieke rij die erg handig is voor snelle toegang tot bepaalde bedieningselementen.
francês | holandês |
---|---|
clairement | duidelijk |
appris | geleerd |
rangée | rij |
physique | fysieke |
utile | handig |
accès | toegang |
rapide | snelle |
commandes | bedieningselementen |
la | de |
maintenant | nu |
retour | een |
a | heeft |
marque | merk |
depuis | met |
est | is |
qui | die |
allemande | duitse |
ou | en |
à | tot |
FR La navigation se fait par toutes sortes de moyens : elle prend en charge les commandes tactiles, vous pouvez naviguer via le contrôleur tactile dans la console centrale ou via les commandes de gauche sur le volant
NL Navigatie verloopt via allerlei middelen: het ondersteunt aanraakbedieningen, je kunt navigeren via de aanraakcontroller in de middenconsole of via de linkerbediening op het stuur
francês | holandês |
---|---|
moyens | middelen |
ou | of |
volant | stuur |
naviguer | navigeren |
toutes | allerlei |
en | in |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | via |
navigation | navigatie |
FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
introduit | geïntroduceerd |
spécialement | speciaal |
fans | fans |
bbc | bbc |
commandes vocales | spraakopdrachten |
grand | veel |
série | serie |
line | line |
of | van |
elles-mêmes | zelf |
elles | ze |
la | de |
a | heeft |
pas | niet |
pour | voor |
FR Lombre de la liste déroulante des paramètres rapides a été entièrement repensée pour inclure des boutons et des commandes plus utiles pour des éléments tels que les commandes Google Pay et Home.
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
rapides | snelle |
utiles | handige |
pay | pay |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
et | en |
entièrement | volledig |
commandes | bedieningselementen |
home | home |
pour | voor |
tels | |
a | bevat |
FR Connecte les outils de paiement, de gestion des commandes ou CRM pour des conversations en temps réel sur les mises à jour des commandes, les remboursements et bien plus encore
NL Kan verbinding maken met tools voor betalingen, bestellingsbeheer en CRM om live gesprekken te voeren over bestellingen, terugbetalingen en meer
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
outils | tools |
paiement | betalingen |
crm | crm |
conversations | gesprekken |
remboursements | terugbetalingen |
commandes | bestellingen |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
à | te |
FR En raison de volumes élevés de commandes, nous enregistrons un retard dans le traitement de nos commandes. Vous recevrez la notification d'expédition de votre colis le plus tôt possible
NL We ondervinden een vertraging bij het verwerken van onze bestellingen vanwege hoge volumes. U ontvangt uw verzendbericht zo snel mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
volumes | volumes |
commandes | bestellingen |
retard | vertraging |
traitement | verwerken |
tôt | snel |
possible | mogelijk |
nous | we |
nos | onze |
votre | uw |
vous | u |
de | bij |
un | een |
FR Un meilleur moyen pour les distributeurs et les fabricants de gérer l'inventaire, de synchroniser les commandes, de suivre les informations, de consulter la disponibilité des produits et d'exécuter les commandes plus rapidement dans QuickBooks
NL Inventarissoftware van Acctivate is een betere manier om magazijn-, inkoop- en voorraadactiviteiten in je hele bedrijf te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
gérer | bedrijf |
meilleur | betere |
et | en |
dans | in |
de | van |
FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
de | bij |
créer | maken |
vos | uw |
pour | voor |
vous | u |
commandes | opdrachten |
propres | van |
FR Les commandes s'exécuteront à chaque fois qu'une nouvelle session Shell est démarrée, assurez-vous donc que de mettre des commandes de coûts de ressources rapides et faibles ici, ou cela pourrait retarder la session de commencer.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
francês | holandês |
---|---|
commandes | opdrachten |
session | sessie |
ressources | - |
commencer | starten |
et | en |
ou | of |
vous | u |
la | de |
à | van |
rapides | snel |
donc | dus |
FR À partir de la page des commandes principales, vous pourrez effectuer une recherche via vos commandes en fonction du nom du client, du code postal, du numéro de téléphone, de la ville et du numéro de commande
NL Vanaf de hoofdbestellingspagina kunt u door uw bestellingen zoeken op basis van de klantnaam, postcode, telefoonnummer, stad en bestelnummer
francês | holandês |
---|---|
pourrez | kunt |
recherche | zoeken |
ville | stad |
et | en |
vous | u |
commandes | bestellingen |
de | vanaf |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
FR Il est possible que notre option livraison GRATUITE ne soit pas disponible pour des commandes de grande taille ou des commandes contenant des objets particulièrement lourds
NL Onze GRATIS optie is wellicht niet van toepassing voor grotere bestellingen of bestellingen van zeer zware items
francês | holandês |
---|---|
commandes | bestellingen |
lourds | zware |
gratuite | gratis |
ou | of |
objets | items |
option | optie |
grande | grotere |
disponible | is |
notre | onze |
pas | niet |
pour | voor |
FR Cut Queue facilite la planification de votre production et la gestion de vos commandes. Vous pouvez organiser, trier, filtrer ou rassembler plusieurs commandes en lots.
NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.
francês | holandês |
---|---|
trier | sorteren |
filtrer | filteren |
et | en |
gestion | beheren |
commandes | opdrachten |
pouvez | kunt |
votre | uw |
de | tot |
plusieurs | meerdere |
FR Le Allen & Heath Xone:K2 est un contrôleur MIDI DJ compact avec une interface audio USB à 4 canaux intégrée. Les 52 commandes vous permettent de contrôler jusqu’à 171 commandes MIDI vers votre logiciel DJ ou DAW.
NL De Allen & Heath Xone:K2 is een compacte DJ MIDI controller met geïntegreerde 4-kanaals USB audio-interface. Met de 52 regelaars kun je tot maar liefst 171 MIDI commando's sturen naar je favoriete DAW of DJ software.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
compact | compacte |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
logiciel | software |
ou | of |
le | de |
allen | allen |
est | is |
votre | je |
FR Nous offrons la livraison GRATUITE pour toutes les commandes d'échantillons. Notez que la commande peut prendre de 10 à 15 jours ouvrables. Cependant, nous ne fournissons pas d'information de suivi pour les commandes d'échantillons.
NL Behangstalen worden GRATIS bezorgd, de verwachte levering is 10-15 werkdagen. Helaas kunnen wij geen tracking informatie geven voor behangstalen.
francês | holandês |
---|---|
gratuite | gratis |
suivi | tracking |
la | de |
commandes | kunnen |
livraison | levering |
pour | voor |
FR Tirez parti de la connectivité existante et des meilleures pratiques reproductibles pour accélérer l'expansion sur de nouveaux marchés et canaux. Supprimez le carnet de commandes des clients et des commandes qui ont un impact sur les revenus.
NL Maak gebruik van bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om de uitbreiding naar nieuwe markten en kanalen te versnellen. Verwijder de achterstand van klantverzoeken en bestellingen die van invloed zijn op de omzet.
francês | holandês |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
accélérer | versnellen |
nouveaux | nieuwe |
canaux | kanalen |
supprimez | verwijder |
commandes | bestellingen |
impact | invloed |
revenus | omzet |
et | en |
pratiques | practices |
marchés | markten |
les | best |
de | van |
existante | bestaande |
qui | die |
FR OpenText™ STP Financial Hub est une plate-forme de messagerie évolutive pour les instruments et processus financiers qui offre un traitement complet des transactions de bout en bout, de la saisie des commandes au règlement des commandes
NL OpenText™ STP Financial Hub is een schaalbaar berichtenplatform voor financiële instrumenten en processen dat volledige end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling
FR Solution de gestion des commandes | OpenText Commandes actives
NL Oplossing voor orderbeheer | OpenText Actieve bestellingen
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
commandes | bestellingen |
actives | actieve |
de | voor |
FR Active Orders prend en charge la gestion traditionnelle des commandes, y compris l'exécution des commandes, la logistique et les processus de facturation et de paiement pour toutes les transactions
NL Active Orders ondersteunt traditioneel orderbeheer, inclusief orderuitvoering, logistiek en facturering en betalingsprocessen voor alle transacties
francês | holandês |
---|---|
active | active |
traditionnelle | traditioneel |
commandes | orders |
logistique | logistiek |
facturation | facturering |
et | en |
transactions | transacties |
compris | inclusief |
pour | voor |
FR Une application mobile permet aux fournisseurs de recevoir des notifications de nouvelles commandes, de rechercher, d'afficher le statut et d'accepter ou de refuser des commandes directement depuis l'application.
NL Met een mobiele applicatie kunnen leveranciers nieuwe bestelmeldingen ontvangen, zoeken, de status bekijken en bestellingen rechtstreeks vanuit de app accepteren of weigeren.
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
fournisseurs | leveranciers |
rechercher | zoeken |
statut | status |
refuser | weigeren |
directement | rechtstreeks |
et | en |
ou | of |
nouvelles | nieuwe |
commandes | bestellingen |
le | de |
lapplication | de app |
application | app |
recevoir | ontvangen |
depuis | met |
de | vanuit |
une | een |
FR Obtenez une visibilité sur la progression des commandes d'achat à chaque étape du cycle de vie des commandes.
NL Krijg inzicht in de voortgang van inkooporders tijdens elke stap in de orderlevenscyclus.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
visibilité | inzicht |
progression | voortgang |
étape | stap |
la | de |
à | van |
chaque | elke |
FR La plateforme aide les restaurants à gérer les processus liés aux livraisons de commandes et aux commandes à emporter, à la tarification et aux menus, aux programmes de fidélisation des..
NL 50.000 klanten kiezen voor Lightspeed
FR Nous utilisons vos informations personnelles pour valider et gérer des commandes, fournir des produits et services, traiter les paiements, et communiquer avec vous à propos des commandes, produits et services, et autres offres promotionnelles
NL We gebruiken je persoonsgegevens om bestellingen in ontvangst te nemen en af te handelen, Producten en Services te leveren, betalingen te verwerken en om met je te communiceren over bestellingen, Producten en Services en aanbiedingen
francês | holandês |
---|---|
fournir | leveren |
paiements | betalingen |
offres | aanbiedingen |
informations personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
commandes | bestellingen |
communiquer | communiceren |
traiter | verwerken |
produits | producten |
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
avec | met |
vos | je |
à | te |
nous utilisons | gebruiken |
FR Le traitement des commandes et la prise de contact se font généralement par courrier électronique et par traitement automatisé des commandes
NL De orderverwerking en het contact gebeurt meestal via e-mail en geautomatiseerde orderverwerking
francês | holandês |
---|---|
contact | contact |
généralement | meestal |
automatisé | geautomatiseerde |
et | en |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
de | via |
FR Obtenez de nouvelles commandes en utilisant WhatsApp et augmentez votre taux de conversion. Les clients et les administrateurs recevront un récapitulatif de la commande sur WhatsApp. Les commandes seront automatiquement créées dans le backend.
NL Laat bezoekers nieuwe bestellingen plaatsen met WhatsApp en verhoog uw conversieratio. Klanten en admin krijgen een besteloverzicht op WhatsApp. Bovendien worden bestellingen automatisch aangemaakt in de backend.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
augmentez | verhoog |
automatiquement | automatisch |
créé | aangemaakt |
et | en |
commandes | bestellingen |
clients | klanten |
en | in |
votre | uw |
FR Économise votre temps en imprimant plus rapidement et plus facilement.Commandes multiples d'impression en masse.Plus d'ouverture de fichiers PDF.Aperçu de la commande dans la liste des commandes.
NL Bespaart tijd door eenvoudiger en sneller te printen.Bulk / massa afdrukken met maar paar klikken.Niet meer nodig om PDFs te openen.Ondersteuning voor facturen en pakbonnen.Bestellings inhoud zichtbaar op overzicht van bestellingen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
commandes | bestellingen |
aperçu | overzicht |
plus | meer |
temps | tijd |
multiples | te |
masse | massa |
FR Si vous possédez une enceinte Sonos avec commandes tactiles, telles que Playbase, Beam, Play:5 de deuxième génération, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, vous pouvez désactiver ses commandes tactiles.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
sl | sl |
désactiver | uitschakelen |
arc | arc |
sonos | sonos |
ou | of |
enceinte | speaker |
vous | je |
one | one |
pouvez | kun |
deuxième | tweede |
si | als |
FR Il convient de mentionner que le Roam dissuade légèrement les haut-parleurs plus récents de Sonos en ce sens quil offre des commandes tactiles surélevées plutôt que des commandes capacitives
NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afschrikt van de recentere luidsprekers van Sonos, omdat het verhoogde tactiele bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve
francês | holandês |
---|---|
légèrement | enigszins |
offre | biedt |
commandes | bedieningselementen |
plutôt | in plaats van |
sonos | sonos |
le | de |
en | in |
sens | is |
haut-parleurs | luidsprekers |
de | omdat |
FR Lombre de la liste déroulante des paramètres rapides a été entièrement repensée pour inclure des boutons et des commandes plus utiles pour des éléments tels que les commandes Google Pay et Home.
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
rapides | snelle |
utiles | handige |
pay | pay |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
et | en |
entièrement | volledig |
commandes | bedieningselementen |
home | home |
pour | voor |
tels | |
a | bevat |
Mostrando 50 de 50 traduções