NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
"internationale focus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
hardware | matériel |
en | et |
mee | sur |
xr | xr |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
FR Domaines internationauxConfigurez des domaines spécifiques aux pays où vous vendez pour optimiser votre SEO international.
holandês | francês |
---|---|
internationale | international |
seo | seo |
optimaliseren | optimiser |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
FR Vous essayez d'augmenter votre trafic web grâce à un référencement international ? En suivant notre liste de contrôle simple, vous améliorerez votre classement dans les moteurs de recherche internationaux.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
seo | référencement |
rankings | classement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
meer | augmenter |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
organiseren | organisez |
evenement | évènement |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
FR Pour les voyageurs internationaux, le NH Madrid Barajas Airport est idéalement situé près de l'aéroport international Adolfo Suárez de Madrid-Barajas, qui constitue une porte d'accès à certaines des principales destinations dans le monde
holandês | francês |
---|---|
reizigers | voyageurs |
is | est |
toegangspoort | porte |
bestemmingen | destinations |
nh | nh |
madrid | madrid |
ideale | idéalement |
gelegen | situé |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
FR J’ai ensuite travaillé dans diverses organisations (internationales), en conservant toujours un focus important sur le marketing et le numérique
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
altijd | toujours |
focus | focus |
marketing | marketing |
en | et |
digital | numérique |
werkte | travaillé |
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
regionale | locale |
landen | pays |
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
regionale | locale |
landen | pays |
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
FR J’ai ensuite travaillé dans diverses organisations (internationales), en conservant toujours un focus important sur le marketing et le numérique
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
altijd | toujours |
focus | focus |
marketing | marketing |
en | et |
digital | numérique |
werkte | travaillé |
NL Een krachtige internationale focus
FR Une forte présence internationale
holandês | francês |
---|---|
een | une |
internationale | internationale |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
FR Un chapitre se concentre davantage sur des sujets locaux et régionaux, mais l?union des forces et des intérêts particuliers lui donne la possibilité de contribuer plus efficacement à la communauté internationale de l?ISOC
holandês | francês |
---|---|
focus | concentre |
en | et |
onderwerpen | sujets |
krachten | forces |
interesses | intérêts |
effectiever | efficacement |
mogelijkheid | possibilité |
gemeenschap | communauté |
NL Culinair ligt de focus op een lichte Zwitserse en internationale keuken.
FR Sur le plan gastronomique, une cuisine légère suisse et internationale est servie.
holandês | francês |
---|---|
lichte | légère |
zwitserse | suisse |
en | et |
internationale | internationale |
keuken | cuisine |
op | sur |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus
FR Laccent est mis sur lexpérience du jeu - la caméra est donc considérée comme moins focalisée
holandês | francês |
---|---|
gaming | jeu |
minder | moins |
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
holandês | francês |
---|---|
omvat | inclut |
gebieden | zones |
oranje | orange |
handmatige | manuelle |
focus | mise au point |
gebruikt | utilisez |
functie | fonction |
NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.
FR Cela signifie essentiellement que vous serez en mesure de déplacer la mise au point du gros plan vers la longue distance avec une mise au point dynamique immersive.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
focus | mise au point |
lange | longue |
afstand | distance |
dynamische | dynamique |
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
htc | htc |
focus | focus |
gebruik | usage |
vervolg | suivi |
onthuld | révélé |
is | sagit |
headset | casque |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | concentre |
en | et |
support | assistance |
mobiel | mobiles |
gamen | jeux |
computer | informatique |
NL De American DJ Focus Beam LED is een opvallend goed uitgeruste movinghead in een compacte behuizing. Met gemotoriseerde frost en focus, twee prisma's, gobo's en kleurenfilter zijn de mogelijkheden eindeloos.
FR Malgré son poids faible et ses dimensions compactes, la lyre LED Focus Beam signée American DJ offre des performances impressionnantes. Avec deux prismes rotatifs, un filtre de gobos et un filtre de couleurs, les possibilités sont infinies !
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
en | et |
s | s |
eindeloos | infinies |
led | led |
american | american |
dj | dj |
NL De Focus Spot 4Z van American DJ is een LED moving head welke beschikt over een gemotoriseerde zoom en focus. Een variabele afstralingshoek tussen de 11 en 22 graden wordt op deze wijze mogelijk.
FR American DJ propose avec la Focus Spot 4Z une lyre offrant des fonctions zoom et focus motorisés, permettant d'obtenir un angle variable de 11 à 22 degrés.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
beschikt | fonctions |
zoom | zoom |
en | et |
american | american |
dj | dj |
NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.
FR Pour les sujets en mouvement, le mode Servo continuera dajuster la mise au point même une fois enfoncé à mi-course. Contrairement aux autres modèles EOS, il ny a pas de mode AI Focus pour basculer automatiquement entre les modes Servo et One Shot.
holandês | francês |
---|---|
bewegende | en mouvement |
aanpassen | mise |
andere | autres |
ai | ai |
automatisch | automatiquement |
schakelen | basculer |
modellen | modèles |
eos | eos |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Zelf gebruik ik Teamleader Focus voor inzicht in sales, facturatie en statistieken. Eigenlijk kan je je hele workflow fijn inrichten met Teamleader Focus.
FR Teamleader Focus nous aide à nous projeter plus facilement et à grandir. C'est un outil qui nous a permis de croître, sans se concentrer sur les difficultés comptables ou commerciales.
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | concentre |
en | et |
support | assistance |
mobiel | mobiles |
gamen | jeux |
computer | informatique |
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
FR Des blogueurs en herbe aux marques multinationales mondiales, tout le monde se tourne vers Ahrefs pour accroître son trafic de recherche.
holandês | francês |
---|---|
merken | marques |
zoekverkeer | recherche |
bloggers | blogueurs |
ahrefs | ahrefs |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | meilleur |
lokale | locales |
organisaties | organisations |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.
FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
laatste | dernières |
NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools
FR Touchez des acheteurs dans de nouveaux marchés à l'aide des outils de vente internationale
holandês | francês |
---|---|
kopers | acheteurs |
nieuwe | nouveaux |
internationale | internationale |
NL Internationale prijsstellingPas je productprijzen aan voor verschillende landen / regio's met een procentuele stijging of daling.
FR Tarification internationalePersonnalisez les prix de vos produits pour différens pays et différentes régions en appliquant un pourcentage d'augmentation ou de diminution.
holandês | francês |
---|---|
stijging | augmentation |
NL Internationale prijsstelling (prijzen per variant)Stel individuele productprijzen in voor verschillende landen / regio's.
FR Tarification internationale (par variante)Fixez le prix de chaque produit pour différents pays et différentes régions.
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen
FR Respect des normes de sécurité internationales
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
Mostrando 50 de 50 traduções