"cet adaptateur usb" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac. En met USB 3.0 kunt u 3x sneller verbinding maken dan met USB 2.0.
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| permet | maken |
| à | van |
| la | de |
| vite | sneller |
| pouvez | kunt |
| connecter | verbinding |
| vous | u |
FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.
NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten
| francês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| rapides | sneller |
| partager | delen |
| disque | schijf |
| et | en |
| de | van |
| via | via |
| deux | twee |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| batterie | batterij |
| port | poort |
| carte | kaart |
| hdmi | hdmi |
| câble | kabel |
| connecté | aangesloten |
| envoyez | verzendt |
| usb | usb |
| et | en |
| ou | of |
| port usb | usb-poort |
| peuvent | kunnen |
| certains | sommige |
| brancher | aansluiten |
| utilisez | gebruikt |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| vous | u |
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| rapide | snelle |
| micro | microfoon |
| adaptateur | adapter |
| vous | bent |
| cherchez | op zoek |
| pouvez | kunt |
| vers | naar |
FR Vous êtes à la recherche d'un adaptateur pour connecter un signal vidéo HDMI, 2 appareils USB-A et 1 appareil USB-C à un seul port USB-C ? C'est possible grâce à ce hub multiport LINQ 5-en-1 !
NL Op zoek naar een adapter om 1 HDMI-, 2 USB-A en 1 USB-C apparaat op een enkele USB-C poort aan te sluiten? Met de LINQ 5 in 1 beschik je daarnaast nog over Power Delivery om je device razendsnel op te laden!
| francês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| la | de |
| recherche | zoek |
| en | in |
| pour | op |
| vous | je |
| à | te |
FR Utilisez le câble de recharge USB-C à USB-A compris avec tout adaptateur d’alimentation USB puissant de 5 V/1,5 A (7,5 W) ou plus. Vous pouvez également utiliser le
NL Gebruik de meegeleverde USB A-C-oplaadkabel en een USB-adapter van minimaal 5 V/1,5 A (7,5 W). Je kunt ook de
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| v | v |
| w | w |
| le | de |
| à | van |
| également | ook |
| ou | en |
| vous | je |
| utilisez | gebruik |
| pouvez | kunt |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| adaptateur | adapter |
| port | poort |
| usb | usb |
| fonctionnent | werken |
| rapide | snelle |
| et | en |
| vous | je |
| a | nodig |
| correctement | naar |
| les | goed |
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| rapide | snelle |
| micro | microfoon |
| adaptateur | adapter |
| vous | bent |
| cherchez | op zoek |
| pouvez | kunt |
| vers | naar |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| adaptateur | adapter |
| port | poort |
| usb | usb |
| fonctionnent | werken |
| rapide | snelle |
| et | en |
| vous | je |
| a | nodig |
| correctement | naar |
| les | goed |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| batterie | batterij |
| port | poort |
| carte | kaart |
| hdmi | hdmi |
| câble | kabel |
| connecté | aangesloten |
| envoyez | verzendt |
| usb | usb |
| et | en |
| ou | of |
| port usb | usb-poort |
| peuvent | kunnen |
| certains | sommige |
| brancher | aansluiten |
| utilisez | gebruikt |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| vous | u |
FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| adaptateur | adapter |
| ou | of |
| moniteur | monitor |
| connecté | aangesloten |
| vous | je |
| est | is |
| un | alleen |
| si | als |
| de | via |
| type | type |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| coûte | kosten |
| xbox | xbox |
| aurez | heb |
| lutiliser | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| pour | voor |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| vous | je |
| une | een |
| qui | die |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| coûte | kosten |
| xbox | xbox |
| aurez | heb |
| lutiliser | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| pour | voor |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| vous | je |
| une | een |
| qui | die |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateurs | adapters |
| traditionnels | traditionele |
| ports | poorten |
| ou | of |
| usb | usb |
| et | en |
| port | poort |
| est | is |
| donc | dus |
FR La clé USB Transcend JetFlash 890 de 128 Go est un modèle compact, solide comme un roc et rapide qui peut résister aux éclaboussures. Cette clé USB est équipée de 2 connecteurs, à savoir USB-C et USB 3.1.
NL De Transcend JetFlash 890 128GB is een compacte, oerdegelijke en snelle USB-stick die tegen een spatje water kan. Voorzien van twee connectoren: USB-C en USB 3.1.
| francês | holandês |
|---|---|
| compact | compacte |
| rapide | snelle |
| équipée | voorzien van |
| usb | usb |
| et | en |
| peut | kan |
| à | van |
| est | is |
| comme | |
| de | tegen |
| qui | die |
| un | een |
FR La clé USB JetFlash 930C de Transcend dispose d'un double connecteur qui prend en charge les périphériques USB-A et USB-C. Grâce à son interface USB 3.2 Gen 1, les vitesses peuvent atteindre 420Mo/sec.
NL De JetFlash 930C USB drive van Transcend bezit een dubbele connector; aan de ene kant is dit een USB-A connector en aan de andere zijde bevindt zich een USB-C connector. Beide beschikken over USB 3.2 Gen 1 type snelheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesses | snelheden |
| connecteur | connector |
| usb | usb |
| et | en |
| la | de |
| de | dubbele |
| à | van |
| ce | dit |
| double | een |
| dispose | is |
| a | bezit |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateurs | adapters |
| traditionnels | traditionele |
| ports | poorten |
| ou | of |
| usb | usb |
| et | en |
| port | poort |
| est | is |
| donc | dus |
FR Quelle est la différence entre USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 et USB-C ?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?
| francês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| thunderbolt | thunderbolt |
| ou | of |
| est | waarin |
| la | van |
| différence | verschillen |
FR Cet adaptateur secteur est spécialement conçu pour l'interface audio MADIface XT et le préampli micro Quadmic. Ce modèle est identique à l'adaptateur NT-RME-2 à l'exception de la fonction de verrouillage très pratique.
NL Speciaal voor de MADIface XT en Quadmic is er de RME NT-RME-2 (lockable). Een voedingsadapter die identiek is aan de gewone NT-RME-2, op de handige vergrendelingsfunctie na.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécialement | speciaal |
| xt | xt |
| pratique | handige |
| et | en |
| est | is |
| identique | identiek |
| pour | voor |
FR Cet adaptateur secteur AC-500 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Stage 5, Stage 55, AirLine 77 et Concert 77. Idéal si vous avez cassé l'adaptateur d'origine, ou si vous souhaitez en avoir un en réserve.
NL Deze voedingsadapter is geschikt voor de Stage 5, Stage 55, AirLine 77 en Concert 77 systemen. Makkelijk als vervangend exemplaar of om als reserve achter de hand te hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| stage | stage |
| concert | concert |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| un | makkelijk |
| est | is |
| en | de |
| si | als |
FR Branchez-le simplement via lun des deux câbles USB-C avant (si vous navez pas de câble C-to-C, vous aurez besoin dun adaptateur pour USB-C-to-A) et cest parti.
NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-naar-C-kabel hebt, heb je een adapter voor USB-C-naar-A nodig) en je kunt aan de slag.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| et | en |
| aurez | heb |
| câbles | kabels |
| adaptateur | adapter |
| le | de |
| deux | twee |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| parti | naar |
| pas | geen |
| dun | van de |
| pour | voor |
FR Le Lounge Q est livré avec un câble de charge USB-C qui est tourné vers lavenir, mais vous aurez besoin de votre propre adaptateur secteur à charge rapide (ou du port USB-C dun ordinateur portable pour le brancher)
NL De Lounge Q wordt geleverd met een USB-C-oplaadkabel die toekomstgericht is, maar je hebt wel je eigen snellaadadapter nodig (of de USB-C-poort van een laptop om hem aan te sluiten)
| francês | holandês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| q | q |
| port | poort |
| ou | of |
| le | de |
| livré | geleverd |
| qui | wel |
| besoin | nodig |
| est | is |
| votre | sluiten |
| portable | laptop |
FR Il est également compatible avec la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm et il est livré avec deux câbles Micro-USB et un adaptateur USB-C.
NL Het is ook compatibel met Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
| francês | holandês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| qualcomm | qualcomms |
| câbles | kabels |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| est | is |
| également | ook |
| compatible | compatibel |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
FR Il est également compatible avec la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm et il est livré avec deux câbles Micro-USB et un adaptateur USB-C.
NL Het is ook compatibel met Qualcomm's QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
| francês | holandês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| qualcomm | qualcomms |
| câbles | kabels |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| est | is |
| également | ook |
| compatible | compatibel |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
FR Branchez-le simplement via lun des deux câbles USB-C avant (si vous navez pas de câble C-to-C, vous aurez besoin dun adaptateur pour USB-C-to-A) et cest parti.
NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-naar-C-kabel hebt, heb je een adapter voor USB-C-naar-A nodig) en je kunt aan de slag.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| et | en |
| aurez | heb |
| câbles | kabels |
| adaptateur | adapter |
| le | de |
| deux | twee |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| parti | naar |
| pas | geen |
| dun | van de |
| pour | voor |
FR Il suffit de se brancher via l'un des deux câbles USB-C en façade (si vous n'avez pas de câble C à C, vous aurez besoin d'un adaptateur USB-C à A) et c'est parti.
NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-to-C-kabel hebt, heb je een adapter nodig voor USB-C-to-A) en je kunt aan de slag.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| et | en |
| aurez | heb |
| câbles | kabels |
| adaptateur | adapter |
| brancher | aansluiten |
| à | van |
| deux | twee |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| en | de |
| si | gewoon |
| pas | geen |
| dun | van de |
FR Guide de démarrage rapide, casque Evolve 75, adaptateur USB Jabra Link 380, socle de chargement*, étui de voyage, cordon USB (permettant d'utiliser le casque pendant la charge)
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
| francês | holandês |
|---|---|
| rapide | snel |
| casque | headset |
| adaptateur | adapter |
| link | link |
| dutiliser | gebruiken |
| usb | usb |
| guide | handleiding |
| de | zodat |
| charge | opladen |
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1900 permet de connecter votre ordinateur portable ou de bureau à des vitesses WiFi allant jusqu'à 1,9 Gbit/s
NL Deze AC1900 USB 3.0-adapter verbindt uw laptop of desktopcomputer draadloos met WiFi-snelheden tot 1,9 Gbps
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| connecter | verbindt |
| vitesses | snelheden |
| wifi | wifi |
| ou | of |
| votre | uw |
| portable | laptop |
| allant | tot |
FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .
NL Je krijgt niet alleen een 3,5 mm-ingang voor microfoon, de flitsschoen met de juiste adapter bevestigd (let op: wordt apart verkocht) kan worden gebruikt om een XLR-adapter van stroom te voorzien om ook echte microfoons aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| adaptateur | adapter |
| attaché | bevestigd |
| vendu | verkocht |
| xlr | xlr |
| microphones | microfoons |
| microphone | microfoon |
| peut | kan |
| le | de |
| utilisé | gebruikt |
| également | ook |
| vous | je |
| être | worden |
| un | alleen |
| seulement | een |
| obtenez | krijgt |
| pour | voor |
| appropriés | juiste |
FR L'adaptateur Roland PSB-7U est adapté à divers appareils Roland et Boss. Il est livré sans le câble adaptateur PSB.
NL De Roland PSB-7U is een degelijke adapter, die geschikt is voor gebruik met diverse apparaten van Roland en Boss. Wordt geleverd exclusief conversiekabel (PSB-adapterkabel).
| francês | holandês |
|---|---|
| roland | roland |
| adapté | geschikt |
| appareils | apparaten |
| livré | geleverd |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| est | u |
| divers | een |
FR Avec ce lot de 5 câbles adaptateur Fazley PBP-KCAB, vous pouvez facilement brancher vos appareils, comme les modèles de la série Korg Volca par exemple, sur un adaptateur secteur 9 volts DC pour guitare
NL Met de 5 Fazley PBP-KCAB adapterkabeltjes sluit je eenvoudig apparatuur, bijvoorbeeld Korg Volca producten, aan op één reguliere 9V DC gitaar-pedaalvoeding
| francês | holandês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| korg | korg |
| guitare | gitaar |
| appareils | apparatuur |
| la | de |
| exemple | bijvoorbeeld |
| sur | op |
| comme | |
| vos | je |
| série | met |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
| francês | holandês |
|---|---|
| rechange | extra |
| verre | glazen |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| et | en |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
NL De kit bestaat uit een glazen adapter, 95 cm slang, en elleboogadapter en een koepelgaasje met rand
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| verre | glazen |
| cm | cm |
| et | en |
| le | de |
| kit | kit |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| séparé | aparte |
| sans fil | wireless |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| dans | in |
| passé | verleden |
| nous | we |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| séparé | aparte |
| sans fil | wireless |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| dans | in |
| passé | verleden |
| nous | we |
FR Un adaptateur est placé juste à côté du modem, dans une prise de courant. L'autre adaptateur est placé juste à côté du décodeur TV, également dans une prise de courant. Vous avez toujours besoin de 2 adaptateurs Ethernet.
NL Eén adapter wordt vlak bij de modem in een stopcontact geplaatst. De andere adapter wordt vlak bij de TV-decoder in een stopcontact geplaatst. Je hebt steeds 2 ethernetadapters nodig.
| francês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| décodeur | decoder |
| tv | tv |
| adaptateur | adapter |
| toujours | steeds |
| de | bij |
| lautre | andere |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
| francês | holandês |
|---|---|
| recommandé | aanbevolen |
| utilise | gebruik |
| autres | andere |
| et | en |
| version | versie |
| la | de |
| à | van |
| qualité | kwaliteit |
| maintenant | nu |
| dans | in |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| francês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| port | poort |
| livré | geleverd |
FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.
NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesses | snelheden |
| cryptage | encryptie |
| lusb | usb |
| compatibles | compatibel |
| et | en |
| elles | ze |
FR Insérez la clé USB dans votre Mac. Vous pouvez connecter votre clé USB à n'importe quel port USB de votre ordinateur.
NL Sluit de flashdrive aan op je Mac. Je kunt je flashdrive op elke werkende USB-poort van je computer aansluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| port | poort |
| usb | usb |
| mac | mac |
| ordinateur | computer |
| port usb | usb-poort |
| la | de |
| dans | op |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
| francês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| utilisé | gebruikt |
| macbooks | macbooks |
| maintenant | nu |
| et | en |
| plus tard | later |
| nous | we |
| donc | dus |
| en | in |
| le | de |
| derniers | nieuwste |
| qui | die |
FR Vous en obtenez trois "normaux": un USB à lancienne (USB-A), un USB-C et une prise casque
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
| francês | holandês |
|---|---|
| obtenez | krijgt |
| usb | usb |
| normaux | normale |
| et | en |
| trois | drie |
| vous | je |
FR Accès USB ReadySHARE~~®~ : permet d'accéder et de partager en WIFi un disque dur USB connecté à l'un des deux port USB.
NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten
| francês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| partager | delen |
| wifi | draadloze |
| disque | schijven |
| dur | harde |
| accès | toegang |
| et | en |
| port | poorten |
| à | van |
| deux | twee |
| de | via |
FR Il ny a plus de ports USB-A plus anciens maintenant. LiMac de base ne dispose que des deux ports Thunderbolt / USB 4 (vous permettant de passer jusquà 40 Go par seconde comme dhabitude), sans les ports USB 3.
NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.
| francês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| thunderbolt | thunderbolt |
| maintenant | nu |
| a | heeft |
| deux | twee |
| par | seconde |
| comme | |
| sans | zonder |
| vous | je |
| base | basis |
| de | waardoor |
| ne | geen |
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| w | w |
| compatibilité | compatibiliteit |
| appareils | apparaten |
| air | air |
| macbook | macbook |
| dit | zegt |
| heures | uur |
| également | ook |
| vous | je |
| supplémentaires | extra |
| non | niet |
| comme | |
| exemple | bijvoorbeeld |
| existe | is |
| donnera | geeft |
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Le modèle Audibox USB I/O d'ARX est une interface audio alimentée par USB équipé de deux entrées et de deux sorties. Vous n'aurez donc pas besoin d'une alimentation externe. L'USB I/O est entièrement fabriquée à la main en Australie !
NL De twee-in/twee-uit USB I/O van ARX Audibox is een volledig busgevoede USB geluidskaart zonder externe voedingsvereisten. De USB I/O is volledig handgemaakt in Australië!
| francês | holandês |
|---|---|
| australie | australië |
| usb | usb |
| externe | externe |
| à | van |
| deux | twee |
| en | in |
| est | is |
| entrées | een |
| vous | zonder |
FR C'est pourquoi le Hub Multiport USB-C 6-en-1 de LINQ est également équipé d'une connexion réseau en plus de deux connexions USB-A, d'une connexion USB-C et d'une connexion HDMI 4 K !
NL Om die reden is de LINQ 6 in 1 Multiport Hub naast 2x USB-A, 1x USB-C aansluitingen & een HDMI 4K-aansluiting ook met een netwerkaansluiting uitgevoerd!
| francês | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| connexion | aansluiting |
| connexions | aansluitingen |
| hdmi | hdmi |
| également | ook |
| le | de |
| en | in |
| est | is |
FR Avec le HUB USB 3.0 de Prodjuser, vous disposez de 4 ports USB 3.0 et de 2 ports USB Quick Charge spécialement conçus pour recharger votre téléphone portable avec des vitesses allant jusqu'à 2A !
NL Met de Prodjuser USB HUB 3.0 beschik je over 4 USB 3.0-poorten en twee Quick Charge USB-poorten die specifiek bedoelt zijn voor het opladen van je mobiele telefoon, met snelheden tot 2A!
| francês | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| usb | usb |
| ports | poorten |
| spécialement | specifiek |
| vitesses | snelheden |
| quick | quick |
| et | en |
| téléphone | telefoon |
| le | de |
| portable | mobiele |
| charge | charge |
| recharger | opladen |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Accès et partage sans fil du disque dur USB via deux (2) ports USB avec ReadySHARE® USB Access.
NL Draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten met ReadySHARE® USB Access
| francês | holandês |
|---|---|
| partage | delen |
| disque | schijven |
| dur | harde |
| usb | usb |
| ports | poorten |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| deux | twee |
| accès | toegang |
| access | access |
| avec | met |
| via | via |
| du | van |
FR 2 ports USB : 1 port USB 3.0 et 1 port USB 2.0
NL Twee (2) USB-poorten, één (1) USB 3.0- en één (1) USB 2.0-poort
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| port | poort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe