Traduzir "évaluation totalement fonctionnelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évaluation totalement fonctionnelle" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de évaluation totalement fonctionnelle

francês
inglês

FR Évaluation totalement fonctionnelle de 14 jours pour 30 utilisateurs.

EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users

francês inglês
totalement fully
fonctionnelle functional
utilisateurs users
jours day

FR Évaluation totalement fonctionnelle de 14 jours pour 30 utilisateurs.

EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users

francês inglês
totalement fully
fonctionnelle functional
utilisateurs users
jours day

FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé

EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias

francês inglês
collecte collection
processus processes
conjointe joint
besoins needs
recherche research
analyse analysis
données data
risques risk

FR En durant 30 dabs généreux, vous pouvez être totalement mobile et dabber en déplacement, ou totalement immobile sur votre canapé à la maison

EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home

francês inglês
généreux generous
totalement fully
mobile mobile
canapé couch
ou or
la the
être be
sur on
vous you
à and
durant for

FR Tous ces services en ligne, totalement gratuits, vous offrent en plus un échange totalement sécurisé

EN All these online services, totally free of charge, offer you a totally secure exchange

francês inglês
sécurisé secure
en ligne online
services services
vous you
un a
échange exchange
gratuits free
offrent offer
totalement totally
tous of
en all

FR Néanmoins, leur prix est incroyable et ils valent totalement - et je veux dire totalement votre argent !

EN Still, their pricing is incredible and they?re totally ? and I mean totally worth your money!

francês inglês
incroyable incredible
totalement totally
argent money
je i
est is
votre your
et and
leur their
ils they
prix worth
n still

FR Le site web était totalement absent des moteurs de recherche, nous avons donc cherché les principaux problèmes qui venaient d'une conception web totalement dépassée.

EN The website was totally missing from the search engines, so we looked for the main problems that came from having a totally outdated web design.

francês inglês
totalement totally
absent missing
moteurs engines
principaux main
problèmes problems
conception design
recherche search
le the
était was
nous we
qui that
site website
donc so

FR Offre totalement managée: l’offre de niveau 3 est une offre totalement intégrée. DATA4 se charge de la configuration réseau et de l’interconnexion avec le CSP de votre choix

EN Fully managed service: our Level 3 service is a fully integrated offering. DATA4 takes care of network configuration and interconnection with the CSP of your choice

francês inglês
totalement fully
niveau level
csp csp
choix choice
. takes
configuration configuration
réseau network
offre offering
de of
avec with
votre your
une a

FR Le Stream Mode du Lenovo Legion Duel est une fonction totalement gadget et donc totalement indispensable. / © NextPit

EN The Stream Mode of the Lenovo Legion Duel is a cool feature, and therefore totally indispensable (for gamers) / © NextPit

francês inglês
stream stream
lenovo lenovo
legion legion
duel duel
totalement totally
indispensable indispensable
mode mode
et and
le the
fonction feature
une a

FR Le Stream Mode du Lenovo Legion Duel est une fonction totalement gadget et donc totalement indispensable. / © NextPit

EN The Stream Mode of the Lenovo Legion Duel is a cool feature, and therefore totally indispensable (for gamers) / © NextPit

francês inglês
stream stream
lenovo lenovo
legion legion
duel duel
totalement totally
indispensable indispensable
mode mode
et and
le the
fonction feature
une a

FR Souvent, ce choix n’est pas uniquement une question esthétique mais une évaluation discriminante qui naît d’une analyse technique et fonctionnelle

EN This choice often does not only concern an aesthetic issue, on the contrary, an important discriminating evaluation comes from a technical and functional analysis

francês inglês
souvent often
choix choice
esthétique aesthetic
technique technical
fonctionnelle functional
ce this
analyse analysis
évaluation evaluation
et and
pas not
uniquement the
une a
question concern

FR Unique à Biron : évaluation de capacité fonctionnelle adaptée aux risques inhérents de la tâche (un kinésiologue se rend sur place, sans frais)

EN Unique to Biron: A functional capacity assessment tailored to the inherent risks of the task (a kinesiologist goes on-site at no cost)

francês inglês
biron biron
évaluation assessment
capacité capacity
fonctionnelle functional
risques risks
place site
frais cost
tâche task
à to
la the
un a
adapté tailored
de of
sur on

FR L’évaluation de la capacité fonctionnelle est un outil valide et fiable qui permet de déterminer si un employé ou un candidat à l’emploi peut répondre aux exigences physiques du travail.

EN The functional capacity assessment is a valid and reliable tool to determine whether an employee or candidate can meet the physical demands of the job.

francês inglês
fonctionnelle functional
outil tool
valide valid
fiable reliable
employé employee
candidat candidate
exigences demands
physiques physical
évaluation assessment
ou or
la the
de of
un a
capacité capacity
déterminer determine
si whether
à to
peut can
et and
du job
travail of the

FR L’évaluation de la capacité fonctionnelle aide à établir une correspondance entre les capacités fonctionnelles de l'individu et les exigences spécifiques de la tâche, sans mettre sa santé en danger ou celle de ses collègues.

EN The functional capacity assessment helps to establish a match between the individual’s functional capacity and the specific requirements of the task, without endangering his or her health or that of his or her co-workers.

francês inglês
aide helps
correspondance match
santé health
collègues co-workers
évaluation assessment
exigences requirements
ou or
tâche task
à to
et and
de of
la the
spécifiques specific
une a

FR Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle est disponible en téléchargement sur le site web de callas.

EN A fully functional time-limited trial version can be downloaded from the callas website.

francês inglês
version version
entièrement fully
fonctionnelle functional
téléchargement downloaded
callas callas
de from
le the
disponible be
site website
une a

FR Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée sur le site web de callas.

EN A fully functional time-limited trial version can be downloaded from the callas website.

francês inglês
version version
entièrement fully
fonctionnelle functional
limitée limited
callas callas
de from
téléchargé downloaded
le the
temps time
site website
une a
peut can

FR Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée sur le site www.callassoftware.com.

EN A fully functional time-limited trial version can be downloaded from www.callassoftware.com.

francês inglês
version version
entièrement fully
fonctionnelle functional
limitée limited
temps time
téléchargé downloaded
une a
peut can

FR Pour bénéficier d’un accès facilité à la page des téléchargements, veuillez d’abord vous connecter. Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée ici.

EN For easy access to downloads, please log in first. A fully functional time-limited trial version can be downloaded here.

francês inglês
veuillez please
entièrement fully
fonctionnelle functional
limitée limited
temps time
accès access
téléchargements downloads
version version
facilité easy
à to
téléchargé downloaded
connecter log in
dans in
ici here
pour for
une a
peut can

FR Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée du site www.callassoftware.com.

EN A fully functional time-limited trial version can be downloaded from www.callassoftware.com.

francês inglês
version version
entièrement fully
fonctionnelle functional
limitée limited
temps time
du from
téléchargé downloaded
une a
peut can

FR « Une plateforme fiable d'évaluation fonctionnelle et technique »

EN "A Reliable Platform for Functional and Technical Assessment"

francês inglês
plateforme platform
fiable reliable
fonctionnelle functional
technique technical
évaluation assessment
une a
et and

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

francês inglês
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR Une évaluation de la RSE est une évaluation de la manière dont une entreprise a intégré les principes de la RSE dans ses activités. Un programme d'évaluation est la première étape d'un processus de suivi continu

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

francês inglês
rse csr
intégré integrated
programme program
continu ongoing
suivi monitoring
étape step
processus process
de of
la the
principes principles
évaluation assessment
un a
a has

FR L'évaluation d'un fournisseur fait référence au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

francês inglês
potentiels potential
qualitative qualitative
fait référence refers
quantitative quantitative
processus process
et and
fournisseurs suppliers
évaluation assessment
fournisseur supplier
par by
une a

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

francês inglês
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR faire l?évaluation du flux thermique, l?évaluation du coefficient de couplage thermique, l?évaluation du pont thermique aussi vers les terrains ou des zones à hautes températures et la vérification du pont thermique correct.

EN evaluate heat flows, thermal coupling coefficients and thermal bridges towards soils or any other temperature zones and verify the correct configuration of the thermal bridges in a given structure.

francês inglês
évaluation evaluate
flux flows
couplage coupling
pont bridges
zones zones
vérification verify
thermique thermal
ou or
températures temperature
la the
de of
à and

FR Il présente en outre des conclusions émises sur la base de la collecte, du suivi et de l'évaluation des données entrepris tout au long de la période d'évaluation et est rédigé en tant que rapport autonome pour l'évaluation prospective 2017-2020.

EN The report offers conclusions based on the data collection, monitoring and assessment undertaken throughout the evaluation period and is written as a standalone report for the prospective evaluation 2017–2020.

francês inglês
conclusions conclusions
collecte collection
suivi monitoring
entrepris undertaken
rédigé written
autonome standalone
données data
long throughout
période period
rapport report
et and
la the

FR Les données Les approches de collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Méthodes Évaluation conjointe des besoins Recherche qualitative Commentaires Évaluation de programmes Recherche quantitative L'évaluation

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

francês inglês
collecte collection
compilation compilation
conjointe joint
besoins needs
qualitative qualitative
programmes program
quantitative quantitative
approches approaches
méthodes methods
recherche research
commentaires feedback
données data
évaluation assessment

FR Les critères d’évaluation du cadre peuvent contribuer au développement et à l’évaluation des propositions de recherche ainsi qu’à l’évaluation continue des projets et des programmes tout au long de leur cycle de vie

EN The framework’s evaluative criteria can contribute to the development and assessment of research proposals and the ongoing assessment of projects and programs throughout their lifecycles

francês inglês
critères criteria
peuvent can
propositions proposals
cadre frameworks
cycle de vie lifecycles
développement development
recherche research
programmes programs
évaluation assessment
de of
projets projects
à to

FR Au cours du recrutement, nos clients doivent collecter des candidats (informations personnellement identifiables) de candidats pour créer un profil et effectuer une évaluation automatisée à l'aide de notre évaluation d'évaluation.

EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.

francês inglês
cours course
recrutement recruiting
clients clients
collecter collect
candidats candidates
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
profil profile
doivent need to
de of
un a
évaluation assessment
à to
du from

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

francês inglês
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

francês inglês
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR Ces examens ont permis d’évaluer de façon externe la fonction d’évaluation au FIDA, notamment la fonction d’évaluation indépendante, l’évaluation assurée par la direction et la participation du Conseil d’administration.

EN The reviews provided an external assessment of IFAD’s evaluation function, encompassing the independent evaluation function, management-led evaluation and engagement of the Executive Board.

francês inglês
externe external
fonction function
indépendante independent
participation engagement
examens reviews
la the
de of
évaluation assessment
et and
conseil board

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

francês inglês
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

francês inglês
potentiels potential
qualitative qualitative
quantitative quantitative
processus process
et and
fournisseurs suppliers
évaluation assessment
par by
une a

FR L'Évaluation comportementale PI, l'Évaluation cognitive PI, l'Évaluation stratégique PI et l'Enquête de PI relative à l'expérience des salariés sont des outils rigoureusement développés sur le plan psychométrique.

EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.

francês inglês
comportementale behavioral
cognitive cognitive
outils tools
rigoureusement rigorously
pi pi
le the
développé developed
salarié employee
des strategy
sont are
à and

FR Obtenez une évaluation complète de votre site Web totalement gratuite.

EN Get a full website review absolutly free.

francês inglês
évaluation review
gratuite free
une a
obtenez get
complète full
site website

FR Ce résultat s'explique à la fois par notre évaluation qualitative des applications et par notre base de données MARS, totalement unique

EN The reasoning behind this is driven both by our qualitative assessment of the apps but also through our completely unique MARS database

francês inglês
évaluation assessment
qualitative qualitative
applications apps
mars mars
totalement completely
ce this
la the
de of
notre our
base de données database

FR Obtenez une évaluation complète de votre site Web totalement gratuite.

EN Get a full website review absolutely free.

francês inglês
évaluation review
gratuite free
une a
obtenez get
complète full
site website

FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST

EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API

francês inglês
infrastructure infrastructure
charge load
entièrement fully
minutes minutes
cloudflare cloudflare
api api
rest rest
ou or
tableau de bord dashboard
de within
une a
à using
mettre the
place set
pourrez you

FR Tous les produits Altova sontdisponibles pour une évaluationgratuite et entièrement fonctionnelle de 30 jours

EN All Altova products areavailable for a free,fully-functional, 30-day trial.

francês inglês
altova altova
fonctionnelle functional
jours day
entièrement fully
produits products
une a
de all
pour for

FR Auparavant, nous utilisions une solution de publication de l'un des concurrents de Sprout, mais nous la trouvions relativement peu fonctionnelle. Nous avons donc été ravis de passer à une plateforme qui évolue et s'adapte constamment.

EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.

francês inglês
solution solution
publication publishing
concurrents competitors
constamment consistently
plateforme platform
de of
la the
nous we
à to
et and
une a
été was
passer move

FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet

EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles

francês inglês
grande large
bibliothèque library
standard standard
lisibilité readability
styles styles
programmation programming
fonctionnelle functional
orientée oriented
objet object
généralisé widespread
prise en charge support
due due to
de of
est is
à to
et and
en due
n multiple

FR Afin d'avoir la meilleure expérience possible sur nos sites, nous recommandons aux utilisateurs d'utiliser les dernières versions disponibles des navigateurs et la technologie fonctionnelle

EN In order to have the best experience on our sites, we recommend that users utilize the latest available versions of web browsers and assistive technology

francês inglês
utilisateurs users
versions versions
expérience experience
disponibles available
la the
navigateurs browsers
possible that
technologie technology
recommandons we recommend
nos our
sites sites
nous we
sur on
afin in
meilleure the best
dernières the latest

FR Toutes ces sessions de travaux pratiques utilisent un HSM Luna 7 installé et configuré pour démontrer une solution fonctionnelle

EN These are all hands-on sessions in which a Luna 7 HSM is installed and configured to demonstrate a working solution

francês inglês
sessions sessions
travaux working
hsm hsm
luna luna
installé installed
configuré configured
solution solution
un a
démontrer demonstrate
de all
et and

FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue

EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game

francês inglês
dns dns
whoer whoer
vpn vpn
assurent ensure
connexion connection
vitesse speed
en ligne online
qualité quality
haute high
serveur server
jeu game
serveurs servers
le the
à to
et and
de confiance trusted

FR MobileTogether utilise une combinaison design UI par glisser/déposer, le langage de programmation visuel Action Tree pour la gestion des événements et une programmation standardisée fonctionnelle pour la sélection et le traitement des données.

EN MobileTogether uses a combination of drag-and-drop UI design, the powerful Action Tree visual programming language for event handling, and standardized functional programming for data selection and processing.

francês inglês
mobiletogether mobiletogether
ui ui
glisser drag
déposer drop
visuel visual
action action
tree tree
événements event
fonctionnelle functional
sélection selection
standardisé standardized
utilise uses
design design
programmation programming
traitement processing
de of
données data
gestion handling
combinaison combination
une a
pour for
et and

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

francês inglês
gratuite free
bcm bcm
call call
logger logger
entièrement fully
fonctionnelle functional
écran screen
apparaît appear
rapports reports
filigrane watermark
télécharger download
programme program
de of
un a
et and
dessous below
vous you
démonstration demo
mais but
au on

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.

EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.  

francês inglês
héberger host
entièrement fully
fonctionnelle functional
crowd crowd
matériel hardware
télécharger download
jours days
de of
gratuitement for free
suffit to
votre your
sur on
vous you
une a

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Confluence sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Confluence pour vous lancer.

EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.

francês inglês
héberger host
entièrement fully
fonctionnelle functional
confluence confluence
matériel hardware
gratuitement free
télécharger download
jours days
de of
suffit to
votre your
sur on
vous you
une a

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Jira Software Data Center sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Jira Software pour vous lancer.

EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.

francês inglês
héberger host
entièrement fully
fonctionnelle functional
jira jira
data data
center center
gratuitement free
télécharger download
matériel hardware
jours days
software software
de of
suffit to
votre your
sur on
vous you
une a

Mostrando 50 de 50 traduções