Traduzir "car ils incluent" para holandês

FR Cependant, ils n'incluent généralement pas de liens, car ils pourraient facilement être embrouillés avec des e-mails falsifiés

• Cependant
• liens
• car ils pourraient
• falsifiés

FR Cependant, ils n'incluent généralement pas de liens, car ils pourraient facilement être embrouillés avec des e-mails falsifiés

• Cependant
• liens
• car ils pourraient
• falsifiés

FR Ils peuvent également permettre de réduire les frais d'entretien, car ils incluent moins de composants.

• permettre de réduire
• frais d'entretien
• car ils incluent

FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.

• s'assurent qu'ils s'adaptent
• confortablement que possible
• qu'ils sont légers
• oreilles
• seulement ils s'adaptent
• pouvez à peine

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

• Classroom Cloud incluent
• apps
• produits phares d'Atlassian
• Statuspage
• tarifs Classroom n'incluent
• apps du Marketplace
• Trello
• Opsgenie
• Jira

FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.

• Corsair Sabre RGB
• autre souris abordable
• spécifications de niveau
• incluent la compatibilité
• Reflex Latency

FR Ces nouvelles fonctionnalités incluent de nouveaux arrière-plans et de nouveaux types dapplications qui incluent le stationnement, la recharge de véhicule électrique et la commande rapide de nourriture.

• nouvelles fonctionnalités incluent
• nouveaux arrière-plans
• nouveaux types dapplications
• incluent le stationnement
• recharge de véhicule

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

• Classroom Cloud incluent
• apps
• produits phares d'Atlassian
• Statuspage
• tarifs Classroom n'incluent
• apps du Marketplace
• Trello
• Opsgenie
• Jira

FR Votre coût auprès du fournisseur direct serait naturellement moins cher alors que les tarifs de location proposés par les agents seraient plus élevés car ils incluent une commission.

• direct serait naturellement
• tarifs de location
• car ils incluent

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long terme réparties
• parkings
• Car Park
• court terme
• étages
• places court
• long terme
• SkyCity Car Park

FR “Les activités comme la randonnée, le kayaking et le VTT sont excellentes car elles évoquent des émotions mais n?incluent généralement pas de foules.”

• kayaking
• VTT sont excellentes

FR Et ne vous sentez pas exclu si vous avez obtenu vos applications de dessin gratuitement, car certaines d'entre elles incluent également le rendu 3D ! Voici les idées d'impression 3D les plus utiles dont vous pouvez vous inspirer.

• sentez pas exclu
• dessin gratuitement
• car certaines d'entre
• Voici les idées

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

• quoi aurait l'air
• société Atlassian
• souhaitaient éviter
• environnement dans lequel
• devaient se conformer
• d'être

FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.

• contiennent un tas
• fichiers
• supprimé des données
• seront toujours là
• réserves
• peut-être été partiellement
• totalement remplacés

FR À quel contenu les enfants accèdent-ils? Quels appareils utilisent-ils pour se connecter en ligne? À quelle heure de la journée se connectent-ils et combien de temps passent-ils à différentes activités?

• accèdent-ils
• Quels appareils utilisent-ils
• connecter en ligne
• journée se connectent-ils
• différentes activités

FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.

• commenceront à voir
• publicités de reciblage
• où ils naviguent

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

• quoi aurait l'air
• société Atlassian
• souhaitaient éviter
• environnement dans lequel
• devaient se conformer
• d'être

FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.

• contiennent un tas
• fichiers
• supprimé des données
• seront toujours là
• réserves
• peut-être été partiellement
• totalement remplacés

FR Les Points de fidélité Honey Gold ne peuvent pas être achetés, ils ne vous appartiennent pas, ils n'ont pas valeur d'argent, ils peuvent expirer suivant les échéances ci-dessous et ils n'ont aucune valeur avant d'être utilisés

• Points de fidélité
• achetés
• n'ont pas valeur
• ci-dessous
• n'ont aucune valeur
• d'être utilisés

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

• esthétiques soient clairement
• endroits qu'ils visitent
• produits qu'ils utilisent

FR Nous l'utilisons pour savoir s'ils ouvrent nos courriels, s'ils cliquent sur nos liens, s'ils visitent notre site. Et nous recevons des notifications sur notre ordinateur et notre téléphone lorsqu'ils le font.

• l'utilisons pour savoir
• ouvrent nos courriels
• liens
• recevons des notifications
• ordinateur

FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.

• commenceront à voir
• publicités de reciblage
• où ils naviguent

FR Remarquez comment ils incluent les Pocket Casts, Stitcher, et Podcast Addict en plus de Apple Podcasts? C'est un beau bonus.

• Pocket Casts
• Stitcher
• Apple Podcasts
• C'est un beau

FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.

• bénéficiez d'une rotation
• degrés
• options de montage
• pince
• encastrer
• d'une portée verticale
• incluent un adaptateur

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Par exemple, si les mariés sont tournés vers la spiritualité, ils incluent des cristaux ou d’autres détails spirituels dans leur mariage.

• exemple
• mariés sont tournés
• spiritualité
• incluent des cristaux

FR Ce sont les comptes créés automatiquement sur notre site lorsque les utilisateurs ont acheté iPhone Backup Extractor ou d'autres produits. Ils n'incluent pas les données d'appareils ou de sauvegardes, ni les données de carte de crédit .

• comptes créés automatiquement
• lorsque les utilisateurs
• acheté iPhone Backup
• d'autres produits
• d'appareils
• sauvegardes
• ni les données
• carte de crédit

FR Les modules complémentaires pour Sky Q incluent Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ et Ultra HD. Ils sont au prix de 7 £ par mois supplémentaires (pour Ultra HD sur Sky Q) jusquà 27 £ par mois pour toutes les chaînes BT Sport.

• Q incluent Sky
• Sky Cinema
• Ultra HD
• mois supplémentaires
• jusquà
• chaînes BT

FR Non seulement il dispose de capteurs à quatre côtés - à lavant, à larrière, en bas et en haut du drone - mais ils incluent également une nouvelle fonctionnalité appelée `` technologie de zoom binoculaire

• seulement il dispose
• capteurs à quatre
• lavant
• larrière
• bas
• haut du drone
• fonctionnalité appelée
• technologie de zoom

FR Les sites Webador sont totalement responsives et chargent plus vite que la moyenne. Ils incluent des outils de référencement pour booster votre site sur les moteurs de recherche.

• responsives
• chargent plus vite
• moyenne
• incluent des outils
• référencement pour booster

FR Bien que les ITM soient similaires aux DAB traditionnels, ils incluent la technologie de vidéoconférence qui connecte les consommateurs directement à un guichetier.

• ITM soient similaires
• DAB traditionnels
• incluent la technologie
• vidéoconférence qui connecte

FR Ils sont robustes, technologiquement avancés, simples à utiliser et incluent une large gamme de solutions dans différentes formes et tailles.

• robustes
• technologiquement avancés
• simples à utiliser
• incluent une large
• solutions dans différentes

FR Les sites Webador sont totalement responsives et chargent plus vite que la moyenne. Ils incluent des outils de référencement pour booster votre site sur les moteurs de recherche.

• responsives
• chargent plus vite
• moyenne
• incluent des outils
• référencement pour booster

FR Remarquez comment ils incluent les Pocket Casts, Stitcher, et Podcast Addict en plus de Apple Podcasts? C'est un beau bonus.

• Pocket Casts
• Stitcher
• Apple Podcasts
• C'est un beau

FR Ils ont récemment ajouté des plans tarifaires de niveau inférieur (moins chers) qui rendent Kinsta beaucoup plus accessible aux petits podcasters et blogueurs. Tous leurs plans incluent un CDN de KeyCDN gratuit aussi !

• tarifaires de niveau
• moins chers
• rendent Kinsta beaucoup
• accessible aux petits
• blogueurs

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Ils incluent le kilométrage standard : 4 000 km ou plus, ce qui est suffisant pour la plupart des utilisateurs

• incluent le kilométrage
• km
• utilisateurs

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Ce sont les comptes créés automatiquement sur notre site lorsque les utilisateurs ont acheté iPhone Backup Extractor ou d'autres produits. Ils n'incluent pas les données d'appareils ou de sauvegardes, ni les données de carte de crédit .

• comptes créés automatiquement
• lorsque les utilisateurs
• acheté iPhone Backup
• d'autres produits
• d'appareils
• sauvegardes
• ni les données
• carte de crédit

FR La solution d'hébergement a capitalisé sur le réseau de premier niveau pour minimiserdividouble latence, en hébergeant les sites des utilisateurs dans plusieurs centres de données répartis sur 17 sites à travers le monde. Ils incluent:

• solution d'hébergement a
• réseau de premier
• minimiserdividouble latence
• hébergeant les sites

FR Les prix incluent-ils les taxes et frais ?

• frais

FR Les prix des vols incluent-ils les frais de bagages ?

• prix des vols
• frais de bagages

FR Les panneaux en acrylique incluent-ils du matériel ?

• panneaux en acrylique
• matériel

FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.

• lus à l'œil
• texte brut
• normalement pas compréhensibles
• affichés

FR Les clients d'Hostwinds savent déjà qu'ils sont fournis le meilleur service pour leurs besoins d'hébergement car ils voient cela en action tous les jours

• clients d'Hostwinds savent
• qu'ils sont fournis
• besoins d'hébergement car
• jours

FR Les serveurs RAM uniquement permettent une meilleure confidentialité, car ils sont entièrement effacés lorsqu?ils sont éteints  

• serveurs RAM uniquement
• meilleure confidentialité
• effacés lorsqu
• éteints

FR Cela n'est donc pas étonnant qu'ils partagent la même philosophie d'entreprise, car ils sont connus pour leur engagement en faveur du développement durable - indépendamment l'un de l'autre.

• Cela n'est donc
• étonnant qu'ils partagent
• philosophie d'entreprise
• engagement en faveur
• développement durable

FR Vous souhaitez obtenir votre podcast sur Spotify car ils se développent rapidement et sont déjà le numéro 2 des téléchargements de podcasts - bien qu'ils soient encore loin derrière Apple Podcasts.

• développent rapidement
• déjà le numéro
• téléchargements de podcasts
• derrière Apple