FR Elle utilise des workflows étendus pour automatiser l’extraction et l’ingestion des données d’archives, éliminant ainsi tout risque avec les sauvegardes et les contrôles d’intégrité des données tout au long du processus.
Traduzir "éliminant les workflows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éliminant les workflows" de francês para inglês
Traduções de éliminant les workflows
"éliminant les workflows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de éliminant les workflows
francês
inglês
EN The solution uses extensive workflows to automate the extraction and ingestion of archive data eliminating risk with backups and data integrity checks throughout the entire process.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| éliminant | eliminating |
| risque | risk |
| workflows | workflows |
| sauvegardes | backups |
| utilise | uses |
| contrôles | checks |
| processus | process |
| et | and |
| données | data |
| avec | with |
FR Bloqueurs : le Scrum Master aide l'équipe en éliminant les bloqueurs externes et en gérant les obstacles internes par l'amélioration des processus ou des workflows.
EN Blockers – The scrum master aids the team by eliminating external blockers and managing internal roadblocks through process or workflow improvements.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloqueurs | blockers |
| scrum | scrum |
| master | master |
| éliminant | eliminating |
| externes | external |
| gérant | managing |
| internes | internal |
| et | and |
| processus | process |
| workflows | workflow |
| le | the |
| ou | or |
| par | by |
FR Elle utilise des workflows étendus pour automatiser l’extraction et l’ingestion des données d’archives, éliminant ainsi tout risque avec les sauvegardes et les contrôles d’intégrité des données tout au long du processus.
EN The solution uses extensive workflows to automate the extraction and ingestion of archive data eliminating risk with backups and data integrity checks throughout the entire process.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| éliminant | eliminating |
| risque | risk |
| workflows | workflows |
| sauvegardes | backups |
| utilise | uses |
| contrôles | checks |
| processus | process |
| et | and |
| données | data |
| avec | with |
FR Consacrez plus de temps à la vente en automatisant les tâches complexes et en éliminant les opérations manuelles grâce à de puissants outils de vente guidée et de workflows.
EN Spend more time selling by automating arduous tasks and eliminating manual steps and clicks with powerful guided selling and workflow tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | selling |
| automatisant | automating |
| tâches | tasks |
| éliminant | eliminating |
| manuelles | manual |
| puissants | powerful |
| outils | tools |
| workflows | workflow |
| plus | more |
| les | steps |
| guidée | guided |
| temps | time |
| à | and |
FR Compilez des sources de données cloisonnées qui indiquent et mesurent la responsabilité dans un environnement en libre-service, sans code, en éliminant les workflows manuels et source d'erreurs.
EN Compile siloed data sources that indicate and measure liability in a self-service, no code environment, eliminating manual, error-prone workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| responsabilité | liability |
| environnement | environment |
| éliminant | eliminating |
| workflows | workflows |
| manuels | manual |
| un | a |
| données | data |
| code | code |
| sources | sources |
| qui | that |
| en | in |
| et | and |
FR Compilez des sources de données cloisonnées qui indiquent et mesurent la responsabilité dans un environnement en libre-service, sans code, en éliminant les workflows manuels et source d'erreurs.
EN Compile siloed data sources that indicate and measure liability in a self-service, no code environment, eliminating manual, error-prone workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| responsabilité | liability |
| environnement | environment |
| éliminant | eliminating |
| workflows | workflows |
| manuels | manual |
| un | a |
| données | data |
| code | code |
| sources | sources |
| qui | that |
| en | in |
| et | and |
FR Compilez des sources de données cloisonnées qui indiquent et mesurent la responsabilité dans un environnement en libre-service, sans code, en éliminant les workflows manuels et source d'erreurs.
EN Compile siloed data sources that indicate and measure liability in a self-service, no code environment, eliminating manual, error-prone workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| responsabilité | liability |
| environnement | environment |
| éliminant | eliminating |
| workflows | workflows |
| manuels | manual |
| un | a |
| données | data |
| code | code |
| sources | sources |
| qui | that |
| en | in |
| et | and |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| moteur | engine |
| simple | simple |
| le | the |
| besoins | needs |
| créé | created |
| application | application |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| peuvent | can |
| spécifiques | specific |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| moteur | engine |
| simple | simple |
| le | the |
| besoins | needs |
| créé | created |
| application | application |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| peuvent | can |
| spécifiques | specific |
FR Seul FMAO optimisé pour le cloud et basé sur des workflows, Axxerion séduit les entreprises de toute taille et de tout secteur grâce à ses fonctionnalités FMAO standard pouvant être étendues à la quasi-totalité des autres workflows.
EN As the only IWMS optimized for cloud and built on workflows, companies of every size & activity sector rely on Axxerion for its standard IWMS functionality and for extending it to virtually any other workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisé | optimized |
| cloud | cloud |
| axxerion | axxerion |
| quasi | virtually |
| workflows | workflows |
| entreprises | companies |
| taille | size |
| standard | standard |
| secteur | sector |
| fonctionnalité | functionality |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
FR Utilisez l'outil Workflows de HubSpot pour automatiser les processus commerciaux et permettre à votre équipe d'être plus efficace. Vous pouvez créer des actions de workflow personnalisées pour intégrer votre service aux workflows de HubSpot.
EN Use HubSpot's workflows tool to automate business processes and allow your team to be more efficient. You can create custom workflow actions to integrate your service with HubSpot's workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| équipe | team |
| actions | actions |
| être | be |
| commerciaux | business |
| workflows | workflows |
| efficace | efficient |
| workflow | workflow |
| service | service |
| processus | processes |
| à | to |
| votre | your |
| intégrer | integrate |
| créer | create |
| de | custom |
| permettre | allow |
| plus | more |
| vous | you |
FR Vous pouvez afficher les actions référencées dans vos workflows GitHub Actions en tant que dépendances dans le graphe des dépendances du dépôt contenant vos workflows
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| afficher | view |
| actions | actions |
| workflows | workflows |
| github | github |
| dépendances | dependencies |
| graphe | graph |
| dépôt | repository |
| contenant | containing |
| référencé | referenced |
| vous | you |
| vos | your |
| en | in |
| le | the |
FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| peut | can |
| différents | different |
| équipe | team |
| personnaliser | customize |
| projets | projects |
| créer | create |
| automatisé | automated |
| pour | for |
FR Jira est le leader incontesté dans l'espace des workflows avec des workflows puissants, flexibles et personnalisables conçus pour s'adapter à toute initiative ou projet
EN Jira is the undisputed leader in the workflows space with powerful, flexible, and customizable workflows designed to fit any initiative or project
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leader | leader |
| incontesté | undisputed |
| lespace | space |
| workflows | workflows |
| puissants | powerful |
| flexibles | flexible |
| personnalisables | customizable |
| ou | or |
| le | the |
| initiative | initiative |
| projet | project |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| toute | with |
FR Les connecteurs PLM assurent un accès numérique aux données CAO et de mesure 3D à tous les utilisateurs de PLM et de PolyWorks, en éliminant les erreurs et les pertes de temps générées par les échanges de données manuels :
EN PLM connectors ensure digital access to CAD and 3D measurement data for all PLM and PolyWorks users, eliminating the mistakes and lost time resulting from manual data exchanges:
| francês | inglês |
|---|---|
| assurent | ensure |
| accès | access |
| numérique | digital |
| cao | cad |
| mesure | measurement |
| utilisateurs | users |
| éliminant | eliminating |
| pertes | lost |
| échanges | exchanges |
| manuels | manual |
| plm | plm |
| polyworks | polyworks |
| données | data |
| à | to |
| erreurs | mistakes |
| temps | time |
FR Les connecteurs PLM assurent un accès numérique aux données CAO et de mesure 3D à tous les utilisateurs de PLM et de PolyWorks, en éliminant les erreurs et les pertes de temps générées par les échanges de données manuels :
EN PLM connectors ensure digital access to CAD and 3D measurement data for all PLM and PolyWorks users, eliminating the mistakes and lost time resulting from manual data exchanges:
| francês | inglês |
|---|---|
| assurent | ensure |
| accès | access |
| numérique | digital |
| cao | cad |
| mesure | measurement |
| utilisateurs | users |
| éliminant | eliminating |
| pertes | lost |
| échanges | exchanges |
| manuels | manual |
| plm | plm |
| polyworks | polyworks |
| données | data |
| à | to |
| erreurs | mistakes |
| temps | time |
FR Bit2Me TV est un service incroyable qui résout ce problème. Les experts Bit2Me sélectionnent le contenu vidéo sur Internet, éliminant les vidéos ou les arnaques de mauvaise qualité et les catégorisant pour ajouter de la valeur.
EN Bit2Me TV is an incredible service that solves this. Bit2Me experts select the video content on the internet, eliminating low-quality videos or scams, and categorizing them to add value.
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| incroyable | incredible |
| résout | solves |
| experts | experts |
| éliminant | eliminating |
| service | service |
| contenu | content |
| internet | internet |
| ou | or |
| qualité | quality |
| vidéos | videos |
| valeur | value |
| vidéo | video |
| ajouter | add |
| ce | this |
| sur | on |
| et | and |
FR Découvrez les économies que vous pouvez réaliser en améliorant les taux de lecture, en réduisant l'espace entre les parquets et en éliminant les échecs de lecture de votre centre de distribution !
EN Learn how to improve DC scanning ROI
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorant | improve |
| lecture | scanning |
| et | learn |
FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.
EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.
| francês | inglês |
|---|---|
| éliminant | eliminating |
| complexité | complexity |
| scénarios | scenarios |
| iiot | iiot |
| intègre | integrates |
| appareils | devices |
| systèmes | systems |
| intégrations | integrations |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Le nouveau projet de Rebi offre également d'excellentes avantages techniques comme le fait que les voisins arrêtent de stocker du combustible fossile, les bruits, les odeurs et les rejets disparaissent, éliminant tout risque d'explosion ou d'incendie
EN Rebi's new project also offers great technical advantages like the fact that the neighbors will stop storing fossil fuel, noises, odors and discharges disappear, eliminating any risk of explosion or fire
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| voisins | neighbors |
| combustible | fuel |
| fossile | fossil |
| bruits | noises |
| disparaissent | disappear |
| éliminant | eliminating |
| risque | risk |
| projet | project |
| offre | offers |
| ou | or |
| le | the |
| nouveau | new |
| avantages | advantages |
| également | also |
| stocker | storing |
| de | of |
| et | and |
| fait | that |
FR Une fois les bases établies, une stratégie Zero Trust réduit encore les risques en éliminant les logiciels et services surdimensionnés et en vérifiant en permanence les informations d’identification de chaque ressource qui communique.
EN As baselines are established, a zero trust strategy further reduces risk by eliminating overprovisioned software and services as well as continuously checking the “credentials” of every communicating asset.
| francês | inglês |
|---|---|
| établies | established |
| stratégie | strategy |
| zero | zero |
| trust | trust |
| réduit | reduces |
| risques | risk |
| éliminant | eliminating |
| vérifiant | checking |
| logiciels | software |
| services | services |
| et | and |
| ressource | asset |
| chaque | every |
| une | a |
FR Une fois les bases établies, une stratégie Zero Trust réduit encore les risques en éliminant les logiciels et services surdimensionnés et en vérifiant en permanence les informations d’identification de chaque ressource qui communique.
EN As baselines are established, a zero trust strategy further reduces risk by eliminating overprovisioned software and services as well as continuously checking the “credentials” of every communicating asset.
| francês | inglês |
|---|---|
| établies | established |
| stratégie | strategy |
| zero | zero |
| trust | trust |
| réduit | reduces |
| risques | risk |
| éliminant | eliminating |
| vérifiant | checking |
| logiciels | software |
| services | services |
| et | and |
| ressource | asset |
| chaque | every |
| une | a |
FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.
EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| protection | protection |
| toujours | always |
| réduisant | reducing |
| délai | time |
| éliminant | eliminating |
| performances | performance |
| réseau | network |
| web | web |
| vastes | largest |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
FR Comment alléger la charge pour vos clients ? En orchestrant vos opérations de bout en bout, en éliminant les doublons de demandes client et en optimisant les intégrations avec les fournisseurs de données.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| fournisseurs | providers |
| données | data |
| charge | burden |
| demandes | requests |
| la | the |
| comment | how |
| avec | with |
| client | customer |
| clients | customers |
| opérations | processing |
| et | and |
FR Les logiciels d'Qlik créent facilement et efficacement des répliques actives des bases de données de reporting et d'analyse tout en éliminant les interférences avec les opérations stratégiques.
EN Qlik software easily and efficiently creates live replicas for reporting and analytics databases while eliminating interference with mission-critical operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| créent | creates |
| répliques | replicas |
| éliminant | eliminating |
| opérations | operations |
| bases de données | databases |
| logiciels | software |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| avec | with |
| reporting | reporting |
| et | and |
| tout en | while |
FR L'iPaaS vous aide à progresser dans votre transformation en entreprise numérique, en éliminant les barrières entre les data silos et en les intégrant ensemble
EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| progresser | progress |
| barrières | barriers |
| data | data |
| intégrant | integrating |
| silos | silos |
| transformation | transformation |
| entreprise | business |
| votre | your |
| entre | between |
| dans | down |
| numérique | digital |
| à | and |
FR Les bibliothèques participantes rapportent des économies moyennes de 45 $ par demande en éliminant les factures et l'émission de chèques pour les transactions individuelles.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| moyennes | average |
| éliminant | eliminating |
| factures | invoices |
| transactions | transactions |
| demande | request |
| économies | savings |
| de | of |
| pour | for |
| et | writing |
| individuelles | individual |
| par | by |
FR Protégez vos collaborateurs et leurs applications cloud en éliminant les menaces, en évitant les fuites de données et en réduisant les risques de conformité.
EN Keep your people and their cloud apps secure by eliminating threats, avoiding data loss and mitigating compliance risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| éliminant | eliminating |
| évitant | avoiding |
| fuites | loss |
| données | data |
| conformité | compliance |
| menaces | threats |
| risques | risk |
| protégez | secure |
| vos | your |
| et | and |
| les | keep |
FR Si un sinistre frappe le datacenter primaire, les solutions de reprise peuvent répartir les ressources virtualisées entre les sites secondaires, limitant ainsi le temps d’interruption ou éliminant tout simplement la coupure de service
EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely
| francês | inglês |
|---|---|
| sinistre | disaster |
| datacenter | data center |
| répartir | spread |
| secondaires | secondary |
| ou | or |
| éliminant | eliminating |
| virtualisé | virtualized |
| sites | locations |
| solutions | solutions |
| ressources | resources |
| service | service |
| un | a |
| primaire | primary |
| de | across |
| peuvent | can |
| ainsi | that |
FR intégrations (Google Chrome, Slack, etc.), Guru réunit les connaissances directement dans vos flux de travail, éliminant ainsi les basculements entre contextes et distractions auparavant requises pour localiser les connaissances importantes
EN delivers verified knowledge into the tools your team is already using without them needing to search
| francês | inglês |
|---|---|
| search | |
| vos | your |
| connaissances | knowledge |
| les | without |
| auparavant | the |
FR Par conséquent, les banques doivent fonctionner efficacement en éliminant les redondances et en trouvant de nouvelles façons d'augmenter les revenus
EN Consequently, banks must operate efficiently by eliminating redundancies and finding new ways of growing revenues
| francês | inglês |
|---|---|
| banques | banks |
| doivent | must |
| efficacement | efficiently |
| éliminant | eliminating |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| revenus | revenues |
| de | of |
| trouvant | and |
| par | by |
FR Si l'objectif du Lean est d’optimiser les flux en réduisant les tâches à non-valeur ajoutée et en éliminant les gaspillages, l’Agile pour sa part tente d’apporter des améliorations…
EN This platform provides a great developer experience with a good documentation and innovative features, such as rules, JavaScript functions that are executed when a user authenticates to your application.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | great |
| et | and |
| non | rules |
| pour | to |
| des | a |
| est | provides |
| les | good |
FR En éliminant les obstacles traditionnels à l’engagement, Blue 8.0 aide à fournir des commentaires de haute qualité en plus grand nombre, aidant ainsi les établissements et les organisations à prendre des décisions plus éclairées.
EN Bringing down the traditional barriers to engagement, Blue 8.0 helps deliver high-quality feedback in greater amounts, helping institutions and organization make better informed decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| obstacles | barriers |
| traditionnels | traditional |
| commentaires | feedback |
| décisions | decisions |
| haute | high |
| qualité | quality |
| établissements | institutions |
| blue | the |
| aide | helps |
| en | in |
| aidant | helping |
| à | to |
| organisations | organization |
| prendre | bringing |
| et | and |
| les | amounts |
| plus grand | greater |
FR B-S-B Genetics offre des variétés de cannabis parmi les meilleures au monde à des prix très abordables, en apportant les graines directement à partir du sélectionneur, en éliminant les intermédiaires
EN B-S-B Genetics provides some of the world’s best cannabis strains at very affordable prices, offering seeds directly from the breeder by cutting out the middleman
| francês | inglês |
|---|---|
| genetics | genetics |
| cannabis | cannabis |
| meilleures | best |
| très | very |
| abordables | affordable |
| graines | seeds |
| directement | directly |
| monde | worlds |
| à | at |
| de | of |
| prix | prices |
FR Les California sont pourvues de nombreuses technologies avancées comme les verres polarisés éliminant les reflets, tandis que le revêtement des verres multi-couches et triflexion garantit une protection supérieure.
EN California features numerous advanced technologies such as polarized lenses to prevent glaring whilst multilayer and triflection lens coating guarantee higher protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| california | california |
| revêtement | coating |
| nombreuses | numerous |
| technologies | technologies |
| protection | protection |
| garantit | guarantee |
| comme | as |
| verres | lenses |
| avancées | advanced |
| et | and |
FR En éliminant les interventions manuelles pour les compositions des travaux urgents, Imp libère du temps et permet d’anticiper les projets couleur ou de composition et de planifier avec efficacité.
EN By eliminating manual labor for rushed job layouts, the Imp frees up time for proactive color or layout projects and efficient scheduling.
| francês | inglês |
|---|---|
| éliminant | eliminating |
| manuelles | manual |
| efficacité | efficient |
| ou | or |
| projets | projects |
| temps | time |
| couleur | color |
| planifier | scheduling |
| pour | proactive |
| et | and |
| les | the |
FR Protégez vos collaborateurs et leurs applications cloud en éliminant les menaces, en évitant les fuites de données et en réduisant les risques de conformité.
EN Keep your people and their cloud apps secure by eliminating threats, avoiding data loss and mitigating compliance risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| éliminant | eliminating |
| évitant | avoiding |
| fuites | loss |
| données | data |
| conformité | compliance |
| menaces | threats |
| risques | risk |
| protégez | secure |
| vos | your |
| et | and |
| les | keep |
FR intégrations (Google Chrome, Slack, etc.), Guru réunit les connaissances directement dans vos flux de travail, éliminant ainsi les basculements entre contextes et distractions auparavant requises pour localiser les connaissances importantes
EN delivers verified knowledge into the tools your team is already using without them needing to search
| francês | inglês |
|---|---|
| search | |
| vos | your |
| connaissances | knowledge |
| les | without |
| auparavant | the |
FR Les logiciels d'Qlik créent facilement et efficacement des répliques actives des bases de données de reporting et d'analyse tout en éliminant les interférences avec les opérations stratégiques.
EN Qlik software easily and efficiently creates live replicas for reporting and analytics databases while eliminating interference with mission-critical operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| créent | creates |
| répliques | replicas |
| éliminant | eliminating |
| opérations | operations |
| bases de données | databases |
| logiciels | software |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| avec | with |
| reporting | reporting |
| et | and |
| tout en | while |
FR En éliminant les obstacles traditionnels à l’engagement, Blue 8.0 aide à fournir des commentaires de haute qualité en plus grand nombre, aidant ainsi les établissements et les organisations à prendre des décisions plus éclairées.
EN Bringing down the traditional barriers to engagement, Blue 8.0 helps deliver high-quality feedback in greater amounts, helping institutions and organization make better informed decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| obstacles | barriers |
| traditionnels | traditional |
| commentaires | feedback |
| décisions | decisions |
| haute | high |
| qualité | quality |
| établissements | institutions |
| blue | the |
| aide | helps |
| en | in |
| aidant | helping |
| à | to |
| organisations | organization |
| prendre | bringing |
| et | and |
| les | amounts |
| plus grand | greater |
FR Les lecteurs imageurs de codes DataMan de Cognex déchiffrent de façon rapide et précise les codes avec un numéro de série apposés sur les boîtes d'expédition des cigarettes, éliminant ainsi le besoin d'une intervention manuelle
EN Cognex’s DataMan image-based barcode readers decipher serialized codes on cigarette shipping cases quickly and accurately, eliminating the need for manual work
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| codes | codes |
| boîtes | cases |
| éliminant | eliminating |
| manuelle | manual |
| dataman | dataman |
| besoin | need |
| le | the |
| rapide | quickly |
| et | and |
FR Réinventons les soins en proposant de meilleures expériences, en fluidifiant les processus et en éliminant les points de complexité.
EN It’s time to reimagine healthcare by delivering better experiences, simplifying processes, and eliminating complexity.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposant | delivering |
| expériences | experiences |
| éliminant | eliminating |
| points | time |
| complexité | complexity |
| processus | processes |
| meilleures | better |
| en | to |
| de | its |
| et | and |
FR Comment alléger la charge pour vos clients ? En orchestrant vos opérations de bout en bout, en éliminant les doublons de demandes client et en optimisant les intégrations avec les fournisseurs de données.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| fournisseurs | providers |
| données | data |
| charge | burden |
| demandes | requests |
| la | the |
| comment | how |
| avec | with |
| client | customer |
| clients | customers |
| opérations | processing |
| et | and |
FR Les meilleures solutions actuelles de data wrangling vous permettent de réparer vos données de manière interactive pendant que vous les analysez, éliminant ainsi les allers-retours entre la préparation et l'analyse des données
EN Top data wrangling solutions today allow you to fix your data interactively while you analyze it, eliminating the back and forth between data preparation and analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| permettent | allow |
| réparer | fix |
| interactive | interactively |
| éliminant | eliminating |
| préparation | preparation |
| meilleures | top |
| analysez | analyze |
| la | the |
| les | forth |
| données | data |
| vos | your |
| manière | to |
| de | between |
| et | and |
| vous | you |
FR La master data management permet d'éviter le désordre en éliminant les silos et les versions en double des ensembles de données, les erreurs manuelles, et en établissant une chronologie fiable des événements.
EN Master data management helps prevent clutter by eliminating silos and duplicate versions of data sets, manual errors, and establishing a trustworthy timeline of events.
| francês | inglês |
|---|---|
| master | master |
| management | management |
| éliminant | eliminating |
| ensembles | sets |
| manuelles | manual |
| chronologie | timeline |
| fiable | trustworthy |
| événements | events |
| éviter | prevent |
| silos | silos |
| versions | versions |
| de | of |
| données | data |
| erreurs | errors |
| et | and |
| une | a |
FR Notre logiciel est convivial, éliminant ainsi, les erreurs courantes et les retards coûteux causés par les processus manuels
EN Our software is user-friendly, eliminating common mistakes and costly delays caused by manual processes
| francês | inglês |
|---|---|
| éliminant | eliminating |
| courantes | common |
| retards | delays |
| coûteux | costly |
| manuels | manual |
| logiciel | software |
| processus | processes |
| est | is |
| par | by |
| convivial | friendly |
| erreurs | mistakes |
| notre | our |
| causé | caused |
FR Grâce à l'architecture de nuage multi-tenant AWS, les mises à jour sont poussées automatiquement, mettant les utilisateurs sur la dernière version, éliminant ainsi les temps d'arrêt.
EN Utilizing AWS multi-tenant cloud architecture, updates are pushed automatically, putting users on the latest version, eliminating downtime.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| éliminant | eliminating |
| poussé | pushed |
| aws | aws |
| version | version |
| mises à jour | updates |
| nuage | cloud |
| de | putting |
| sont | are |
| sur | on |
| la | the |
FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| cloudflare | cloudflare |
| fluide | seamless |
| complexité | complexity |
| images | image |
| de | of |
| en | out |
| transmettre | the |
FR En éliminant les processus inefficaces, les équipes de l’université ont gagné un temps précieux qu’elles peuvent investir pour faire une réelle différence
EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| temps | time |
| réelle | real |
| différence | difference |
| processus | processes |
| un | a |
| de | from |
| pour | for |
| en | to |
FR Cette plateforme unifiée simplifie l'architecture de vos données en éliminant les silos qui séparent habituellement les domaines de l'analyse, de la data science et du Machine learning
EN This unified platform simplifies your data architecture by eliminating the data silos that traditionally separate analytics, data science and machine learning
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| simplifie | simplifies |
| éliminant | eliminating |
| machine | machine |
| silos | silos |
| science | science |
| unifiée | unified |
| données | data |
| la | the |
| vos | your |
| domaines | by |
| qui | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
éliminant les baisses éliminant les intermédiaires éliminant les limites éliminant les silos éliminant les doublons éliminant les besoins éliminant les barrières éliminant les tâches éliminant les processus éliminant les erreurs éliminant les dommages éliminant les frustrations éliminant les dépenses éliminant les gaspillages éliminant les équipements éliminant les menaces éliminant les échecs éliminant les impuretés éliminant les obstacles éliminant les vidéos éliminant les émissions éliminant organisations éliminant éliminant facilement éliminant des ennemis éliminant le recours éliminant la complexité éliminant certaines fréquences marketing en éliminant éliminant certains travail en éliminant éliminant la nécessité forte en éliminant utilisateurs en éliminant éliminant toute complexité éliminant le besoin bout en éliminant données en éliminant éliminant certaines tousser en éliminant éliminant tout simplement lubrification en éliminant itinérants en éliminant éliminant la surface éliminant le coût éliminant le maquillage demande en éliminant éliminant le travail éliminant le bourrage entrepreneuriale en éliminant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe