Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wiser à surveiller" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wiser à surveiller" de francês para inglês

Traduções de wiser à surveiller

"wiser à surveiller" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

surveiller any as audit be business by company control create ensure experience have help important is keep key like maintain make manage management monitor monitoring more most of the operations organization out platform process processes products protection provides search security see service services software support system systems technology them they to ensure to help to keep to monitor to track to watch tool track tracking use using view watch way work

Tradução de francês para inglês de wiser à surveiller

francês
inglês

FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits

EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you

francês inglês
stratégique strategic
solutions solutions
données data
relation relationship
ou or
de of
à to
disposition available
tiers third
la the
effectuent make
peut may
vos your
avec with
produits products
une a
vous you

FR De nombreux clients de Wiser achètent le service Live Price Check en tant qu'outil complémentaire à une autre offre de base de Wiser - il se marie bien avec Market Intelligence et intelligence des prix, par exemple

EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example

francês inglês
clients customers
achètent purchase
live live
check check
offre offering
intelligence intelligence
autre another
market market
et and
nombreux many
price price
une a
se to
exemple example
il it
en in
avec with

FR 2.2 Wiser Solutions ne présélectionnera pas et ne vérifiera pas le contenu téléchargé par les utilisateurs ou visiteurs du site, mais Wiser Solutions se réserve le droit de refuser ou de supprimer tout contenu

EN 2.2 Wiser Solutions will not pre-screen or review Content uploaded by users or visitors of the Site, but Wiser Solutions reserves the right to refuse or delete any such Content

francês inglês
solutions solutions
téléchargé uploaded
utilisateurs users
visiteurs visitors
réserve reserves
refuser refuse
supprimer delete
contenu content
ou or
le the
site site
de of
droit right
par by
mais but
et any

FR Wiser Solutions traite les données d'enregistrement des utilisateurs conformément à la politique de confidentialité de Wiser Solutions'.

EN Wiser Solutions handles user Registration Data in accordance with Wiser Solutions’ Privacy Policy.

francês inglês
solutions solutions
conformément accordance
données data
utilisateurs user
politique policy
confidentialité privacy
à with

FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions

EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions

francês inglês
utilisés used
affichés displayed
site site
enregistrées registered
service service
logos logos
solutions solutions
et and
sont are
ou or
marques trademarks
sur on
ce this

FR Tout le fonds de commerce généré par l'utilisation d'une marque de commerce de Wiser Solutions doit profiter à Wiser Solutions.

EN All goodwill generated from the use of any Wiser Solutions Trademark shall inure to Wiser Solutions’ benefit.

francês inglês
généré generated
solutions solutions
le the
doit shall
à to
de of
lutilisation use

FR Wiser offre une suite holistique de solutions en ligne idéales pour relever les multiples défis de Belami. Wiser fournit une tarification automatisée basée sur des règles, un suivi des MAP, et une veille concurrentielle.

EN Wiser offers a holistic suite of online solutions ideal for Belami’s multiple challenges. Wiser provides automated rule-based repricing, MAP monitoring, and competitive pricing intelligence.

francês inglês
holistique holistic
solutions solutions
tarification pricing
basée based
règles rule
suivi monitoring
map map
concurrentielle competitive
en ligne online
suite suite
de of
fournit provides
et and
offre offers
pour for
défis challenges
un a

FR De nombreux clients de Wiser achètent le service Live Price Check en tant qu'outil complémentaire à une autre offre de base de Wiser - il se marie bien avec Market Intelligence et Price Intelligence, par exemple

EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example

francês inglês
clients customers
achètent purchase
live live
price price
check check
offre offering
market market
intelligence intelligence
autre another
et and
nombreux many
une a
se to
exemple example
il it
en in
avec with

FR price intelligence Identifiant Audits en magasin retail Identifiant contrôle des cartes et conformité Identifiant logiciel workit (maintenant wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) connexion

EN price intelligence Login In-store retail audits Login map monitoring &
Compliance Login workit software (now wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) login

francês inglês
price price
intelligence intelligence
cartes map
conformité compliance
logiciel software
solutions solutions
audits audits
en in
magasin store
retail retail
login login
contrôle monitoring
now now

FR Avec Wiser, offrez à vos clients des résultats plus rapides et plus fiables que jamais. Faites croître votre entreprise et soutenez vos clients grâce aux produits de détail et solutions de données de Wiser.

EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.

francês inglês
offrez deliver
clients customers
rapides faster
croître grow
fiables reliably
résultats results
entreprise business
produits products
détail retail
solutions solutions
données data
soutenez support
de before
à and
avec with
plus more

FR Wiser Solutions peut stocker ces informations elle-même ou les inclure dans des bases de données détenues et maintenues par les filiales, agents ou fournisseurs de services de Wiser Solutions

EN Wiser Solutions may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Wiser Solutions affiliates, agents or service providers

francês inglês
stocker store
filiales affiliates
agents agents
bases de données databases
solutions solutions
ou or
informations information
dans in
par by
fournisseurs providers
et and
services service

FR Comment Wiser protège vos données | Wiser Solutions

EN How Wiser Protects Your Data | Wiser Solutions

francês inglês
protège protects
données data
solutions solutions
comment how
vos your

FR Consultez la politique de confidentialité de Wiser pour obtenir des informations supplémentaires sur la manière dont Wiser collecte, stocke et utilise les données.

EN Review Wiser’s Privacy Policy for additional information on how Wiser collects, stores, and uses data.

francês inglês
supplémentaires additional
stocke stores
utilise uses
informations information
données data
politique policy
confidentialité privacy
sur on
et and

FR Un outil pour surveiller les machines virtuelles, un autre pour surveiller l’infrastructure physique, encore un autre pour surveiller les applications

EN One monitoring system for virtual machines, another for physical infrastructure, another for your applications

francês inglês
surveiller monitoring
virtuelles virtual
physique physical
machines machines
applications applications
un one
pour for
autre another

FR Mme Cantrell a été stupéfaite par la capacité de Wiser à surveiller un grand nombre de SKU sur de nombreux marchés en ligne, à identifier rapidement les violations des MAP, et à fournir des conseils clairs sur l'application des règles

EN Cantrell was intrigued by Wiser’s ability to monitor large numbers of SKUs across many online marketplaces, quickly identifying MAP violations and providing clear guidance on enforcement

francês inglês
capacité ability
identifier identifying
rapidement quickly
violations violations
map map
conseils guidance
en ligne online
été was
marché marketplaces
de of
à to
grand large
et and
sur on
les numbers
clairs clear
par by
des many

FR FOAL a rapidement commencé à utiliser la veille tarifaire et concurrentielle de Wiser afin de surveiller les fluctuations de prix des autres vendeurs dans le domaine équin

EN FOAL quickly began using Wiser’s competitive pricing intelligence to monitor the equine category and keep track of price fluctuations from other sellers

francês inglês
rapidement quickly
commencé began
concurrentielle competitive
fluctuations fluctuations
vendeurs sellers
à to
utiliser using
prix price
et and
de of
autres other

FR Pour vous aider, Wiser Solutions a compilé les six conditions en magasin que chaque marque de consommation doit surveiller

EN To help, Wiser Solutions compiled six store conditions that every consumer brand needs to monitor

francês inglês
solutions solutions
compilé compiled
conditions conditions
magasin store
consommation consumer
six six
aider to help
a needs
marque brand
vous to

FR Les solutions logicielles comme celle de Wiser peuvent surveiller les prix de vos concurrents sur de multiples canaux, et ce au niveau des références, des marques ou des catégories

EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels at the SKU-level, brand-level, or category-level

francês inglês
logicielles software
surveiller monitor
canaux channels
marques brand
solutions solutions
niveau level
ou or
catégories category
peuvent can
multiples multiple
comme as
concurrents competitors
de across
celle the
les prix prices

FR Wiser a développé une plateforme unique de tarification, qui combine sa veille tarifaire à son moteur de retarification, afin que vous disposiez d'un tableau de bord intuitif à partir duquel vous pouvez surveiller les prix dans tout votre assortiment

EN Wiser has developed a unique pricing platform that combines its pricing intelligence with its repricing engine, so you have an easy-to-use dashboard where you can monitor prices and reprice across your assortment

francês inglês
développé developed
plateforme platform
combine combines
moteur engine
intuitif easy
surveiller monitor
assortiment assortment
tarification pricing
tableau de bord dashboard
à to
votre your
une a
a has
les prix prices
de unique
vous you

FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :

EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:

francês inglês
plan plan
performances performance
redis redis
consiste is
la the
surveillance monitoring
à to
étape step
de of
exactement exactly
première the first
informations insight
pour for
base de données database

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

francês inglês
modifications change
fichiers file
sem sem
surveiller monitor
comment how
à with

FR Nous l’utilisons non seulement pour surveiller les applications dans le Cloud, mais également en tant que lecteur dans le Cloud pour surveiller les applications hébergées en interne, pour obtenir un aperçu de l’expérience utilisateur. »

EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."

francês inglês
cloud cloud
lecteur player
applications apps
de of
un a
nous we
le the
utilisateur customer
obtenir get
hébergé hosted
en in
mais but

FR Si vous souhaitez simplement savoir si des personnes entrent dans une pièce ou surveiller des objets spécifiques, vous pouvez surveiller des pièces ayant jusqu’à 100 m² de surface au sol en utilisant une seule caméra.

EN If you would only like to know if persons enter a room, or to monitor specific objects, rooms of up to 100 m2 floor area can be monitored using a single camera.

francês inglês
objets objects
jusquà up to
caméra camera
m m
si if
pièce room
sol floor
surface area
ou or
de of
spécifiques specific
pouvez can
souhaitez would
vous you
une a
en to

FR Des électrodes seront disposées sur votre corps afin de surveiller votre cœur et un petit appareil appelé oxymètre sera fixé à votre doigt ou à votre oreille pour surveiller le taux d’oxygène dans votre sang.

EN Electrodes will be placed on your body to monitor your heart, and a small device called a pulse oximeter may be clipped on a finger or ear to track the oxygen level in your blood.

francês inglês
corps body
cœur heart
petit small
appareil device
doigt finger
oreille ear
sang blood
un a
appelé called
ou or
votre your
à to
le the
et and
dans in
sur on

FR La prévention des infections à l’hôpital : Deux pratiques à surveiller Si vous ou une personne sous vos soins nécessitez une hospitalisation, il y a deux pratiques médicales courantes que vous devriez surveiller.

EN Preventing Infections in the Hospital: Watch out for these two practices If you or someone you care for is in the hospital, there are two common medical practices that you should watch out for.

francês inglês
infections infections
pratiques practices
surveiller watch
la prévention preventing
si if
ou or
soins care
la the
courantes common
devriez you should
vous you
sous for

FR Des électrodes seront disposées sur votre corps afin de surveiller votre cœur et un petit appareil appelé oxymètre sera fixé à votre doigt ou à votre oreille pour surveiller le taux d’oxygène dans votre sang.

EN Electrodes will be placed on your body to monitor your heart, and a small device called a pulse oximeter may be clipped on a finger or ear to track the oxygen level in your blood.

francês inglês
corps body
cœur heart
petit small
appareil device
doigt finger
oreille ear
sang blood
un a
appelé called
ou or
votre your
à to
le the
et and
dans in
sur on

FR Si vous souhaitez simplement savoir si des personnes entrent dans une pièce ou surveiller des objets spécifiques, vous pouvez surveiller des pièces ayant jusqu’à 100 m² de surface au sol en utilisant une seule caméra.

EN If you would only like to know if persons enter a room, or to monitor specific objects, rooms of up to 100 m2 floor area can be monitored using a single camera.

francês inglês
objets objects
jusquà up to
caméra camera
m m
si if
pièce room
sol floor
surface area
ou or
de of
spécifiques specific
pouvez can
souhaitez would
vous you
une a
en to

FR Être capable de surveiller et modifier des limites de stockage d'OSD pour surveiller l'espace disponible sur un OSD

EN Be able to monitor and change OSD storage limits for monitoring available space on an OSD

francês inglês
limites limits
stockage storage
lespace space
disponible available
un an
modifier to
sur on
et and

FR Non seulement vous pouvez surveiller ce que les utilisateurs disent de vos concurrents, mais les marques peuvent également surveiller ce que les utilisateurs disent d'elles grâce au site social listening sur Twitter

EN Not only can you monitor what users say about your competition, but brands can also monitor what users say about them with social listening on Twitter

francês inglês
surveiller monitor
utilisateurs users
concurrents competition
marques brands
social social
listening listening
twitter twitter
également also
disent say
pouvez can
vos your
de them
vous you
mais but
non not

FR Avec Jeannie Ortega et One Bud Wiser

EN Including Jeannie Ortega and One Bud Wiser

francês inglês
ortega ortega
bud bud
et and
avec including

FR Schneider Electric a lancé une application Sonos Schneider Electric qui s'intègre parfaitement avec notre contrôleur IoT Wiser for KNX : entrez dans l'avenir de l'Internet des objets.

EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.

francês inglês
lancé released
sonos sonos
parfaitement seamlessly
contrôleur controller
iot iot
schneider schneider
application application
avec with
a has
qui that
notre our
une a

FR Consultez nos offres à pourvoir et rejoignez notre équipe Wiser!

EN Check out our open positions if you want to join the Wiser team!

francês inglês
consultez check
rejoignez join
équipe team
à to

FR Vous êtes client chez nous? Voici à votre disposition nos guides d’installation, de configuration, et d’utilisation de nos produits Wiser Solutions.

EN Customer? These are the guides you’re looking for on how to install, set up, and use Wiser.

francês inglês
client customer
guides guides
à to
de looking
configuration set

FR Wiser a changé la donne pour nous. Il ne fait aucun doute que notre capacité à voir et à comprendre notre présence en rayon en temps réel est un facteur important de notre succès.

EN Wiser has been a game-changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real-time is a big factor in our success.

francês inglês
doute doubt
capacité ability
présence presence
réel real
facteur factor
important big
succès success
temps réel real-time
un a
aucun no
en in
à to
temps time
notre our
et understand
est is
a has
voir see

FR Wiser est parfait pour nos besoins à Meyer. Nous sommes venus à eux avec plusieurs idées compliquées pour notre politique MAP et ils ont mis en place une équipe de personnes dévouées pour que cela fonctionne. Et ça marche !

EN Wiser is perfect for our needs at Meyer. We came to them with several complicated thoughts to our MAP policy and they put a team of people dedicated to make it work. And it does!

francês inglês
meyer meyer
idées thoughts
politique policy
map map
compliqué complicated
besoins needs
équipe team
personnes people
parfait perfect
est is
à to
de of
avec with
une a
que came
nous we

FR Depuis 2014, date à laquelle nous avons commencé à utiliser Wiser, leurs outils nous ont été essentiels et nous ont permis de réaliser plus de 10 millions de dollars par an, soit une croissance multipliée par 20 depuis notre partenariat.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

francês inglês
commencé started
essentiels critical
millions million
croissance growth
outils tools
an year
utiliser using
été been
de of
une a
notre our
nous we
à in
leurs their

FR L'équipe et la technologie Wiser ont répondu à ces deux besoins.

EN The Wiser team and the Wiser technology addressed both.

francês inglês
équipe team
la the
technologie technology
à and

FR C'est un procédé véritablement remarquable et Wiser a fait un excellent travail en nous expliquant comment rédiger les spécifications que nous souhaitions mettre en place afin de recueillir les informations dont nous avions besoin

EN It’s really a remarkable process and Wiser did a great job of showing us how to write the recipes (descriptions of the content desired) so we would collect exactly the information we needed

francês inglês
recueillir collect
un a
procédé process
remarquable remarkable
informations information
de of
véritablement really
a did
nous we
comment how
besoin needed
et write

FR C'était très agréable de travailler avec Wiser et ses équipes. Ils ont répondu à nos questions et ont résolu tous les problèmes qui se sont présentés.

EN The Wiser team was great to work with. They provided answers to our questions and addressed any issues that came up.

francês inglês
équipes team
les answers
problèmes issues
questions questions
à to
agréable great
avec with
nos our
travailler to work
ils the

FR Wiser a structuré notre politique de Prix Minimum Annoncé grâce à une visibilité à long terme sur nos relations avec nos distributeurs

EN Wiser adds structure to our MAP enforcement that gives us visibility over time into our distributor relationships

francês inglês
terme time
relations relationships
distributeurs distributor
à to
visibilité visibility
ce gives

FR La force de Wiser réside dans sa capacité à déterminer avec précision les prix de vente de manière continue, sans que cela ne pèse sur notre équipe.

EN The power in Wiser is its ability to precisely determine selling prices on a continuous basis without placing the burden on our team.

francês inglês
vente selling
équipe team
capacité ability
force power
la the
déterminer determine
à to
dans in
notre our
sur on
avec précision precisely
les prix prices

FR Arrêtez de présenter votre marque et devenez plutôt un expert de la catégorie avec Wiser

EN Stop pitching your brand and instead become a category expert with Wiser

francês inglês
marque brand
expert expert
catégorie category
un a
avec with
devenez become
votre your
de stop
et and

FR Grâce aux outils Wiser d'optimisation des workflows et des revenus, vos équipes savent exactement ce qu'elles doivent faire selon les sites, ainsi que les initiatives à prendre afin d'augmenter leurs ventes.

EN Make it easy for your field teams to know exactly what to do—based on which locations and efforts will increase revenue the most—with Wiser’s workflow and revenue optimization tools.

francês inglês
workflows workflow
initiatives efforts
outils tools
revenus revenue
équipes teams
savent know
et and
vos your
exactement exactly
quelles what
à to
prendre make

FR Wiser a totalement changé la donne. Il ne fait aucun doute que notre capacité à visualiser et à comprendre en temps réel notre présence en magasin constitue un élément déterminant de notre réussite.

EN Wiser has been a game changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real time is a big factor in our success.

francês inglês
doute doubt
capacité ability
présence presence
réussite success
réel real
aucun no
en in
un a
à to
notre our
et understand
temps time
a has
fait is

FR Les équipes et la technologie Wiser ont répondu à ces deux besoins.

EN The Wiser team and the Wiser technology addressed both.

francês inglês
équipes team
la the
technologie technology
à and

FR Notre communauté clients Wiser vous montre, par le biais de smartphones, exactement ce qui se passe sur le terrain, de façon quasi-instantanée, fiable, objective, et à grande échelle.

EN Use Wiser’s network of smartphone-enabled shoppers to show you exactly what is happening on the ground, in near real-time and at a scale hard to achieve reliably and objectively.

francês inglês
communauté network
smartphones smartphone
terrain ground
échelle scale
clients shoppers
passe happening
le the
à to
et and
exactement exactly
vous you

FR Visualisez la fréquentation client de vos différents points de vente. Missionnez des clients mystère Wiser dans vos magasins afin de connaitre le nombre de visiteurs ou le niveau d'activité.

EN Acquire shopper feedback on foot traffic across locations. Send Wiser’s mystery shoppers into stores to comment on the number of people inside or whether or not the store is busy.

francês inglês
mystère mystery
magasins stores
ou or
clients shoppers
dans inside
de of
client shopper

FR Découvrez une façon unique d'écouter les places de marché du commerce électronique avec Wiser Solutions Live Price Check

EN Experience a unique way of listening to eCommerce marketplaces with Wiser Solutions Live Price Check

francês inglês
marché marketplaces
solutions solutions
live live
price price
check check
écouter listening
commerce électronique ecommerce
de of
façon way
une a
avec with
les to

FR La valeur de cet outil Wiser réside dans sa simplicité, son immédiateté et son exhaustivité

EN The value of this Wiser tool is in its simplicity, immediacy, and completeness

francês inglês
valeur value
outil tool
simplicité simplicity
la the
de of
sa its
et and
dans in

FR (ci-après dénommé "Wiser Solutions", " nous ", " notre " ou " nos ") fournit et met à disposition ce site web (le " Site ")

EN (herein referred to as “Wiser Solutions,” “we,” “us” or “our”) provides and makes available this website (the “Site”)

francês inglês
solutions solutions
fournit provides
disposition available
et and
ou or
à to
le the
nous we
ce this

Mostrando 50 de 50 traduções