FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo
"ton plus personnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo
EN What to include – a word file with your name, address, contact information; contact information for your parent and teacher; signed release document; and the video file
francês | inglês |
---|---|
word | word |
nom | name |
adresse | address |
coordonnées | contact |
parent | parent |
enseignant | teacher |
signé | signed |
fichier | file |
inclure | include |
et | and |
un | a |
le | the |
vidéo | video |
tes | your |
qui | to |
FR Prière d’indiquer ton nom, ton âge et ton lieu de résidence au début de ton message vidéo.
EN Please say your name, age and location at the beginning of your video message.
francês | inglês |
---|---|
lieu | location |
début | beginning |
message | message |
vidéo | video |
nom | name |
âge | age |
de | of |
ton | your |
et | and |
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
éviter | avoid |
paiements | payments |
futurs | future |
dois | must |
renouvellement | renewal |
abonnement | subscription |
profil | profile |
le | the |
de | of |
annuler | cancel |
ton | your |
et | and |
FR Notre logiciel de salon offre un package complet pour développer ton entreprise. Gestion de ton agenda, de tes ventes et de ton admin client…tout ça sans stress. Et où que tu sois.
EN Our salon software offers a complete toolkit for growing your business. Manage your schedule, sales and client administration stress free, wherever you are.
francês | inglês |
---|---|
salon | salon |
logiciel | software |
offre | offers |
développer | growing |
client | client |
stress | stress |
un | a |
ventes | sales |
complet | complete |
entreprise | business |
que | wherever |
notre | our |
FR C'est un environnement important pour ton bien-être et il influence ton style de vie et ton humeur
EN It is an important environment for your well-being and influences your lifestyle and mood
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
important | important |
influence | influences |
humeur | mood |
un | an |
il | it |
bien | well-being |
vie | lifestyle |
ton | your |
et | and |
FR Non seulement tu peux augmenter ta visibilité sur ton propre site web, mais il existe également un grand potentiel d'optimisation dans ton profil Google MyBusiness. Google MyBusiness désigne l'inscription de ton entreprise sur Google Maps.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
maps | maps |
augmenter | increase |
potentiel | potential |
de | of |
entreprise | company |
existe | can |
visibilité | visibility |
également | also |
un | a |
peux | can you |
ta | your |
dans | in |
sur | on |
site | website |
non | not |
FR Ton PC Starter n'est que le début de ton aventure avec un PC Gaming. Tu pourras facilement l'améliorer pour la suite de ton aventure
EN The Starter PC series is only the beginning, with plenty of room to grow as the journey continues.
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
starter | starter |
aventure | journey |
de | of |
avec | with |
un | beginning |
FR API +7.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR La ou les photos utilisées dans ton design ont été supprimées de ton réseau social et nous avons besoin de ton aide pour les compléter.
EN The photo(s) used in your design had been removed from your social network and we need your help in supplementing them.
francês | inglês |
---|---|
photos | photo |
design | design |
aide | help |
réseau | network |
social | social |
la | the |
besoin | need |
utilisé | used |
supprimé | removed |
dans | in |
été | been |
nous | we |
ton | your |
et | and |
FR API +7.4M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.4M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +7.5M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.5M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR La dernière fois que je l'ai rencontrée, je lui ai demandé : "Saten, tu n'as rien du côté de ton père ni du côté de ton mari et je te vois comme une femme libre et heureuse, quel est ton secret"
EN The last time I met her I asked her, “Saten, you got nothing from your father's side neither from your husband's side and I see you as a woman of freedom and happiness, what is a secret.” She said, “Mother Mary's life is a great inspiration for me
francês | inglês |
---|---|
demandé | asked |
côté | side |
ni | neither |
secret | secret |
je | i |
femme | woman |
et | and |
heureuse | is |
la | the |
une | a |
dernière | last |
rien | nothing |
ton | your |
comme | as |
FR API +7.9M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.9M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
éviter | avoid |
paiements | payments |
futurs | future |
dois | must |
renouvellement | renewal |
abonnement | subscription |
profil | profile |
le | the |
de | of |
annuler | cancel |
ton | your |
et | and |
FR API +8.6M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.6M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.6M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.6M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR Selv t’offre une expérience bien-être au quotidien invitant l’union entre ton corps, ton esprit et ton environnement.
EN SELV prides itself on using high quality ingredients in the making of its products. Handmade in Montreal.
francês | inglês |
---|---|
et | making |
au | on |
FR API +8.7M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.7M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +10.4M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 10.4M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +10.5M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 10.5M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +11.1M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 11.1M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +11.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 11.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.9M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.9M+ icons to enhance your website, app, or project
FR Des entretiens réguliers avec tes responsables et ton équipe permettent de planifier ton avenir personnel et professionnel.
EN Regular conversations with your leaders and team help plan your personal and professional futures.
francês | inglês |
---|---|
entretiens | conversations |
réguliers | regular |
planifier | plan |
responsables | leaders |
équipe | team |
avec | with |
professionnel | professional |
tes | your |
FR Nous t'accordons une aide financière dans le cadre d'un contrat de travail à durée déterminée et t’apportons un soutien personnel intensif dans ton service allant du choix de ton sujet de thèse à la publication de celle-ci
EN We will provide you with financial support as part of a limited-term work contract and offer you intensive personal support in your department, from the selection of your subject to the publication of your dissertation
francês | inglês |
---|---|
financière | financial |
contrat | contract |
intensif | intensive |
choix | selection |
publication | publication |
de | of |
travail | work |
durée | term |
nous | we |
à | to |
un | a |
dans | in |
du | from |
ton | your |
celle-ci | will |
et | and |
FR Pour le Web, la résolution de ton image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de ton site web.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
francês | inglês |
---|---|
image | image |
dpi | dpi |
chargement | loading |
taille | size |
défaut | standard |
résolution | resolution |
un | a |
à | to |
et | and |
site | website |
ton | your |
être | be |
FR Le jaune est le ton le plus lumineux, le bleu le ton le plus sombre
EN According to Müller, colour combinations can only appear harmonious if the relationship between their brightness corresponds to the natural relationship between the associated colours
francês | inglês |
---|---|
le | the |
plus | to |
FR Écoute ton corps, ton plus grand ami sur la Terre
EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre
EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
francês | inglês |
---|---|
grand | comprehensive |
ami | a |
ton | and |
sur | of |
FR 6. Une fois ton article soumis, il sera relu par le Community Manager de La Voix des Jeunes avant d’être publié. Si ton article a besoin d’un peu plus de travail tu recevras des conseils pour l’améliorer.
EN We also have Voices of Youth in Spanish, Arabic and French!
francês | inglês |
---|---|
voix | voices |
jeunes | youth |
de | of |
ton | and |
FR Pour concrétiser ton projet, trouve le concessionnaire le plus proche de ton domicile.
EN To realize your project, find the closest retailer to your home.
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
trouve | find |
concessionnaire | retailer |
le | the |
ton | your |
plus proche | closest |
de | home |
FR Québec, le 26 novembre 2020 – « OSEntreprendre avec ton cœur, ton intelligence et tes talents! », c’est le message que lan... Voir plus
EN Maintaining a positive outlook while coping with the impacts of the pandemic, the founder of Maïkana ensures her enterpris... See more
francês | inglês |
---|---|
c | a |
voir | see |
plus | more |
FR Un aperçu de ton agenda et de ton admin où que tu sois et à tout moment. Plus de rendez-vous oubliés grâce aux rappels de rendez-vous automatiques. Économise directement sur les coûts inutiles et gagne un temps précieux.
EN Easy-to-use salon software that lets you keep track of your appointments, sales and client base, wherever you are. Start saving time and money.
francês | inglês |
---|---|
rendez | appointments |
un | base |
de | of |
à | to |
vous | your |
temps | time |
que | wherever |
FR Liste des produits de Couleur ton sur ton les plus visités
EN List of the most-visited products in Colour tone on tone
francês | inglês |
---|---|
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
sur | on |
FR Les meubles de la chambre d’enfant vont de ceux dans des matériaux naturels et des couleurs neutres, avec des nuances pastel ton sur ton, à des propositions dans des couleurs plus vives et contrastées
EN The kids’ bedroom furniture features pieces made of natural materials and neutral colors, with pastel solid nuances, although there are also more vibrant and contrasting color solutions
francês | inglês |
---|---|
meubles | furniture |
matériaux | materials |
naturels | natural |
neutres | neutral |
pastel | pastel |
nuances | nuances |
chambre | bedroom |
de | of |
la | the |
plus | more |
sur | solid |
à | and |
avec | with |
FR Vice versa, les personnes plus prudentes pourront opter pour une tonalité qui s’accorde aux autres éléments d’ameublement, pour un effet ton sur ton
EN On the other hand, those who are more cautious, can opt for choosing colors in tone with the other furnishing elements for a tone-on-tone effect
francês | inglês |
---|---|
pourront | can |
éléments | elements |
effet | effect |
autres | other |
plus | more |
un | a |
sur | on |
pour | for |
tonalité | tone |
FR Raconte-nous ton expérience en faveur d’un monde plus uni, partage ton engagement pour la fraternité universelle et rejoins le réseau United World Network !
EN Share your own experience of building up a more united world. Communicate your commitment to a united-worldview and lifestyle. Become a vital part of the United World Network!
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
partage | share |
engagement | commitment |
united | united |
monde | world |
réseau | network |
dun | a |
ton | your |
plus | more |
et | and |
FR Ce n?est pas une faute de frappe, mais il existe un navigateur-navigateur. Vous voyez, TON OS est capable de certaines choses incroyables, et avec TON Surf, vous pouvez faire plus que simplement « transférer des pièces entre des portefeuilles ».
EN Not a typo, a browser-browser is a thing. You see, TON OS, is capable of some incredible things, and through TON Surf, you can do more than ?just transfer coins between wallets?.
francês | inglês |
---|---|
incroyables | incredible |
surf | surf |
transférer | transfer |
portefeuilles | wallets |
faute de frappe | typo |
os | os |
plus | more |
un | a |
de | of |
pas | not |
FR Le résultat ? Une nouvelle version des robes bandage des années 2000 – dont certaines interprétées ton sur ton et ornées de chaînes – mais surtout une collection fondée sur une approche nouvelle, plus dépouillée
EN It made for a new take on the bandage dresses of the ’00s – some interpreted in all-over tonal chain adornments – but this collection’s big message was founded in a new, more stripped-down approach for Balmain
FR Pierre, avant de nous parler de ton stage parle-nous un peu de toi ? Qui es-tu ? Quel est ton rêve le plus fou? Et Montréal, aimes-tu ça ? Je m’appelle Pierre, je suis français et étudiant en marketing digital
EN Flowers occupy a very important place during a wedding! Dream It Yourself has selected Quebec wedding florists to organize your ceremony
francês | inglês |
---|---|
rêve | dream |
un | a |
de | during |
a | has |
avant | to |
ton | your |
plus | important |
le | yourself |
FR Québec, le 26 novembre 2020 – « OSEntreprendre avec ton cœur, ton intelligence et tes talents! », c’est le message que lan... Voir plus
EN Maintaining a positive outlook while coping with the impacts of the pandemic, the founder of Maïkana ensures her enterpris... See more
francês | inglês |
---|---|
c | a |
voir | see |
plus | more |
FR Tu peux cliquer sur ton design préféré et sélectionner le modèle de ton appareil dans le menu déroulant pour plus d'informations
EN You may click on your preferred design and select your device model in the dropdown box for details.
francês | inglês |
---|---|
peux | may |
préféré | preferred |
appareil | device |
menu déroulant | dropdown |
design | design |
sélectionner | select |
cliquer | click |
le | the |
modèle | model |
sur | on |
dans | in |
ton | your |
et | and |
FR Recherche, réserve et essaie des cours proposés par les salles les mieux notées avec ton essai gratuit. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
francês | inglês |
---|---|
réserve | book |
notées | rated |
classpass | classpass |
accès | access |
recherche | search |
illimité | unlimited |
demande | demand |
cours | studios |
essai | trial |
essaie | try |
gratuit | free |
compte | account |
à | to |
avec | with |
ton | your |
FR Recherche, réserve et essaie des cours proposés par les salles les mieux notées avec ton essai gratuit. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
francês | inglês |
---|---|
réserve | book |
notées | rated |
classpass | classpass |
accès | access |
recherche | search |
illimité | unlimited |
demande | demand |
cours | studios |
essai | trial |
essaie | try |
gratuit | free |
compte | account |
à | to |
avec | with |
ton | your |
FR Recherche, réserve et essaie des cours proposés par les salles les mieux notées avec ton essai gratuit. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
francês | inglês |
---|---|
réserve | book |
notées | rated |
classpass | classpass |
accès | access |
recherche | search |
illimité | unlimited |
demande | demand |
cours | studios |
essai | trial |
essaie | try |
gratuit | free |
compte | account |
à | to |
avec | with |
ton | your |
Mostrando 50 de 50 traduções