FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
"ajoutez des idées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
mettre en évidence | markeren |
et | en |
idées | ideeën |
icônes | pictogrammen |
utilisez | gebruik |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
en | in |
vos | je |
mettre | om |
de | toe |
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
mettre en évidence | markeren |
et | en |
idées | ideeën |
icônes | pictogrammen |
utilisez | gebruik |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
en | in |
vos | je |
mettre | om |
de | toe |
FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
francês | holandês |
---|---|
cerveau | hersenen |
nouvelles | nieuwe |
forme | vorm |
branches | branches |
idées | ideeën |
idée | idee |
et | en |
peut | kan |
ajouter | toevoegen |
sous | onderliggende |
la | de |
chaque | elk |
dans | in |
votre | je |
de | vervolgens |
FR Créez une carte mentale aussi unique que vos idées. Ajoutez des liens et des images à n?importe quel sujet, puis discutez de vos idées dans les commentaires.
NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
ajoutez | voeg |
liens | links |
sujet | onderwerp |
commentaires | opmerkingen |
et | en |
créez | maak |
images | afbeeldingen |
une | uniek |
aussi | zo |
vos | je |
FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
entreprises | bedrijven |
locales | lokale |
maps | maps |
ajouts | toevoegingen |
meilleur | betere |
évaluation | beoordelen |
ciblage | targeting |
vos | uw |
liens | links |
tels | |
également | ook |
sites | sites |
dans | in |
pour | voor |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
NL Voeg korrel en artefacten toe om nostalgische films te creëren.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
créer | creëren |
et | en |
pour | toe |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
NL Voeg korrel en artefacten toe om nostalgische films te creëren.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
créer | creëren |
et | en |
pour | toe |
FR Ajoutez un calendrier des disponibilités à votre site web. Ajoutez des événements publics ou privés pour montrer votre disponibilité/calendrier. Acceptez les réservations aux dates disponibles.
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
événements | evenementen |
montrer | tonen |
réservations | boekingen |
dates | data |
acceptez | accepteer |
ou | of |
disponibilité | beschikbaarheid |
un | een |
disponibles | beschikbare |
votre | uw |
aux | de |
à | te |
site | website |
privé | privé |
FR Ajoutez des images via URL ou à partir de votre appareil vers le PDF, ajoutez du texte au PDF grâce à un « outil texte », et faites bien plus encore avec notre éditeur PDF gratuit.
NL Het is mogelijk om handelingen ongedaan te maken en opnieuw uit te voeren.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
un | maken |
le | opnieuw |
à | te |
de | uit |
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
francês | holandês |
---|---|
editor | editor |
ajoutez | voeg |
youtube | youtube |
code | code |
modifiez | bewerk |
et | en |
photo | photo |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
en | in |
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
francês | holandês |
---|---|
trouvez | vindt |
ajoutez | voeg |
php | php |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
fichier | bestand |
cliquez | klik |
à | aan |
suivante | de volgende |
vous | je |
pas | niet |
bouton | knop |
si | als |
ligne | regel |
FR Ajoutez, modifiez et suivez vos clients existants et potentiels directement depuis votre tableau de bord. Ajoutez leurs coordonnées à vos devis, factures et projets. Vous pouvez utiliser les modèles d'e-mail personnalisés pour aller plus loin.
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerken |
suivez | volgen |
directement | direct |
coordonnées | contactgegevens |
devis | offertes |
factures | facturen |
projets | projecten |
ajoutez | voeg |
et | en |
clients | klanten |
utiliser | gebruiken |
tableau de bord | dashboard |
pouvez | kunt |
plus | de |
votre | uw |
de | vanaf |
FR Ajoutez ces stickers merci à vos emballages, joignez-les à un reçu ou ajoutez-les à un cadeau, cette délicate attention restera dans la mémoire de vos clients ou de vos invités
NL Plak deze stickers op je verpakking, gebruik ze om kassabonnen te bevestigen of plak ze op geschenken; dit attente gebaar blijft plakken bij je klanten of gasten
francês | holandês |
---|---|
stickers | stickers |
emballages | verpakking |
ou | of |
les | ze |
vos | je |
clients | klanten |
de | bij |
invités | gasten |
reçu | op |
un | dit |
ces | deze |
à | te |
FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
francês | holandês |
---|---|
svg | svg |
ajoutez | voeg |
classe | klasse |
éléments | elementen |
html | html |
compléter | voltooien |
utilisant | met behulp van |
et | en |
support | ondersteuning |
pour | voor |
suivante | de volgende |
avec | met |
qui | die |
votre | uw |
FR Une fois que vous avez noté vos idées, ajoutez du contexte à chaque sujet avec des liens, des pièces jointes, des incrustations et des intégrations
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
ajoutez | voeg |
contexte | context |
sujet | onderwerp |
liens | links |
intégrations | integraties |
pièces jointes | bijlagen |
et | en |
à | aan |
chaque | elk |
avec | met |
vos | je |
FR Une fois que vous avez noté vos idées, ajoutez du contexte à chaque sujet avec des liens, des pièces jointes, des incrustations et des intégrations
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
ajoutez | voeg |
contexte | context |
sujet | onderwerp |
liens | links |
intégrations | integraties |
pièces jointes | bijlagen |
et | en |
à | aan |
chaque | elk |
avec | met |
vos | je |
FR Ajoutez des branches : Les branches sont des lignes qui partent du centre et symbolisent les catégories principales ou les idées clés se rapportant à votre sujet
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
branches | takken |
lignes | lijnen |
centre | midden |
sujet | onderwerp |
et | en |
ou | of |
qui | die |
principales | zijn |
votre | je |
FR 4. Ajoutez une thématique aux idées de collecte de fonds plus traditionnelles.
NL 4. Geef een thematische draai aan traditionele ideeën om geld in te zamelen
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
fonds | geld |
traditionnelles | traditionele |
de | aan |
une | een |
FR Commencez à bloguer en quelques minutes avec la plateforme de blog intégrée de Pixpa. Créez votre blog complet ou ajoutez un blog à votre site web pour partager vos idées, vos histoires et vos mises à jour avec le monde entier.
NL Begin binnen enkele minuten met bloggen met het ingebouwde blogplatform van Pixpa. Creëer een volledig uitgeruste blog of voeg een blog toe aan uw website om uw ideeën, verhalen en updates met de wereld te delen.
francês | holandês |
---|---|
commencez | begin |
pixpa | pixpa |
créez | creëer |
ajoutez | voeg |
partager | delen |
idées | ideeën |
histoires | verhalen |
mises à jour | updates |
minutes | minuten |
blog | blog |
ou | of |
et | en |
intégré | ingebouwde |
monde | wereld |
de | toe |
votre | uw |
site | website |
avec | met |
un | een |
FR La plupart des gens utilisent Pinterest pour trouver des idées darticles à acheter. Même sils lutilisent pour des idées dartisanat et des projets et recettes de bricolage, ils doivent généralement acheter quelque chose après.
NL De meeste mensen gebruiken Pinterest voor ideeën over dingen om te kopen. Zelfs als ze het gebruiken voor knutselideeën en doe-het-zelfprojecten en recepten, moeten ze meestal iets kopen.
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
acheter | kopen |
recettes | recepten |
idées | ideeën |
et | en |
généralement | meestal |
la | de |
utilisent | gebruiken |
plupart | de meeste |
pour | voor |
à | te |
ils | ze |
doivent | als |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR En tant qu'outil visuel de gestion de réunion, MindMeister constitue un formidable moyen de nouer des liens avec des collègues du monde entier afin de lancer des idées, planifier et mettre en œuvre vos idées
NL Als visuele tool voor Vergaderbeheer biedt MindMeister een krachtig middel om contact te maken met collega's over de hele wereld, om samen te brainstormen, plannen en implementeren
francês | holandês |
---|---|
visuel | visuele |
mindmeister | brainstormen |
entier | hele |
planifier | plannen |
et | en |
des | samen |
liens | contact |
monde | wereld |
afin | te |
en | de |
mettre | implementeren |
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
laissant | laten |
commentaires | opmerkingen |
soutien | steun |
idées | ideeën |
rapidement | snel |
projets | projecten |
identifier | identificeren |
le | de |
recevront | ontvangen |
sur | op |
de | achter |
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre logiciel gratuit de gestion des idées en ligne et commencez à lancer des idées avec les membres de votre équipe en quelques secondes.
NL Meld je vandaag aan voor onze gratis online ideeënbeheersoftware en begin binnen enkele seconden met je teamleden te brainstormen.
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
secondes | seconden |
inscrivez | meld |
en ligne | online |
gratuit | gratis |
et | en |
commencez | begin |
vous | je |
à | te |
en | binnen |
notre | onze |
FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.
NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
travaillons | we werken |
vous | bent |
nous | we |
talents | kunnen |
si | als |
des | werken |
de | over |
avec | met |
FR En tant qu'outil visuel de gestion de réunion, MindMeister constitue un formidable moyen de nouer des liens avec des collègues du monde entier afin de lancer des idées, planifier et mettre en œuvre vos idées
NL Als visuele tool voor Vergaderbeheer biedt MindMeister een krachtig middel om contact te maken met collega's over de hele wereld, om samen te brainstormen, plannen en implementeren
francês | holandês |
---|---|
visuel | visuele |
mindmeister | brainstormen |
entier | hele |
planifier | plannen |
et | en |
des | samen |
liens | contact |
monde | wereld |
afin | te |
en | de |
mettre | implementeren |
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
laissant | laten |
commentaires | opmerkingen |
soutien | steun |
idées | ideeën |
rapidement | snel |
projets | projecten |
identifier | identificeren |
le | de |
recevront | ontvangen |
sur | op |
de | achter |
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre logiciel gratuit de gestion des idées en ligne et commencez à lancer des idées avec les membres de votre équipe en quelques secondes.
NL Meld je vandaag aan voor onze gratis online ideeënbeheersoftware en begin binnen enkele seconden met je teamleden te brainstormen.
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
secondes | seconden |
inscrivez | meld |
en ligne | online |
gratuit | gratis |
et | en |
commencez | begin |
vous | je |
à | te |
en | binnen |
notre | onze |
FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.
NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
travaillons | we werken |
vous | bent |
nous | we |
talents | kunnen |
si | als |
des | werken |
de | over |
avec | met |
FR Il s'agit d'exemples d'idées d'excursion, qui ne doivent être utilisés qu'à titre indicatif. Si vous avez des suggestions pour des idées d'excursion futures, n'hésitez pas à nous en faire part.
NL Dit zijn voorbeelden van reisideeën en moeten alleen als leidraad worden gebruikt. Als u suggesties heeft voor toekomstige reisideeën, dan horen wij graag van u.
francês | holandês |
---|---|
futures | toekomstige |
suggestions | suggesties |
à | van |
être | worden |
sagit | zijn |
utilisés | gebruikt |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
FR Ce puissant outil de brainstorming présente des concepts ou des idées sous la forme d’un arbre : le sujet principal constitue le tronc tandis que vos nombreuses idées et les sous-sujets en sont les branches
NL Service blueprint diagrammen maken het voor teams eenvoudiger om nieuwe processen te ontwerpen of bestaande processen te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
outil | teams |
ou | of |
nombreuses | te |
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".
francês | holandês |
---|---|
dit | zei |
saison | seizoen |
rechercher | zoeken |
intégrer | opnemen |
lhistoire | het verhaal |
en ligne | online |
idées | ideeën |
et | en |
également | ook |
à | te |
autour | rond |
la | de |
il | hij |
en | in |
deux | twee |
propos | op |
de | over |
sûr | natuurlijk |
nombreuses | een |
FR À ce jour, notre application de gestion des idées a généré plus de 1,2 milliard d'idées.
NL Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.
francês | holandês |
---|---|
milliard | miljard |
idées | ideeën |
application | app |
plus | meer |
notre | onze |
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
francês | holandês |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
idées | ideeën |
format | formaat |
populaire | populaire |
créativité | creativiteit |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
vos | je |
à | te |
de | door |
FR À ce jour, notre application de gestion des idées a généré plus de 1,2 milliard d'idées.
NL Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.
francês | holandês |
---|---|
milliard | miljard |
idées | ideeën |
application | app |
plus | meer |
notre | onze |
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
francês | holandês |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
idées | ideeën |
format | formaat |
populaire | populaire |
créativité | creativiteit |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
vos | je |
à | te |
de | door |
FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
francês | holandês |
---|---|
formes | vormen |
utilisez | gebruik |
text | text |
youtube | youtube |
art | art |
ajoutez | voeg |
et | en |
en | in |
savoir | weten |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
plus | meer |
graphiques | grafieken |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Ajoutez des vidéos, des fichiers audio, des liens, des photos interactives ainsi que du contenu tiers tel que des formulaires, des visites virtuelles, des paniers d'achat et plus encore !
NL Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
liens | links |
interactives | interactieve |
formulaires | formulieren |
et | en |
audio | zoals |
tiers | derden |
vidéos | videos |
plus | meer |
contenu | content |
tel | van |
FR Ajoutez des vidéos, des fichiers audio, des liens, des photos interactives ainsi que du contenu tiers tel que des formulaires, des visites virtuelles, des paniers d'achat et plus encore !
NL Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
liens | links |
interactives | interactieve |
formulaires | formulieren |
et | en |
audio | zoals |
tiers | derden |
vidéos | videos |
plus | meer |
contenu | content |
tel | van |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
mauvaises | slecht |
idées | ideeën |
trouver | vinden |
sujet | onderwerp |
minutes | minuten |
et | en |
ou | of |
écrivez | schrijf |
un | een |
quelques | paar |
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
francês | holandês |
---|---|
contribué | bijgedragen |
idées | ideeën |
versions | versies |
complet | volledige |
et | en |
moment | moment |
développé | ontwikkeld |
voir | bekijk |
pour | eerdere |
a | heeft |
l | zich |
au | op |
vos | je |
temps | tijd |
aux | de |
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
francês | holandês |
---|---|
longue | lange |
idées | ideeën |
thème | thema |
inspirer | inspiratie |
menus | menu |
ou | of |
home | home |
à | van |
liste | lijst |
pour | voor |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
mauvaises | slecht |
idées | ideeën |
trouver | vinden |
sujet | onderwerp |
minutes | minuten |
et | en |
ou | of |
écrivez | schrijf |
un | een |
quelques | paar |
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
francês | holandês |
---|---|
contribué | bijgedragen |
idées | ideeën |
versions | versies |
complet | volledige |
et | en |
moment | moment |
développé | ontwikkeld |
voir | bekijk |
pour | eerdere |
a | heeft |
l | zich |
au | op |
vos | je |
temps | tijd |
aux | de |
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
francês | holandês |
---|---|
longue | lange |
idées | ideeën |
thème | thema |
inspirer | inspiratie |
menus | menu |
ou | of |
home | home |
à | van |
liste | lijst |
pour | voor |
FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
francês | holandês |
---|---|
présentations | presentaties |
android | android |
gérez | beheer |
diapositives | slides |
dautres | andere |
créez | maak |
et | en |
ajoutez | voeg |
modifiez | bewerk |
formes | vormen |
images | afbeeldingen |
textes | teksten |
sur | op |
les | items |
graphiques | grafieken |
FR Créez des champs, modifiez des grilles, des formes et des mises en page, ou ajoutez des médias et des icônes pour créer un design moderne
NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
médias | media |
icônes | pictogrammen |
moderne | modern |
mises en page | lay-outs |
et | en |
ou | of |
design | ontwerp |
formes | vormen |
champs | velden |
un | een |
créer | creëren |
en | toe |
FR Ajoutez des effets d'animation, des transitions, de l'interactivité, des pop-ups, des survols et du contenu tiers comme des sites en direct et des flux de réseaux sociaux.
NL Voeg animatie-effecten, overgangen, interactiviteit, pop-ups, rollovers en inhoud van derden toe, zoals live websites en feeds van sociale media.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
effets | effecten |
transitions | overgangen |
direct | live |
flux | feeds |
et | en |
sites | websites |
comme | |
sociaux | sociale |
tiers | derden |
de | toe |
contenu | inhoud |
FR Supprimez le cloisonnement qui entraine des expériences incohérentes et des processus inefficaces. Ajoutez facilement des dessins, des wireframes, des images, des vidéos et bien plus afin que tout le monde collabore en un seul et même endroit.
NL Breek de silo's af die leiden tot inconsistente ervaringen en verstoorde processen. Voeg eenvoudig schetsen, wireframes, afbeeldingen, video's en meer toe om iedereen op één plek te laten samenwerken.
francês | holandês |
---|---|
expériences | ervaringen |
processus | processen |
ajoutez | voeg |
et | en |
endroit | plek |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
le | de |
qui | die |
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
pratiques | practices |
conseils | adviezen |
marketing | marketing |
messages | berichtgeving |
outils | tools |
et | en |
gestion | beheren |
les | best |
à | van |
votre | je |
FR Créez des événements sur une journée, plusieurs jours et des événements récurrents. Ajoutez des tâches à votre emploi du temps. Envoyez des invitations à n’importe quel utilisateur. Utilisez des rappels pour ne rien manquer.
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
ajoutez | voeg |
invitations | uitnodigingen |
rappels | herinneringen |
plusieurs jours | meerdaagse |
créez | maak |
et | en |
utilisateur | gebruikers |
utilisez | gebruik |
tâches | taken |
ne | nooit |
pour | toe |
votre | uw |
à | te |
une | iets |
Mostrando 50 de 50 traduções