FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
"images de nextgen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
francês | inglês |
---|---|
compatibilité | compatibility |
nextgen | nextgen |
images | images |
supprime | removes |
exif | exif |
amélioration | improvement |
meilleure | better |
laisser | to |
faire | do |
ne | nor |
de | its |
avec | with |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
francês | inglês |
---|---|
compatibilité | compatibility |
nextgen | nextgen |
images | images |
supprime | removes |
exif | exif |
amélioration | improvement |
meilleure | better |
laisser | to |
faire | do |
ne | nor |
de | its |
avec | with |
FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
compatibilité | compatibility |
nextgen | nextgen |
optimisez | optimise |
images | images |
avec | with |
vos | your |
toutes | all |
FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
compatibilité | compatibility |
nextgen | nextgen |
optimisez | optimise |
images | images |
avec | with |
vos | your |
toutes | all |
FR Correction de bug : refonte de la façon de restaurer les images dans NextGen Gallery afin d?empêcher la suppression du texte alternatif, de la description, et des étiquettes.
EN Bug Fix: revamped the way to restore images in NextGen Gallery to prevent deletion of alt text, description, and tags.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
bug | bug |
images | images |
nextgen | nextgen |
suppression | deletion |
alternatif | alt |
étiquettes | tags |
la | the |
restaurer | restore |
texte | text |
description | description |
dans | in |
et | and |
FR Correction de bug : refonte de la façon de restaurer les images dans NextGen Gallery afin d?empêcher la suppression du texte alternatif, de la description, et des étiquettes.
EN Bug Fix: revamped the way to restore images in NextGen Gallery to prevent deletion of alt text, description, and tags.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
bug | bug |
images | images |
nextgen | nextgen |
suppression | deletion |
alternatif | alt |
étiquettes | tags |
la | the |
restaurer | restore |
texte | text |
description | description |
dans | in |
et | and |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
francês | inglês |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
francês | inglês |
---|---|
unsplash | unsplash |
recherche | search |
getty | getty |
images | images |
la | the |
de | of |
supprimer | remove |
votre | your |
et | and |
instances | instances |
suppression | deleting |
après | to |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
la | the |
images | image |
vos | your |
vous | you |
en | to |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
la | the |
images | image |
vos | your |
vous | you |
en | to |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
francês | inglês |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark
francês | inglês |
---|---|
mac | mac |
simplifier | simplify |
renommer | rename |
optimiser | optimize |
compresser | compress |
ajouter | add |
filigrane | watermark |
un | an |
éditeur | editor |
édition | editing |
images | images |
est | is |
lots | batch |
photos | photo |
vous | to |
FR Compatible avec WooCommerce et NextGen Gallery.
EN WooCommerce and NextGen Gallery compatible.
francês | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
nextgen | nextgen |
et | and |
compatible | compatible |
FR Correctif : la sélection multiple dans les listes NextGen Gallery ne fonctionnait plus.
EN Fix: the bulk method would not work in the NextGen Gallery list.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
sélection | gallery |
ne | not |
la | the |
dans | in |
FR Correctif : une erreur fatale lors du téléversement d’une image dans NextGen Gallery, dû à une récente modification dans NGG.
EN Fix: a fatal error when uploading an image in NextGen Gallery, due to a recent change in NGG.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
fatale | fatal |
image | image |
nextgen | nextgen |
récente | recent |
modification | change |
à | to |
dans | in |
une | a |
lors | when |
FR Amélioration : support des miniatures générées dynamiquement par l’extension NextGen Gallery.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
miniatures | thumbnails |
dynamiquement | dynamically |
nextgen | nextgen |
par | by |
support | support |
généré | generated |
FR Amélioration : dans chaque galerie de NextGen, les actions groupées « Optimiser » et « Restaurer » sont maintenant disponibles.
EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.
francês | inglês |
---|---|
galerie | galleries |
nextgen | nextgen |
restaurer | restore |
actions | actions |
amélioration | improvement |
maintenant | now |
optimiser | optimise |
dans | in |
et | and |
FR Amélioration : lors de l’optimisation dans NextGen Gallery, les données de NGG sont mises à jour.
EN Improvement: when optimising in NextGen Gallery, update some NGG data.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
nextgen | nextgen |
mises à jour | update |
données | data |
de | some |
lors | when |
FR Correction de bug : correction de l’optimisation et de la restauration qui ne fonctionnaient plus dans NextGen Gallery.
EN Regression fix: fixed optimisation and restoration not working in NextGen Gallery.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
restauration | restoration |
dans | in |
nextgen | nextgen |
ne | not |
et | and |
FR J’utilise NextGen Galeries et beaucoup de JS ne sont pas concaténés ou minifiés ?
EN I use NextGen Galleries and a lot of JS is not aggregated/ minified?
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
galeries | galleries |
js | js |
de | of |
et | and |
sont | is |
s | a |
beaucoup de | lot |
FR NextGen Galleries fait des trucs sympas pour ajouter du JavaScript
EN NextGEN Gallery does some nifty stuff to add JavaScript
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
trucs | stuff |
javascript | javascript |
du | some |
ajouter | add |
pour | to |
FR Le programme NextGen d'Adyen s'adresse aux étudiants prêts à révolutionner l'univers des paiements. Contribuez à nos solutions intelligentes, développez vos compétences et faites la différence dès le premier jour.
EN Adyen NextGen is our starter program for students who are ready to revolutionize the world of payments. Make an impact from day one by contributing to our smart solutions, while developing your skills.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
étudiants | students |
révolutionner | revolutionize |
solutions | solutions |
intelligentes | smart |
compétences | skills |
programme | program |
à | to |
vos | your |
nos | our |
paiements | adyen |
FR Vous trouverez ici les travaux de Playtech, Microgaming, NextGen Gaming, Evolution Gaming et bien d?autres encore
EN Here, you will find the work of Playtech, Microgaming, NextGen Gaming, Evolution Gaming and more
francês | inglês |
---|---|
playtech | playtech |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
gaming | gaming |
evolution | evolution |
de | of |
vous | you |
ici | the |
et | find |
travaux | the work |
trouverez | will |
FR Le programme NextGen nous sert à soutenir les étudiants qui sont prêts à révolutionner le secteur des paiements.
EN NextGen is our way of supporting students who are ready to revolutionize the world of payments.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
soutenir | supporting |
révolutionner | revolutionize |
paiements | payments |
étudiants | students |
le | the |
à | to |
sont | are |
des | way |
FR Adyen NextGen permet aux étudiants qui terminent leur cycle de formation de découvrir l'univers de notre entreprise
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
francês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
nextgen | nextgen |
étudiants | students |
formation | education |
cycle | cycle |
de | of |
permet | gives |
FR Adyen m'a permis de terminer mes études et de travailler à temps partiel dans le cadre du programme NextGen
EN Adyen gave me the opportunity to finish my study and work part-time as NextGen
francês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
terminer | finish |
nextgen | nextgen |
le | the |
à | to |
temps | time |
travailler | work |
et | and |
FR En partenariat avec Canada Vie, nous vous présentons NextGen Lifeline, un programme de recrutement de donneurs par des étudiants, dont Canada-Vie est également commanditaire fondateur.
EN We have partnered with Canada Life – founding sponsors of the student donor recruitment program – to bring you NextGen Lifeline.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnered |
canada | canada |
vie | life |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
programme | program |
recrutement | recruitment |
étudiants | student |
fondateur | founding |
de | of |
en | to |
nous | we |
avec | with |
dont | you |
FR NextGen Lifeline est un programme fantastique qui permet de mobiliser les jeunes autour du don de sang et de sa signification
EN NextGen Lifeline is a fantastic way to engage youth on the significance of blood donations
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
fantastique | fantastic |
don | donations |
sang | blood |
signification | significance |
un | a |
autour | on |
jeunes | youth |
de | of |
qui | to |
FR La compagnie est aussi le commanditaire fondateur national du programme NextGen Lifeline de la Société canadienne du sang pour le recrutement des jeunes et est reconnue comme un partenaire national de la chaîne de vie
EN The company is also the founding national sponsor of Canadian Blood Services’ NextGen Lifeline youth recruitment program and is recognized as a National Lifeline Partner
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founding |
national | national |
programme | program |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
canadienne | canadian |
recrutement | recruitment |
jeunes | youth |
reconnue | recognized |
partenaire | partner |
un | a |
société | company |
sang | blood |
de | of |
et | and |
comme | as |
des | services |
FR L’entreprise est aussi le partenaire-fondateur national du programme NextGen Lifeline
EN The company is also a founding national sponsor of the NextGen Lifeline program
francês | inglês |
---|---|
national | national |
programme | program |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
fondateur | founding |
le | the |
lentreprise | company |
aussi | of |
FR L’entreprise est aussi le commanditaire fondateur national du programme NextGen Lifeline
EN The company is also a founding national sponsor of the NextGen Lifeline program
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founding |
national | national |
programme | program |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
le | the |
lentreprise | company |
aussi | of |
FR La Canada Vie remettra également un chèque de 100 000 $ au profit du programme NextGen Lifeline de la Société canadienne du sang
EN Canada Life will also present a $100,000 cheque supporting Canadian Blood Service’s NextGen Lifeline program
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
un | a |
chèque | cheque |
programme | program |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
du | services |
également | also |
canada | canada |
sang | blood |
canadienne | canadian |
FR M. Macoun a également ajouté que la Canada Vie, à titre de contributeur fondateur national du programme NextGen Lifeline, est honorée de soutenir la prochaine génération de donneurs de sang et de futurs champions de la cause au Canada.
EN Mr. Macoun also added that as the NextGen Lifeline program’s national founding supporter, we’re honoured to play a part in supporting the next generation of blood donors and future champions of the cause across the country.
francês | inglês |
---|---|
canada | country |
fondateur | founding |
national | national |
programme | programs |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
soutenir | supporting |
génération | generation |
donneurs | donors |
sang | blood |
champions | champions |
m | mr |
la | the |
prochaine | a |
futurs | future |
également | also |
ajouté | added |
honoré | honoured |
de | of |
du | part |
cause | cause |
vie | that |
à | to |
FR La compagnie est aussi le contributeur fondateur national du programme NextGen Lifeline et est reconnue comme un partenaire national
EN The company is also the founding national supporter of the NextGen Lifeline program and is recognized as a National Lifeline Partner
francês | inglês |
---|---|
compagnie | company |
fondateur | founding |
national | national |
programme | program |
nextgen | nextgen |
lifeline | lifeline |
reconnue | recognized |
partenaire | partner |
un | a |
et | and |
comme | as |
aussi | of |
FR Le programme NextGen nous sert à soutenir les étudiants qui sont prêts à révolutionner le secteur des paiements.
EN NextGen is our way of supporting students who are ready to kickstart their careers and sample what life at Adyen is like.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
soutenir | supporting |
paiements | adyen |
étudiants | students |
à | to |
sont | are |
des | way |
FR Adyen NextGen permet aux étudiants qui terminent leur cycle de formation de découvrir l'univers de notre entreprise
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
francês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
nextgen | nextgen |
étudiants | students |
formation | education |
cycle | cycle |
de | of |
permet | gives |
FR Adyen m'a permis de terminer mes études et de travailler à temps partiel dans le cadre du programme NextGen
EN Adyen gave me the opportunity to finish my study and work part-time as NextGen
francês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
terminer | finish |
nextgen | nextgen |
le | the |
à | to |
temps | time |
travailler | work |
et | and |
FR Correctif : la sélection multiple dans les listes NextGen Gallery ne fonctionnait plus.
EN Fix: the bulk method would not work in the NextGen Gallery list.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
sélection | gallery |
ne | not |
la | the |
dans | in |
FR Correctif : une erreur fatale lors du téléversement d’une image dans NextGen Gallery, dû à une récente modification dans NGG.
EN Fix: a fatal error when uploading an image in NextGen Gallery, due to a recent change in NGG.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
fatale | fatal |
image | image |
nextgen | nextgen |
récente | recent |
modification | change |
à | to |
dans | in |
une | a |
lors | when |
FR Amélioration : support des miniatures générées dynamiquement par l’extension NextGen Gallery.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
miniatures | thumbnails |
dynamiquement | dynamically |
nextgen | nextgen |
par | by |
support | support |
généré | generated |
FR Amélioration : dans chaque galerie de NextGen, les actions groupées « Optimiser » et « Restaurer » sont maintenant disponibles.
EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.
francês | inglês |
---|---|
galerie | galleries |
nextgen | nextgen |
restaurer | restore |
actions | actions |
amélioration | improvement |
maintenant | now |
optimiser | optimise |
dans | in |
et | and |
FR Amélioration : lors de l’optimisation dans NextGen Gallery, les données de NGG sont mises à jour.
EN Improvement: when optimising in NextGen Gallery, update some NGG data.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
nextgen | nextgen |
mises à jour | update |
données | data |
de | some |
lors | when |
FR Correction de bug : correction de l’optimisation et de la restauration qui ne fonctionnaient plus dans NextGen Gallery.
EN Regression fix: fixed optimisation and restoration not working in NextGen Gallery.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
restauration | restoration |
dans | in |
nextgen | nextgen |
ne | not |
et | and |
FR La société de Boise (USA) a choisi les produits et solutions ATSC3.0 d'ENENSYS pour déployer son service innovant de NEXTGEN TV.
EN Rennes, France – May 20th, 2021 ENENSYS Technologies, leading provider of efficient media delivery solutions, is pleased to announce a new success for its DVB-T2 transmitter upgrade solutions based?
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
de | of |
produits | a |
la | to |
pour | for |
FR ENENSYS assiste ARK Multicasting pour le déploiement de la TNT aux USA avec la norme ATSC 3.0 / NextGen TV - Enensys-FR
EN ENENSYS assists ARK Multicasting to deploy another industry first in NEXTGEN TV/ATSC 3.0 - Enensys
francês | inglês |
---|---|
assiste | assists |
nextgen | nextgen |
tv | tv |
de | another |
FR ENENSYS assiste ARK Multicasting pour le déploiement de la TNT aux USA avec la norme ATSC 3.0 / NextGen TV
EN ENENSYS assists ARK Multicasting to deploy another industry first in NEXTGEN TV/ATSC 3.0
francês | inglês |
---|---|
assiste | assists |
nextgen | nextgen |
tv | tv |
de | another |
FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale
EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast
francês | inglês |
---|---|
succession | succession |
pme | smes |
nextgen | nextgen |
office | office |
club | club |
gouvernance | governance |
entreprises | businesses |
business | business |
et | and |
familiale | family |
FR Jackpot Paradise propose des jeux de NYX, NextGen, Netent, Elk Studio, Quickspin, Microgaming et Quickfire gérés via la plate-forme Microgaming et Extended Third Party Interface (ETI)
EN Jackpot Paradise offers games from NYX, NextGen, Netent, Elk Studio, Quickspin, Microgaming, and Quickfire managed through the Microgaming platform and Extended Third Party Interface (ETI)
francês | inglês |
---|---|
jackpot | jackpot |
paradise | paradise |
propose | offers |
jeux | games |
nextgen | nextgen |
elk | elk |
studio | studio |
microgaming | microgaming |
plate-forme | platform |
extended | extended |
party | party |
interface | interface |
third | third |
la | the |
et | and |
gérés | managed |
FR Vous voulez des jeux NetEnt ? Que diriez-vous de Microgaming ou de Play'n GO ? Vous préférez les titres NextGEN ? Ensuite, tous ces noms et bien d'autres grands noms sont représentés d'une manière ou d'une autre sur PlayOjo Casino !
EN Want NetEnt games? How about Microgaming or Play’n GO? Prefer NextGEN titles? Then all of these and many, many more big names are represented in some way at PlayOjo Casino!
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
microgaming | microgaming |
préférez | prefer |
titres | titles |
nextgen | nextgen |
noms | names |
casino | casino |
représenté | represented |
ou | or |
go | go |
de | of |
sont | are |
et | and |
vous | want |
FR La liste des fournisseurs associés à Dunder s'allonge encore et encore, nous mentionnerons donc les entreprises les plus notables : Divertissement en ligne, Microgaming, Betsoft, Play'n GO, NextGen, Jeu d'évolution, Coup de tonnerre, Yggdrasil.
EN The list of providers associated with Dunder goes on and on, so we’ll mention the most notable companies: Net Entertainment, Microgaming, Betsoft, Play’n GO, NextGen, Evolution Gaming, Thunderkick, Yggdrasil.
francês | inglês |
---|---|
notables | notable |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
évolution | evolution |
fournisseurs | providers |
divertissement | entertainment |
go | go |
entreprises | companies |
la | the |
liste | list |
jeu | gaming |
à | and |
de | of |
donc | so |
associé | associated |
Mostrando 50 de 50 traduções