"approche nous permet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fiers | trots |
| approche | aanpak |
| trust | trust |
| ou | of |
| management | management |
| un | unieke |
| program | program |
| de | bij |
| nous | we |
| à | om |
| différents | een |
| être | gaat |
| la | wij |
| un peu | beetje |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fiers | trots |
| approche | aanpak |
| trust | trust |
| ou | of |
| management | management |
| un | unieke |
| program | program |
| de | bij |
| nous | we |
| à | om |
| différents | een |
| être | gaat |
| la | wij |
| un peu | beetje |
FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
| francês | holandês |
|---|---|
| analytique | analyse |
| et | en |
| optimiser | optimaliseren |
| secteur | branche |
| de | bij |
| pour | voor |
| le | de |
| mieux | beter |
FR Cette approche est très coûteuse et néglige une approche proactive qui utilise l'élément humain de la sécurité
NL Deze aanpak is erg duur en gaat voorbij aan een proactieve aanpak die gebruik maakt van het menselijke element van beveiliging
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| coûteuse | duur |
| proactive | proactieve |
| utilise | gebruik |
| sécurité | beveiliging |
| élément | element |
| et | en |
| est | is |
| qui | die |
FR Un fournisseur d’identité permet une approche différente. Une seule connexion vous permet d’accéder à toutes les données dont vous avez besoin et d’éliminer progressivement les problèmes de cloisonnement.
NL Een IdP-oplossing is anders. Met één login heeft u toegang tot alle data die u nodig heeft en siloproblemen nemen af.
| francês | holandês |
|---|---|
| différente | anders |
| et | en |
| connexion | login |
| permet | toegang |
| besoin | nodig |
| données | data |
| seule | een |
| vous | u |
FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| locale | regionale |
| pays | landen |
| de | zodat |
| n | altijd |
| et | inzicht |
| nous | we |
| monde | wereld |
| vous | je |
| plus | meer |
| une | een |
| partout | in |
| avec | met |
FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| locale | regionale |
| pays | landen |
| de | zodat |
| n | altijd |
| et | inzicht |
| nous | we |
| monde | wereld |
| vous | je |
| plus | meer |
| une | een |
| partout | in |
| avec | met |
FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| intéressé | geïnteresseerd |
| agences | bureaus |
| personnalité | persoonlijkheid |
| approche | benadering |
| et | en |
| autres | andere |
| à | van |
| nous | we |
| exactement | precies |
| voici | is |
| uniques | unieke |
| vous | bent |
| que | dat |
FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| intéressé | geïnteresseerd |
| agences | bureaus |
| personnalité | persoonlijkheid |
| approche | benadering |
| et | en |
| autres | andere |
| à | van |
| nous | we |
| exactement | precies |
| voici | is |
| uniques | unieke |
| vous | bent |
| que | dat |
FR Nous nous distinguons par une approche pragmatique et nous appuyons tout ce que nous disons et faisons sur des analyses rigoureuses.
NL We kenmerken ons door een no-nonsense aanpak en wat we zeggen en doen, is onderbouwd.
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| disons | zeggen |
| et | en |
| nous | we |
| par | door |
| ce | wat |
| une | een |
FR Cette approche est au cœur de tout ce que nous nous efforçons de faire chez Pocket-lint et nous posons constamment les trois mêmes questions pour chaque produit que nous voyons :
NL Deze benadering is de kern van alles wat we bij Pocket-lint proberen te doen en we stellen constant dezelfde drie vragen voor elk product dat we zien:
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | benadering |
| cœur | kern |
| constamment | constant |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| nous | we |
| pour | voor |
| chaque | elk |
| questions | vragen |
| trois | drie |
| produit | product |
FR CRIS vous permet une approche par objectif. A ceci s’ajoute un parcours éducatif sur les vertus de l’investissement responsable. Parce que nous sommes convaincus de la nécessité et de la pertinence d’investir durablement.
NL Met CRIS kunt u de aanpak per doelstelling bepalen. Hier komt een educatief parcours bovenop dat de deugden van verantwoord beleggen toelicht. Wij zijn er immers van overtuigd dat het nodig en relevant is om duurzaam te beleggen.
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| objectif | doelstelling |
| parcours | parcours |
| durablement | duurzaam |
| et | en |
| la | de |
| vous | u |
| nécessité | nodig |
FR Notre approche considérant le search à la fois comme un canal et une plateforme, nous permet d'aider les marques à gagner des parts de marché et à atteindre leurs objectifs
NL Onze aanpak helpt merken hun marktaandeel te vergroten, door search te gebruiken als kanaal en als platform voor hun doelstellingen
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| search | search |
| canal | kanaal |
| plateforme | platform |
| marques | merken |
| et | en |
| à | te |
| comme | |
| objectifs | doelstellingen |
| leurs | hun |
| notre | onze |
FR Après avoir examiné vos systèmes actuels et exposé les solutions possibles, notre équipe travaillera avec la vôtre pour mettre en œuvre la meilleure solution. Cette approche nous permet d’adapter la solution aux besoins spécifiques de
NL Na het beoordelen van uw huidige systemen en het neerzetten van mogelijke oplossingen, werkt ons team samen met uw team om de beste oplossing te implementeren. Met deze aanpak kunnen we de oplossing specifiek afstemmen op de behoeften van
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| actuels | huidige |
| équipe | team |
| approche | aanpak |
| spécifiques | specifiek |
| et | en |
| besoins | behoeften |
| solutions | oplossingen |
| pour | samen |
| solution | oplossing |
| possibles | mogelijke |
| la | de |
| après | na |
| nous | we |
| notre | ons |
| œuvre | kunnen |
FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | benadering |
| sociale | maatschappelijk |
| monde | wereld |
| la | de |
FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| croyons | geloven |
| communauté | gemeenschap |
| mouvement | beweging |
| et | en |
| santé | gezondheid |
| valeurs | waarden |
| pour | samen |
| bâtir | bouwen |
| en | in |
| nous | we |
| chaque | elke |
| qui | die |
| nos | onze |
FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
| francês | holandês |
|---|---|
| besoin | nodig |
| comportement | gedrag |
| utiliser | gebruiken |
| données | gegevens |
| nous | we |
| pas | niet |
| un | beide |
| trouver | vinden |
| comme | |
| troisième | derde |
| de | omdat |
| ou | waren |
| à | te |
| rechercher | zoeken |
| dont | de |
FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | benadering |
| sociale | maatschappelijk |
| monde | wereld |
| la | de |
FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| croyons | geloven |
| communauté | gemeenschap |
| mouvement | beweging |
| et | en |
| santé | gezondheid |
| valeurs | waarden |
| pour | samen |
| bâtir | bouwen |
| en | in |
| nous | we |
| chaque | elke |
| qui | die |
| nos | onze |
FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| croyons | geloven |
| communauté | gemeenschap |
| mouvement | beweging |
| et | en |
| santé | gezondheid |
| valeurs | waarden |
| pour | samen |
| bâtir | bouwen |
| en | in |
| nous | we |
| chaque | elke |
| qui | die |
| nos | onze |
FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| croyons | geloven |
| communauté | gemeenschap |
| mouvement | beweging |
| et | en |
| santé | gezondheid |
| valeurs | waarden |
| pour | samen |
| bâtir | bouwen |
| en | in |
| nous | we |
| chaque | elke |
| qui | die |
| nos | onze |
FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
| francês | holandês |
|---|---|
| besoin | nodig |
| comportement | gedrag |
| utiliser | gebruiken |
| données | gegevens |
| nous | we |
| pas | niet |
| un | beide |
| trouver | vinden |
| comme | |
| troisième | derde |
| de | omdat |
| ou | waren |
| à | te |
| rechercher | zoeken |
| dont | de |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| proposons | wij bieden |
| avancé | geavanceerd |
| ultime | ultiem |
| et | en |
| domaine | domein |
| trois | drie |
| domaines | domeinen |
| illimité | onbeperkte |
| qui | waarmee |
| permet | mogelijk |
FR NOUS SOMMES NOUS-MÊMES DES GAMERS ET NOUS RESPECTONS LA COMMUNAUTÉ DONT NOUS VENONS. CELA NOUS PERMET DE RESTER HUMBLES ET NOUS INCITE À CONTINUER À PROGRESSER.
NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| nous | we |
| et | en |
| rester | blijven |
FR Mopinion vous permet de vous engager auprès des clients à chaque étape de leur parcours grâce à son approche multicanale
NL Mopinion helpt je betrokken te blijven bij je klanten tijdens iedere stap van hun customer journey en via alle kanalen
| francês | holandês |
|---|---|
| étape | stap |
| de | bij |
| clients | klanten |
| vous | je |
FR L'adoption d'une approche tout-en-un permet à Control Union de combiner des services, de sorte que vous pouvez tirer le meilleur parti de vos investissements dans des programmes de durabilité à l'aide d'un système d'intégration.
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
| francês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| services | diensten |
| sorte | soort |
| investissements | investering |
| durabilité | duurzaamheid |
| système | systeem |
| parti | uit |
| vos | uw |
| en | in |
| pouvez | u |
FR Notre fonctionnalité de paiement e-commerce repose sur une approche multi-couches qui permet d'offrir un haut niveau de sécurité, de qualité professionnelle
NL Onze e-commercebetaalomgeving kent een gelaagde aanpak voor robuuste beveiliging op Enterprise-niveau
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| niveau | niveau |
| sécurité | beveiliging |
| sur | op |
| notre | onze |
| paiement | een |
FR Les réseaux sociaux vous permettent de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas chez vos concurrents, ce qui vous permet d'élaborer la meilleure approche pour votre propre stratégie
NL Social netwerken laat je toe om te zien wat wel en niet voor je concurrenten werkt, wat je toelaat om de beste strategie voor jezelf uit te werken
| francês | holandês |
|---|---|
| concurrents | concurrenten |
| fonctionne | werkt |
| et | en |
| stratégie | strategie |
| permet | toelaat |
| la | de |
| réseaux | netwerken |
| qui | wel |
| pas | niet |
| sociaux | social |
| pour | voor |
| ce | wat |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| puissant | krachtig |
| permet | in staat |
| visiteurs | bezoekers |
| et | en |
| ou | of |
| vous | stelt |
| existe | is |
| maison | huis |
| personnes | mensen |
| votre | uw |
| qui | die |
| à | te |
FR Cette approche leur permet de se concentrer sur leurs domaines d’expertise respectifs tout en bénéficiant des avantages d’un travail en étroite proximité les uns avec les autres.
NL Daardoor kunnen zij zich concentreren op hun vakgebied én de vruchten plukken van de nauwe samenwerking met de andere teams.
| francês | holandês |
|---|---|
| autres | andere |
| concentrer | concentreren |
| sur | op |
| domaines | de |
| uns | van de |
| travail | teams |
FR Tout est réuni dans un système de chargement qui vous permet de dicter complètement votre approche de Deathloop, une fois que vous avez parcouru les deux premières boucles et que vous avez compris les limites légèrement écrasantes des options.
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| système | systeem |
| limites | limieten |
| légèrement | enigszins |
| et | en |
| options | opties |
| premières | een |
| des | samen |
| dans | in |
| qui | waarmee |
| une fois | eenmaal |
| vous | bent |
| votre | je |
FR Envoyez vos documents électroniques directement à votre dossier dans un progiciel comptable. Cette approche de enFact pour MAC vous permet d'économiser à la fois du temps et du travail, et donc de l'argent. Faites-le !
NL Stuur uw elektronische documenten rechtstreeks door naar uw dossier in het softwarepakket van uw boekhouder.
| francês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| électroniques | elektronische |
| directement | rechtstreeks |
| comptable | boekhouder |
| dossier | dossier |
| à | van |
| envoyez | stuur |
| dans | in |
| votre | uw |
FR L'enveloppe externe en uréthane élastomère ultra fine permet une meilleure accroche et sensation de contrôle au wedge. Les golfeurs bénéficieront de plus d'effets sur les coups d'approche et au petit jeu.
NL De extra dun cast urethaan cover zorgtdie extra controle en gevoel in het korte spel. Golfers profiteren hier van meer spin rond de green.
| francês | holandês |
|---|---|
| fine | dun |
| sensation | gevoel |
| contrôle | controle |
| petit | korte |
| jeu | spel |
| et | en |
| en | in |
| le | de |
| sur | rond |
| de | van |
FR Puisque les attentes diffèrent d’une entreprise à l’autre, pdfaPilot utilise une approche basée sur des modèles, qui permet une personnalisation poussée
NL Omdat niet alle organisaties dezelfde verwachtingen hebben, gebruikt pdfaPilot een templatebenadering die veel aanpassingen op maat mogelijk maakt
| francês | holandês |
|---|---|
| attentes | verwachtingen |
| entreprise | organisaties |
| utilise | gebruikt |
| les | dezelfde |
| sur | op |
| une | een |
| qui | die |
| permet | mogelijk |
FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
| francês | holandês |
|---|---|
| permet | laat |
| dossiers | dossiers |
| ciblée | gerichte |
| concernés | betrokken |
| et | en |
| également | ook |
| approche | benadering |
| vision | visie |
| la | de |
| gestion | beheer |
| donc | dus |
| dans | in |
| différents | een |
FR Tout est réuni dans un système de chargement qui vous permet de dicter complètement votre approche de Deathloop, une fois que vous avez parcouru les deux premières boucles et que vous avez compris les limites légèrement écrasantes des options.
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| système | systeem |
| limites | limieten |
| légèrement | enigszins |
| et | en |
| options | opties |
| premières | een |
| des | samen |
| dans | in |
| qui | waarmee |
| une fois | eenmaal |
| vous | bent |
| votre | je |
FR Mopinion vous permet de vous engager auprès des clients à chaque étape de leur parcours grâce à son approche multicanale
NL Mopinion helpt je betrokken te blijven bij je klanten tijdens iedere stap van hun customer journey en via alle kanalen
| francês | holandês |
|---|---|
| étape | stap |
| de | bij |
| clients | klanten |
| vous | je |
FR L'adoption d'une approche tout-en-un permet à Control Union de combiner des services, de sorte que vous pouvez tirer le meilleur parti de vos investissements dans des programmes de durabilité à l'aide d'un système d'intégration.
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
| francês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| services | diensten |
| sorte | soort |
| investissements | investering |
| durabilité | duurzaamheid |
| système | systeem |
| parti | uit |
| vos | uw |
| en | in |
| pouvez | u |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| puissant | krachtig |
| permet | in staat |
| visiteurs | bezoekers |
| et | en |
| ou | of |
| vous | stelt |
| existe | is |
| maison | huis |
| personnes | mensen |
| votre | uw |
| qui | die |
| à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe