Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vérifie les informations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifie les informations" de francês para inglês

Traduções de vérifie les informations

"vérifie les informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vérifie at by check checking checks for in the on secure security see test to to verify verification verifies verify with
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

Tradução de francês para inglês de vérifie les informations

francês
inglês

FR Les certificats validés par l'organisation (OV) ont un niveau de validation moyen, de sorte que l'AC vérifie généralement la documentation qui vérifie le nom, les informations de contact et le statut juridique de l'organisation.

EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.

francês inglês
validés validated
nom name
contact contact
juridique legal
certificats certificates
niveau level
validation validation
documentation documentation
informations information
statut status
un a
de of
généralement usually
et and
qui that

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

francês inglês
contenu content
guides guides
année annually
éditeur editor
professionnel professional
vérifie checks
et and
souvent often
plus more
un a
nous we

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

francês inglês
contenu content
guides guides
année annually
éditeur editor
professionnel professional
vérifie checks
et and
souvent often
plus more
un a
nous we

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

francês inglês
actuellement currently
vérifié verified
développeur developer
racine root
domaine domain
applications apps
à to
partagent share
compte account
page page
votre your
sur on
vous you

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

francês inglês
actuellement currently
vérifié verified
développeur developer
racine root
domaine domain
applications apps
à to
partagent share
compte account
page page
votre your
sur on
vous you

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR Trustami a vérifié l'authenticité des notes elle-même et a vérifié la note dans une procédure de test complexe.

EN Trustami has checked the authenticity of the ratings itself and verified the rating in a complex test procedure.

francês inglês
procédure procedure
test test
complexe complex
la the
de of
et and
note rating
a has
notes ratings
vérifié verified
dans in
une a
même itself

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur

EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business

francês inglês
thé tea
tasse cup
vérifié checked
le the
nouveau again
été been
votre your
du taste
qui that
à and
dans in
par by

FR esurance se charge des tâches administratives envers les compagnies d’assurance et vérifie les factures des compagnies d’assurance, à condition qu’esurance dispose de toutes les informations nécessaires.

EN esurance manages the processing of administrative insurance-related tasks and checks the invoices of the insurance companies, provided that esurance has all the necessary information.

francês inglês
esurance insurance
administratives administrative
compagnies companies
vérifie checks
factures invoices
nécessaires necessary
informations information
de of
à and

FR esurance se charge des tâches administratives envers les compagnies d’assurance et vérifie les factures des compagnies d’assurance, à condition qu’esurance dispose de toutes les informations nécessaires.

EN esurance manages the processing of administrative insurance-related tasks and checks the invoices of the insurance companies, provided that esurance has all the necessary information.

francês inglês
esurance insurance
administratives administrative
compagnies companies
vérifie checks
factures invoices
nécessaires necessary
informations information
de of
à and

FR Escrow.com vérifie les informations de l'acheteur et du vendeur, protégeant les deux parties contre les utilisateurs frauduleux

EN Escrow.com verifies the Buyer's and Seller's information, protecting both parties from fraudulent users

francês inglês
escrow escrow
vérifie verifies
informations information
vendeur sellers
protégeant protecting
parties parties
frauduleux fraudulent
utilisateurs users
et and
du from
deux the

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

francês inglês
sections sections
automatiquement automatically
sources sources
recevons we receive
informations information
recueillies collected
consultez review
et and
plus more
sur on
nous we
collectons collect
compris including
dont the
pour for

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers

francês inglês
care care
vérifie verify
informations information
ou or
la the
par by

FR Les pirates informatiques exploitaient une vulnérabilité du système de noms de domaine (DNS) vieille de plusieurs décennies : ce système ne vérifie pas les informations d’identification avant d’accepter une réponse.

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
noms name
vieille old
décennies decades
vérifie check
réponse answer
système system
dns dns
domaine domain
de for
une a
avant before

FR Vous pouvez rejoindre le réseau Emsisoft Anti-Malware Network, notre base de données basée sur le cloud qui stocke des informations sur tous les types de programmes, bons ou mauvais, et les vérifie en temps réel

EN You can join the Emsisoft Anti-Malware Network, our cloud-based database that stores information about all types of programs, good and bad, and checks them in real time

francês inglês
cloud cloud
stocke stores
programmes programs
mauvais bad
vérifie checks
basée based
le the
réseau network
informations information
réel real
types types
en in
vous you
de of
notre our
qui that
les good
temps time
des join
base de données database

FR Les pirates informatiques exploitaient une vulnérabilité du système de noms de domaine (DNS) vieille de plusieurs décennies : ce système ne vérifie pas les informations d’identification avant d’accepter une réponse.

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
noms name
vieille old
décennies decades
vérifie check
réponse answer
système system
dns dns
domaine domain
de for
une a
avant before

FR Lors de l'examen des nouveaux sites de casino au Canada, notre équipe vérifie les informations détaillées sur les domaines suivants :

EN When reviewing the new casino sites in Canada, our team checks for detailed information about the following areas:

francês inglês
casino casino
vérifie checks
équipe team
informations information
domaines areas
nouveaux new
canada canada
notre our
sites sites

FR 5.1 Le CLIENT reconnaît avoir vérifié l'adéquation du SERVICE à ses besoins et avoir reçu de PLANETHOSTER toutes les informations et conseils qui lui étaient nécessaires pour souscrire au présent engagement en connaissance de cause.

EN 5.1 The CLIENT confirms having verified that the SERVICES meet his requirements and that PLANETHOSTER has provided him with all the information and advice necessary to enter into this commitment knowledgeably and willingly.

francês inglês
client client
vérifié verified
planethoster planethoster
engagement commitment
conseils advice
nécessaires necessary
le the
informations information
présent this
besoins requirements
à to
et and
connaissance meet

FR Amnesty International a examiné et vérifié des informations confirmant les lieux de deux tombes et l’identité des personnes qui y sont enterrées.

EN Amnesty International reviewed and verified information confirming the locations of two of the graves, and the identities of the people buried there.

francês inglês
amnesty amnesty
international international
examiné reviewed
vérifié verified
informations information
confirmant confirming
lieux locations
tombes graves
personnes people
de of
et and

FR À partir de ce point, Hostwinds recommande de revoir les informations nécessaires à la fabrication de 100% qu'il est précis.Une fois que vous avez vérifié que c'était, cliquez sur le bouton de génération de bleu pour terminer le processus.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

francês inglês
point point
hostwinds hostwinds
recommande recommends
revoir reviewing
informations information
précis accurate
génération generate
est is
bouton button
cliquez click
bleu blue
terminer complete
processus process
vous it

FR Les informations contenues dans le compte tiers que vous utilisez pour vous connecter sont suffisantes pour confirmer que vous possédez un compte vérifié sur ce site

EN When you log in using third-party authentication, that third-party provides just enough data about you to confirm that you have a verified account with them

francês inglês
connecter log in
vérifié verified
ce that
confirmer confirm
un a
dans in
compte account
tiers third
pour enough
possédez have
utilisez with
contenues data
vous you

FR Avant de verser le paiement au vendeur, Escrow.com vérifie que les informations du titulaire du nom de domaine correspondent à celles de l'acheteur

EN Before releasing payment to the Seller, Escrow.com verifies that the domain registrant information reflects the Buyer

francês inglês
paiement payment
vendeur seller
escrow escrow
vérifie verifies
informations information
domaine domain
à to
de before
le the

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR FRHI met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que FRHI approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN FRHI provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by FRHI of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR L’expéditeur sera tenu de fournir des informations sur le contenu du colis, qui sera vérifié par les membres de la sécurité. On lui assignera un numéro de réservation et il sera placé à bord. 

EN The shipper will be required to provide information on the contents of the package, which will be screened by security, assigned a booking number and placed on board. 

francês inglês
réservation booking
informations information
sécurité security
colis package
un a
à to
et and
de of
sur on
contenu contents
par by

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Transformez vos dossiers clients en une mine d'informations intégrant les données saisies par différentes entités commerciales (sans fil, internet, téléphone fixe, réseaux sociaux, etc.), le tout vérifié pour garantir la qualité des données

EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and more — and checks everything to ensure data quality

francês inglês
clients customer
commerciales business
qualité quality
données data
différentes multiple
internet internet
transformez that
une a
garantir ensure
en to

FR 5.1 Le CLIENT reconnaît avoir vérifié l'adéquation du SERVICE à ses besoins et avoir reçu de PLANETHOSTER toutes les informations et conseils qui lui étaient nécessaires pour souscrire au présent engagement en connaissance de cause.

EN 5.1 The CLIENT confirms having verified that the SERVICES meet his requirements and that PLANETHOSTER has provided him with all the information and advice necessary to enter into this commitment knowledgeably and willingly.

francês inglês
client client
vérifié verified
planethoster planethoster
engagement commitment
conseils advice
nécessaires necessary
le the
informations information
présent this
besoins requirements
à to
et and
connaissance meet

FR Avant de verser le paiement au vendeur, Escrow.com vérifie que les informations du titulaire du nom de domaine correspondent à celles de l'acheteur

EN Before releasing payment to the Seller, Escrow.com verifies that the domain registrant information reflects the Buyer

francês inglês
paiement payment
vendeur seller
escrow escrow
vérifie verifies
informations information
domaine domain
à to
de before
le the

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Fairmont met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que Fairmont approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN Fairmont provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Fairmont of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
fairmont fairmont
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR FRHI met ces liens à disposition uniquement pour votre commodité et la présence de ces liens ne signifie pas que FRHI approuve, examine ou vérifie le site Web accessible en lien ou les informations présentes sur ledit site Web.

EN FRHI provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by FRHI of the linked website or any information contained in it.

francês inglês
commodité convenience
vérifie verification
ou or
liens links
lien link
de of
en in
informations information
site website
à to

FR Transformez vos dossiers clients en une mine d'informations intégrant les données saisies par différentes entités commerciales (sans fil, internet, téléphone fixe, réseaux sociaux, etc.), le tout vérifié pour garantir la qualité des données

EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and more — and checks everything to ensure data quality

francês inglês
clients customer
commerciales business
qualité quality
données data
différentes multiple
internet internet
transformez that
une a
garantir ensure
en to

FR Une fois que le vendeur a fourni les informations de suivi, Escrow.com vérifie l’expédition du véhicule à l'acheteur

EN After the Seller provides their tracking information, Escrow.com verifies the delivery of a trackable vehicle to the Buyer

francês inglês
vendeur seller
informations information
escrow escrow
vérifie verifies
suivi tracking
à to
de of
le the
véhicule vehicle
une a

FR À partir de ce point, Hostwinds recommande de revoir les informations nécessaires à la fabrication de 100% qu'il est précis.Une fois que vous avez vérifié que c'était, cliquez sur le bouton de génération de bleu pour terminer le processus.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

francês inglês
point point
hostwinds hostwinds
recommande recommends
revoir reviewing
informations information
précis accurate
génération generate
est is
bouton button
cliquez click
bleu blue
terminer complete
processus process
vous it

FR Il offre aux joueurs la possibilité d'éviter les besoins de création d'un compte de casino vérifié, fournissant des informations relatives au paiement

EN It offers players an opportunity of shunning the needs of creating a verified casino account, providing payment-related information

francês inglês
joueurs players
création creating
casino casino
vérifié verified
informations information
relatives related
il it
besoins needs
de of
paiement payment
compte account
offre offers
la the
dun a
fournissant providing

Mostrando 50 de 50 traduções