Traduzir "êtes dirigé vers" para holandês

FR Dans le menu Dashboard Cloud Control, cliquez sur la liaison Dropdown Network et sélectionnez la liaison de domaines.Dans la table, vous êtes dirigé vers vous, vous verrez une liste de tous vos domaines.

• menu Dashboard Cloud
• Dropdown Network
• sélectionnez la liaison
• table
• êtes dirigé vers
• verrez une liste

FR Étape 4: Une fois que vous cliquez, "Mes services", vous êtes dirigé vers une page qui répertorie vos produits et services avec Hostwinds

• Étape
• êtes dirigé vers
• page qui répertorie
• produits
• Hostwinds

FR Lorsque vous cliquez sur un renvoi, vous êtes directement dirigé vers notre présence sur le réseau social respectif

• Lorsque vous cliquez
• renvoi
• êtes directement dirigé
• social respectif

FR Vous pouvez chercher votre ou vos numéros de suivi dans l’aperçu de l’historique des commandes. En cliquant sur le numéro du colis, vous êtes dirigé vers le site de suivi de DPD BE. Vous y trouverez la situation la plus récente.

• numéros de suivi
• commandes
• colis
• êtes dirigé vers
• suivi de DPD
• trouverez la situation

FR Lorsque vous cliquez sur un renvoi, vous êtes directement dirigé vers notre présence sur le réseau social respectif

• Lorsque vous cliquez
• renvoi
• êtes directement dirigé
• social respectif

FR Clics vers Site Web : Dirige les gens vers votre site web pour en augmenter le trafic.

• Clics vers Site
• Dirige les gens

FR La Bringme Bell, complétée par la Bringme Key, assure un contrôle total des accès. Avec des instructions vocales claires, elle guide les visiteurs vers le Bringme Desk et dirige les livreurs vers la Bringme Box. Tout est automatique !

• Bringme Bell
• Key
• assure un contrôle
• accès
• instructions vocales claires
• guide les visiteurs
• Bringme Desk
• dirige les livreurs
• Bringme Box
• automatique

FR Clics vers Site Web : Dirige les gens vers votre site web pour en augmenter le trafic.

• Clics vers Site
• Dirige les gens

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

• Music vers Spotify
• Music vers Apple
• Music vers TIDAL
• Music vers Deezer
• Music vers SoundCloud

FR Dans le menu du tableau de bord Cloud Control, sélectionnez le lien déroulant réseau, puis sélectionnez le lien des domaines.À partir du tableau, vous êtes dirigé, vous verrez une liste de tous vos domaines.

• menu du tableau
• bord Cloud Control
• sélectionnez le lien
• réseau
• partir du tableau
• êtes dirigé
• verrez une liste

FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits

• a rejoint
• stratégiques
• notamment
• internationale
• vers un système
• crédits

FR Vous pouvez voir ci-dessous qu’environ 42% de notre trafic organique mondial est dirigé vers notre blog.

• pouvez voir ci-dessous
• trafic organique mondial

FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».

• Découvrez pourquoi IDC
• estime qu'ERPx définit
• système ERP moderne

FR Vérifiez la garantie. Ce lien vous dirige vers le site Service et Couverture d’Apple, où vous pourrez vérifier la garantie restante de votre appareil.

• Vérifiez la garantie
• lien vous dirige
• Couverture
• où vous pourrez

FR Après cela, il se dirige vers son ancienne maison abandonnée pour trouver les candidats dune émission de téléréalité qui veulent passer une nuit avec lui.

• cela
• candidats dune émission
• téléréalité qui veulent

FR Si vous désactivez cette option, votre téléphone peut être déverrouillé s'il est dirigé vers votre visage et que vous avez les yeux fermés

• désactivez cette option
• s'il est dirigé
• visage
• avez les yeux

FR Vous voulez également pouvoir obtenir votre monture de sorte qu'elle soit à peu près parallèle à votre visage; trop bas et tous les autres sur l'appel regarderont vos narines; trop haut et il sera dirigé vers votre corps.

• voulez également pouvoir
• monture de sorte
• soit à peu
• trop bas
• trop haut
• sera dirigé vers

FR Alors que les deux utiliseront Bluetooth Low Energy pour détecter la proximité dautres téléphones exécutant lapplication, le NHS veut centraliser ces données, ce qui signifie que tout se dirige vers un emplacement central pour le traitement.

• utiliseront Bluetooth Low
• détecter la proximité
• téléphones exécutant lapplication
• NHS veut centraliser
• données

FR Maintenant, il y a une cinquième entrée en route – Forza Horizon 5, qui se dirige vers le Mexique et semble absolument magnifique sur du matériel de nouvelle génération. Voici tous les détails clés et les bandes-annonces que vous devez voir.

• Maintenant
• a une cinquième
• route
• Forza Horizon
• semble absolument magnifique
• matériel de nouvelle
• clés

FR Passionné par l'entrepreneuriat et le marketing, c'est tout naturellement que je me suis dirigé vers des études dans ces domaines

• Passionné par l'entrepreneuriat
• marketing
• c'est tout naturellement
• je me suis
• vers des études
• domaines

FR En gros, il dirige automatiquement les visiteurs vers une autre page sans qu'ils ne s'en rendent compte ; eh bien, cela ne devrait pas être perceptible, mais nous en parlerons plus tard

• gros
• vers une autre
• qu'ils ne s'en
• compte
• cela ne devrait
• perceptible
• parlerons plus tard

FR Lorsque le plan du site dirige les robots vers un grand nombre de pages de mauvaise qualité, ils interprètent que votre site web n'est peut-être pas celui que les gens veulent visiter.

• Lorsque le plan
• dirige les robots
• mauvaise qualité
• web n'est peut-être
• veulent

FR Louez les services d'un hébergement web de haute qualité, sans limitation de ressources et de préférence situé dans le pays vers lequel le contenu de votre site web est dirigé.

• qualité
• limitation de ressources
• pays vers lequel

FR Vue d'ensemble: vous dirige vers la page d'aperçu que nous avons couverte plus tôt dans cet article.

• Vue d'ensemble
• couverte plus tôt
• cet

FR Linclusion du thème du docteur Strange est un bon signe quil sagit en fait du sorcier suprême qui se dirige vers la sorcière écarlate

• Linclusion du thème
• bon signe quil
• écarlate

FR Chaque cas est dirigé vers le service adapté en fonction de la nature et criticité de la demande

• adapté en fonction
• nature

FR Le modèle Beyerdynamic Phonum est un micro de surface avec Bluetooth qui embarque un haut-parleur dirigé vers le bas. Vous pouvez le connecter à votre smartphone, tablette ou autre appareil adapté.

• modèle Beyerdynamic Phonum
• micro de surface
• Bluetooth qui embarque
• haut-parleur dirigé vers
• bas
• pouvez le connecter
• smartphone
• tablette
• autre appareil

FR Ils peuvent être halogène, fluo compact, ou incandescent et généralement sont dirigé vers le plancher

• halogène
• fluo compact
• incandescent
• généralement sont dirigé
• plancher

FR Après avoir validé votre demande, vous serez dirigé vers une page où nous vous remercions de votre confiance en Independer

• validé votre demande
• serez dirigé vers
• Independer

FR Cette option de 1 705£comprend une grande partie de l'assistance intelligente sur la route qui se dirige vers la conduite autonome

• partie de l'assistance
• vers la conduite

FR Passionné par l'entrepreneuriat et le marketing, c'est tout naturellement que je me suis dirigé vers des études dans ces domaines

• Passionné par l'entrepreneuriat
• marketing
• c'est tout naturellement
• je me suis
• vers des études
• domaines

FR Chaque cas est dirigé vers le service adapté en fonction de la nature et criticité de la demande

• adapté en fonction
• nature

FR Ils peuvent être halogène, fluo compact, ou incandescent et généralement sont dirigé vers le plancher

• halogène
• fluo compact
• incandescent
• généralement sont dirigé
• plancher

FR La lampe suspendue Flos Taraxacum S1 illumine son environnement et dirige sa lumière vers l'extérieur.

• lampe suspendue Flos
• illumine son environnement
• dirige sa lumière

FR La forme peu profonde, en forme de disque, de la lampe Vibia Cosmos 2500 ressemble à un corps céleste dans le ciel nocturne. Elle est dotée d'un diffuseur en polycarbonate qui dirige la lumière vers le bas à partir de la LED incorporée.

• forme peu profonde
• forme de disque
• lampe Vibia Cosmos
• ciel nocturne
• dotée d'un diffuseur
• polycarbonate qui dirige

FR La Lune, qui se dirige vers sa nouvelle phase le 2 mars, reste également proche du Soleil et se lève peu avant lui.

• Lune
• phase le mars
• reste également proche
• Soleil

FR En cliquant sur « Voir la chambre sur le site partenaire », vous quitterez HousingAnywhere et serez dirigé vers le site partenaire, où vous pourrez contacter l'annonceur et obtenir de l'aide de son service client.

• Voir la chambre
• partenaire
• quitterez HousingAnywhere
• serez dirigé vers
• où vous pourrez
• l'annonceur
• obtenir de l'aide

FR Par exemple, Corel peut placer des balises Web dans ses courriels commerciaux pour que nous soyons informés lorsque vous cliquez sur un lien contenu dans le courriel qui vous dirige vers l’un de nos sites Internet

• exemple
• Corel peut placer
• soyons informés lorsque
• dirige vers
• sites Internet

FR Vérifiez la garantie. Ce lien vous dirige vers le site Service et Couverture d’Apple, où vous pourrez vérifier la garantie restante de votre appareil.

• Vérifiez la garantie
• lien vous dirige
• Couverture
• où vous pourrez

FR Stuart s'est entretenu avec le PDG européen de Dcbel, une entreprise canadienne qui se dirige vers l'Europe et y apporte sa toute dernière station d'énergie

• Stuart s'est entretenu
• dirige vers l'Europe
• station d'énergie

FR Après cela, il se dirige vers son ancienne maison abandonnée pour trouver les candidats d'une émission de téléréalité qui veulent passer une nuit avec lui.

• cela
• candidats d'une émission
• téléréalité qui veulent

FR Si vous désactivez cette option, votre téléphone peut être déverrouillé s'il est dirigé vers votre visage et que vous avez les yeux fermés

• désactivez cette option
• s'il est dirigé
• visage
• avez les yeux

FR Remarque: HostWinds aura besoin du code EPP de votre registraire actuel si vous souhaitez transférer un domaine existant.Vous devrez l'envoyer en ouvrant un billet dirigé vers notre service de facturation après avoir terminé votre achat.

• Remarque
• HostWinds aura besoin
• billet dirigé vers

FR Les détails de votre conception deviendront plus denses au fur et à mesure que le regard du spectateur se dirige vers le sommet de la spirale

• deviendront plus denses
• fur
• spectateur se dirige

FR Alors que les deux utiliseront Bluetooth Low Energy pour détecter la proximité dautres téléphones exécutant lapplication, le NHS veut centraliser ces données, ce qui signifie que tout se dirige vers un emplacement central pour le traitement.

• utiliseront Bluetooth Low
• détecter la proximité
• téléphones exécutant lapplication
• NHS veut centraliser
• données

FR Adonis décide de devenir boxeur comme son père mais a du mal à trouver quelqu'un qui l'entraînera, alors il se dirige vers Philadelphie pour voir si Rocky (Stallone) va l'aider.

• a du mal
• Rocky
• Stallone
• va

FR Ceci est situé sur le type de réunion, ce qui signifie que chaque type de réunion peut être dirigé vers un emplacement spécifique une fois que le participant a terminé sa réservation.

• Ceci est situé
• type de réunion
• vers un emplacement

FR En gros, il dirige automatiquement les visiteurs vers une autre page sans qu'ils ne s'en rendent compte ; eh bien, cela ne devrait pas être perceptible, mais nous en parlerons plus tard

• gros
• vers une autre
• qu'ils ne s'en
• compte
• cela ne devrait
• perceptible
• parlerons plus tard

FR Lorsque le plan du site dirige les robots vers un grand nombre de pages de mauvaise qualité, ils interprètent que votre site web n'est peut-être pas celui que les gens veulent visiter.

• Lorsque le plan
• dirige les robots
• mauvaise qualité
• web n'est peut-être
• veulent

FR Louez les services d'un hébergement web de haute qualité, sans limitation de ressources et de préférence situé dans le pays vers lequel le contenu de votre site web est dirigé.

• qualité
• limitation de ressources
• pays vers lequel