FR Les symptômes d'intoxication alimentaire peuvent varier de légers à graves et peuvent varier considérablement selon le contaminant. Les symptômes les plus courants d'intoxication alimentaire sont :
Traduzir "d intoxication alimentaire liée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d intoxication alimentaire liée" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de d intoxication alimentaire liée
francês
inglês
EN Food poisoning symptoms may range from mild to severe and can differ significantly depending of the contaminant . The most common symptoms of food poisoning are:
| francês | inglês |
|---|---|
| légers | mild |
| graves | severe |
| le | the |
| symptômes | symptoms |
| de | of |
| varier | differ |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| considérablement | significantly |
| peuvent | may |
FR Les symptômes d'intoxication alimentaire peuvent varier de légers à graves et peuvent varier considérablement selon le contaminant. Les symptômes les plus courants d'intoxication alimentaire sont :
EN Food poisoning symptoms may range from mild to severe and can differ significantly depending of the contaminant . The most common symptoms of food poisoning are:
| francês | inglês |
|---|---|
| légers | mild |
| graves | severe |
| le | the |
| symptômes | symptoms |
| de | of |
| varier | differ |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| considérablement | significantly |
| peuvent | may |
FR L'intoxication alimentaire par la ciguatera des poissons (CFP - ciguatera fish poisoning) est le type le plus courant d'intoxication alimentaire par toxines marines naturelles dans le monde
EN Ciguatera fish poisoning (CFP) is the most common type of marine biotoxin food poisoning worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| dans le monde | worldwide |
| alimentaire | food |
| marines | marine |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR Quels sont les symptômes d'intoxication alimentaire ?
EN What are food poisoning symptoms?
| francês | inglês |
|---|---|
| quels | what |
| sont | are |
| symptômes | symptoms |
FR Protégez vos amis, votre famille et votre communauté • Signaler une intoxication alimentaire maintenant. Protéger autrui • iwaspoisoned.com
EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com
FR Mardi soir (3 jours plus tard), j'étais au lit avec tous les symptômes graves d'intoxication alimentaire et je suis toujours malade.
EN By Tuesday night (3 days later) I was in bed with all severe food poisoning symptoms and am still ill.
| francês | inglês |
|---|---|
| lit | bed |
| graves | severe |
| malade | ill |
| jours | days |
| symptômes | symptoms |
| et | and |
| tard | later |
| avec | with |
| je | i |
| mardi | tuesday |
| tous | all |
| toujours | still |
FR J'ai visité les urgences en raison d'une intoxication alimentaire ? Ce que vous devez savoir
EN Visited the ER due to food poisoning? What you need to know
| francês | inglês |
|---|---|
| intoxication | poisoning |
| en | due |
| vous | you |
FR Malheureusement, je suis de retour pour signaler un autre incident d'intoxication alimentaire impliquant ma sœur et moi-même
EN Unfortunately, I'm back again to report another food poisoning incident that involves myself and my sister
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| incident | incident |
| alimentaire | food |
| sœur | sister |
| signaler | to report |
| ma | my |
| et | and |
FR C'est après mon incident d'intoxication alimentaire le 6/12/2021
EN This was after my food poisoning incident on 12/6/2021, I decided to not
| francês | inglês |
|---|---|
| cest | this |
| incident | incident |
| mon | my |
| alimentaire | food |
| après | to |
FR Fondateur Patrick Quade a créé le site Web après que sa sœur a été frappée par une intoxication alimentaire pendant sa grossesse
EN Founder Patrick Quade created the website after his sister was stricken with food poisoning while pregnant
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| patrick | patrick |
| sœur | sister |
| intoxication | poisoning |
| créé | created |
| été | was |
| le | the |
| après | after |
| alimentaire | food |
| sa | his |
| site | website |
FR Un responsable de la santé du nord de l'Ohio dit que les personnes qui aiment dîner devraient visiter un site Web appelé iWaspoisoned.com qui permet aux visiteurs de publier et de lire des rapports d'intoxication alimentaire
EN A northern Ohio health official says people who like to dine out should visit a website called IWasPoisoned.com which allows visitors to post and read food poisoning reports
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| nord | northern |
| dit | says |
| devraient | should |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| permet | allows |
| rapports | reports |
| un | a |
| appelé | called |
| visiteurs | visitors |
| personnes | people |
| dîner | dine |
| site | website |
| lire | read |
| visiter | to |
FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
| francês | inglês |
|---|---|
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| permet | allows |
| visiteurs | visitors |
| croient | believe |
| subi | suffered |
| attaque | attack |
| publier | post |
| rapidement | quickly |
| rapports | reports |
| restaurants | restaurants |
| responsables | responsible |
| de | of |
FR Quade a commencé iwaspoisoned.com après avoir contracté une intoxication alimentaire suite à un achat d'une épicerie épicerie dans le quartier de Tribeca à Manhattan
EN Quade started iwaspoisoned.com after contracting food poisoning following a purchase from a deli in Manhattan?s Tribeca neighborhood
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| intoxication | poisoning |
| quartier | neighborhood |
| manhattan | manhattan |
| s | s |
| achat | purchase |
| un | a |
| alimentaire | food |
| dans | in |
FR Le matériel et le logiciel de protection des aliments assurent la sécurité de vos clients et vous permettent d'automatiser les procédures requises pour réduire le risque d'intoxication alimentaire.
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | guests |
| permettent | enable |
| réduire | reducing |
| procédures | procedures |
| matériel | hardware |
| logiciel | software |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| vous | you |
FR La manipulation incorrecte présente un risque d'intoxication alimentaire grave, à la fois pour les collaborateurs et les clients
EN Improper handling puts both employees and guests at risk of potentially serious food-borne illness
| francês | inglês |
|---|---|
| manipulation | handling |
| risque | risk |
| alimentaire | food |
| grave | serious |
| collaborateurs | employees |
| les clients | guests |
| à | and |
| un | both |
| pour | puts |
FR Même si les oeufs sont habituellement propres après leur ponte, ils peuvent parfois être contaminés par la bactérie Salmonella ou d’autres bactéries qui peuvent causer une intoxication alimentaire.
EN While eggs are usually clean when laid, they can sometimes be contaminated with Salmonella or other bacteria that can cause food poisoning.
| francês | inglês |
|---|---|
| oeufs | eggs |
| habituellement | usually |
| parfois | sometimes |
| dautres | other |
| intoxication | poisoning |
| ou | or |
| bactéries | bacteria |
| sont | are |
| qui | that |
| causer | cause |
| si | while |
| après | with |
FR Même si les oeufs sont habituellement propres après leur ponte, ils peuvent parfois être contaminés par la bactérie Salmonella ou d’autres bactéries qui peuvent causer une intoxication alimentaire.
EN While eggs are usually clean when laid, they can sometimes be contaminated with Salmonella or other bacteria that can cause food poisoning.
| francês | inglês |
|---|---|
| oeufs | eggs |
| habituellement | usually |
| parfois | sometimes |
| dautres | other |
| intoxication | poisoning |
| ou | or |
| bactéries | bacteria |
| sont | are |
| qui | that |
| causer | cause |
| si | while |
| après | with |
FR Quels sont les symptômes d'intoxication alimentaire ?
EN What are food poisoning symptoms?
| francês | inglês |
|---|---|
| quels | what |
| sont | are |
| symptômes | symptoms |
FR Depuis 7h ce matin (il est maintenant 14h et ça continue), j'ai eu une intoxication alimentaire, y compris de la diarrhée et des vomissements immenses
EN Since 7am this morning (it is now 2pm and still going) I have had food poisoning including diarrhea and throwing up immense amounts
| francês | inglês |
|---|---|
| matin | morning |
| intoxication | poisoning |
| alimentaire | food |
| ce | this |
| il | it |
| maintenant | now |
| est | am |
| diarrhée | diarrhea |
| compris | including |
| a | had |
| et | and |
| de | since |
| la | amounts |
FR J'ai une intoxication alimentaire assez grave à la suite d'un repas ici (de la lotte - personne d'autre à ma table de 7 n'en avait et tout allait bien)
EN I have quite severe food poisoning following a meal here (from the monkfish - nobody else at my table of 7 had this and all were fine)
| francês | inglês |
|---|---|
| intoxication | poisoning |
| grave | severe |
| ma | my |
| table | table |
| repas | meal |
| alimentaire | food |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| assez | quite |
FR Campylobacter est une cause fréquente d'intoxication alimentaire
EN Campylobacter is a common cause of food poisoning
| francês | inglês |
|---|---|
| cause | cause |
| alimentaire | food |
| est | is |
| une | a |
FR C'est une forme vraiment méchante d'intoxication alimentaire habituellement trouvée dans le poulet et/ou la salade qui a été près ou touché du poulet non cuit (elle avait du poulet et une boîte à salade), L'hôpital vient
EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| habituellement | usually |
| poulet | chicken |
| salade | salad |
| touché | touched |
| boîte | box |
| ou | or |
| trouvé | found |
| vraiment | really |
| près | near |
| qui | that |
| été | been |
| une | a |
| alimentaire | food |
| à | and |
FR La crevette tachetée est liée à une éclosion d'intoxication alimentaire à Winnipeg
EN Spot prawns - linked to food poisoning outbreak in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| éclosion | outbreak |
| alimentaire | food |
| winnipeg | winnipeg |
| à | to |
| liée | linked |
| une | in |
FR L'Office régional de la santé de Winnipeg et Santé publique du Manitoba enquêtent sur une éclosion d'intoxication alimentaire liée à l'importation de crevettes tachetées vivantes à Winnipeg
EN The Winnipeg Regional Health Authority and Manitoba Public Health are investigating a food poisoning outbreak linked to imported spot prawns purchased live in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| régional | regional |
| santé | health |
| publique | public |
| manitoba | manitoba |
| éclosion | outbreak |
| alimentaire | food |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| liée | linked |
FR Jeudi, la province avait reçu 25 rapports d'intoxication alimentaire, des personnes signalant des diarrhées, des nausées, des vomissements et des
EN As of Thursday, the province had received 25 reports of food poisoning, with people reporting diarrhea, nausea, vomiting and chills after consuming the
| francês | inglês |
|---|---|
| jeudi | thursday |
| province | province |
| alimentaire | food |
| personnes | people |
| nausées | nausea |
| reçu | received |
| avait | had |
| la | the |
| rapports | reports |
| et | and |
FR Protégez vos amis, votre famille et votre communauté • Signaler une intoxication alimentaire maintenant. Protéger autrui • iwaspoisoned.com
EN Got Food Poisoning? | How long does food poisoning last?
| francês | inglês |
|---|---|
| alimentaire | food |
| intoxication | poisoning |
| et | got |
FR Fondateur Patrick Quade a créé le site Web après que sa sœur a été frappée par une intoxication alimentaire pendant sa grossesse
EN Founder Patrick Quade created the website after his sister was stricken with food poisoning while pregnant
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| patrick | patrick |
| sœur | sister |
| intoxication | poisoning |
| créé | created |
| été | was |
| le | the |
| après | after |
| alimentaire | food |
| sa | his |
| site | website |
FR Un responsable de la santé du nord de l'Ohio dit que les personnes qui aiment dîner devraient visiter un site Web appelé iWaspoisoned.com qui permet aux visiteurs de publier et de lire des rapports d'intoxication alimentaire
EN A northern Ohio health official says people who like to dine out should visit a website called IWasPoisoned.com which allows visitors to post and read food poisoning reports
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| nord | northern |
| dit | says |
| devraient | should |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| permet | allows |
| rapports | reports |
| un | a |
| appelé | called |
| visiteurs | visitors |
| personnes | people |
| dîner | dine |
| site | website |
| lire | read |
| visiter | to |
FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
| francês | inglês |
|---|---|
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| permet | allows |
| visiteurs | visitors |
| croient | believe |
| subi | suffered |
| attaque | attack |
| publier | post |
| rapidement | quickly |
| rapports | reports |
| restaurants | restaurants |
| responsables | responsible |
| de | of |
FR Quade a commencé iwaspoisoned.com après avoir contracté une intoxication alimentaire suite à un achat d'une épicerie épicerie dans le quartier de Tribeca à Manhattan
EN Quade started iwaspoisoned.com after contracting food poisoning following a purchase from a deli in Manhattan?s Tribeca neighborhood
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| intoxication | poisoning |
| quartier | neighborhood |
| manhattan | manhattan |
| s | s |
| achat | purchase |
| un | a |
| alimentaire | food |
| dans | in |
FR Des scientifiques européens unissent leurs efforts pour lutter contre des foyers d’intoxication alimentaire par la ciguatoxine en Espagne et au Portugal.
EN European scientists join forces to fight ciguatoxin food poisoning outbreaks in Spain and Portugal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifiques | scientists |
| européens | european |
| lutter | fight |
| alimentaire | food |
| efforts | forces |
| portugal | portugal |
| espagne | spain |
| en | in |
| et | and |
| des | join |
FR Selon l’avis de l'EFSA sur les risques pour la santé publique liés aux œufs, prolonger la durée de conservation des œufs à la maison ou chez le détaillant augmenterait les risques d’intoxication alimentaire par Salmonella
EN EFSA’s opinion on public health risks from eggs says that extending the storage time of eggs at home or at retail would increase Salmonella food poisoning risks
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| santé | health |
| publique | public |
| œufs | eggs |
| conservation | storage |
| détaillant | retail |
| ou | or |
| de | of |
| durée | time |
| à | at |
| sur | on |
FR Le Programme alimentaire mondial (PAM) est la division de l’assistance alimentaire des Nations Unies et le plus important organisme humanitaire de lutte contre la faim et de promotion de la sécurité alimentaire
EN The World Food Programme (WFP) is the foodassistance branch of the United Nations and the world’s largest humanitarian organization addressing hunger and promoting food security
| francês | inglês |
|---|---|
| pam | wfp |
| division | branch |
| nations | nations |
| organisme | organization |
| humanitaire | humanitarian |
| faim | hunger |
| promotion | promoting |
| sécurité | security |
| mondial | world |
| de | of |
| unies | united nations |
| et | and |
| alimentaire | food |
| le programme | programme |
FR Les ingrédients alimentaires concernés sont des substances chimiques utilisées comme additif alimentaire, enzyme alimentaire, arôme alimentaire, arôme de fumée ou source de vitamines et de minéraux ajoutés aux aliments
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
| francês | inglês |
|---|---|
| chimiques | chemical |
| fumée | smoke |
| substances | substances |
| utilisé | used |
| sont | are |
| comme | as |
| et | and |
| aux | to |
| ajouté | added |
FR Additifs destinés à l'alimentation animale Dangers biologiques Résistance aux antimicrobiens Surveillance des maladies d'origine alimentaire Zoonoses d’origine alimentaire Zoonoses d’origine non alimentaire
EN Antimicrobial resistance Biological hazards Feed additives Foodborne zoonotic diseases Monitoring of foodborne diseases Non-foodborne zoonotic diseases
| francês | inglês |
|---|---|
| additifs | additives |
| dangers | hazards |
| biologiques | biological |
| résistance | resistance |
| surveillance | monitoring |
| maladies | diseases |
| non | non |
FR b) ne présentant pas de signes évidents d'intoxication ; et
EN (b) Not exhibiting obvious signs of intoxication; and
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| signes | signs |
| de | of |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de confisquer et/ou de refuser de l'alcool dans la chambre d'hôtel en cas de trouble de l'ordre public ou de soupçon d'intoxication de la/des personne(s).
EN We reserve the right to confiscate and/or refuse alcohol in the hotel room in situations of disorderly conduct or suspicion that the person(s) is/are intoxicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| chambre | room |
| s | s |
| ou | or |
| droit | right |
| de | of |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| en | in |
FR Une surdose, également appelée « intoxication grave », est une situation dans laquelle une personne a consommé une substance en trop grande quantit
EN An overdose (also known as “severe intoxication”) is when a person takes too much of a substance, like alcohol or drugs.
| francês | inglês |
|---|---|
| grave | severe |
| substance | substance |
| également | also |
| trop | too |
| est | is |
| personne | person |
| une | a |
FR Connaître les différents types de blessures et lésions causées par la faune marine potentiellement dangereuse Empoisonnement Morsures Irritations, coupures et éraflures Intoxication aux fruits de mer
EN Know the different types of injury caused by hazardous marine life: Poisoning Bites Irritations, cuts and abrasions Seafood poisoning
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| blessures | injury |
| fruits de mer | seafood |
| marine | marine |
| de | of |
| différents | different |
| la | the |
| causé | caused |
| intoxication | poisoning |
| connaître | and |
| par | by |
FR Une surdose, également appelée « intoxication grave », est une situation dans laquelle une personne a consommé une substance en trop grande quantit
EN An overdose (also known as “severe intoxication”) is when a person takes too much of a substance, like alcohol or drugs.
| francês | inglês |
|---|---|
| grave | severe |
| substance | substance |
| également | also |
| trop | too |
| est | is |
| personne | person |
| une | a |
FR Au Québec, les concentrations de mercure dans le poisson, même les plus élevées, sont insuffisantes pour causer les symptômes d’une intoxication au mercure, compte tenu de la faible consommation de poisson
EN In Québec, even the highest fish mercury concentrations are not enough to cause symptoms of mercury intoxication, considering the usual low fish consumption
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrations | concentrations |
| mercure | mercury |
| poisson | fish |
| consommation | consumption |
| québec | québec |
| élevées | highest |
| symptômes | symptoms |
| de | of |
| dans | in |
| sont | are |
| pour | enough |
| causer | cause |
| faible | low |
FR Les organismes de santé publique déterminent d’abord, selon l’analyse des études épidémiologiques récentes, un seuil d’exposition à partir duquel apparaîtraient les premiers symptômes d’une intoxication au mercure
EN Public health authorities determine an exposure threshold at which the earliest symptoms of mercury intoxication would begin to appear, based on their analysis of recent epidemiological studies
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| publique | public |
| déterminent | determine |
| récentes | recent |
| seuil | threshold |
| symptômes | symptoms |
| mercure | mercury |
| études | studies |
| à | to |
| de | of |
| les | the |
| un | an |
| au | on |
FR b) ne présentant pas de signes évidents d'intoxication ; et
EN (b) Not exhibiting obvious signs of intoxication; and
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| signes | signs |
| de | of |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de confisquer et/ou de refuser de l'alcool dans la chambre d'hôtel en cas de trouble de l'ordre public ou de soupçon d'intoxication de la/des personne(s).
EN We reserve the right to confiscate and/or refuse alcohol in the hotel room in situations of disorderly conduct or suspicion that the person(s) is/are intoxicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| chambre | room |
| s | s |
| ou | or |
| droit | right |
| de | of |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| en | in |
FR Jusqu'à ces niveaux d’apport, la caféine est peu susceptible d’empêcher la perception subjective d’intoxication alcoolique.
EN Up to these levels of intake, caffeine is unlikely to mask the subjective perception of alcohol intoxication.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| niveaux | levels |
| caféine | caffeine |
| perception | perception |
| la | the |
FR Régime Alimentaire Triphala: Le Régime Alimentaire de Perte de Poids Ayurvédique
EN The Yamas & Niyamas: Exploring Yoga's Ethical Practice
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
FR Le Programme alimentaire mondial (PAM) poursuit ses efforts de son côté. Il a fourni une aide alimentaire et nutritionnelle à 5,5 millions de personnes au cours des six premiers mois de cette seule année.
EN UNICEF has prepositioned essential supplies, such as ready-to-use therapeutic food and vaccines, throughout the country. It is also scaling up lifesaving water and sanitation efforts, such as water trucking and hygiene kits.
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| il | it |
| le | the |
| alimentaire | food |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intoxication alimentaire l'intoxication alimentaire intoxication l’intoxication intoxication au mercure intoxication grave risque d intoxication régime alimentaire l’insécurité alimentaire sécurité alimentaire emballage alimentaire durables alimentaire protéger l’approvisionnement alimentaire qualité alimentaire souveraineté alimentaire canadienne programme alimentaire mondial industrie alimentaire insécurité alimentaire crise alimentaire secteur alimentaire a chaîne alimentaire soutien alimentaire travail alimentaire l’insécurité alimentaire constitue insécurité alimentaire due insécurité alimentaire chronique grave insécurité alimentaire l’insécurité alimentaire continueront banque alimentaire situation d’insécurité alimentaire levure alimentaire production alimentaire alimentaire efficace aide alimentaire secteur alimentaire souveraineté alimentaire salubrité alimentaire industrie alimentaire industrie alimentaire en coopérant étiquette alimentaire produits alimentaire transformation alimentaire distribution alimentaire emballage alimentaire programme alimentaire gaspillage alimentaire approvisionnement alimentaire l’industrie alimentaire chaîne d’approvisionnement alimentaire logo alimentaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe