NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
"beste externe microfoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | micro |
instrument | instrument |
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
holandês | francês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | micro |
instrument | instrument |
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
holandês | francês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
holandês | francês |
---|---|
yeti | yéti |
zoek | cherchez |
bekijk | consultez |
microfoons | microphones |
wilt | souhaitez |
usb | usb |
gewijd | consacré |
youtube | youtube |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben
FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin
holandês | francês |
---|---|
vindt | trouverez |
secties | sections |
en | et |
accessoires | accessoires |
microfoons | micros |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben
FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin
holandês | francês |
---|---|
vindt | trouverez |
secties | sections |
en | et |
accessoires | accessoires |
microfoons | micros |
NL Beste USB-microfoons 2022: De beste microfoons voor videobellen, podcasten en streamen
FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming
holandês | francês |
---|---|
microfoons | microphones |
streamen | streaming |
usb | usb |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.
holandês | francês |
---|---|
verscheidenheid | divers |
budgetten | budgets |
configuratie | configuration |
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
FR Comme il existe de nombreux types de vidéos et de microphones qui fonctionnent bien pour les enregistrer, nous avons classé nos micros YouTube préférés par catégorie afin que vous puissiez trouver facilement ce qui fonctionne le mieux.
holandês | francês |
---|---|
soorten | types |
s | s |
categorie | catégorie |
gemakkelijk | facilement |
kunt | puissiez |
youtube | youtube |
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
FR Comme il existe de nombreux types de vidéos et de microphones qui fonctionnent bien pour les enregistrer, nous avons classé nos micros YouTube préférés par catégorie afin que vous puissiez trouver facilement ce qui fonctionne le mieux.
holandês | francês |
---|---|
soorten | types |
s | s |
categorie | catégorie |
gemakkelijk | facilement |
kunt | puissiez |
youtube | youtube |
NL Beste USB-microfoons 2022: Top microfoons voor videogesprekken, podcasts en streaming
FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming
holandês | francês |
---|---|
microfoons | microphones |
streaming | streaming |
usb | usb |
NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.
FR Il y a aussi des micros pour iPhone et Android si vous voulez suivre cette voie.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
als | si |
microfoons | micros |
iphone | iphone |
android | android |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).
holandês | francês |
---|---|
en | et |
dynamische | dynamiques |
aansluitingen | connexions |
xlr | xlr |
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
x | x |
configuratie | configuration |
stereo | stéréo |
ingangen | entrées |
xlr | xlr |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
betekent | signifie |
mixer | mélangeur |
opnemen | enregistrent |
vermijden | éviter |
usb | usb |
interface | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
FR Nous avons dressé une liste des meilleurs microphones pour les joueurs, les créateurs de vidéos et les streamers Twitch. Des micros superbes et
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
gamers | joueurs |
NL 6x microfoons & straalvormende microfoons voor oproepen
FR 6x microphones et micros à formation de faisceau pour les appels
holandês | francês |
---|---|
oproepen | appels |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
draadloze | sans fil |
ga | vais |
suggesties | suggestions |
NL Een set van 4 microfoons waarmee u uw drumstel kunt versterken of opnemen. De set bestaat uit één kick-microfoon, één snare-microfoon en 2 tom microfoons. Ook clips en shockmounts worden meegeleverd. Inclusief opbergkoffer.
FR Voilà quatre micros qui vous permettront d’amplifier, tout en bénéficiant d’une excellente qualité sonore, les différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie !
holandês | francês |
---|---|
set | kit |
drumstel | batterie |
versterken | amplifier |
en | et |
NL Omdat drummers meerdere trommels gebruiken heeft u ook meer microfoons nodig. Deze set bestaat uit 6 microfoons waarmee u ieder drumstel fatsoenlijk kunt uitversterken. Wordt inclusief softcase geleverd!
FR En quête d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set est composé de 6 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micros |
drumstel | batterie |
NL Boundary microfoons worden veelal gebruikt in rechtszalen, conferentiecentra en vergaderingen. Deze veelzijdige microfoons komen daar dan ook pas echt tot hun recht!
FR Ce micro à effet de surface MX393 signé Shure est destiné aux salles de réunion et de conférence. Il est doté d'une directivité cardioïde et vous permet d'enregistrer vos conversations de façon détaillée.
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micro |
en | et |
vergaderingen | réunion |
NL Met deze ME-30W opnameset maakt u stereo opnames van super kwaliteit. De omnidirectionele eigenschappen van de microfoons zorgen voor opnames van hele ruimtes. De microfoons zijn ook nog eens uitgerust met ruisonderdrukking.
FR Avec une couverture à 360° (directivité omnidirectionnelle) les deux micros inclus dans ce kit permettent de capturer des réunions et des conférences en stéréo, et ce sans risque d'enregistrer du bruit.
holandês | francês |
---|---|
opnames | enregistrer |
microfoons | micros |
stereo | stéréo |
NL Deze kleine statief van RTX is een ideale statief voor microfoons in situaties waar je niet zoveel ruimte hebt. Denk hierbij aan microfoons rondom een drumkit of voor gitaar- en basversterkers.
FR Compact, ce pied de micro signé RTX est idéal si vous n'avez pas beaucoup de place. Il peut parfaitement être installé autour d'un kit de batterie ou devant un ampli guitare/basse, par exemple.
holandês | francês |
---|---|
rtx | rtx |
gitaar | guitare |
NL Je kunt deze microfoonarm dus gebruiken voor zowel usb microfoons als XLR microfoons
FR Vous pouvez utiliser ce bras articulé aussi bien pour les micros USB que XLR
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
usb | usb |
microfoons | micros |
xlr | xlr |
NL Met de Konig & Meyer 23510 microfoonbar voor twee microfoons kunt u nu twee microfoons monteren op één statief, zonder dat u inboet aan positioneringsvrijheid, dankzij de volledige verstelbaarheid van de T-bar.
FR Grâce à cette barre T 23510 de Konig & Meyer, vous pourrez monter deux micros sur un même pied sans être restreint pour son positionnement.
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micros |
monteren | monter |
bar | barre |
NL Universele snelbevestigingsklem voor microfoons. Tijdens het opbouwen is het laatste waar u zich druk om wilt maken het plaatsen van microfoons op statieven. Deze adapter helpt hierbij.
FR La JB systems 70 est une pince micro en PVC très simple à monter et assurant la sécurité de votre micro. En bref, un accessoire très simple, prêt à l'emploi !
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micro |
NL De Sennheiser SK-XSW is een beltpack-zender waarmee je dasspeld microfoons en headset microfoons draadloos kunt gebruiken
FR Le modèle SK-XSW de Sennheiser est un émetteur de poche que vous pourrez utiliser avec des micros cravate et des micros serre-tête sans fil
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
microfoons | micros |
en | et |
draadloos | sans fil |
kunt | pourrez |
zender | émetteur |
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
holandês | francês |
---|---|
microfoons | microphones |
uitgangen | sorties |
bronnen | sources |
instrumenten | instruments |
waaronder | notamment |
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
holandês | francês |
---|---|
ga | vais |
richten | concentrer |
draagbare | portables |
aparte | séparé |
kunt | puissiez |
gebruiken | utiliser |
studio | studio |
aansluiten | brancher |
ingangen | entrées |
interview | interview |
xlr | xlr |
NL Als u meer details wilt zien over alle verschillende soorten microfoons, bekijk dan dit artikel op YouTube microfoons.
FR Si vous souhaitez obtenir plus de détails sur les différents types de micros, consultez cet article sur les microphones de YouTube.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
details | détails |
wilt | souhaitez |
soorten | types |
bekijk | consultez |
youtube | youtube |
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
holandês | francês |
---|---|
dynamische | dynamiques |
werken | fonctionnent |
goed | bien |
handvol | poignée |
presentatie | présentation |
optredens | spectacles |
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.
holandês | francês |
---|---|
vooral | surtout |
microfoons | micros |
vinden | trouverez |
aansluitingen | connexions |
xlr | xlr |
condensator | condensateur |
usb | usb |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
FR Comme vous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de micros de plus de 1 000 dollars sur cette liste proviennent de Neumann. Ils ont inventé la norme pour l'alimentation fantôme et fabriquent des microphones de classe mondiale depuis les années 1920.
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | sans doute |
dollar | dollars |
lijst | liste |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
jaren | années |
neumann | neumann |
uitgevonden | inventé |
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
x | x |
configuratie | configuration |
stereo | stéréo |
ingangen | entrées |
xlr | xlr |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
draadloze | sans fil |
ga | vais |
suggesties | suggestions |
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel
FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
draadloze | sans fil |
microfoons | micros |
lavalier | lavalier |
head | tête |
NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.
FR Vous pouvez l'associer à des micros lavalier, des micros casque, etc.
holandês | francês |
---|---|
met | des |
koppelen | associer |
microfoons | micros |
lavalier | lavalier |
koptelefoon | casque |
NL Lint microfoons geven meestal de meest nauwkeurige geluidsweergave in vergelijking met dynamische en condensator-microfoons, maar het kost geld...
FR Les microphones à ruban offrent généralement la reproduction sonore la plus précise par rapport aux micros dynamiques et à condensateur, mais cela a un coût...
holandês | francês |
---|---|
lint | ruban |
geven | offrent |
meestal | généralement |
nauwkeurige | précise |
dynamische | dynamiques |
en | et |
kost | coût |
condensator | condensateur |
NL 6x microfoons & straalvormende microfoons voor oproepen
FR 6x microphones et micros à formation de faisceau pour les appels
holandês | francês |
---|---|
oproepen | appels |
NL Beste externe Android-microfoons voor video & podcasting
FR Les meilleurs microphones externes Android pour la vidéo et le podcasting
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
video | vidéo |
microfoons | microphones |
android | android |
podcasting | podcasting |
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
NL Snel overzicht: Beste externe microfoons voor iPhone en iOS
FR Aperçu rapide : Meilleurs microphones externes pour iPhone et iOS
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
ios | ios |
NL Beste externe Android-microfoons voor video & podcasting
FR Les meilleurs microphones externes Android pour la vidéo et le podcasting
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
video | vidéo |
microfoons | microphones |
android | android |
podcasting | podcasting |
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2022
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) et iOS (Lightning et TRRS) 2022
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
NL Snel overzicht: Beste externe microfoons voor iPhone en iOS
FR Aperçu rapide : Meilleurs microphones externes pour iPhone et iOS
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
externe | externes |
microfoons | microphones |
iphone | iphone |
ios | ios |
NL Voor dit doel werkt Getty Images samen met verschillende externe partners, zoals Amazon, Facebook en Google, om te zien welke acties u onderneemt op externe websites om onze gepersonaliseerde advertenties via externe websites aan u te leveren
FR Dans ce but, Getty Images travaille avec divers partenaires comme Amazon, Facebook et Google pour voir vos actions sur d’autres sites afin de vous soumettre des annonces ciblées selon vos préférences via des sites tiers
holandês | francês |
---|---|
doel | but |
werkt | travaille |
images | images |
partners | partenaires |
amazon | amazon |
acties | actions |
advertenties | annonces |
NL Voor dit doel werkt Getty Images samen met verschillende externe partners, zoals Amazon, Facebook en Google, om te zien welke acties u onderneemt op externe websites om onze gepersonaliseerde advertenties via externe websites aan u te leveren
FR Dans ce but, Getty Images travaille avec divers partenaires comme Amazon, Facebook et Google pour voir vos actions sur d’autres sites afin de vous soumettre des annonces ciblées selon vos préférences via des sites tiers
holandês | francês |
---|---|
doel | but |
werkt | travaille |
images | images |
partners | partenaires |
amazon | amazon |
acties | actions |
advertenties | annonces |
Mostrando 50 de 50 traduções