Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garantit la meilleure" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantit la meilleure" de francês para inglês

Traduções de garantit la meilleure

"garantit la meilleure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

garantit about across any are at by can data enables encryption ensure ensure that ensures ensuring for guarantee guaranteed guarantees help in the into make of the offers on on the over possible privacy products protected protection protects provides reliable safe safety secure secures security service services support to warrant with
meilleure a about all also always and and more and the any are as at at the be been best better but by design different even for for the from from the great greater growth have high higher highest how if improve improved in in the into is like many more most new next no not of of the on on the one only or other out over perfect product quality re right secure so some superior sure than that the the best the most their them these they this through to to get to make to the tools top unrivaled up us using value well what when which while who will with you your

Tradução de francês para inglês de garantit la meilleure

francês
inglês

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

francês inglês
ava ava
grossesse pregnancy
cycles cycles
ou or
prévention prevention
garantie guarantee
toujours always
exactes accurate
vos your
de of
ne nor
pas not

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR En France par exemple, Rexel a développé un partenariat avec l’éco-organisme Récylum qui garantit le recyclage et la traçabilité des DEEE et garantit à ses clients la reprise de 100 % de leurs DEEE

EN For example, in France, Rexel developed a partnership with the eco-organization Récylum, which guarantees 100% WEEE recycling and traceability

francês inglês
france france
développé developed
partenariat partnership
garantit guarantees
recyclage recycling
traçabilité traceability
rexel rexel
en in
un a
exemple example
à and
avec with

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

francês inglês
vitesse speed
seo seo
compatibilité compatibility
plugins plugins
publications posts
défaut default
wordpress wordpress
site site
optimisation optimization
vous you
sont are
aurez will
avec with
sur on
meilleure better
de of
dautres other
que that
cela this
beaucoup much
les does

FR Splashtop Business Access Pro offre plus de fonctionnalités, une meilleure sécurité, des prix plus bas et une meilleure évaluation des utilisateurs, ce qui en fait une meilleure alternative à AnyDesk Professional

EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional

francês inglês
splashtop splashtop
business business
access access
fonctionnalités features
sécurité security
évaluation rating
professional professional
utilisateurs users
ce comes
alternative alternative
une a
à to
pro pro
plus more
prix prices

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

francês inglês
meilleure best
awards awards
nommé named
solution solution
modélisation modeling
choice choice
performances performance
données data
bases database
des the
et and

FR Notre support surveille aussi en permanence les performances des applications et garantit la meilleure qualité de service à tous les utilisateurs de notre solution.

EN Our Support team also permanently monitors application performance and guarantees a premium quality service to all our users.

francês inglês
surveille monitors
garantit guarantees
utilisateurs users
en permanence permanently
performances performance
applications application
qualité quality
service service
support support
à to
notre our

FR Garantit la continuité d'activité et une meilleure productivité

EN Ensure business continuity and increased productivity

francês inglês
garantit ensure
continuité continuity
productivité productivity
et and
la increased

FR Cela garantit une marge constamment élevée et la meilleure qualité sonore possible de l'entrée à la sortie

EN This enables a consistently high headroom and the highest possible sound quality from input to output

francês inglês
constamment consistently
sonore sound
sortie output
élevée high
qualité quality
possible possible
garantit enables
la the
à to
et and
une a

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR En outre, le codec vidéo MxPEG garantit la meilleure qualité d’image dans les applications relevant de la sécurité.

EN Furthermore, the MxPEG video codec guarantees the highest possible quality for photographic proof required for security-relevant applications.

francês inglês
codec codec
applications applications
qualité quality
sécurité security
vidéo video
garantit guarantees
de for

FR RevLiteX : Développée par New Balance, cette technologie garantit un excellent amorti tout en étant 30% plus légère qu’une mousse similaire. Apporte une meilleure restitution de l'énergie par rapport à la technologie RevLite.

EN RevLiteX: This New Balance technology ensures excellent cushioning whilst also being 30% lighter than a similar foam. Brings a better return of energy compared to RevLite technology.

francês inglês
new new
balance balance
garantit ensures
mousse foam
apporte brings
énergie energy
par rapport compared
tout en whilst
à to
technologie technology
excellent excellent
étant being
meilleure better
de of
cette this
un a
similaire similar

FR La technologie MIT garantit une meilleure préservation de la tête, avec une protection complète en polystyrène grâce à la couche de polycarbonate qui recouvre la coque au sommet, sur le pourtour de la base et à l’arrière.

EN The MIT Technology, guarantees a higher head safety, with a complete polystyrene protection thanks to the polycarbonate layer that covers the shell on the top, on the base ring and on the back.

francês inglês
garantit guarantees
complète complete
polystyrène polystyrene
couche layer
coque shell
polycarbonate polycarbonate
technologie technology
protection protection
à to
et and
avec with
une a
tête head
mit mit

FR La technologie novatrice « in moulding », unissant le calotin interne en polystyrène à la coque externe en polycarbonate, garantit une meilleure absorption des chocs.

EN The innovative “in moulding” technology, joining the inner polystyrene cap to the outer polycarbonate one, ensures a better shock absorption.

francês inglês
technologie technology
polystyrène polystyrene
externe outer
garantit ensures
meilleure better
chocs shock
in in
à to
une a

FR Grâce à son processus de production unique, PIM Print garantit des délais de livraison courts et la meilleure solution pour chaque problème dans le domaine de l'impression et de la signalisation

EN Through its own unique production process, PIM Print guarantees short delivery times and the best solution for every issue in the field of printing and signage

francês inglês
garantit guarantees
livraison delivery
courts short
solution solution
problème issue
signalisation signage
pim pim
processus process
production production
de of
chaque every
à and
domaine field
dans in
print print
meilleure the best

FR La précision et l'exactitude sont accrues, ce qui garantit une meilleure qualité des données.

EN Precision and accuracy are improved to produce a higher degree of data quality.

francês inglês
qualité quality
et and
sont are
données data
une a

FR « … cette solution garantit une meilleure fidélité des données migrées avec des pertes minimes, voire nulles. »

EN …it ensured better fidelity of migrated data with minimal to no data loss.

FR Cela garantit une meilleure collaboration avec moins de travail administratif pour tous

EN This ensures better collaboration with less administrative work for everyone

francês inglês
garantit ensures
meilleure better
collaboration collaboration
moins less
travail work
administratif administrative
avec with
cela this

FR Cette construction unique garantit également une meilleure diffusion de l’impact sur une plus grande partie du casque.

EN This unique construction also ensures a better diffusion of the impact over a larger part of the helmet.

francês inglês
construction construction
garantit ensures
diffusion diffusion
casque helmet
également also
plus grande larger
meilleure better
de of
une a
partie part

FR Notre support surveille aussi en permanence les performances des applications et garantit la meilleure qualité de service à tous les utilisateurs de notre solution.

EN Our Support team also permanently monitors application performance and guarantees a premium quality service to all our users.

francês inglês
surveille monitors
garantit guarantees
utilisateurs users
en permanence permanently
performances performance
applications application
qualité quality
service service
support support
à to
notre our

FR Cela améliore l?efficacité et garantit une transparence totale, conduisant à une meilleure prise de décision

EN This improves efficiency and ensures full transparency, leading to better decision making

francês inglês
efficacité efficiency
garantit ensures
transparence transparency
décision decision
améliore improves
une leading
totale full
meilleure better
cela this
à to

FR Cela améliore l?efficacité et garantit une transparence totale, conduisant à une meilleure prise de décision

EN This improves efficiency and ensures full transparency, leading to better decision making

francês inglês
efficacité efficiency
garantit ensures
transparence transparency
décision decision
améliore improves
une leading
totale full
meilleure better
cela this
à to

FR Cela améliore l?efficacité et garantit une transparence totale, conduisant à une meilleure prise de décision

EN This improves efficiency and ensures full transparency, leading to better decision making

francês inglês
efficacité efficiency
garantit ensures
transparence transparency
décision decision
améliore improves
une leading
totale full
meilleure better
cela this
à to

FR Cela améliore l?efficacité et garantit une transparence totale, conduisant à une meilleure prise de décision

EN This improves efficiency and ensures full transparency, leading to better decision making

francês inglês
efficacité efficiency
garantit ensures
transparence transparency
décision decision
améliore improves
une leading
totale full
meilleure better
cela this
à to

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR Ceci garantit la sécurité, une meilleure maitrise de la qualité et la fiabilité des échanges de données.

EN This guarantees security, better control over quality and the reliability of data exchanges.

francês inglês
échanges exchanges
données data
qualité quality
garantit guarantees
sécurité security
fiabilité reliability
la the
de of
meilleure better
et and
ceci this

FR Le master data management garantit une meilleure conformité réglementaire et un processus d'intégration des produits plus fluide.

EN Master data management ensures better regulatory compliance and a smoother product onboarding process

francês inglês
master master
data data
garantit ensures
conformité compliance
réglementaire regulatory
management management
processus process
et and
un a
produits product

FR L'optimisation technique de tout site Web garantit un chargement plus rapide des flashs, une meilleure expérience utilisateur et une navigation plus simple sur le site

EN The technical optimization of any website ensures faster flash loading, a better user experience, and more straightforward site navigation

francês inglês
technique technical
garantit ensures
chargement loading
expérience experience
utilisateur user
navigation navigation
de of
le the
et and
un a
plus more
rapide faster

FR Bitdefender Antivirus Plus garantit la meilleure protection antivirus du marché, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.

EN Bitdefender Antivirus Plus provides the best antivirus protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.

francês inglês
bitdefender bitdefender
indépendants independent
antivirus antivirus
protection protection
garantit provides
secteur industry
des scores
comme as
ans years
meilleure the best
depuis of

FR Bitdefender Total Security garantit la meilleure protection contre les malwares, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.

EN Bitdefender Total Security provides the best anti-malware protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.

francês inglês
bitdefender bitdefender
malwares malware
indépendants independent
protection protection
security security
secteur industry
des scores
total total
comme as
ans years
meilleure the best
depuis of

FR Bitdefender Antivirus Plus garantit la meilleure protection antivirus du marché, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.

EN Bitdefender Antivirus Plus provides the best antivirus protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.

francês inglês
bitdefender bitdefender
indépendants independent
antivirus antivirus
protection protection
garantit provides
secteur industry
des scores
comme as
ans years
meilleure the best
depuis of

FR En outre, le codec vidéo MxPEG garantit la meilleure qualité d’image dans les applications relevant de la sécurité.

EN Furthermore, the MxPEG video codec guarantees the highest possible quality for photographic proof required for security-relevant applications.

francês inglês
codec codec
applications applications
qualité quality
sécurité security
vidéo video
garantit guarantees
de for

FR Notre plate-forme d'hébergement d'entreprise est parfaite pour les personnes animées par la performance qui souhaitent la meilleure et la meilleure expérience possible pour leur site Web.

EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.

francês inglês
plate-forme platform
performance performance
souhaitent want
expérience experience
possible possible
parfaite perfect
la the
notre our
site website
pour for
meilleure the best

FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat

EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management

francês inglês
offrez deliver
meilleure superior
pression pressure
microclimat microclimate
et and

FR Notre processus unique permet d'obtenir la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de coupe qui soient pour vos magnets

EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets

francês inglês
processus process
permet provides
précision accuracy
coupe cut
qualité quality
la the
vos your
notre our
meilleure the best

FR Une meilleure visibilité sur les performances des applications permet à l’équipe technique de réaliser des développements de meilleure qualité

EN Gaining greater visibility into application performance helps the technology team deliver and maintain higher quality software development

francês inglês
visibilité visibility
développements development
performances performance
applications application
qualité quality
équipe team
à and
une the

FR Globalement, New Relic a favorisé une meilleure qualité des applications, ce qui a favorisé à son tour une meilleure satisfaction des clients.

EN Overall, New Relic has led to better application quality, which in turn results in higher customer satisfaction.

francês inglês
globalement overall
new new
relic relic
applications application
tour turn
satisfaction satisfaction
clients customer
qualité quality
à to
a has
meilleure better
une in

FR Voici une check-list organisée par leviers d’optimisation, pour une meilleure vitesse d’affichage et une meilleure interactivité.

EN Here is a checklist organized by optimization levers, for better display speed and interactivity.

francês inglês
leviers levers
vitesse speed
interactivité interactivity
list checklist
une a
par by
pour for
meilleure better
organisé organized
et and
voici here

FR Pour les patients, c’est la possibilité d’un accompagnement personnalisé tout au long de leur parcours de soins, ayant pour ambition d’assurer une meilleure observance et une meilleure qualité de vie.

EN For patients, it is the availability of personalized support throughout their care journey, with the ambition to ensure enhanced compliance and better quality of life.

francês inglês
personnalisé personalized
ambition ambition
vie life
accompagnement support
qualité quality
patients patients
de of
soins care
la the
et and
pour for
parcours journey

FR Votre PWA est adaptative. Elle offrira toujours la meilleure expérience possible compte tenu des capacités du navigateur sur lequel elle s'exécute. Plus le navigateur est moderne, meilleure sera l'expérience

EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience

francês inglês
pwa pwa
navigateur browser
moderne modern
toujours always
expérience experience
possible possible
capacités capabilities
votre your
plus more
sur on
meilleure the best

FR Que vous souhaitiez confirmer des réservations, envoyer des itinéraires détaillés ou collecter des consentement, nos modèles PDF Tourisme représentent votre meilleure option pour que votre client bénéficie de la meilleure expérience possible.

EN Whether you’re confirming travel requests, sending out detailed itineraries, or collecting consent agreements, our tourism PDF templates are your ticket to giving customers a better travel experience.

francês inglês
confirmer confirming
itinéraires itineraries
collecter collecting
meilleure better
client customers
expérience experience
ou or
consentement consent
modèles templates
pdf pdf
tourisme tourism
envoyer to
votre your
option a
les out
détaillé detailed
de giving
nos our

FR Une meilleure visibilité pour une meilleure gestion des données

EN Better visibility means better data management

francês inglês
meilleure better
visibilité visibility
gestion management
pour means
données data

FR Non seulement cela vous donne une meilleure idée de l'impact de vos réglages sur chaque mixage de retour, mais cela favorise une meilleure communication entre les artistes et vous-même lorsque vous travaillez à leurs côtés.

EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.

francês inglês
meilleure better
réglages adjustments
favorise fosters
communication communication
artistes performers
travaillez you work
idée work
vous you
vos your
seulement it
une the
à and
de between
lorsque as
chaque each

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

Mostrando 50 de 50 traduções