Traduzir "a des yeux" para holandês

FR Utilisez une crème pour les yeux. Si vous êtes préoccupée par l’apparence des poches et des cernes sous vos yeux, vous pouvez régler ce problème en appliquant abondamment une crème au contour des yeux avant d’aller au lit.

• Utilisez une crème
• yeux
• poches
• contour des yeux

FR Cette technologie unique, propriété de FOREO, est inspirée du tapotement des doigts, un massage des yeux asiatique. Les pulsations délicates d'IRIS, beaucoup plus efficaces que le massage manuel du contour des yeux.

• technologie unique
• propriété de FOREO
• inspirée du tapotement
• doigts
• massage des yeux
• pulsations délicates d'IRIS
• beaucoup plus efficaces

FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez

• déclencher le mode
• désactivé
• Ouvrez

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence et des vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence et des vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR , vous bénéficierez alors d'un soin délicat et immédiat pour vos yeux grâce au mode Protection des yeux.

• bénéficierez alors d'un
• délicat
• grâce au mode

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

• L'utilisation croissante d'équipements
• met nos yeux
• rude épreuve
• verres de lunettes
• conçus pour cela

FR En mettant en correspondance ce motif, l'outil de reconnaissance des yeux peut comparer les yeux d'un utilisateur avec un original

• mettant en correspondance
• motif
• l'outil de reconnaissance
• yeux peut comparer
• yeux d'un utilisateur
• original

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

• L'utilisation croissante d'équipements
• met nos yeux
• rude épreuve
• verres de lunettes
• conçus pour cela

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

• DangerProvoque de graves
• provoquer somnolence
• CONTACT AVEC LES
• Rincer avec précaution

FR Soyez suffisamment à l’aise avec cette méthode pour pouvoir réaliser ce cliché les yeux fermés ! Mais évitez peut-être de fermer les yeux le jour du mariage...

• méthode pour pouvoir
• cliché les yeux

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

• Grâce aux verres
• lunettes numériques
• yeux sont moins
• sentent plus détendus
• cela vous permet
• concentrer plus longtemps

FR Notre cerveau possède deux « caméras » intégrées pour observer le monde extérieur : les yeux ! Aucune caméra ultraperformante actuelle ne peut le saisir aussi bien que nos yeux.

• caméras
• intégrées pour observer
• extérieur
• yeux
• Aucune caméra ultraperformante

FR Finissez-en avec les yeux rouges ! Deux gouttes de Open Your Eyes dans chaque œil lubrifient et soulagent les yeux rouges, irrités ou fatigués provoqués par un environnement enfumé, l'utilisation prolongée d'écrans ou le port de lentilles

• rouges
• gouttes de Open
• lubrifient
• soulagent les yeux
• irrités
• environnement enfumé
• l'utilisation prolongée d'écrans
• port de lentilles

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

• Grâce aux verres
• lunettes numériques
• yeux sont moins
• sentent plus détendus
• cela vous permet
• concentrer plus longtemps

FR Avec des yeux et des oreilles ouverts, les photographes en activité peuvent trouver des emplois remarquables auprès des gouvernements et des entreprises privées du monde entier.

• yeux
• oreilles ouverts
• photographes en activité
• trouver des emplois
• auprès des gouvernements

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. L?expérience de BARE dans les études de comportement des acheteurs peut vous fournir des données essentielles pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• expérience de BARE
• études de comportement
• décisions commerciales

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

• Régalez vos yeux
• certaines des meilleures
• drone jamais prises
• Certaines des images
• cool
• images de drones

FR Les mises à jour récentes incluent des images folles des différents monstres que vous devrez esquiver ainsi que des visuels joyeux et agréables pour les yeux.

• incluent des images
• visuels joyeux

FR Cette conception comprend donc des capteurs LED autour des lentilles qui à la fois suivent et analysent les mouvements des yeux lorsque vous observez le monde virtuel.

• conception comprend donc
• capteurs LED autour
• fois suivent
• analysent les mouvements

FR Ce petit ours avait une cassette attachée à son dos qui lui permettait de raconter des histoires avec des mouvements de la bouche et des yeux synchronisés avec laudio.

• petit ours avait
• dos qui lui
• raconter des histoires

FR Cette liste comprend des modules complémentaires tels que les trackers Vive , les modules de suivi des mains et des yeux, etc

• trackers Vive
• modules de suivi
• mains
• yeux
• etc

FR Si vous n'êtes pas inquiet à l'idée d'avoir des fioritures et des cloches et des sifflets inutiles, alors jetez les yeux dans cette direction

• n'êtes pas inquiet
• cloches
• sifflets inutiles
• direction

FR Le nettoyage des zones difficiles à atteindre (comme le contour du nez et des yeux) permet d'éliminer facilement les impuretés, le sébum et la sueur des entrainements sportifs.

• nettoyage des zones
• atteindre
• contour du nez
• yeux
• permet d'éliminer facilement
• impuretés
• sébum
• sueur des entrainements

FR Si vous n'êtes pas inquiet d'avoir des fioritures et des cloches et des sifflets inutiles, alors jetez vos yeux dans cette direction

• n'êtes pas inquiet
• fioritures
• cloches
• sifflets inutiles
• direction

FR Lorsque vous créez DKIM, cela améliore votre réputation de source vérifiée aux yeux des clients, des partenaires et des autres services.

• Lorsque vous créez
• clients
• partenaires

FR Si vous n'avez pas envie d'avoir des fioritures inutiles et des cloches et des sifflets, alors jetez vos yeux dans cette direction

• n'avez pas envie
• fioritures inutiles
• cloches
• sifflets
• direction

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. L?expérience de BARE dans les études de comportement des acheteurs peut vous fournir des données essentielles pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• expérience de BARE
• études de comportement
• décisions commerciales

FR De plus, lorsque vous mettez en place DKIM, cela améliore votre réputation de source vérifiée aux yeux des clients, des partenaires et des autres services.

• lorsque vous mettez
• DKIM
• clients
• partenaires

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

• Régalez vos yeux
• certaines des meilleures
• drone jamais prises
• Certaines des images
• cool
• images de drones

FR Honnêtement, nous ne savons pas, car nous ne nous soucions pas vraiment des tendances. Les photos à la mode peuvent souvent être un régal pour les yeux, mais c’est l’âme des images qui les rend intemporelles.

• Honnêtement
• soucions pas vraiment
• tendances
• yeux

FR Les hommes et femmes qui n`ont pas froid aux yeux peuvent ainsi composer leur propre style en associant des éléments au caractère presque snob avec des habits sportswear chic et décontractés.

• hommes
• froid aux yeux
• composer leur propre
• associant des éléments
• caractère presque snob
• habits sportswear chic

FR Regardez-les dans les yeux, même s'ils sont à des kilomètres ou des continents.

• kilomètres

FR N’appliquez jamais des produits achetés ou des recettes de cosmétiques faits maison dans les yeux.

• jamais des produits
• recettes de cosmétiques

FR Cette application est capable deffectuer la plupart des fonctions dédition de photos de base pour nettoyer les photos que vous prenez sur votre appareil, telles que le recadrage et la suppression des yeux rouges

• application est capable
• plupart des fonctions
• photos de base
• nettoyer les photos
• suppression des yeux

FR ‎Quiver est conçu pour donner vie aux livres de coloriage pour enfants de manière intéressante. Imaginez vos enfants voir des dragons cracheurs de feu prendre vie sous leurs yeux ou commencer à zoomer sur des objets réels en réalité augmentée.

• conçu pour donner
• livres de coloriage
• enfants de manière
• Imaginez vos enfants
• yeux
• commencer à zoomer

FR Cest pourquoi nous avons rassemblé une liste des prochains jeux Switch sur lesquels nous avons nos propres yeux perçants. Vous pouvez les trouver par ordre chronologique – le plus tôt en premier – et avec des bandes-annonces pour chacun.

• rassemblé une liste
• prochains jeux Switch
• lesquels nous avons
• propres yeux perçants
• pouvez les trouver
• ordre chronologique
• tôt en premier

FR Même la police sensible utilisée sur les touches aidera à éviter les yeux roulés des colocataires et des collègues.

• police sensible utilisée

FR Vous pouvez ajuster la balance des couleurs RVB en fonction de vos yeux avec des curseurs.

FR Cela inclut des ajustements simples comme la possibilité dactiver un mode de soins oculaires, ce qui facilite également le travail des yeux.

• dactiver un mode
• soins oculaires

FR Étant au sommet de la gamme, vous vous attendez à ce que le JZ2000 fournisse des images de première classe. Ce quil fait absolument sans même cligner des yeux.

• Étant au sommet
• gamme
• fournisse des images
• première classe
• quil fait absolument

FR Il y a des sections qui ressemblent à de la fibre de carbone, des coutures rouges prêtant une distinction de qualité à la finition, tandis que tous les yeux seront attirés par lénorme écran flottant de 15,5 pouces au centre

• a des sections
• fibre de carbone
• coutures rouges prêtant
• distinction de qualité
• finition
• yeux seront attirés
• lénorme écran flottant
• pouces au centre

FR Comme nous lavons mentionné précédemment, le HTC Vive Pro Eye bénéficie dune mise à niveau en termes de capacités de suivi qui comprend des capteurs LED qui surveillent les mouvements des yeux

• lavons mentionné précédemment
• HTC Vive Pro
• bénéficie dune mise
• niveau en termes
• capacités de suivi
• comprend des capteurs
• surveillent les mouvements
• yeux

FR Le suivi des yeux pourrait être intégré, ainsi quun moteur de grondement pour un retour haptique. Le casque aura probablement des caméras intégrées dans le boîtier externe, pour suivre les contrôleurs et autres.

• suivi des yeux
• intégré
• retour haptique
• casque aura probablement
• boîtier externe
• suivre les contrôleurs

FR Cette société propose non seulement des adaptateurs pour verres correcteurs, mais propose également des extras supplémentaires comme le revêtement Blueguard qui protège vos yeux du rayonnement de la lumière bleue pendant que vous jouez.

• adaptateurs pour verres
• Blueguard qui protège
• yeux du rayonnement
• lumière bleue pendant

FR Cela peut sembler basique, mais Botley propose une détection dobjets, des commandes de boucle, un suivi de ligne noire, un capteur de lumière de vision nocturne et des yeux lumineux, entre autres fonctionnalités que les petits peuvent contrôler

• Cela peut sembler
• dobjets
• commandes de boucle
• suivi de ligne
• capteur de lumière
• vision nocturne
• yeux lumineux
• contrôler

FR Il a même équipé Astro de ce quil appelle un "personnage unique", qui comprend une tonne de sons, des yeux sur lécran et des roues pour se déplacer.

• a même équipé
• comprend une tonne
• sons
• yeux sur lécran

FR Voir les yeux des enfants s’illuminer lorsqu’ils reçoivent leur médaille est la plus belle des récompenses. Noldi Heiz

• Voir les yeux
• enfants
• reçoivent leur médaille
• belle des récompenses
• Noldi Heiz

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• fournir des données
• prendre des décisions