FR Comptes représentant des organisations de premier plan, notamment des entreprises, des marques et des organisations à but non lucratif. Les comptes secondaires affiliés d'organisations certifiées peuvent également être concernés.
"accompagner les organisations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Comptes représentant des organisations de premier plan, notamment des entreprises, des marques et des organisations à but non lucratif. Les comptes secondaires affiliés d'organisations certifiées peuvent également être concernés.
NL Accounts die prominente organisaties vertegenwoordigen, zoals bedrijven, merken en non-profitorganisaties. Secundaire verbonden accounts van geverifieerde organisaties kunnen ook in aanmerking komen.
francês | holandês |
---|---|
comptes | accounts |
secondaires | secundaire |
et | en |
peuvent | kunnen |
organisations | organisaties |
entreprises | bedrijven |
marques | merken |
à | van |
également | ook |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Belgique.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in België doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
belgique | belgië |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Tchéquie.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région Asie-Pacifique.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Azië-Pacific doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
la | de |
personnes | een |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en France.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
france | frankrijk |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Finlande.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Finland doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
finlande | finland |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Hongrie.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Hongarije doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
hongrie | hongarije |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Nous pensons que les organisations ont la responsabilité d’offrir des solutions et des services susceptibles de limiter notre impact et d’accompagner les utilisateurs finaux à changer leurs pratiques.
NL Wij geloven dat organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact kunnen beperken en eindgebruikers kunnen ondersteunen om hun gedrag te veranderen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
limiter | beperken |
impact | impact |
changer | veranderen |
pensons | geloven |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
solutions | oplossingen |
et | en |
susceptibles | kunnen |
la | de |
services | diensten |
notre | onze |
à | te |
de | wij |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région Asie-Pacifique.
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
région | regio |
de | bij |
la | de |
en | in |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Belgique.
NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
belgique | belgië |
en | in |
de | bij |
plus | meer |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Tchéquie.
NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
de | bij |
en | in |
plus | de |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Finlande.
NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
finlande | finland |
en | in |
de | bij |
plus | meer |
FR Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en France.
NL Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
en | in |
france | frankrijk |
accompagner | helpen |
de | wij |
FR Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région de DACH (Allemagne, Autriche, Suisse).
NL Dit is wat wij in de DACH-regio doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
région | regio |
accompagner | helpen |
la | de |
de | wij |
dans | in |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région Asie-Pacifique.
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
région | regio |
de | bij |
la | de |
en | in |
FR Accompagner la transformation numérique des entreprises et des organisations
NL De digitale transformatie van bedrijven en organisaties ondersteunen
francês | holandês |
---|---|
accompagner | ondersteunen |
numérique | digitale |
et | en |
organisations | organisaties |
la | de |
entreprises | bedrijven |
transformation | transformatie |
FR Nous apportons des solutions aux organisations qui souhaitent s'attaquer aux défis environnementaux ou sociétaux ou qui cherchent à accompagner leurs transitions par le biais de la science, la technologie, l'innovation et l'éducation.
NL Onze experts ondersteunen beleidsmakers die milieu- of maatschappelijke vraagstukken willen aanpakken of eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.
francês | holandês |
---|---|
environnementaux | milieu |
accompagner | ondersteunen |
éducation | onderwijs |
ou | of |
et | en |
à | van |
technologie | technologie |
qui | die |
science | wetenschap |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Les domaines se terminant par .org sont encore largement utilisés comme ils étaient prévus à l'origine, en tant que gTLD pour les organisations caritatives, les communautés et les organisations locales
NL Domeinen die eindigen op .org worden nog steeds grotendeels gebruikt waar ze oorspronkelijk voor bedoeld waren, namelijk voor liefdadigheidsinstellingen, community's en lokale organisaties
francês | holandês |
---|---|
domaines | domeinen |
org | org |
organisations | organisaties |
largement | grotendeels |
et | en |
locales | lokale |
sont | worden |
comme | |
ils | ze |
étaient | waren |
pour | voor |
par | op |
utilisés | gebruikt |
FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
francês | holandês |
---|---|
fasciné | gefascineerd |
leadership | leiderschap |
innovants | innovatieve |
capacité | vermogen |
traditionnelles | traditionele |
modèles | vormen |
et | en |
organisations | organisaties |
est | is |
entreprises | bedrijven |
il | hij |
à | te |
de | door |
FR C'est pourquoi nous souhaitons soutenir les organisations à but non lucratif, les experts et les organisations qui s'attellent à réduire l'impact du changement climatique et à renforcer la résilience des populations affectées, en Europe et ailleurs
NL We willen het werk van non-profits, experts en organisaties ondersteunen die het effect van klimaatverandering in Europa en daarbuiten beperken en de veerkracht van de community vergroten
francês | holandês |
---|---|
soutenir | ondersteunen |
organisations | organisaties |
experts | experts |
réduire | beperken |
renforcer | vergroten |
résilience | veerkracht |
europe | europa |
changement climatique | klimaatverandering |
et | en |
à | van |
la | de |
nous | we |
en | in |
qui | die |
FR Suivez les organisations qui ont un lien avec votre cause. Par exemple, si vous collectez des fonds pour le cancer du sein, suivez les organisations auxquelles vous pouvez vous adresser pour obtenir des conseils.
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
organisations | organisaties |
le | de |
conseils | advies |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
un | diverse |
qui | die |
pouvez | kunt |
votre | je |
pour | geld |
FR De multiples organisations soutiennent cette initiative qui a lieu le 24 janvier dans le but d'encourager les organisations et les consommateurs à adopter une approche plus responsable de l'électronique.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
initiative | initiatief |
janvier | januari |
but | doel |
responsable | verantwoorde |
électronique | elektronica |
et | en |
à | te |
de | achter |
le | op |
consommateurs | consumenten |
plus | meer |
FR dgtl fundraising, une agence pour organisations à but non lucratif, aide les organisations d?intérêt public à exécuter des stratégies numériques pour leurs levées de fond et leurs campagnes, en intégrant l’expérience en ligne et hors ligne.
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
francês | holandês |
---|---|
agence | bureau |
organisations | organisaties |
aide | helpt |
stratégies | strategieën |
campagnes | campagne |
hors ligne | offline |
et | en |
en ligne | online |
de | bij |
pour | voor |
en | de |
numériques | digitale |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l'échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l’échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
locales | lokale |
internationales | internationale |
à | van |
nous | we |
ainsi | en |
types | type |
FR Textmetrics convient aux organisations de tout type et de toute taille. L'éditeur propose des services axés sur les organisations et entreprises de grande envergure.
NL Ontworpen voor bedrijven van elke omvang die betrokken zijn bij marketing, personeelsbeheer, klantenservice en meer.
francês | holandês |
---|---|
taille | omvang |
et | en |
de | bij |
entreprises | bedrijven |
propose | zijn |
services | die |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l'échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l’échelle mondiale
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
accéléré | versneld |
initiatives | projecten |
mondiale | wereldwijd |
derniers | afgelopen |
seulement | slechts |
mois | maanden |
à | van |
leur | de |
FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
locales | lokale |
internationales | internationale |
à | van |
nous | we |
ainsi | en |
types | type |
FR Chez Quintessence, nous soutenons les organisations dans le processus de développement des employés, des équipes et des organisations. Le centre de développement est un élément essentiel de ce processus.
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
francês | holandês |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
développement | development |
employés | medewerkers |
centre | center |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
et | en |
est | is |
nous | we |
de | bij |
un | een |
le | het |
FR Les responsables, quant à eux, doivent surveiller les performances de leurs représentants, les accompagner et les coacher
NL Managers hebben het druk met het monitoren van de prestaties van hun vertegenwoordigers, individuele begeleiding en het coachen van hun team
francês | holandês |
---|---|
responsables | managers |
surveiller | monitoren |
performances | prestaties |
représentants | vertegenwoordigers |
et | en |
à | van |
FR Les responsables, quant à eux, doivent surveiller les performances de leurs représentants, les accompagner et les coacher
NL Managers hebben het druk met het monitoren van de prestaties van hun vertegenwoordigers, individuele begeleiding en het coachen van hun team
francês | holandês |
---|---|
responsables | managers |
surveiller | monitoren |
performances | prestaties |
représentants | vertegenwoordigers |
et | en |
à | van |
FR Accompagner les conducteurs : les conducteurs peuvent bénéficier d'un coaching à l'éco-conduite et de la navigation avec des alertes signalant les limitations de vitesse.
NL Bestuurders adviseren. Bestuurders kunnen rijadvies en betere routes ontvangen via de Driver Terminal. Ook kunnen ze meldingen ontvangen over maximumsnelheden en flitserlocaties.
francês | holandês |
---|---|
conducteurs | bestuurders |
peuvent | kunnen |
bénéficier | ontvangen |
alertes | meldingen |
vitesse | snel |
et | en |
la | de |
FR Les équipes de succès client entrent en scène après la décision d'achat, pour aider les entreprises à tirer le meilleur parti du produit ou du service adopté, les accompagner dans leurs objectifs, et nouer une relation forte et durable.
NL Klantsuccesteams richten zich op het eindresultaat van de customer journey. Ze streven ernaar klanten te helpen hun doelen te bereiken met het product of de dienst van je bedrijf en het opbouwen van stevige, langdurige relaties.
francês | holandês |
---|---|
relation | relaties |
durable | langdurige |
ou | of |
et | en |
aider | helpen |
service | dienst |
objectifs | doelen |
tirer | bereiken |
parti | bedrijf |
client | klanten |
FR Les équipes de succès client entrent en scène après la décision d'achat, pour aider les entreprises à tirer le meilleur parti du produit ou du service adopté, les accompagner dans leurs objectifs, et nouer une relation forte et durable.
NL Klantsuccesteams richten zich op het eindresultaat van de customer journey. Ze streven ernaar klanten te helpen hun doelen te bereiken met het product of de dienst van je bedrijf en het opbouwen van stevige, langdurige relaties.
francês | holandês |
---|---|
relation | relaties |
durable | langdurige |
ou | of |
et | en |
aider | helpen |
service | dienst |
objectifs | doelen |
tirer | bereiken |
parti | bedrijf |
client | klanten |
FR L’accompagnement des jeunes scientifiques Les experts du SCK CEN sont prêts à accompagner tant les étudiants de bachelier, master et doctorat que les jeunes professionnels
NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden
francês | holandês |
---|---|
scientifiques | wetenschappers |
experts | experts |
accompagner | begeleiden |
sont | staan |
et | en |
jeunes | jonge |
professionnels | professionals |
FR Accompagner les prospects et les clients à leur convenance
NL Ondersteun prospects en klanten wanneer het hen uitkomt
francês | holandês |
---|---|
accompagner | ondersteun |
et | en |
les | hen |
FR Toutes les entreprises ont intérêt à miser sur le bien-être de leurs équipes et à les accompagner
NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijf |
intérêt | belang |
et | en |
le | de |
FR WEBFLEET est une solutions SaaS utilisée aussi bien par les TPE que par de très grandes entreprises pour améliorer la performance des véhicules, réaliser des économies de carburant, accompagner les conducteurs et optimiser la gestion des flottes
NL De belangrijkste SaaS-oplossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuigprestaties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te ondersteunen en wagenparkefficiëntie te verhogen
francês | holandês |
---|---|
saas | saas |
carburant | brandstof |
conducteurs | chauffeurs |
grandes | formaat |
des économies | besparen |
webfleet | webfleet |
entreprises | bedrijven |
et | en |
très | te |
la | de |
utilisé | gebruikt |
pour | op |
FR Autre bonne idée: les collaborateurs doués pour stimuler positivement leurs collègues peuvent endosser un rôle de parrain ou de marraine et accompagner les autres
NL Werkt ook uitstekend: medewerkers die er al heel goed in zijn collega’s positief te stimuleren, kunnen een rol als peter of meter opnemen en anderen begeleiden
francês | holandês |
---|---|
stimuler | stimuleren |
positivement | positief |
rôle | rol |
accompagner | begeleiden |
collaborateurs | medewerkers |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
les autres | anderen |
les | goed |
FR Des tarifs flexibles pour accompagner la croissance de votre clientèle, des processus de validation logiques pour faciliter les échanges avec les membres de l'équipe interne et des outils d'analyse qui simplifient la production de rapports.
NL Flexibele prijsmodellen die passen bij de groei van je cliënten, logische goedkeuringsprocessen voor eenvoudige samenwerking met interne teamleden, en analyse tools die de rapportage stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
flexibles | flexibele |
interne | interne |
croissance | groei |
et | en |
outils | tools |
de | bij |
rapports | rapportage |
pour | voor |
avec | met |
qui | die |
FR Voici comment faire toi-même des falafels et les accompagner de chou vert et d'une délicieuse trempette pour en faire un rêve végétalien ! Délicieux, et pas seulement pour les wraps.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
francês | holandês |
---|---|
rêve | droom |
et | en |
pas | niet |
pour | samen |
délicieux | heerlijke |
seulement | een |
un | alleen |
de | voor |
FR Vous trouverez ici nos salades les plus délicieuses pour accompagner votre plat principal ou entre les deux. La salade peut être si saine et délicieuse, et elle peut aussi être un succès auprès des enfants.
NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vind |
salades | salades |
salade | salade |
délicieuse | lekker |
enfants | kinderen |
ou | of |
et | en |
peut | kan |
ici | hier |
si | als |
un | een |
nos | onze |
votre | je |
saine | gezond |
aussi | zo |
FR Par conséquent, c'est l'instrument idéal pour accompagner non seulement les guitares acoustiques et les voix, mais aussi le ukulélé, le violon, le piano et autres instruments acoustiques !
NL De DR-01S levert een virtuele percussionist die je voor bijna iedere stijl kunt inzetten!
francês | holandês |
---|---|
seulement | een |
le | de |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções