FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
Traduzir "violations des map" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "violations des map" de francês para inglês
Traduções de violations des map
"violations des map" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de violations des map
francês
inglês
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costs |
| données | data |
| santé | healthcare |
| liste | list |
| récentes | recent |
| violations | breaches |
| de | of |
| violation | breach |
| quune | a |
FR Des informations d'identification volées ou compromises ont été à l'origine de 19 % des violations. Le hameçonnage a été à l'origine de 16 % des violations. Une mauvaise configuration du cloud a été à l'origine de 15 % des violations.
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
| francês | inglês |
|---|---|
| compromises | compromised |
| violations | breaches |
| hameçonnage | phishing |
| cloud | cloud |
| volé | stolen |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| été | was |
FR Mme Cantrell a été stupéfaite par la capacité de Wiser à surveiller un grand nombre de SKU sur de nombreux marchés en ligne, à identifier rapidement les violations des MAP, et à fournir des conseils clairs sur l'application des règles
EN Cantrell was intrigued by Wiser’s ability to monitor large numbers of SKUs across many online marketplaces, quickly identifying MAP violations and providing clear guidance on enforcement
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| identifier | identifying |
| rapidement | quickly |
| violations | violations |
| map | map |
| conseils | guidance |
| en ligne | online |
| été | was |
| marché | marketplaces |
| de | of |
| à | to |
| grand | large |
| et | and |
| sur | on |
| les | numbers |
| clairs | clear |
| par | by |
| des | many |
FR Les prix minimums annoncés, ou les politiques de MAP, sont des outils précieux pour les fabricants de marques. Cependant, les accords de MAP nécessitent la coopération des détaillants. Cela a créé un problème important que Meyer devait résoudre.
EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| map | map |
| outils | tools |
| coopération | cooperation |
| créé | created |
| problème | problem |
| meyer | meyer |
| annoncé | advertised |
| ou | or |
| précieux | valuable |
| fabricants | manufacturers |
| nécessitent | require |
| détaillants | retailers |
| important | important |
| accords | agreements |
| sont | are |
| résoudre | solve |
| cela | this |
| marques | to |
| a | needed |
| les prix | prices |
| de | from |
| pour | brand |
FR Les services de surveillance MAP de Wiser Solutions mettent à disposition des marques et des fabricants une plateforme MAP automatisée et intuitive qui permet de :
EN Wiser Solutions’ MAP monitoring service connects brands and manufacturers with an automated, intuitive MAP platform to:
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| fabricants | manufacturers |
| intuitive | intuitive |
| surveillance | monitoring |
| solutions | solutions |
| plateforme | platform |
| à | to |
| marques | brands |
| et | and |
| services | service |
| une | an |
FR En conséquence, Amanda Cantrell, analyste des ventes chez Meyer, savait qu'elle et son équipe devaient surveiller les violations des MAP et faire respecter leur conformité
EN As a result, Amanda Cantrell, Sales Analyst at Meyer, knew she and her team had to monitor for MAP violations and enforce compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| amanda | amanda |
| analyste | analyst |
| ventes | sales |
| meyer | meyer |
| savait | knew |
| équipe | team |
| violations | violations |
| map | map |
| conformité | compliance |
| et | and |
| chez | to |
FR La surveillance MAP est un processus d'examen régulier des prix pratiqués par vos détaillants en ligne sur toutes les marketplaces afin de vérifier qu'ils sont conformes au MAP
EN MAP monitoring is the routine process of reviewing the prices of your online retailers across all marketplaces to identify MAP compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| map | map |
| processus | process |
| détaillants | retailers |
| marketplaces | marketplaces |
| conformes | compliance |
| vérifier | reviewing |
| en ligne | online |
| la | the |
| vos | your |
| de | of |
| prix | prices |
FR Nous nous efforçons d’empêcher ou de limiter au maximum les violations des droits de l’Homme qui découlent de nos activités et services ou qui y sont liées, et, le cas échéant, de remédier à ces violations dès qu’elles se produisent.
EN We strive to prevent human rights violations arising from or related to our operations and services and to address such violations promptly when they occur.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | violations |
| droits | rights |
| limiter | prevent |
| lié | related |
| ou | or |
| services | services |
| à | to |
| efforçons | strive |
| activités | operations |
| nos | our |
| nous | we |
FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes
EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| codes | code |
| éléments | elements |
| confirmé | confirmed |
| exigences | requirements |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
FR Sur la question de savoir si les éléments de preuve pointant des violations commises par le passé doivent être pris en compte lors de l’évaluation des risques manifestes de violations futures, la Cour a déclaré :
EN On the question of evidence of whether past violations are a relevant consideration when assessing whether there is a real risk of future violation, the Court stated:
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | evidence |
| futures | future |
| cour | court |
| déclaré | stated |
| évaluation | assessing |
| violations | violations |
| de | of |
| risques | risk |
| question | question |
| l | a |
| sur | on |
| si | whether |
| être | is |
| a | there |
FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes
EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| codes | code |
| éléments | elements |
| confirmé | confirmed |
| exigences | requirements |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
FR Il devait y avoir un meilleur moyen d'identifier les violations des MAP et de faire respecter la conformité sur les canaux autorisés et non autorisés
EN There had to be a better way to identify MAP violations and enforce compliance across both authorized and unauthorized channels
| francês | inglês |
|---|---|
| devait | had to |
| meilleur | better |
| violations | violations |
| map | map |
| canaux | channels |
| conformité | compliance |
| un | a |
| autorisé | authorized |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
FR Les politiques MAP doivent être non contraignantes, ce qui signifie que vous n'avez aucun recours juridique contre les auteurs des violations potentielles
EN A MAP policy must be non-legally binding, which means you don’t have legal recourse against violators
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| contraignantes | binding |
| signifie | means |
| recours | recourse |
| doivent | must |
| juridique | legal |
| politiques | policy |
| vous | you |
| être | be |
| non | non |
| qui | a |
FR Cette restriction de l'approvisionnement, en particulier si le produit fait partie des meilleures ventes, indiqueront clairement que vous prenez les violations MAP au sérieux.
EN This restriction on supply, especially if the product is a top performer, will clearly state the seriousness of a MAP violation.
| francês | inglês |
|---|---|
| restriction | restriction |
| clairement | clearly |
| violations | violation |
| map | map |
| si | if |
| le | the |
| de | of |
| particulier | a |
| produit | product |
| en particulier | especially |
| vous | state |
| au | on |
| meilleures | top |
FR Aussitôt votre politique MAP établie, concentrez votre attention sur la surveillance MAP
EN Your focus should shift to MAP monitoring once you have an established MAP policy
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| map | map |
| établie | established |
| surveillance | monitoring |
| votre | your |
| concentrez | focus |
FR Accédez au jeu d’outils spécialisés Map 3D en vous abonnant à AutoCAD. Téléchargez l’étude de productivité d’AutoCAD Map 3D pour découvrir comment gagner du temps lors de l’exécution de tâches de cartographie courantes dans AutoCAD.
EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.
| francês | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| courantes | common |
| étude | study |
| cartographie | mapping |
| map | map |
| à | to |
| productivité | productivity |
| découvrir | can |
| tâches | tasks |
| en | in |
| téléchargez | download |
| comment | how |
| temps | time |
| spécialisé | specialised |
| accédez | get |
| vous | you |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.
EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| ajout | added |
| rembourrage | padding |
| éditeur | editor |
| expérience | experience |
| sélection | selection |
| un | a |
| améliorer | improve |
FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD
EN Data Breach Notifications: Organizations that are controllers of personal data should have clear processes in place in order to comply with the GDPR requirement to report data breaches in accordance with the time frames set out within the GDPR
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| processus | processes |
| clairs | clear |
| rgpd | gdpr |
| délais | time |
| violations | breaches |
| données | data |
| signaler | to report |
| de | of |
| dans | in |
FR L'enquête sur les Violations de Données Personnelles et la notification à l'Autorité de Surveillance et aux sujets des données du client concernant ces Violations de Données Personnelles.
EN The investigation of Personal Data Breaches and the notification to the Supervisory Authority and Customer's data subjects regarding such Personal Data Breaches.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| notification | notification |
| client | customers |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| surveillance | supervisory |
FR L'IATSE enquêtera sur les événements pouvant impliquer de telles violations et pourra impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs impliqués dans de telles violations.
EN The IATSE will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
| francês | inglês |
|---|---|
| impliquer | involve |
| violations | violations |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| pourra | will |
| autorités | authorities |
| avec | with |
| loi | law |
| dans | in |
| et | and |
| impliqué | involved |
FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.
EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| codes | code |
| facteurs | factors |
| plainte | complaint |
| soulevé | raised |
| trouvé | found |
| évaluons | assess |
| cinq | five |
| contexte | context |
| nous | we |
| en | in |
| déterminer | determine |
| de | of |
| été | been |
FR Violations de donnéesDes processus sont définis pour gérer les violations de données. Ces processus comprennent la notification aux parties prenantes concernées, en fonction du type d?incident et de la législation applicable.
EN Data BreachesProcesses are defined to handle data breaches. These processes include notification to relevant stakeholders, according to the type of incident and applicable legislation.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| définis | defined |
| données | data |
| notification | notification |
| incident | incident |
| législation | legislation |
| processus | processes |
| applicable | applicable |
| gérer | handle |
| la | the |
| sont | are |
| comprennent | and |
| prenantes | stakeholders |
| type | type |
| de | of |
FR L'IATSE enquêtera sur les événements pouvant impliquer de telles violations et pourra impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs impliqués dans de telles violations.
EN The IATSE will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
| francês | inglês |
|---|---|
| impliquer | involve |
| violations | violations |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| pourra | will |
| autorités | authorities |
| avec | with |
| loi | law |
| dans | in |
| et | and |
| impliqué | involved |
FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.
EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| codes | code |
| facteurs | factors |
| plainte | complaint |
| soulevé | raised |
| trouvé | found |
| évaluons | assess |
| cinq | five |
| contexte | context |
| nous | we |
| en | in |
| déterminer | determine |
| de | of |
| été | been |
FR Violations de l'HIPAA et violations de données
EN HIPAA violations and data breaches
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| violations | breaches |
| et | and |
FR Ce chiffre est à comparer aux 4,24 millions USD pour les violations de clouds privés et aux 5,02 millions USD pour les violations de clouds publics.
EN This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | figure |
| millions | million |
| usd | usd |
| violations | breaches |
| clouds | clouds |
| publics | public |
| ce | this |
| à | to |
| et | and |
| aux | compared |
FR Ces défis sont aggravés par des attaques contre la démocratie et des violations des droits de l'homme, en particulier de ceux des femmes et des filles
EN Compounding the challenges are attacks against democracy and human rights — especially those of women and girls
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| démocratie | democracy |
| droits | rights |
| particulier | especially |
| défis | challenges |
| et | and |
| femmes | women |
| filles | girls |
| sont | are |
| la | the |
| contre | against |
FR Ces défis sont aggravés par des attaques contre la démocratie et des violations des droits de l'homme, en particulier de ceux des femmes et des filles
EN Compounding the challenges are attacks against democracy and human rights — especially those of women and girls
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| démocratie | democracy |
| droits | rights |
| particulier | especially |
| défis | challenges |
| et | and |
| femmes | women |
| filles | girls |
| sont | are |
| la | the |
| contre | against |
FR Le déplacement est le déracinement forcé ou volontaire de personnes de leurs foyers par des conflits violents, des violations flagrantes des droits de l'homme, des risques naturels et d'autres événements traumatisants ou des menaces.
EN Displacement is the forcible or voluntary uprooting of persons from their homes by violent conflicts, gross violations of human rights, natural hazards, and other traumatic events or threats thereof.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | displacement |
| volontaire | voluntary |
| foyers | homes |
| conflits | conflicts |
| violents | violent |
| violations | violations |
| droits | rights |
| naturels | natural |
| événements | events |
| ou | or |
| menaces | threats |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| par | by |
| des risques | hazards |
FR La violence à l'égard des femmes et des filles est l'une des violations les plus répandues des Droits de l'Homme. Dans le monde entier, on estime qu'une femme sur trois connaîtra des abus physiques ou sexuels au cours de sa vie.
EN Violence against women and girls is one of the most prevalent human rights violations in the world. Worldwide, an estimated one in three women will experience physical or sexual abuse in her lifetime.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | violations |
| droits | rights |
| estime | estimated |
| physiques | physical |
| sexuels | sexual |
| femmes | women |
| ou | or |
| vie | lifetime |
| monde | world |
| abus | abuse |
| violence | violence |
| dans le monde | worldwide |
| à | and |
| dans | in |
| filles | girls |
| de | of |
| trois | three |
FR Ces défis sont aggravés par des attaques contre la démocratie et des violations des droits de l'homme, en particulier de ceux des femmes et des filles
EN Compounding the challenges are attacks against democracy and human rights — especially those of women and girls
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| démocratie | democracy |
| droits | rights |
| particulier | especially |
| défis | challenges |
| et | and |
| femmes | women |
| filles | girls |
| sont | are |
| la | the |
| contre | against |
FR Des rapports et des recherches sur la sécurité ont révélé qu'il y a une forte augmentation des violations de la sécurité du courrier électronique allant des e-mails de licenciement des RH aux attaques déguisées en notifications de livraison.
EN Security reports and researches unveiled that there is a steep surge in email security breaches ranging from HR dismissal emails to attacks disguised as delivery notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| violations | breaches |
| rh | hr |
| attaques | attacks |
| recherches | researches |
| augmentation | surge |
| notifications | notifications |
| livraison | delivery |
| sécurité | security |
| électronique | |
| en | in |
| allant | to |
| et | and |
| une | a |
| du | from |
FR Des faiblesses dans la sécurité des mots de passe sont à l’origine de plus de 80 % des violations de données. Protégez dès maintenant votre organisation et ses mots de passe grâce à un gestionnaire de mots de passe d’entreprise sécurisé.
EN Poor password security is responsible for more than 80% of data breaches. Protect your organization and its passwords with a secure corporate password manager now.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| données | data |
| sécurité | security |
| organisation | organization |
| un | a |
| gestionnaire | manager |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| plus | more |
| protégez | protect |
| maintenant | now |
| votre | your |
| à | and |
FR Ainsi, un nombre croissant d'entreprises subissent de graves conséquences telles que des violations de données, des interruptions d'activité, des pertes financières et des atteintes à la réputation.
EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissant | growing |
| graves | serious |
| violations | breaches |
| données | data |
| financières | financial |
| conséquences | consequences |
| et | and |
| pertes | loss |
| un | a |
| à | to |
| nombre | number |
FR Les rapports de violations contre des civils par des parties au conflit augmentent, notamment sur des exécutions et des enlèvements.
EN Reports of violations against civilians by parties to the conflict have been increasing, including killings and abductions.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| violations | violations |
| civils | civilians |
| parties | parties |
| conflit | conflict |
| augmentent | increasing |
| notamment | including |
| de | of |
| et | and |
| contre | against |
| les | the |
FR Nous interviewons des militants, des avocats, des organisateurs et les personnes les plus touchées par les violations des droits à travers le pays.
EN We interview activists, lawyers, organizers, and those most impacted by rights violations across the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| militants | activists |
| avocats | lawyers |
| organisateurs | organizers |
| touchées | impacted |
| violations | violations |
| droits | rights |
| pays | country |
| le | the |
| nous | we |
| à | and |
FR Une gouvernance accrue pour les données protégées. Il s'agit notamment des conditions de consentement, des enregistrements du traitement et des précisions plus précises sur la notification des violations (articles 7, 30, 33-34).
EN Increased governance for protected data. These include conditions of consent, records of processing, and stronger breach notification specifics (Articles 7, 30, 33-34).
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| conditions | conditions |
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| notification | notification |
| violations | breach |
| plus | stronger |
| données | data |
| de | of |
| pour | for |
| la | increased |
| enregistrements | records |
| protégé | protected |
FR Il est temps que les États prennent des mesures concrètes pour mettre fin au financement des colonies qui constituent des violations flagrantes du droit international et des crimes de guerre. »
EN It’s time for states to take concrete international action to stop the financing of settlements which themselves flagrantly violate international law and constitute war crimes.”
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | action |
| concrètes | concrete |
| financement | financing |
| constituent | constitute |
| international | international |
| crimes | crimes |
| guerre | war |
| prennent | take |
| et | and |
| droit | law |
| temps | time |
| au | to |
| mettre | the |
FR Nous disposons également d'une politique de dénonciation qui encourage toute personne à communiquer des informations crédibles sur des pratiques illégales ou des violations des politiques adoptées par l'organisation
EN We also have a whistleblower policy that encourages anyone to come forward with credible information on illegal practices or violations of adopted policies of the organization
| francês | inglês |
|---|---|
| encourage | encourages |
| illégales | illegal |
| violations | violations |
| informations | information |
| pratiques | practices |
| ou | or |
| politique | policy |
| adopté | adopted |
| également | also |
| de | of |
| à | to |
| politiques | policies |
| sur | on |
| nous | we |
FR Bien que très variables, toutes les pratiques néfastes constituent des violations des droits des femmes et des filles.
EN The aim of these personal stories from midwives and the findings in this report are to stimulate policy discussions and enable evidence-based...
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | policy |
| et | and |
| toutes | to |
FR Des gouvernements du monde entier ont adopté des exigences en matière de notification des violations de données suite à la perte d’informations personnelles. Elles varient en fonction des juri…
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by juri...
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breach |
| notification | notification |
| exigences | requirements |
| perte | loss |
| gouvernements | governments |
| monde | globe |
| varient | vary |
| données | data |
| de | of |
| personnelles | personal |
| la | been |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
signalement des violations impact des violations violations des droits violations des données utilisateurs des violations violations des liste des violations coûts des violations violations des normes décrit des violations voir des violations définitions des violations nature des violations violations des libertés violations violations potentielles violations commises coûteuses violations nombreuses violations telles violations violations régulières sérieux les violations violations de conformité détecter d’éventuelles violations éventuelles violations violations causées violations dlp violations grâce nouvelles violations potentielles violations violations éventuelles grandes violations remédier aux violations empêchez les violations recherche d’éventuelles violations violations de données violations du droit violations de droits violations graves graves violations controler les violations violations de mot prévenir les violations victimes de violations contre les violations évitez les violations cas de violations objet de violations violations aux éléments issues de violationsTraduzir violations des map para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe