FR Nous n’avons plus une équipe qui surveille l’application et une autre qui surveille l’infrastructure
Traduzir "surveille toute l activité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surveille toute l activité" de francês para inglês
Traduções de surveille toute l activité
"surveille toute l activité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de surveille toute l activité
francês
inglês
EN We’re getting away from one team watching the app and another watching the infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| lapplication | app |
| et | and |
| autre | another |
| une | the |
FR Pour plus de sécurité, CCTV surveille tout le matériel du casino, le logiciel surveille en permanence les jeux, les pare-feu de haute technologie et les routeurs internes surveillent tout le trafic vers et depuis le casino
EN For added security CCTV monitors all the casino’s hardware, software is always monitoring the games, high tech firewalls and internal routers monitor all traffic to and from the casino
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewalls |
| routeurs | routers |
| sécurité | security |
| haute | high |
| le | the |
| matériel | hardware |
| casino | casino |
| logiciel | software |
| technologie | tech |
| jeux | games |
| internes | internal |
| en permanence | always |
| trafic | traffic |
| plus | added |
| et | and |
FR Pour programmer un examen surveillé à distance, sélectionnez l'option appropriée sur le côté gauche de l'écran sous Examen surveillé à distance.
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| examen | exam |
| sélectionnez | select |
| côté | side |
| écran | screen |
| à | to |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| gauche | left |
| sur | on |
FR Le réseau d'Edge surveille plus de 5 % du trafic Internet, ce qui permet d'identifier et d'atténuer toute attaque avant qu'elle n'atteigne votre site web
EN Edge’s network sees over 5% of Internet traffic, allowing for identification and mitigation of an attack before it reaches your website
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| permet | allowing |
| attaque | attack |
| internet | internet |
| réseau | network |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| site | website |
FR Profitez d’un outil qui surveille toute la chaine de vente. De votre flux produit à votre site internet en passant par vos outils marketing
EN Take advantage of a tool that monitors the entire sales chain. From your product feed to your website via your marketing tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| chaine | chain |
| outil | tool |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| la | the |
| à | to |
| site | website |
| outils | tools |
| de | of |
| toute | a |
| produit | product |
FR Surveille toute l'activité cloud et Web, que les utilisateurs soient sur site ou à distance, afin de lutter contre les menaces connues et inconnues
EN Monitors all cloud and web activity, whether users are on-premise or remote to prevent known threats and detect the unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| cloud | cloud |
| utilisateurs | users |
| distance | remote |
| menaces | threats |
| connues | known |
| inconnues | unknown |
| web | web |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| soient | are |
| de | all |
FR SCM surveille les changements de configuration de cette infrastructure et toute modification apportée aux autorisations et schémas des utilisateurs.
EN SCM monitors for configuration changes to this infrastructure, and changes to user permissions and schemas.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| configuration | configuration |
| infrastructure | infrastructure |
| autorisations | permissions |
| schémas | schemas |
| changements | changes |
| utilisateurs | user |
| cette | this |
| et | and |
| aux | to |
FR Le Musée utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements ou de causer d’autres dommages
EN The Canadian Museum of History employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| surveille | monitor |
| dommages | damage |
| utilise | employs |
| non autorisé | unauthorized |
| logiciel | software |
| réseau | network |
| de | of |
| déceler | identify |
| renseignements | information |
| ou | or |
| transmission | to |
| causer | cause |
FR Tray Monitor : Une application client de sauvegarde PCD qui surveille et scrape toute modification de vos données aux emplacements que vous définissez.
EN Tray Monitor: A CDP backup client application that monitors and scrapes any changes to your data in the locations you define.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| modification | changes |
| données | data |
| emplacements | locations |
| définissez | define |
| application | application |
| sauvegarde | backup |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Le Musée utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements ou de causer d’autres dommages
EN The Canadian Museum of History employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| surveille | monitor |
| dommages | damage |
| utilise | employs |
| non autorisé | unauthorized |
| logiciel | software |
| réseau | network |
| de | of |
| déceler | identify |
| renseignements | information |
| ou | or |
| transmission | to |
| causer | cause |
FR Un Modern SIEM surveille toute l?infrastructure IT, et avec LogPoint for SAP, les entreprises peuvent intégrer SAP dans le SIEM, pour obtenir un aperçu complet de leur système SAP
EN A modern SIEM monitors all IT infrastructure, and with LogPoint for SAP organizations can integrate SAP into SIEM, for full insight into their SAP system
| francês | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| siem | siem |
| surveille | monitors |
| sap | sap |
| intégrer | integrate |
| aperçu | insight |
| infrastructure | infrastructure |
| it | it |
| entreprises | organizations |
| système | system |
| peuvent | can |
| un | a |
| et | and |
FR Surveille toute l'activité cloud et Web, que les utilisateurs soient sur site ou à distance, afin de lutter contre les menaces connues et inconnues
EN Monitors all cloud and web activity, whether users are on-premise or remote to prevent known threats and detect the unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| cloud | cloud |
| utilisateurs | users |
| distance | remote |
| menaces | threats |
| connues | known |
| inconnues | unknown |
| web | web |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| soient | are |
| de | all |
FR Le Musée utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements ou de causer d’autres dommages
EN The Canadian Museum of History employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| surveille | monitor |
| dommages | damage |
| utilise | employs |
| non autorisé | unauthorized |
| logiciel | software |
| réseau | network |
| de | of |
| déceler | identify |
| renseignements | information |
| ou | or |
| transmission | to |
| causer | cause |
FR Le Musée utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements ou de causer d’autres dommages
EN The Canadian Museum of History employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| surveille | monitor |
| dommages | damage |
| utilise | employs |
| non autorisé | unauthorized |
| logiciel | software |
| réseau | network |
| de | of |
| déceler | identify |
| renseignements | information |
| ou | or |
| transmission | to |
| causer | cause |
FR Aussi, toute personne qui surveille vos activités en ligne peut voir le site web que vous consultez, mais pas les pages spécifiques.
EN It also means that anyone tracking your browsing activity can only see which website you are viewing but not which pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| pages | pages |
| activité | activity |
| vos | your |
| peut | can |
| voir | see |
| en | it |
| site | website |
| vous | you |
| pas | not |
| mais | but |
| les | are |
| ligne | tracking |
| qui | that |
| le | only |
FR FandangoSEO surveille plus de 250 mesures de référencement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour repérer toute erreur susceptible d'affecter négativement les performances du site Web de votre client
EN FandangoSEO monitors more than 250 SEO metrics 24/7 to spot any error that can negatively affect your client?s website performance
| francês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| surveille | monitors |
| mesures | metrics |
| référencement | seo |
| erreur | error |
| négativement | negatively |
| client | client |
| performances | performance |
| votre | your |
| repérer | spot |
| site | website |
| plus | more |
| de | than |
| pour | to |
FR CCTV surveille toutes les salles de serveurs, le personnel de soutien et toute personne travaillant au casino aura déjà fait l'objet de vérifications approfondies de ses antécédents.
EN CCTV monitors all the server rooms, support personnel, and anyone working at the casino will have already been through extensive background checks.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| salles | rooms |
| soutien | support |
| casino | casino |
| vérifications | checks |
| antécédents | background |
| travaillant | working |
| serveurs | server |
| le | the |
| déjà | already |
| de | all |
| et | and |
FR Testez en toute confiance en sachant que notre analyse de l'impact des changements surveille en permanence les API
EN Test confidently knowing that our change impact analysis continuously monitors APIs
| francês | inglês |
|---|---|
| sachant | knowing |
| changements | change |
| surveille | monitors |
| api | apis |
| en toute confiance | confidently |
| en permanence | continuously |
| testez | test |
| analyse | analysis |
| que | that |
| notre | our |
FR En choisissant un examen surveillé à distance, vous fournirez un ordinateur avec une caméra, un microphone et une connexion Internet fiable, et vous assumez la responsabilité de toute interruption, qui peut annuler votre examen.
EN By choosing a remote proctored exam, you will provide a computer with a camera, microphone and a reliable internet connection, and you are assuming responsibility for any interruptions, which may void your exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissant | choosing |
| examen | exam |
| distance | remote |
| ordinateur | computer |
| caméra | camera |
| microphone | microphone |
| fiable | reliable |
| responsabilité | responsibility |
| interruption | interruptions |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| peut | may |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| la | which |
FR Agorapulse prend des mesures de sécurité réputées raisonnables pour protéger vos informations personnelles et éviter toute perte, toute utilisation abusive, tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification et destruction
EN Agorapulse takes reasonable security measures to protect your personal information to prevent loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction
| francês | inglês |
|---|---|
| agorapulse | agorapulse |
| raisonnables | reasonable |
| informations | information |
| abusive | misuse |
| accès | access |
| divulgation | disclosure |
| modification | alteration |
| prend | takes |
| sécurité | security |
| perte | loss |
| destruction | destruction |
| protéger | protect |
| vos | your |
| mesures | measures |
| éviter | prevent |
| pour | to |
| et | and |
FR Un pare-feu est un système de sécurité qui surveille et contrôle le trafic réseau en fonction d'un ensemble de règles de sécurité
EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| règles | rules |
| système | system |
| sécurité | security |
| surveille | monitors |
| réseau | network |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| contrôle | controls |
| le | on |
| trafic | traffic |
FR Est-ce que Sprout surveille la satisfaction et l'investissement personnel des employés ?
EN Does Sprout monitor employee satisfaction and engagement?
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| surveille | monitor |
| et | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Vous pouvez créer un sujet de listening social qui surveille les canaux sociaux de votre marque, puis explorer les thèmes.
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
| francês | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| surveille | monitors |
| canaux | channels |
| un | a |
| sujet | topic |
| thèmes | themes |
| créer | create |
| marque | brand |
| vous | you |
| qui | that |
| votre | your |
| les | the |
| de | then |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées
EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up
| francês | inglês |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| surveille | monitors |
| dark | dark |
| web | web |
| comptes | account |
| envoie | sends |
| alertes | alert |
| données | info |
| si | if |
| également | also |
| de | of |
| listes | lists |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
FR Ce service s?appelle WeChat et tout comme Weibo, il est surveillé de près par le gouvernement.
EN This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| appelle | called |
| gouvernement | government |
| ce | this |
| il | it |
| le | the |
| et | and |
FR Vous n?aurez pas à vous soucier du fait que quelqu?un vous surveille
EN You won’t have to worry about anyone monitoring you
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | anyone |
| soucier | to worry |
| vous | you |
FR Cela étant dit, les organismes chargés de faire respecter la loi du monde entier ont toujours surveillé les sites permettant aux utilisateurs de regarder gratuitement du contenu protégé par des droits d’auteur
EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | allows |
| utilisateurs | users |
| organismes | agencies |
| loi | law |
| contenu | content |
| sites | site |
| la | the |
| monde | world |
| étant | being |
| dit | said |
| les | without |
| de | around |
| du | from |
| regarder | to |
FR Le CDE surveille les projets et évalue les nouvelles opportunités de gestion des processus métier.
EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| évalue | evaluates |
| opportunités | opportunities |
| métier | business |
| le | the |
| nouvelles | new |
| processus | process |
| projets | projects |
| gestion | management |
| et | and |
FR Notre service est surveillé en permanence et protégé contre l'accès, l'utilisation et la modification non autorisés afin de protéger les données de votre entreprise et de vos clients
EN Our service is continuously monitored and is protected against unauthorized access, use and modification to keep your company and customer data safe and secure
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillé | monitored |
| modification | modification |
| clients | customer |
| en permanence | continuously |
| service | service |
| protégé | protected |
| lutilisation | use |
| données | data |
| entreprise | company |
| est | is |
| non autorisé | unauthorized |
| notre | our |
| protéger | safe |
FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.
EN ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| automatiquement | automatically |
| métriques | metrics |
| clics | clicks |
| déterminer | determine |
| emails | emails |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| clé | key |
| aider | to help |
FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.
EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | stage |
| livrables | deliverables |
| chef | managers |
| mesure | measure |
| équipe | team |
| performances | performance |
| surveillance | monitoring |
| projet | project |
| créé | created |
| surveille | monitor |
| durant | in |
| sont | are |
| et | and |
| quil | it |
| sur | on |
FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| critiques | critical |
| mises à jour | updates |
| sécurité | security |
| produits | product |
| fournit | delivers |
| cas | cases |
| de | dedicated |
| à | and |
| problèmes | issues |
FR Notre support surveille aussi en permanence les performances des applications et garantit la meilleure qualité de service à tous les utilisateurs de notre solution.
EN Our Support team also permanently monitors application performance and guarantees a premium quality service to all our users.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| garantit | guarantees |
| utilisateurs | users |
| en permanence | permanently |
| performances | performance |
| applications | application |
| qualité | quality |
| service | service |
| support | support |
| à | to |
| notre | our |
FR Les appareils sur lesquels vous ne pouvez pas installer de logiciels, comme les téléviseurs connectés ou les caméras de sécurité, sont protégés par SENSE Router qui surveille tout trafic entrant et sortant au niveau du réseau.
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
| francês | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| router | router |
| trafic | traffic |
| sortant | outgoing |
| appareils | devices |
| logiciels | software |
| ou | or |
| niveau | level |
| réseau | network |
| caméras | camera |
| ne | cannot |
| sécurité | security |
| installer | installed |
| comme | as |
| sont | are |
| par | by |
| de | incoming |
| qui | that |
| et | and |
| lesquels | the |
| téléviseurs | tv |
FR SolarWinds® User Device Tracker (UDT) découvre, cartographie et surveille automatiquement les commutateurs, les ports et les périphériques réseau
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices
| francês | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| user | user |
| tracker | tracker |
| découvre | discovers |
| cartographie | maps |
| surveille | monitors |
| automatiquement | automatically |
| commutateurs | switches |
| ports | ports |
| réseau | network |
| device | device |
| périphériques | devices |
| et | and |
FR Concrètement, un professionnel surveille à distance le candidat, et l'examen est effectué sur un système sécurisé dans un centre d'examen ou à distance.
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| centre | center |
| ou | or |
| un | a |
| professionnel | professional |
| est | is |
| sur | on |
| dans | in |
FR Training Industry surveille les meilleurs fournisseurs du secteur de la formation qui aident à appuyer les entreprises dans le cadre de leurs programmes d'apprentissage et de développement corporatifs
EN Training Industry monitors the best providers in the training marketplace that help support enterprises with their corporate learning and development programs
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| fournisseurs | providers |
| programmes | programs |
| développement | development |
| training | training |
| industry | industry |
| appuyer | support |
| entreprises | enterprises |
| meilleurs | the best |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
FR Vous pouvez également profiter du profileur XSLT, qui surveille et enregistre les détails de chaque instruction de traitement exécutée au cours d'une transformation XSLT, vous aidant à identifier et éliminer les ralentissements rapidement.
EN You can also take advantage of the XSLT profiler, which monitors and records detailed metrics for each processing instruction executed during an XSLT transformation, helping you identify and eliminate bottlenecks quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| profileur | profiler |
| xslt | xslt |
| surveille | monitors |
| détails | detailed |
| traitement | processing |
| aidant | helping |
| éliminer | eliminate |
| rapidement | quickly |
| identifier | identify |
| également | also |
| de | of |
| exécuté | executed |
| profiter | advantage |
| chaque | each |
| transformation | transformation |
| vous | you |
| les | the |
| à | and |
| du | during |
| instruction | instruction |
FR Seul un petit nombre de clés de licence est surveillé pour une petite quantité d'utilisateurs (pour lesquels un Altova LicenseServer constituerait une dépense trop importante).
EN Only a small number of license keys for a small amount of users are being monitored (for which an Altova LicenseServer may be considered too much overhead).
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| surveillé | monitored |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| de | of |
| un | a |
| clés | keys |
| quantité | amount |
| petit | small |
| pour | for |
FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système
EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components
| francês | inglês |
|---|---|
| compris | including |
| mémoire | memory |
| persistance | persistence |
| dpm | dpm |
| surveille | monitors |
| composants | components |
| redis | redis |
| dautres | other |
| système | system |
| performances | performance |
| et | and |
| données | data |
| indicateurs | metrics |
| par | by |
| sur | on |
| clé | key |
| outre | in addition |
| la | to |
| du | every |
FR Installation sur hôte : DPM installe et exécute l’agent sur le serveur qu’il surveille
EN On-host installation ? DPM installs and runs the agent on the server it will monitor
| francês | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| surveille | monitor |
| installation | installation |
| hôte | host |
| installe | installs |
| et | and |
| serveur | server |
| le | the |
| quil | it |
| exécute | runs |
| sur | on |
FR Grâce à elle, Atlassian surveille en permanence toutes les apps Cloud du Marketplace pour détecter des failles de sécurité courantes et garantir la sécurité de son écosystème.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| surveille | monitors |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| courantes | common |
| écosystème | ecosystem |
| en permanence | continuously |
| sécurité | security |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| garantir | ensure |
| et | our |
| pour | for |
FR J’établis des priorités, mets en œuvre, surveille et modifie mon plan et en évalue les résultats
EN I can set priorities; implement, monitor, and adjust a plan; and assess the results
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitor |
| plan | plan |
| priorités | priorities |
| œuvre | can |
| j | i |
| et | and |
| résultats | results |
| les | the |
| s | a |
FR Ne vous inquiétez plus inutilement. Catchr surveille pour vous les points importants de votre business et vous prévient lorsque vous devez agir.
EN Don’t worry unnecessarily anymore. Catchr watches over the important things in your business for you and lets you know when you need to take action.
| francês | inglês |
|---|---|
| inutilement | unnecessarily |
| catchr | catchr |
| business | business |
| lorsque | when |
| plus | anymore |
| importants | important |
| ne | dont |
| votre | your |
| agir | action |
| vous | you |
| et | and |
FR Je surveille les logs de la veille et donc je peux voir ce que fait Google sur nos sites et savoir ce que Google crawle
EN I monitor the previous day's logs so I can see what Google is doing on our sites and know what Google is crawling
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitor |
| logs | logs |
| je | i |
| peux | i can |
| la | the |
| voir | see |
| sur | on |
| les | days |
| nos | our |
| donc | so |
| fait | is |
| sites | sites |
FR La meilleure défense est un système qui surveille toutes les activités sur le compte bancaire, car avant qu'un criminel puisse voler de l'argent, il doit d'abord effectuer d'autres actions, comme créer un nouveau bénéficiaire
EN The best defense is a system that monitors all activities on the bank account because before a criminal can steal money, they need to perform other actions first, such as setting up a new payee
| francês | inglês |
|---|---|
| défense | defense |
| surveille | monitors |
| criminel | criminal |
| voler | steal |
| largent | money |
| nouveau | new |
| bénéficiaire | payee |
| système | system |
| actions | actions |
| un | a |
| activités | activities |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| sur | on |
| comme | as |
| meilleure | the best |
| puisse | can |
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan surveille en permanence les utilisateurs, les appareils et les transactions sur les canaux Web et mobiles afin d'identifier des schémas inhabituels qui indiqueraient des cas de fraude
EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication continuously monitors the user, device, and transaction across web and mobile channels to identify anomalous patterns which indicate a higher propensity for fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| authentication | authentication |
| surveille | monitors |
| appareils | device |
| transactions | transaction |
| canaux | channels |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| fraude | fraud |
| en permanence | continuously |
| utilisateurs | user |
| la | the |
| des | patterns |
| de | across |
| et | and |
FR La console d'audit surveille les événements entrants et sortants sur le serveur. Les données recueillies par la console fournissent des informations cruciales pour administrer efficacement un environnement d'accès à distance.
EN The audit console monitors incoming and outgoing events on the server. Data gathered by the audit console provides critical details necessary to effectively manage a remote access environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| surveille | monitors |
| événements | events |
| sortants | outgoing |
| recueillies | gathered |
| fournissent | provides |
| cruciales | critical |
| administrer | manage |
| efficacement | effectively |
| environnement | environment |
| distance | remote |
| un | a |
| serveur | server |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| entrants | incoming |
| sur | on |
| par | by |
FR L'unification des canaux numériques regroupe et surveille automatiquement toutes les transactions, tentatives de fraudes potentielles et activités suspectes.
EN Digital channel unification automatically aggregates and monitors all transactions, potential fraud attempts, and suspicious activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channel |
| numériques | digital |
| surveille | monitors |
| automatiquement | automatically |
| transactions | transactions |
| tentatives | attempts |
| fraudes | fraud |
| potentielles | potential |
| suspectes | suspicious |
| activités | activities |
| et | and |
| de | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surveille produits surveille serveur surveille toujours surveillé à surveille régulièrement surveillé l’ocrcvm surveille surveille l’ensemble gouvernement surveille surveille et évalue surveille automatiquement réseau surveille api surveille cela surveille l’utilisation ligne surveille surveille l’application solution surveille examen surveille autre qui surveille modern siem surveille edge surveille surveille votre résidence comité rse surveille haica surveille cincinnati surveille automatiquement dpm surveille dashlane surveille sécurité qui surveille surveille de près activecampaign surveille automatiquement support surveille training industry surveille outil qui surveille onespan surveille passe qui surveille surveille la négociation communauté moodle surveille surveille uniquement genesys soit surveillé surveille en permanence réseau est surveillé surveille les changements sql server surveillé surveille la mise je te surveille système surveille cprst surveille activement surveille les flux savoir qui surveille je surveilleTraduzir surveille toute l activité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe