NL Geef uzelf een voorsprong met ons ebook Handelen van A tot Z: een beginnershandleiding voor handelen op de financiële markten.
NL Geef uzelf een voorsprong met ons ebook Handelen van A tot Z: een beginnershandleiding voor handelen op de financiële markten.
FR Donnez-vous une longueur d?avance avec notre ebook L?ABC du trading : guide du débutant pour le trading sur les marchés financiers.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
voorsprong | avance |
handelen | trading |
financiële | financiers |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
FR Nous ne serons pas responsables des actes ou omissions de votre part, y compris les dommages de toute nature encourus à la suite de ces actes ou omissions.
holandês | francês |
---|---|
aansprakelijk | responsables |
schade | dommages |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
FR Nous ne serons pas responsables des actes ou omissions de votre part, y compris les dommages de toute nature encourus à la suite de ces actes ou omissions.
holandês | francês |
---|---|
aansprakelijk | responsables |
schade | dommages |
NL Contracten voor het handelen van verschil (CFD's) draagt een hoog niveau van risico voor uw kapitaal en kan leiden tot verliezen, u moet alleen handelen met geld dat u kunt veroorloven om te verliezen
FR Les contrats de différence (CFD) Le commerce porte un niveau élevé de risque pour votre capital et peut entraîner des pertes, vous ne devriez pas échanger avec de l'argent que vous pouvez vous permettre de perdre
holandês | francês |
---|---|
contracten | contrats |
verschil | différence |
cfd | cfd |
niveau | niveau |
risico | risque |
kapitaal | capital |
geld | argent |
veroorloven | permettre |
hoog | élevé |
NL Dienovereenkomstig aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor enig handelen of niet-handelen met betrekking tot transmissies, communicatie of inhoud die door een gebruiker of derde partij wordt verstrekt
FR Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fournis par un utilisateur ou un tiers
holandês | francês |
---|---|
communicatie | communications |
gebruiker | utilisateur |
derde | tiers |
verstrekt | fournis |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Disclaimer voor handelsrisico's: Er is een zeer hoog risico verbonden aan het handelen in effecten. Handelen in elk type financieel product, inclusief forex, CFD's, aandelen en cryptocurrencies.
FR Clause de non-responsabilité relative aux risques de négociation: Le trading de titres comporte un degré de risque très élevé. Négociez tout type de produits financiers, y compris le forex, les CFD, les actions et les crypto-monnaies.
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
FR J'ai constaté qu'un petit supplément de coût permet non seulement de gérer un plus grand nombre d'utilisateurs, mais aussi de faciliter la gestion de votre site, ce qui vous fait gagner du temps.
holandês | francês |
---|---|
beetje | petit |
kosten | coût |
site | site |
gebruikers | utilisateurs |
maakt | fait |
tijd | temps |
in staat | permet |
NL Hoe wij als mensenbedrijf denken en handelen
FR Comment nous pensons et agissons en tant qu’entreprise centrée sur l'humain
holandês | francês |
---|---|
wij | nous |
denken | pensons |
en | et |
handelen | entreprise |
NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?
FR Êtes-vous prêt à faire face à une situation d’urgence ?
holandês | francês |
---|---|
klaar | prêt |
een | une |
geval | situation |
NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.
FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
waarschuwingen | alertes |
lading | charge |
NL Het doel is om aan het einde van het jaar 50% van de klantvragen via de chat af te handelen
FR L'objectif est de faire en sorte que, d'ici la fin de l'année, 50 % des demandes des clients passent par le tchat
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
chat | tchat |
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
problemen | problèmes |
en | et |
deals | ventes |
om | toute |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
flexibel | flexibles |
teams | équipes |
NL Als het team niet snel zou handelen, zouden ze nog een jaar met het verkeerde tool moeten blijven werken.
FR Si elle ne parvenait pas à trouver une alternative, l’équipe allait devoir utiliser un outil inadapté pendant une année supplémentaire.
holandês | francês |
---|---|
werken | utiliser |
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
FR Caler sa montre sur la même heure permet d'agir au même moment
holandês | francês |
---|---|
horloge | montre |
handelen | agir |
NL Het is onze inzet om journalistiek te produceren die nauwkeurig, eerlijk en volledig is. Onze journalisten handelen eerlijk, transparant en onafhankelijk, ook tegen belangenverstrengeling.
FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.
holandês | francês |
---|---|
inzet | engagement |
journalistiek | journalisme |
produceren | produire |
nauwkeurig | précis |
en | et |
journalisten | journalistes |
handelen | agissent |
transparant | transparence |
NL Alles wat je nodig hebt om volgens de regels te handelen. Van richtlijnen en voorwaarden tot het privacybeleid en onze gegevensverwerkingsovereenkomst.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour respecter les règles : des conditions d'utilisation aux termes et conditions en passant par notre politique de confidentialité et notre accord sur la protection des données.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
en | et |
NL Net als Acorns is het bedoeld voor beginnende investeerders die willen kopen en handelen.
FR Comme Acorns, il est destiné aux investisseurs novices qui souhaitent acheter et échanger.
holandês | francês |
---|---|
willen | souhaitent |
kopen | acheter |
bedoeld | destiné |
NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
FR Nous agissons dans l'urgence. Nous sommes habilités à nous approprier notre travail, à prendre des décisions rapide et à faire avancer les choses. Nous nous demandons sans cesse : "Comment terminer cela plus tôt ?" à chaque étape du projet.
holandês | francês |
---|---|
urgentie | urgence |
beslissingen | décisions |
stap | étape |
NL Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.
FR Google met-il à jour un algorithme principal? Vos subordonnés déploient-ils un site Web avec des erreurs? Vos concurrents mettent-ils en œuvre une stratégie de référencement réussie? Dans tous les cas, vous devez agir immédiatement.
holandês | francês |
---|---|
fouten | erreurs |
concurrenten | concurrents |
succesvolle | réussie |
onmiddellijk | immédiatement |
werkt | œuvre |
strategie | stratégie |
seo | référencement |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
FR Présente les tickets à traiter aux agents, en les guidant d’un ticket au suivant, ce qui les empêche de choisir et contribue à des temps de réponse et de traitement plus rapides.
holandês | francês |
---|---|
agenten | agents |
sneller | rapides |
reageren | réponse |
NL Als we in het openbaar moeten handelen om onze klanten te beschermen, doen we dat
FR Lorsqu?il faut agir publiquement pour protéger les clients, nous le faisons
holandês | francês |
---|---|
openbaar | publiquement |
beschermen | protéger |
NL Met op vaardigheden gebaseerde routering kunt u uw workflow stroomlijnen door tickets naar de agent te sturen die het beste in staat is ze af te handelen
FR Le routage en fonction des compétences vous permet de rationaliser votre workflow en affectant chaque ticket à l’agent le plus à même de le résoudre
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
routering | routage |
workflow | workflow |
stroomlijnen | rationaliser |
tickets | ticket |
agent | agent |
in staat | permet |
te | à |
NL Deze software heeft kant-en-klare, algemene klantenservicemetrics voor je, zodat je je klantgegevens onmiddellijk kunt meten en ernaar kunt handelen
FR Des mesures de service client précalculées vous permettent d’évaluer les données client instantanément et de réagir sans délai
holandês | francês |
---|---|
onmiddellijk | instantanément |
handelen | agir |
NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,
FR une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du détenteur du copyright ou de tout autre intérêt de propriété intellectuelle,
holandês | francês |
---|---|
fysieke | physique |
handelen | agir |
eigenaar | détenteur |
ander | autre |
intellectueel | intellectuelle |
elektronische | électronique |
auteursrecht | copyright |
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
FR Chaque fois que vos clients agissent sur votre magasin, si cela achète un produit, laissant sans rien acheter ou être informé que la commande a été annulée, ils recevront des courriels
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
handelen | agissent |
product | produit |
geannuleerd | annulé |
is | être |
geïnformeerd | informé |
ontvangen | recevront |
NL De meeste CRM en Support tools werken met email queues en form handlers om gemakkelijk feedback af te handelen
FR La plupart des CRM et applications de support clients fonctionne avec des fils d’attente d’emails et des formulaires d’enquêtes pour qualifier les nouvelles demandes de feedback
holandês | francês |
---|---|
crm | crm |
en | et |
support | support |
tools | applications |
werken | fonctionne |
feedback | feedback |
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
FR Un plan de reprise après sinistre bien conçu et régulièrement testé vous permettra de réagir rapidement en cas de sinistre, pour que l'impact sur vos activités reste minimal
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
regelmatig | régulièrement |
snel | rapidement |
handelen | agir |
minimale | minimal |
impact | impact |
herstel | reprise |
getest | testé |
NL We leveren nu zeer waardevolle informatie die klanten nodig hebben, geven ze tijd om daarnaar te handelen en verwijderen een hoop ruis die de waarde ondermijnt die in data ligt besloten.
FR Nous sommes désormais en mesure de fournir à nos clients les précieuses informations dont ils ont besoin, ce qui leur laisse le temps d'agir en conséquence et leur permet d'exploiter plus facilement la valeur inhérente à ces données.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
handelen | agir |
en | et |
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
FR Hifly et toute partie liée ne peuvent néanmoins être tenus responsables de l’exactitude et l’exhaustivité du site ou de conséquences directes ou indirectes de tout acte accompli ou non accompli sur la base de ce site
holandês | francês |
---|---|
juistheid | exactitude |
hiervan | ce |
directe | directes |
gevolgen | conséquences |
basis | base |
hifly | hifly |
NL Onze groep Handelen Investeren Ondersteuning
FR Notre groupe Trading Investir Assistance
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
groep | groupe |
handelen | trading |
investeren | investir |
ondersteuning | assistance |
NL Welkom bij een persoonlijkere benadering van de wereld van handelen en investeren
FR Bienvenue dans une approche plus individuelle du monde du trading et de l’investissement
holandês | francês |
---|---|
welkom | bienvenue |
benadering | approche |
wereld | monde |
handelen | trading |
en | et |
investeren | investissement |
de | plus |
NL Of u nu snel wilt handelen of voor later wilt investeren, onze producten geven u de touwtjes in handen.
FR Que vous cherchiez à trader rapidement ou à investir pour l’avenir, nos produits vous donnent le contrôle.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
investeren | investir |
geven | donnent |
NL Ons kenniscentrum zit boordevol essentiële adviezen en informatie over elk aspect van handelen en investeren.
FR Notre centre de connaissances regorge de conseils et d’informations essentiels sur tous les aspects du trading et de l’investissement.
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
essentiële | essentiels |
en | et |
handelen | trading |
investeren | investissement |
adviezen | conseils |
NL Niet alleen met onze fundamentele, technische en sentimenttools, maar ook met ons live XRay-handelskanaal geven we u alles wat u nodig hebt om slimmer te handelen.
FR Des outils fondamentaux aux outils techniques et de sentiment, en passant par notre canal de trading XRay en direct, nous vous offrons tout ce dont vous avez besoin pour trader intelligemment.
holandês | francês |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
en | et |
nodig | besoin |
handelen | trading |
geven | offrons |
NL De waarde van aandelen die zijn gekocht middels een account voor het handelen in aandelen kan dalen en stijgen, wat inhoudt dat u mogelijk minder terugkrijgt dan u oorspronkelijk hebt ingelegd
FR La valeur des actions achetées via un compte de share dealing peut augmenter ou diminuer, ce qui signifie que vous pourriez gagner moins que ce que vous avez initialement investi
holandês | francês |
---|---|
stijgen | augmenter |
oorspronkelijk | initialement |
NL Markets.com is de plek bij uitstek om te handelen en te investeren
FR Markets.com est le site par excellence pour trader et investir
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
investeren | investir |
NL Van hefboomproducten tot handelen in aandelen, op ons geavanceerde intuïtieve platform kunt u alles onder controle houden vanaf één account
FR Des produits à effet de levier au share dealing, vous pouvez tout contrôler à partir d’un seul compte sur notre plateforme intuitive et de pointe
holandês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
controle | contrôler |
account | compte |
NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.
FR Avec des informations détaillées à portée de main, vous pouvez réagir rapidement pour protéger tous vos biens et optimiser les performances... ainsi que la productivité de l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
beschermen | protéger |
en | et |
maximaliseren | optimiser |
NL Stuur hier je vraag digitaal in via een support ticket. We reageren binnen 2 werkdagen en kunnen zo snel handelen.
FR Envoyez-nous vos questions via ce formulaire numérique Nous vous répondrons aussi vite que possible
holandês | francês |
---|---|
stuur | envoyez |
digitaal | numérique |
snel | vite |
kunnen | possible |
NL Hoe wij denken: onze waarden en wijzen van handelen
FR Comment nous pensons: Nos valeurs et notre conduite
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
denken | pensons |
waarden | valeurs |
en | et |
NL Duurzaam handelen is de optelsom van vele kleine beslissingen
FR Une action durable est la somme de nombreuses petites décisions
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
is | est |
vele | nombreuses |
kleine | petites |
beslissingen | décisions |
NL Het uitscheppen van de ontlasting en urine van de kat geeft je een kans om zijn gezondheid in de gaten te houden, aangezien je direct tekenen van spijsverteringsproblemen of urinewegproblemen ziet en snel kunt handelen.[31]
FR Certains signes indiquent que votre animal peut avoir des problèmes pour digérer ou uriner et doivent vous permettre d'agir tôt pour lui éviter des séquelles [31]
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tekenen | signes |
kunt | peut |
handelen | agir |
snel | tôt |
NL Maar als we niet oppassen, kunnen gehechtheden onze levens gaan beheersen en de manier waarop we denken en handelen veranderen
FR Toutefois, si nous ne faisons pas attention, certains d’entre eux peuvent contrôler notre vie en modifiant notre façon d’agir et de penser
holandês | francês |
---|---|
levens | vie |
beheersen | contrôler |
en | et |
manier | façon |
waarop | en |
denken | penser |
handelen | agir |
NL Een gesprek over de status van jullie relatie is niet iets om via tekstberichten of in een groep af te handelen
FR Avoir une conversation au sujet de l'état de votre relation ne devrait pas être fait par texto ou en public
holandês | francês |
---|---|
gesprek | conversation |
relatie | relation |
status | état |
NL Als we u geen toestemming hebben kunnen vragen voor het verzamelen en gebruiken van uw gegevens en u niet wilt dat we dit doen, kunt u ons dit laten weten en dan zullen we hiernaar handelen.
FR Si nous n'avons pas pu vous demander l'autorisation de collecter et d'utiliser vos données et que vous ne souhaitez pas que nous le fassions, vous pouvez nous en informer et nous prendrons alors les mesures qui s'imposent.
holandês | francês |
---|---|
verzamelen | collecter |
gebruiken | utiliser |
gegevens | données |
NL De show is geschreven door Craig Mazin, de maker van Tsjernobyl, met tal van regisseurs aan boord om de afleveringen af te handelen
FR La série est écrite par le créateur de Tchernobyl Craig Mazin, avec de nombreux réalisateurs à bord pour gérer les épisodes
holandês | francês |
---|---|
maker | créateur |
geschreven | écrite |
craig | craig |
afleveringen | épisodes |
NL Uitstekend verzorgd. De ontvanger kreeg een duidelijke mail om te handelen.
FR Simple rapide et prix du transféré très raisonnable Je recommande
Mostrando 50 de 50 traduções