Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valeurs sont pré remplies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valeurs sont pré remplies" de francês para inglês

Traduções de valeurs sont pré remplies

"valeurs sont pré remplies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

valeurs a about after all also always an and any are as at at the based be both but by can culture customer each even every first for for the from from the has have if in in the information integrity into is it is it’s more most number of of the on on the one only or out people principles quality respect securities service so standards such support system that the their them these they they are this those through time to to be to the unique us use used user using value values was we well what when where which who with within you your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
pré a about after all already also an and any are as at at the based be been before but by by the custom each even first for for the from from the has have if in in order to in the into is it like meadow no not now of of the on on the one only out over own pre re service site so some start that the them there they this through to to do to the under up use used using we what when where which while will with you
remplies fulfilled

Tradução de francês para inglês de valeurs sont pré remplies

francês
inglês

FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.

EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.

francês inglês
utilisé used
catégories categories
lorsque when
activée turned on
à to
valeurs values
en in
afficher display
gauche left
sont are
affiché displayed
ordre order
de off

FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

francês inglês
tests testing
feu fire
communauté community
essayé tried
candidat candidates
en ligne online
perspective perspective
lumière light
en in
nous we
avec with
sur on
et and

FR Oui, la boîte à vin a été spécialement conçue pour un montage facile et rapide. Elle est livrée pré-collée avec un fond pré-formé. Il suffit d?ouvrir la boîte pliée et de rabattre la fermeture. C?est tout.

EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. That’s it.

francês inglês
boîte box
spécialement specially
pli fold
facile easy
rapide quick
il it
vin wine
pour designed
fond bottom
été been
à and
montage assembly
avec with
la the
un just
est comes
suffit for

FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps

EN The best thing is that the wine boxes come with an automatic bottom and pre-glued seams for quick pop-and-fold assembly

francês inglês
boîte boxes
vie that
un an
vin wine
la the
à and
avec with
de come
pour for

FR Toutes les commandes seront expédiées dans 2 jours ouvrables SAUF les articles en pré-commande. Veuillez consulter la date prévue d’expédition spécifique pour les articles en pré-commande.

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

francês inglês
sauf except
veuillez please
jours days
la the
date date
consulter to
commande orders
spécifique specific
pour for

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

francês inglês
boucle loop
joux joux
col col
kilomètres km
de de
pré by
et and
une a
après to

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

francês inglês
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Pre Sylvie Cossette, Dre Nancy Feeley, Pre Jacinthe PépinCongrès du Conseil international des infirmières – juillet 2023

EN Prof. Sylvie Cossette, Dr. Nancy Feeley, Prof. Jacinthe PépinInternational Council of Nurses – July 2023

FR Apprentissage pré-atelier: Quatre semaines d'apprentissage structuré et assisté par les pairs du matériel pré-requis, animé par les maîtres formateurs

EN Pre-Workshop Learning: Four weeks of structured, peer-assisted learning of pre-requisite materials, moderated by the Master Trainers

francês inglês
semaines weeks
structuré structured
assisté assisted
pairs peer
matériel materials
maîtres master
formateurs trainers
apprentissage learning
quatre the
par by

FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :

EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:

francês inglês
contenu content
stocké stored
psvr psvr
étapes steps
profiter enjoy
suivantes following
et and
pouvez can
ou or
avec with
vous you

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

francês inglês
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy), clé pré-partagée WPA-PSK, WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key), filtrage des adresses MAC, 1 BSSID.

EN Wired Equivalent Privacy (WEP) Encryption, WiFi Protected Access Pre-shared Key (WPA-PSK, WPA2-PSK), MAC Address filtering, 1 BSSID.

francês inglês
cryptage encryption
wired wired
privacy privacy
protected protected
access access
filtrage filtering
adresses address
mac mac
wi-fi wifi
clé key

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

francês inglês
automatic automatic
border border
control control
gèrent handle
reconnaissance recognition
faciale facial
minutes minutes
passager passenger
solutions solutions
moins less
peut can
en in
un a
abc abc
nos our

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

francês inglês
boucle loop
joux joux
col col
kilomètres km
de de
pré by
et and
une a
après to

FR Il ne peut y avoir qu'un seul roi et le roi Pre-workouts est arrivé. Le Pre-workout sous licence officielle Noel Deyzel X Godzilla® est un monstre ...

EN There can only be ONE King and the King of Pre-workouts has arrived. The officiallylicensed Noel Deyzel X Godzilla® Pre- Workout is an absolute mon...

francês inglês
roi king
arrivé arrived
x x
le the
et and
un an
y there
sous of
peut can

FR Vous pouvez identifier rapidement les valeurs numériques considérées comme des valeurs de texte en vérifiant l’alignement de la mise en forme des valeurs numériques

EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment

francês inglês
rapidement quick
mise en forme formatting
la the
considéré considered
identifier identify
valeurs values
numériques a
comme as
texte text
de way

FR Valeurs Les champs que vous ajoutez à la zone Valeurs s’affichent à l’intersection des lignes et des colonnes du tableau croisé dynamique. Ces valeurs peuvent être des totaux, des moyennes ou des décomptes.

EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.

francês inglês
tableau table
champs fields
colonnes columns
ou or
ajoutez add
lignes rows
valeurs values
la the
à to
et and
vous you

FR Bien sûr, les valeurs en PHP n'ont pas à être des valeurs numériques, comme c'est souvent le cas. PHP supporte quatre types de variables scalaires : les valeurs entières (entier), les nombres à virgule flottante (

EN Of course, values in PHP don't have to be integers, and very often they aren't. PHP supports four scalar value types:

francês inglês
bien very
php php
supporte supports
types types
pas dont
valeurs values
souvent often
de of
en in
à to
le they
être be

FR Découvrez les types de valeurs mobilières existants, le fonctionnement des courtiers en valeurs mobilières, les avantages de posséder une entreprise de courtage en valeurs mobilières et des conseils étape par étape pour créer un projet rentable.

EN Find out what types of securities there are, how securities brokers work, the advantages of owning a securities brokerage business, and step-by-step advice on building a profitable project

francês inglês
courtiers brokers
rentable profitable
entreprise business
projet project
courtage brokerage
étape step
types types
de of
le the
créer building
en out
existants are
avantages advantages
et find
un a
conseils advice
par by

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Teahupoo

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering

francês inglês
teahupoo teahupoo
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Steamer Lane-The Point

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Point orientation and wind sheltering

francês inglês
point point
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Cowells Cove

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Cowells Cove orientation and wind sheltering

francês inglês
cowells cowells
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

EN We have pre-filled the lists with values suggested by 41st Ave (The Hook - Shark Cove) orientation and wind sheltering

francês inglês
ave ave
hook hook
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Cowells Cove

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Cowells Cove orientation and wind sheltering

francês inglês
cowells cowells
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

EN We have pre-filled the lists with values suggested by 41st Ave (The Hook - Shark Cove) orientation and wind sheltering

francês inglês
ave ave
hook hook
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Steamer Lane-The Point

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Point orientation and wind sheltering

francês inglês
point point
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Indicators

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Indicators orientation and wind sheltering

francês inglês
indicators indicators
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Mitchell's Cove

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Mitchell's Cove orientation and wind sheltering

francês inglês
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Steamer Lane-Middle Peak

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-Middle Peak orientation and wind sheltering

francês inglês
peak peak
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Pleasure Point-First Peak

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Pleasure Point-First Peak orientation and wind sheltering

francês inglês
pleasure pleasure
peak peak
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Pleasure Point-Second Peak

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Pleasure Point-Second Peak orientation and wind sheltering

francês inglês
pleasure pleasure
peak peak
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Steamer Lane-The Slot

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Slot orientation and wind sheltering

francês inglês
slot slot
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Beer Can Beach

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Beer Can Beach orientation and wind sheltering

francês inglês
beer beer
can can
beach beach
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Pleasure Point-Insides

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Pleasure Point-Insides orientation and wind sheltering

francês inglês
pleasure pleasure
la the
valeurs values
et and

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Pleasure Point-Sewer Peak

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Pleasure Point-Sewer Peak orientation and wind sheltering

francês inglês
pleasure pleasure
peak peak
la the
valeurs values
et and

FR Il vaut mieux gérer l?aléatoire au niveau de l?application ou alors pré-calculer les valeurs aléatoires et les stocker dans la base.

EN The best practice is to do it in the application or pre-compute random value in the database.

francês inglês
ou or
valeurs value
il it
base database
application application
la the
mieux to
dans in
aléatoires random

FR Bascule entre les valeurs 30, 60 et 100 en résolution/pourcentage(Pre Blender 2.75: Ctrl + Alt + Maj + R)

EN Toggle between 30, 60 and 100 values in Resolution Percentage(Pre Blender 2.75: Ctrl + Alt + Shift + R)

francês inglês
pourcentage percentage
pre pre
blender blender
ctrl ctrl
alt alt
r r
en in
résolution resolution
entre between
valeurs values
et and

FR Il vaut mieux gérer l?aléatoire au niveau de l?application ou alors pré-calculer les valeurs aléatoires et les stocker dans la base.

EN The best practice is to do it in the application or pre-compute random value in the database.

francês inglês
ou or
valeurs value
il it
base database
application application
la the
mieux to
dans in
aléatoires random

FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

francês inglês
nombres numbers
colonnes column
si if
valeurs values
de of
toutes all
texte text
sont are

FR Les données manquantes sont complétées à l?aide des valeurs historiques, tandis que les valeurs aberrantes sont éliminées

EN Missing data is supplemented using historical values and outliers are eliminated

francês inglês
manquantes missing
données data
à and
historiques historical
valeurs values
sont are
que is

FR Le reste des fonds sera versé selon que les valeurs intermédiaires et les valeurs cibles sont atteintes.

EN The rest of the funds will be paid based on the achievement of the agreed milestones and targets.

francês inglês
fonds funds
cibles targets
et and
le the
le reste rest

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

francês inglês
bille ball
croissant ascending
gt gt
plein full
valeurs values
en in
vide empty
quart quarter
ordre order

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

francês inglês
croissant ascending
gt gt
valeurs values
jaune yellow
rouge red
vert green
ordre order

FR Vous pouvez également utiliser Rechercher et remplacer avec la plupart des valeurs des colonnes Symboles (les exceptions, mentionnées ci-dessus, sont les valeurs de case à cocher, étoile ou drapeau)

EN You can also use find and replace with most values in the Symbols columns (exceptions, noted above, are checkbox, star, or flag values)

francês inglês
remplacer replace
colonnes columns
symboles symbols
exceptions exceptions
étoile star
drapeau flag
case à cocher checkbox
ou or
également also
valeurs values
vous you
et find
sont are
à and
la the
avec with
utiliser use

FR les valeurs des cellules déroulantes sont classées en fonction de leur ordre d’apparition dans la liste des valeurs.

EN Values in Dropdown cells are ordered based on their order of appearance in the values list.

francês inglês
cellules cells
valeurs values
de of
sont are
en in
la the
liste list
ordre order

FR Lorsqu’il y a des valeurs entières dans la ligne supérieure de vos données, le widget de diagrammes supposera que ces valeurs sont destinées à être tracées et utilisera les noms des colonnes comme étiquettes à la place

EN When there are integer values in the top row of your data, the Charts widget will assume these values are meant to be plotted and use the column names as labels instead

francês inglês
données data
widget widget
diagrammes charts
noms names
colonnes column
étiquettes labels
destiné meant
utilisera use
valeurs values
supérieure top
de of
la ligne row
vos your
sont are
à to
comme as
dans in
et and
que instead
être be

FR La vue Tableau montre les valeurs de plusieurs signaux en fonction des emplacements des curseurs. Les signaux sont disposés en lignes et les colonnes contiennent les valeurs correspondantes.

EN The Table view shows the values of several signals at the cursor positions. The signals are arranged in rows, where the individual columns contain the respective values.

francês inglês
tableau table
signaux signals
disposés arranged
contiennent contain
montre shows
colonnes columns
la the
vue view
de of
en in
lignes rows
valeurs values
sont are

FR Pour cela, nous travaillons avec les meilleurs composants et partenaires. Le résultat : un design intégré – des valeurs intérieures qui sont en même temps les valeurs extérieures.

EN We work with high-quality components and the best partners to achieve this. The result: integrated design – inner values that are simultaneously the outer values.

FR Nos valeurs fondamentales sont donc basées sur des normes et des valeurs néerlandaises saines

EN Our core values are therefore based on healthy Dutch standards and values

francês inglês
fondamentales core
néerlandaises dutch
saines healthy
valeurs values
normes standards
basées based on
sur on
basé based
sont are
nos our
donc therefore

FR Les fichiers CSV (valeurs séparées par des virgules ou des valeurs séparées par des caractères) sont des fichiers plats qui stockent des données tabulaires, par le biais de nombres et de texte au format texte brut

EN CSV (Comma-separated values or character-separated values) files are flat files which store tabular data through numbers and text in a plain-text form

francês inglês
csv csv
séparées separated
caractères character
format form
ou or
texte text
valeurs values
sont are
données data
nombres a
fichiers files
stockent store
les numbers
et and

Mostrando 50 de 50 traduções