FR Huile sur toile, 101,6 x 76,2 cm National Gallery of Art, Washington, Alfred Stieglitz Collection, Legs de Georgia O'Keeffe, 1987 © Board of Trustees, National Gallery of Art, Washington
Traduzir "winnipeg art gallery" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winnipeg art gallery" de francês para inglês
Traduções de winnipeg art gallery
"winnipeg art gallery" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de winnipeg art gallery
francês
inglês
EN Oil on canvas, 101.6 x 76.2 cm National Gallery of Art, Washington, Alfred Stieglitz Collection, Bequest of Georgia O'Keeffe, 1987 © Board of Trustees, National Gallery of Art, Washington
| francês | inglês |
|---|---|
| huile | oil |
| x | x |
| cm | cm |
| national | national |
| washington | washington |
| alfred | alfred |
| georgia | georgia |
| of | of |
| art | art |
| collection | collection |
| toile | canvas |
| board | board |
| sur | on |
FR INUA : L?exposition inaugurale de Qaumajuq, le nouveau centre d?art inuit de la Winnipeg Art Gallery
EN INUA: Inaugural exhibition of Qaumajuq, the new Inuit art centre at the Winnipeg Art Gallery
| francês | inglês |
|---|---|
| inaugurale | inaugural |
| de | of |
| centre | centre |
| art | art |
| winnipeg | winnipeg |
| exposition | exhibition |
| nouveau | new |
FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| francês | inglês |
|---|---|
| original | original |
| bronze | bronze |
| et | and |
| noir | black |
| vintage | vintage |
| graphistes | graphic designers |
| nouveau | nouveau |
| art | art |
| motifs | patterns |
| graphique | graphic |
| motif | pattern |
| conception | design |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibilité | compatibility |
| nextgen | nextgen |
| images | images |
| supprime | removes |
| exif | exif |
| amélioration | improvement |
| meilleure | better |
| laisser | to |
| faire | do |
| ne | nor |
| de | its |
| avec | with |
FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| compatibilité | compatibility |
| nextgen | nextgen |
| optimisez | optimise |
| images | images |
| avec | with |
| vos | your |
| toutes | all |
FR Huile sur toile 103,5 x 82 cm National Gallery of Ireland, Dublin, Donation, Sir Alfred et Lady Beit, 1987 (Beit Collection) © National Gallery of Ireland NGI.4539
EN Oil on canvas 103.5 x 82 cm National Gallery of Ireland, Dublin, Presented, Sir Alfred and Lady Beit, 1987 (Beit Collection) © National Gallery of Ireland NGI.4539
| francês | inglês |
|---|---|
| huile | oil |
| toile | canvas |
| x | x |
| cm | cm |
| national | national |
| ireland | ireland |
| dublin | dublin |
| sir | sir |
| alfred | alfred |
| et | and |
| lady | lady |
| of | of |
| collection | collection |
| sur | on |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibilité | compatibility |
| nextgen | nextgen |
| images | images |
| supprime | removes |
| exif | exif |
| amélioration | improvement |
| meilleure | better |
| laisser | to |
| faire | do |
| ne | nor |
| de | its |
| avec | with |
FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| compatibilité | compatibility |
| nextgen | nextgen |
| optimisez | optimise |
| images | images |
| avec | with |
| vos | your |
| toutes | all |
FR Son travail a été exposé dans des galeries telles que la Seymor Gallery et la South Main Gallery de Vancouver (Canada), entre autres
EN Her work has been exhibited in galleries such as Seymor Gallery and South Main Gallery, in Vancouver (Canada), among others
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| vancouver | vancouver |
| autres | others |
| galeries | galleries |
| canada | canada |
| travail | work |
| dans | in |
| été | been |
| telles | as |
| de | among |
| et | and |
| a | has |
FR Visitez notre Smartads Gallery pour découvrir toutes les possibilités qu’offrent le Native Advertising. Smartads Gallery
EN To discover all the possibilities for native ad formats, visit the Smartads Gallery.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| découvrir | discover |
| native | native |
| advertising | ad |
| possibilités | possibilities |
| le | the |
| pour | for |
| toutes | to |
FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| francês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| originale | original |
| victorien | victorian |
| graphistes | graphic designers |
| nouveau | nouveau |
| emploi | job |
| belle | belle |
| élégant | elegant |
| art | art |
| oeuvre | work |
| femme | lady |
| motifs | patterns |
| graphique | graphic |
| motif | pattern |
| conception | design |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
| francês | inglês |
|---|---|
| mural | wall |
| nude | nude |
| vendre | sale |
| érotique | erotic |
| atmosphère | atmosphere |
| fine | fine |
| à | to |
| art | art |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
| francês | inglês |
|---|---|
| encadré | framed |
| prêt | ready |
| accrocher | hang |
| érotique | erotic |
| cadeau | gift |
| décoration | decor |
| manque | lack |
| mural | wall |
| fine | fine |
| nude | nude |
| photographie | photography |
| blanc | white |
| la photographie | photograph |
| art | art |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| mots clés | keywords |
FR Tourisme Winnipeg peut vous aider à trouver des attractions locales, des activités dans les environs et des idées voyage pour votre séjour à Winnipeg.
EN Tourism Winnipeg can help you find local attractions, events and travel ideas while in Winnipeg.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| locales | local |
| winnipeg | winnipeg |
| tourisme | tourism |
| attractions | attractions |
| idées | ideas |
| voyage | travel |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Tourisme Winnipeg peut vous aider à trouver des attractions locales, des activités dans les environs et des idées voyage pour votre séjour à Winnipeg.
EN Tourism Winnipeg can help you find local attractions, events and travel ideas while in Winnipeg.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| locales | local |
| winnipeg | winnipeg |
| tourisme | tourism |
| attractions | attractions |
| idées | ideas |
| voyage | travel |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Manitoba : La station NCI FM diffusera le concert de Winnipeg a l?échelle de la province (différents indicatifs d?appel). Aussi sur place à Winnipeg ou sur le Web pour la Première Nation des Ojibway de Sandy Bay, Sandy Bay Radio 106.3 FM.
EN Manitoba: NCI FM will broadcast the Winnipeg concert province-wide (various call numbers). On location from Winnipeg —locally accessed or live streamed to Sandy Bay Ojibway First Nation, Sandy Bay Radio 106.3 FM.
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| fm | fm |
| concert | concert |
| différents | various |
| appel | call |
| ou | or |
| web | live |
| nation | nation |
| bay | bay |
| province | province |
| première | first |
| radio | radio |
| de | from |
| à | to |
| sur | on |
FR Conseil des arts du Manitoba Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
EN Manitoba Arts Council Manitoba Culture, Heritage and Tourism Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| tourisme | tourism |
| foundation | foundation |
| winnipeg | winnipeg |
| arts | arts |
| culture | culture |
| conseil | council |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| des | the |
FR RÉUNION DU COMITÉ EXÉCUTIF DU CHAPITRE DE WINNIPEG ET DU SUD DU MANITOBA Mardi 28 septembre 2021, 17 h 30 Réunion Zoom, Winnipeg
EN PIPSC WINNIPEG and SOUTHERN MANITOBA BRANCH EXECUTIVE MEETING Tuesday September 28, 2021 5:30 pm ZOOM Meeting, Winnipeg, MB
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| mardi | tuesday |
| septembre | september |
| réunion | meeting |
| zoom | zoom |
| winnipeg | winnipeg |
| et | and |
| du sud | southern |
FR La Fondation AMC redonne à Winnipeg : soutien aux communautés autochtones de Winnipeg et promotion d’une approche holistique de la santé des femmes.
EN Supporting Winnipeg's Indigenous communities and promoting a holistic approach to women's health; the CMA Foundation gives back to Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| autochtones | indigenous |
| approche | approach |
| holistique | holistic |
| santé | health |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| communautés | communities |
| promotion | promoting |
| à | to |
| et | and |
| s | a |
FR Winnipeg À compter du mardi 4 janvier, et ce, jusqu'à nouvel ordre, la Monnaie royale canadienne suspendra ses visites et fermera temporairement sa boutique située au 520, boulevard Lagimodière, à Winnipeg.
EN We are committed to doing everything we can to keep our employees, customers and visitors healthy and safe. As the COVID-19 situation is ongoing, we will be closely monitoring the situation and adjusting our operations as needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | keep |
FR Nous comprenons que, le 25 mai 2020, le Service de police de Winnipeg participait à une séance de formation sur la rue Wellington, au centre-ville de Winnipeg
EN It is our understanding that, on May 25, 2020, the Winnipeg Police Service was participating in a training session on Wellington Street, in downtown Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| comprenons | understanding |
| mai | may |
| police | police |
| séance | session |
| formation | training |
| rue | street |
| wellington | wellington |
| winnipeg | winnipeg |
| service | service |
| de | our |
| centre | downtown |
| une | a |
| à | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Conseil des arts du Manitoba Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
EN Manitoba Arts Council Manitoba Culture, Heritage and Tourism Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| tourisme | tourism |
| foundation | foundation |
| winnipeg | winnipeg |
| arts | arts |
| culture | culture |
| conseil | council |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| des | the |
FR L'Office régional de la santé de Winnipeg et Santé publique du Manitoba enquêtent sur une éclosion d'intoxication alimentaire liée à l'importation de crevettes tachetées vivantes à Winnipeg
EN The Winnipeg Regional Health Authority and Manitoba Public Health are investigating a food poisoning outbreak linked to imported spot prawns purchased live in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| régional | regional |
| santé | health |
| publique | public |
| manitoba | manitoba |
| éclosion | outbreak |
| alimentaire | food |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| liée | linked |
FR Population : +770 000 à Winnipeg Casinos terrestres 4 Régie des alcools, des jeux et du cannabis du Manitoba Problème de jeu à Winnipeg Âge légal pour jouer 19
EN Population: +770,000 in Winnipeg Land-based Casinos 4 Liquor, Gaming and Cannabis Authority of Manitoba Problem Gambling in Winnipeg Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| cannabis | cannabis |
| manitoba | manitoba |
| problème | problem |
| winnipeg | winnipeg |
| de | of |
| jouer | gamble |
| à | to |
| et | and |
FR Les amateurs de culture se feront un plaisir de découvrir le Queensland Museum, la Queensland Art Gallery ou encore la plus grande galerie d'art moderne du pays, The GOMA
EN Lovers of culture will enjoy discovering the Queensland Museum, the Queensland Art Gallery or the largest modern art gallery in the country, the GOMA
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| feront | will |
| découvrir | discovering |
| museum | museum |
| ou | or |
| galerie | gallery |
| moderne | modern |
| pays | country |
| goma | goma |
| queensland | queensland |
| de | of |
| culture | culture |
| art | art |
FR Vous y verrez le Monument national, et les amateurs d'art pourront également entrer dans la Collective Gallery, l'une des nombreuses galeries d'art de la ville
EN You'll see the National Monument, and art lovers can also pop into the Collective Gallery, one of the city's many art galleries
| francês | inglês |
|---|---|
| monument | monument |
| amateurs | lovers |
| pourront | can |
| collective | collective |
| également | also |
| galeries | galleries |
| de | of |
| et | and |
| national | national |
| des | many |
FR De la grandeur de la cathédrale de Manchester aux collections fascinantes du musée de Manchester, en passant par les impressionnantes œuvres d’art de la Manchester Art Gallery et de la Manchester Central Library, il y en a pour tous les goûts
EN From the grandeur of Manchester Cathedral, to the fascinating collections of Manchester Museum, to the impressive artworks of the Manchester Art Gallery and the Manchester Central Library, there's something for everyone
| francês | inglês |
|---|---|
| cathédrale | cathedral |
| collections | collections |
| fascinantes | fascinating |
| impressionnantes | impressive |
| œuvres | artworks |
| art | art |
| central | central |
| library | library |
| manchester | manchester |
| musée | museum |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| pour | for |
FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool
EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork
| francês | inglês |
|---|---|
| collage | collage |
| surréaliste | surreal |
| optique | optical |
| illusion | illusion |
| couper | cut |
| et | and |
| coller | paste |
| canoë | canoe |
| cool | cool |
| art | art |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| bateau | boat |
FR nicolas cage, nic, cage, abc, abeilles, pas les abeilles, saint nick, saint nic, art religieux, pop art, culture pop, fan art, icône, 6amcrise, vincent carrozza, trésor, 60 secondes, vampire, lapin, boîte, faire face, art original, peinture originale
EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting
| francês | inglês |
|---|---|
| cage | cage |
| abc | abc |
| abeilles | bees |
| saint | saint |
| nick | nick |
| religieux | religious |
| pop | pop |
| icône | icon |
| vincent | vincent |
| secondes | seconds |
| vampire | vampire |
| lapin | bunny |
| boîte | box |
| face | face |
| nicolas | nicolas |
| nic | nic |
| culture | culture |
| art | art |
| peinture | painting |
| les | off |
| original | original |
FR En 2020, Gallery Art.C dans le cadre du Festival Expolaroid 2020, Paris 11ème
EN In 2020, Gallery Art.C as part of the Expolaroid Festival 2020, Paris 11th
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| festival | festival |
| paris | paris |
| c | c |
| du | part |
| le | the |
| en | in |
FR Explorez l'influence de Coca-Cola sur la culture populaire dans la galerie Pop Culture Gallery où vous trouverez des œuvres d'art originales, des objets et des expositions interactives
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| œuvres | artworks |
| originales | original |
| interactives | interactive |
| explorez | explore |
| populaire | popular |
| pop | pop |
| la | the |
| culture | culture |
| sur | on |
| dans | in |
| et | find |
| de | and |
| objets | where |
| expositions | exhibits |
FR Là, comme au Nehru Centre ou au Jehangir Art Gallery, les accrochages sont unanimes : il faudra compter avec le talent de la jeune génération des artistes indiens
EN There, as at the Nehru Centre or the Jehangir Art Gallery, the exhibitions are unanimous: the talent of the young generation of Indian artists is a force to be reckoned with
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| art | art |
| talent | talent |
| jeune | young |
| génération | generation |
| artistes | artists |
| indiens | indian |
| ou | or |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| avec | with |
FR Explorez l'influence de Coca-Cola sur la culture populaire dans la galerie Pop Culture Gallery où vous trouverez des œuvres d'art originales, des objets et des expositions interactives
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| œuvres | artworks |
| originales | original |
| interactives | interactive |
| explorez | explore |
| populaire | popular |
| pop | pop |
| la | the |
| culture | culture |
| sur | on |
| dans | in |
| et | find |
| de | and |
| objets | where |
| expositions | exhibits |
FR Oui, c'est possible. Beckendorf Gallery est un exemple de boutique Shopify qui vend des œuvres d'art en ligne.
EN Yes, you can sell art on Shopify. Beckendorf Gallery is one example of a Shopify merchant that sells art online.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| de | of |
| shopify | shopify |
| vend | sells |
| oui | yes |
| un | a |
| exemple | example |
| est | is |
| qui | that |
FR Oui, c'est possible. Beckendorf Gallery est un exemple de boutique Shopify qui vend des œuvres d'art en ligne.
EN Yes, you can sell art on Shopify. Beckendorf Gallery is one example of a Shopify merchant that sells art online.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| de | of |
| shopify | shopify |
| vend | sells |
| oui | yes |
| un | a |
| exemple | example |
| est | is |
| qui | that |
FR Oui, c'est possible. Beckendorf Gallery est un exemple de boutique Shopify qui vend des œuvres d'art en ligne.
EN Yes, you can sell art on Shopify. Beckendorf Gallery is one example of a Shopify merchant that sells art online.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| de | of |
| shopify | shopify |
| vend | sells |
| oui | yes |
| un | a |
| exemple | example |
| est | is |
| qui | that |
FR L'artiste annonce sa deuxième participation au World Art Dubai avec la collaboration de Thee Gallery.
EN The artist announces his second participation at World Art Dubai with the collaboration of Thee Gallery.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| participation | participation |
| world | world |
| art | art |
| dubai | dubai |
| collaboration | collaboration |
| la | the |
| avec | with |
| de | of |
| sa | his |
FR Bénéficiant d'un emplacement central, les hôtels Novotel permettent d'explorer facilement tout ce que la ville a à offrir, de l'usine Cadbury World au Birmingham Museum & Art Gallery
EN With a central location, Novotel hotels make it easy to explore all that the city has to offer, from the Cadbury World factory to the Birmingham Museum & Art Gallery
| francês | inglês |
|---|---|
| central | central |
| facilement | easy |
| world | world |
| birmingham | birmingham |
| museum | museum |
| art | art |
| emplacement | location |
| ville | city |
| hôtels | hotels |
| ce | that |
| la | the |
| novotel | novotel |
| à | to |
| dun | a |
| a | has |
FR La fresque massive, le paradis de Maitreya, constitue le magnifique coeur de la ChineseTemple Art Gallery
EN The massive mural, The Paradise of Maitreya, is the magnificent heart of the Chinese Temple Art gallery
| francês | inglês |
|---|---|
| massive | massive |
| paradis | paradise |
| de | of |
| coeur | heart |
| art | art |
FR Cet été, Manitoba 150 et le Musée des beaux-arts de Winnipeg présentent de l’art d’un bout à l’autre de la province!
EN Manitoba 150 and the Winnipeg Art Gallery bring art across the province this summer!
| francês | inglês |
|---|---|
| été | summer |
| manitoba | manitoba |
| beaux-arts | art |
| province | province |
| winnipeg | winnipeg |
| musée | gallery |
| de | bring |
| à | and |
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
| francês | inglês |
|---|---|
| cardinal | cardinal |
| oiseau | bird |
| art | art |
| nid | nest |
| rouge | red |
| caroline | carolina |
| état | state |
| fleur | flower |
| nord | north |
FR art de la pépinière, koala, animal, chambre des enfants, art moderne, murale, imprimé koala, bubble gum, de koala, chewing gum, art animalier, garderie, fille, rose, décor de crèche, décor de chambre denfants, empreinte danimal
EN koala, bubble gum, nursery art, koala, animal, kids room, modern art, wall, animal art, nursery, girl, pink, nursery, kids room, animal
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| koala | koala |
| animal | animal |
| chambre | room |
| moderne | modern |
| murale | wall |
| bubble | bubble |
| gum | gum |
| rose | pink |
| enfants | kids |
| fille | girl |
FR dans le style de wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, mouvement bauhaus, brutaliste, brutalisme, architektur, bauhaus, bel art, arthouse, d 39 art, arty, sassily kandinsky, modernisme
EN in the style of wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, bauhaus movement, brutalist, brutalism, architektur, bauhaus, fine art, arthouse, art house, arty, sassily kandinsky, modernism
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvement | movement |
| arty | arty |
| le | the |
| style | style |
| architecture | architecture |
| art | art |
| dans | in |
| de | of |
FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle
EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for
| francês | inglês |
|---|---|
| son | daughter |
| le | love |
| de | from |
| français | for |
FR En 1974, alors qu’il fait partie du collectif d’art chicano « Los Four », Frank Romero participe à l’organisation de la première exposition d’art chicano dans une grande institution du domaine de l’art
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
| francês | inglês |
|---|---|
| collectif | collective |
| exposition | show |
| grande | major |
| institution | institution |
| première | first |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| une | a |
| en | in |
FR La destination préférée des amateurs d'art du monde entier s'appelle Art Basel, la plus prestigieuse des expositions internationales d'art
EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| art | art |
| basel | basel |
| la | the |
| du | from |
| monde | world |
| destination | destination |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gallery of art queensland art gallery winnipeg winnipeg à jets de winnipeg winnipeg a obtenu winnipeg participe victoria autres winnipeg organismes winnipeg harvest chapitre de winnipeg situé à winnipeg originaire de winnipeg winnipeg pour trouver the winnipeg foundation university of winnipeg winnipeg foundation canada par winnipeg gare de winnipeg français de winnipeg leadership winnipeg mangent à winnipeg edmonton winnipeg whistler tourisme manitoba winnipeg winnipeg en ronde winnipeg à compter monnaie à winnipeg concert de winnipeg police de winnipeg jeu à winnipeg vit à winnipeg programme de winnipeg place à winnipeg bfc de winnipeg winnipeg casinos terrestres avenue portage winnipeg santé de winnipeg cinéaste de winnipeg autochtones de winnipeg usine à winnipeg musées d’art l’art gallery nextgen gallery powershell gallery laisser nextgen gallery gallery stanley wise peppers gallery hotel image gallery cm national gallery national gallery national gallery of
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe