Traduzir "appareils qui offrent" para holandês

FR Il y a deux côtés à cette question - les appareils qui fonctionnent avec Alexa (tels que Philips Hue ) - et les appareils qui offrent Amazon Voice Services, qui est la plate-forme qui exécute Alexa.

• a deux côtés
• question
• appareils qui fonctionnent
• Alexa
• tels que Philips
• appareils qui offrent
• Voice Services
• plate-forme qui exécute

FR Il y a deux côtés à cette question - les appareils qui fonctionnent avec Alexa (comme Philips Hue ) - et les appareils qui offrent Amazon Voice Services, qui est la plate-forme qui exécute Alexa.

• a deux côtés
• question
• appareils qui fonctionnent
• Alexa
• Philips Hue
• appareils qui offrent
• Voice Services
• plate-forme qui exécute

FR Bien quil existe des appareils moins chers qui offrent ce niveau de matériel et des spécifications comparables, il ny en a pas beaucoup, sauf peut-être Nokia et Motorola, qui vous offrent une expérience logicielle sans ballonnement.

• niveau de matériel
• spécifications comparables
• ny en a
• beaucoup
• sauf peut-être Nokia
• Motorola
• offrent une expérience

FR Certains appareils photo offrent des taux de rafale extrêmement élevés pour les prises de vue sportives, tandis que d'autres vous offrent un mode de prise de vue silencieux pour vous assurer que votre déclic d'obturateur n'effraie aucune faune.

• Certains appareils photo
• taux de rafale
• vue sportives
• tandis que d'autres
• offrent un mode
• prise de vue
• d'obturateur n'effraie aucune

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

• aident les gens
• donner le meilleur
• marques qui offrent
• produits
• solides qui aident
• travail difficile efficacement

FR Alors que les Galaxy Buds originaux n'étaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, avec les Buds Live qui offrent quelque chose de différent, et les Buds Pro qui offrent des fonctionnalités haut de gamme.

• Buds originaux n'étaient
• meilleurs

FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.

• contrôle des appareils
• permet de choisir
• appareils
• autorisés à fonctionner
• ceux qui seront
• scannés

FR Lune des grandes décisions est de choisir la taille de lappareil. Les appareils plus petits sadapteront mieux à votre main, les appareils plus grands offrent une expérience multimédia et de jeu plus immersive, mais peuvent consommer plus dénergie.

• Lune des grandes
• choisir la taille
• lappareil
• appareils plus petits
• appareils plus grands
• expérience multimédia
• jeu plus immersive

FR Les appareils plus petits s'adapteront mieux à votre main, les appareils plus grands offrent une expérience multimédia et de jeu plus immersive, mais peuvent consommer plus d'énergie.

• appareils plus petits
• appareils plus grands
• expérience multimédia
• jeu plus immersive

FR Les appareils plus petits s'adapteront mieux à votre main, les appareils plus grands offrent une expérience multimédia et de jeu plus immersive - mais peuvent consommer plus de puissance.

• appareils plus petits
• appareils plus grands
• expérience multimédia
• jeu plus immersive

FR Les appareils photo proposés par les téléphones économiques sont de plus en plus impressionnants, certaines des options de notre liste offrent jusqu'à cinq appareils photo distincts pour prendre la photo parfaite.

• appareils photo proposés
• impressionnants
• certaines des options
• liste offrent jusqu'à
• appareils photo distincts
• prendre la photo

FR À l’inverse des annonces Google Ads qui ne vous offrent qu’une visibilité à court terme moyennant paiement, les résultats organiques sont, eux, gratuits et vous offrent une visibilité à long terme

• annonces Google Ads
• offrent
• visibilité à court
• moyennant paiement
• eux
• gratuits
• offrent une visibilité
• long terme

FR Ces cartes viennent dans lordre dans lequel vous les organisez et vous offrent des buffs pour vous aider, des rechargements plus rapides aux attaques de mêlée qui vous soignent légèrement ou offrent une vitesse de déplacement plus rapide

• offrent des buffs
• aider
• rechargements plus rapides
• attaques de mêlée
• soignent légèrement
• offrent une vitesse
• déplacement plus rapide

FR À l’inverse des annonces Google Ads qui ne vous offrent qu’une visibilité à court terme moyennant paiement, les résultats organiques sont, eux, gratuits et vous offrent une visibilité à long terme

• annonces Google Ads
• offrent
• visibilité à court
• moyennant paiement
• eux
• gratuits
• offrent une visibilité
• long terme

FR Comme la plupart des téléphones phares offrent un écran OLED, il n'y a pas de grandes différences, mais certains offrent des bords incurvés qui peuvent rendre un téléphone plus grand plus facile à utiliser.

• plupart des téléphones
• offrent un écran
• grandes différences
• téléphone plus grand

FR Cependant, les Buds 2 n'offrent qu'un seul niveau d'ANC, alors que les Buds Pro en offrent deux, bien qu'il s'agisse d'une expérience similaire qui est meilleure pour réduire les tonalités externes plus basses

• Cependant
• Buds n'offrent qu'un
• niveau d'ANC
• Pro en offrent
• qu'il s'agisse d'une
• réduire les tonalités
• basses

FR Ces cartes viennent dans l'ordre où vous les disposez, et vous offrent des buffs pour vous aider, qu'il s'agisse de recharges plus rapides ou d'attaques de mêlée qui vous soignent légèrement ou vous offrent une vitesse de déplacement plus rapide

• offrent des buffs
• aider
• rapides
• d'attaques de mêlée
• soignent légèrement
• offrent une vitesse
• déplacement plus rapide

FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils

• Google Home
• Nest
• appareils Home
• certains appareils

FR Les Pixel 6 et 6 Pro, quant à eux, offrent une refonte complète par rapport aux appareils Pixel qui les ont précédés, avec un boîtier de caméra qui sétend sur la largeur de larrière de lappareil

• Pixel
• Pro
• quant à eux
• offrent une refonte
• rapport aux appareils
• précédés
• boîtier de caméra
• larrière de lappareil

FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom

• trois capteurs offrent
• résolutions de mégapixels
• objectifs offrent trois
• prise de vue
• différentes
• ultra-large
• large standard
• télézoom

FR Bien que de nombreuses banques de grande rue offrent des comptes juniors, elles ne vous offrent pas beaucoup de contrôle

• juniors
• beaucoup de contrôle

FR Des chaussures au look classique avec les possibilités d'ajustement que seuls les lacets offrent. Les chaussures de route Dorica de dhb ajoutent une touche de classe à votre équipement et offrent un confort et une polyvalence de qualité.

• chaussures au look
• lacets offrent
• chaussures de route
• offrent un confort

FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom

• trois capteurs offrent
• résolutions de mégapixels
• objectifs offrent trois
• prise de vue
• différentes
• ultra-large
• large standard
• télézoom

FR Ils n'offrent pas la meilleure annulation active du bruit (ANC), mais ils offrent une excellente qualité d'appel.

• ANC
• offrent une excellente

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme lApple
• première génération
• certains appareils photo
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

• pouvez également afficher
• appareils Ring
• appareils de sécurité
• Echo Show
• dautres appareils Amazon
• Show
• Fire

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

• pouvez également afficher
• appareils Ring
• appareils de sécurité
• Echo Show
• dautres appareils Amazon
• Show
• Fire

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme lApple
• première génération
• certains appareils photo
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

• Coupler les appareils
• disposez
• abonnement au VPN
• SecureLine
• multi-appareils
• activer le VPN
• appareils

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

• disposez
• abonnement au VPN
• SecureLine
• multi-appareils
• appareils

FR Personnalisation sur différents appareils Comprendre quels appareils vous utilisez pour que nous puissions personnaliser votre expérience sur tous vos appareils.

• Personnalisation sur différents
• Comprendre quels appareils

FR Même les appareils qui offrent un autre système dIA, comme Bixby de Samsung , proposent également Google Assistant

• appareils qui offrent
• autre système dIA
• Bixby de Samsung
• proposent également Google

FR Certes, les modifications logicielles dans Android offrent une meilleure prise en charge des téléphones pliables et des appareils plus grands, donc quelque chose qui se déplie pour être assez grand semblerait logique.

• Certes
• offrent une meilleure
• charge des téléphones
• appareils plus grands
• donc quelque chose
• grand semblerait

FR (Pocket-lint) - Amazon et AT&T offrent tous deux une fonctionnalité qui permet aux clients dAT&T de passer et de recevoir des appels téléphoniques via des appareils compatibles Alexa, tels quun haut-parleur intelligent Amazon Echo

• Pocket-lint
• Amazon
• fonctionnalité qui permet
• clients
• T de passer
• recevoir des appels
• via des appareils
• Alexa
• tels quun haut-parleur
• Amazon Echo

FR Il existe de nombreux autres appareils qui offrent la commande vocale Alexa, tels que le Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar

• existe de nombreux
• appareils qui offrent
• commande vocale Alexa
• One
• Sonos Move
• Sonos Roam
• Bose Home Speaker
• Polk Command Bar

FR La plupart des appareils photo numériques Reflex offrent un rapport de 2:3, qui est plus intéressant car il est moins habituel.

• plupart des appareils
• numériques Reflex offrent
• moins

FR Au cours de la dernière décennie, divers laboratoires et entreprises ont construit des appareils qui nous offrent la réalité augmentée

• décennie
• divers laboratoires
• entreprises ont construit
• réalité augmentée

FR Certes, les modifications logicielles d'Android offrent une meilleure prise en charge des téléphones pliables et des appareils plus grands, donc quelque chose qui se déplie pour être assez grand semblerait logique.

• Certes
• modifications logicielles d'Android
• téléphones pliables
• appareils plus grands
• donc quelque chose
• grand semblerait

FR Nous avons examiné les applications d'authentification qui offrent un excellent équilibre entre sécurité, fonctionnalité et compatibilité avec plusieurs appareils.

• d'authentification qui offrent
• fonctionnalité

FR Fitbit a annoncé trois nouveaux appareils, dont l'Inspire 3 et la Versa 3, qui offrent tous deux de nombreux changements à l'intérieur et à

• Fitbit a annoncé
• nouveaux appareils
• l'Inspire
• Versa

FR En plus de votre solution de gestion des appareils mobiles (MDM), Apple Business Manager et Apple School Manager offrent un ensemble complet de fonctionnalités qui facilitent la gestion et l'optimisation de votre parc Apple.

• solution de gestion
• appareils mobiles
• MDM
• Apple Business Manager
• Apple School Manager
• facilitent la gestion

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

• trouve à portée
• lappareil
• Echo avec écrans

FR Commençons par les points évidents : Apple AirTag fonctionne avec Find My, qui nest disponible que sur les appareils Apple. Samsung Galaxy SmartTag fonctionne avec SmartThings Find, qui nest disponible que sur les appareils Samsung Galaxy.

• évidents
• Apple AirTag fonctionne
• Find My
• appareils Apple
• Samsung Galaxy SmartTag
• SmartThings Find
• appareils Samsung

FR Pour vous donner une idée de ce à quoi vous pouvez vous attendre, voici un aperçu des appareils qui ont été réduits lannée dernière, ce qui pourrait vous donner une idée du type doffres et de prix sur certains de ces appareils Amazon pour 2021.

• donner une idée
• quoi vous pouvez
• attendre
• voici un aperçu
• réduits lannée dernière
• pourrait vous donner
• idée du type
• prix sur certains

FR Les AirPod de deuxième génération offrent une qualité sonore très respectable, Siri mains libres, des commandes tactiles et une interaction transparente avec vos appareils iOS grâce à la puce H1 intégrée conçue par Apple

• AirPod de deuxième
• offrent une qualité
• respectable
• Siri mains libres
• commandes tactiles
• appareils iOS grâce
• puce intégrée conçue
• Apple

FR Les appareils Pixel 6 offrent également des fonctionnalités telles que le mode Portrait et Night Sight, que vous trouverez également dans le Pixel 5.

• appareils Pixel offrent
• mode Portrait
• Night Sight
• Pixel