Traduzir "tribunes principales a" para inglês

FR Le toit d’origine des tribunes principales a été conservé, tandis qu'un nouveau toit en bois recouvre presque en totalité les autres sièges du stade

• toit
• tribunes principales a
• conservé
• tandis qu'un nouveau
• bois recouvre presque
• stade

FR Ce terme aux contours mal définis, fait l’objet de nombreuses prises de positions publiques, tribunes ou pétitions, souvent passionnées

• terme aux contours
• définis
• publiques
• tribunes
• pétitions
• souvent passionnées

FR Ces cercles, qui s’ ajoutaient aux responsabilités des clans, constituaient des tribunes où l’ on pouvait s’ exprimer sur des questions particulières

• cercles
• responsabilités des clans
• constituaient des tribunes
• pouvait
• questions particulières

FR Roulez le long des tribunes et de l'eau claire du lac en admirant les cygnes noirs, les palmiers, les voiliers ainsi qu'une vue imprenable sur le quartier d'affaires

• Roulez le long
• tribunes
• admirant les cygnes
• palmiers
• voiliers ainsi qu'une
• d'affaires

FR Production éditoriale : - maison et plateforme de messages, tribunes, publi-rédactionnels, témoignages, articles de blog et communiqués de presse

• Production éditoriale
• - maison
• plateforme de messages
• tribunes
• publi-rédactionnels
• témoignages
• articles de blog
• communiqués de presse

FR Les spectateurs commencent doucement à prendre place dans les tribunes du Oita Stadium pour le quart de finale entre l'Angleterre et l'Australie. (crédit par David Rogers/Getty Images).

• spectateurs commencent doucement
• tribunes du Oita
• quart de finale
• l'Angleterre
• l'Australie
• crédit par David
• Getty Images

FR Vous pouvez aussi faire du guest-blogging en hébergeant et faisant héberger du contenu partenaire, ou encore en proposant des tribunes et éditoriaux auprès d?éditeurs renommés et influents (presse, sites professionnels, etc.).

• guest-blogging en hébergeant
• partenaire
• proposant des tribunes
• éditeurs renommés
• influents
• presse
• sites professionnels

FR Le résultat du hasard, mais dans tous ces cas, il y avait des supporters dans les tribunes, des buts et le sentiment que le football est revenu à la normale. 

• résultat du hasard
• avait des supporters
• tribunes
• buts

FR En Espagne, le FC Barcelone et le Real Madrid se sont affrontés avec leurs supporters dans les tribunes du Camp Nou

• Espagne
• FC Barcelone
• tribunes du Camp

FR Situés au même endroit, les stands, les tribunes et le revêtement sont flambant neuf

• stands
• tribunes
• revêtement sont flambant

FR Face aux tribunes, la vitesse des voitures était trop élevée. Henry Ford II venu voir ses voitures triompher en 1966 offrit la mise en place d'une chicane qui porte son nom.

• Face aux tribunes
• vitesse des voitures
• trop élevée
• Henry Ford II
• voir ses voitures
• offrit la mise

FR . Mais cette affaire, ce débat législatif, chaque jour qu'il a lieu, attire l'attention des tribunes de la presse provinciale et parfois nationale.  

• affaire
• débat législatif
• qu'il a lieu
• presse provinciale
• parfois nationale

FR Ces cercles, qui s’ ajoutaient aux responsabilités des clans, constituaient des tribunes où l’ on pouvait s’ exprimer sur des questions particulières

• cercles
• responsabilités des clans
• constituaient des tribunes
• pouvait
• questions particulières

FR Ces cercles, qui s’ ajoutaient aux responsabilités des clans, constituaient des tribunes où l’ on pouvait s’ exprimer sur des questions particulières

• cercles
• responsabilités des clans
• constituaient des tribunes
• pouvait
• questions particulières

FR Production éditoriale : - maison et plateforme de messages, tribunes, publi-rédactionnels, témoignages, articles de blog et communiqués de presse

• Production éditoriale
• - maison
• plateforme de messages
• tribunes
• publi-rédactionnels
• témoignages
• articles de blog
• communiqués de presse

FR R4.5.1.3 veille à ce que le Groupe soit représenté à tous les comités, conseils, groupes de travail ou autres tribunes de l’Institut qui traitent de questions d’intérêt ou des problèmes du Groupe;

• Groupe soit représenté
• comités
• conseils
• groupes de travail
• traitent de questions
• problèmes du Groupe

FR Ce terme aux contours mal définis, fait l’objet de nombreuses prises de positions publiques, tribunes ou pétitions, souvent passionnées

• terme aux contours
• définis
• publiques
• tribunes
• pétitions
• souvent passionnées

FR Même si vous n'êtes pas un fan du ballon rond, être dans les tribunes est une expérience que vous garderez probablement longtemps.

• ballon rond
• garderez probablement

FR Quand le moment sera venu, je veux entendre les enfants applaudir dans les tribunes

• Quand le moment
• venu
• je veux entendre
• tribunes

FR Réallouer les ressources aux activités principales : ne reposez plus sur vos développeurs pour un système de licences 'maison' et concentrez votre investissement sur le développement de vos activités principales.

• Réallouer les ressources
• activités principales
• licences 'maison'
• concentrez votre investissement

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

• caractéristiques du produit

FR In It Together: Ramener les rues principales du Canada renforce la valeur des rues principales pour les villes et les collectivités et évalue comment elles ont été touchées par l'urgence de santé publique COVID-19.

• In It Together
• Ramener les rues
• villes
• collectivités
• évalue comment elles
• touchées par l'urgence
• santé publique

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

• caractéristiques du produit

FR Catégories principales affiche toutes les catégories principales de votre boutique.

• Catégories principales affiche

FR Ce document identifie les principales lacunes et suggère la mise en place d'outils spécifiques et de pratiques que la CE pourrait mettre en oeuvre en vue de palier à ces lacunes. Voici nos principales recommandations

• lacunes
• suggère la mise
• d'outils spécifiques
• vue de palier
• Voici nos principales

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Téléchargez cette présentation en deux pages des principales fonctionnalités du service File d'attente de Cloudflare.

• Téléchargez cette présentation
• pages des principales

FR Toutes les principales cartes de crédit, notamment Visa, Mastercard, Discover, American Express et UnionPay

• notamment Visa
• Mastercard
• Discover
• American Express
• UnionPay

FR Rencontrer les éditeurs des principales revues de votre domaine

• Rencontrer les éditeurs
• domaine

FR Il s'agit des cookies exclusivement déposés par la société ARTPHOTOLIMITED, indispensables à la navigation sur notre Site et qui vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du Site et de sécuriser votre connexion

• s'agit des cookies
• ARTPHOTOLIMITED
• fonctionnalités du Site
• sécuriser votre connexion

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

• Trois procédures principales
• permettent de personnaliser
• paramètres de mise
• bord
• purge du cache
• niveau de mise
• cache
• TTL du cache

FR Les principales sont celles que je voudrais commencer par :

• principales sont celles
• je voudrais commencer

FR Dans le même ordre d'idées, les webinaires sont un excellent moyen de se connecter et de vendre à votre public. Voir les principales plateformes de webinaires.

• ordre d'idées
• Voir les principales

FR Les données sont-elles chiffrées ? Comment les mots de passe sont-ils stockés ? Trouvez des réponses à vos principales questions.

• données sont-elles chiffrées
• Comment les mots
• passe sont-ils stockés
• Trouvez des réponses
• principales

FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience

• planifier
• suivre
• gérer les tâches
• importent
• Intégrez les principales

FR Bienvenue à bord de notre outil ludique et découvrez les principales lignes et le trafic aérien par aéroport dans l'UE.

• Bienvenue à bord
• outil ludique
• découvrez les principales

FR Intégrations avancées avec les principales applications d’e-commerce, telles que Shopify et BigCommerce

• principales applications
• telles que Shopify
• BigCommerce

FR Partenariats de confiance et intégrations entre les principales plateformes

• Partenariats de confiance
• plateformes

FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.

• Élaborez des rapports
• personnalisez-les en fonction
• l'image de marque
• client
• principales parties

FR Quels sont les principaux risques et les principales opportunités liés au changement climatique qui attendent Sprout Social ?

• risques
• principales opportunités liés
• Sprout Social

FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.

• Identifier vos principales

FR Vous devez savoir que la publicité incessante est l'une des principales raisons pour lesquelles les consommateurs décident de ne plus suivre certaines entreprises sur les médias sociaux.

• suivre certaines entreprises
• médias

FR Identifier vos principales audiences sur les médias sociaux pour enrichir votre stratégie de ciblage.

• Identifier vos principales

FR Voici l'une des principales questions que me posent les petites entreprises qui souhaitent en savoir plus sur les logiciels de gestion des médias sociaux, et elle est très pertinente.

• questions que me
• logiciels de gestion
• médias sociaux

FR sur l'impact d'une prise de position sur les médias sociaux. En voici les principales conclusions :

• l'impact d'une prise
• sociaux
• voici les principales

FR Il existe plusieurs raisons d’utiliser un VPN. Les trois principales sont le respect de la vie privée, la sécurité et la liberté.

• existe plusieurs raisons
• VPN
• privée
• sécurité

FR L’une des sources principales de revenus d’AdBlock Plus est de permettre aux entreprises de payer pour que leurs publicités passent à travers les filtres de l’extension

• permettre aux entreprises

FR D’ailleurs, le fait de contourner les restrictions géographiques est l’une des principales raisons pour lesquelles les internautes cherchent à modifier leur adresse IP.

• contourner les restrictions
• adresse

FR Type Tout Artistes Labels Références Références principales

• Type Tout Artistes
• Références Références principales

FR Programmez, publiez et suivez les performances sur toutes les principales plateformes sociales.

• Programmez
• publiez
• suivez les performances
• principales plateformes