Traduzir "province of québec" para francês

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Créée par l’Association des fabricants de meubles du Québec, la signature Meuble du Québec s’applique aux meubles fabriqués dans une entreprise inscrite au Registraire des entreprises du Québec.

• fabricants de meubles
• Québec

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Il est aussi l’auteur du livre à succès Le Code Québec, et producteur de la série Code Québec sur Télé-Québec et du balado du Code Québec sur TVA+

• livre à succès
• Code Québec
• balado du Code

FR Si vous arrivez d?une province ou d?un territoire autre que le Québec, vous devez déposer une demande d’aide financière auprès de votre bureau provincial ou territorial d’aide financière aux étudiants.

• province
• Québec
• bureau provincial
• territorial

FR Les professionnels des technologies de l’information qui souhaitent travailler au Canada ont la possibilité de le faire grâce au processus simplifié pour le traitement des demandes d’Évaluation de l’impact sur le marché du travail du Québec

• professionnels des technologies
• grâce au processus
• traitement des demandes
• marché du travail
• Québec

FR Bien que Montréal et Québec soient les principales villes de la province, l?immense territoire du Québec est surtout constitué de petites localités

• Montréal
• localités

FR Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et tout litige doit être soumis à un tribunal compétent du district judiciaire du Québec.

• présentes Conditions
• Québec

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

• présentes
• reconnaissez de façon
• province de Québec
• tribunaux fédéraux situés
• concerne tout litige
• Contrat

FR Si le casino en ligne n?est pas physiquement situé au Québec, il peut fonctionner en toute sécurité et accepter les parieurs de cette province, car il ne relève pas de la juridiction du Québec.

• casino en ligne
• accepter les parieurs
• province

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

• présentes
• reconnaissez de façon
• province de Québec
• tribunaux fédéraux situés
• concerne tout litige
• Contrat

FR En ce qui concerne les pourboires gagnés dans la province de Québec, visitez le site Web de Revenu Québec.

• concerne les pourboires
• province de Québec
• Revenu

FR Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et tout litige doit être soumis à un tribunal compétent du district judiciaire du Québec.

• présentes Conditions
• Québec

FR Situé à mi-chemin entre Montréal et Québec, le Centre-du-Québec constitue une plaque tournante de l’économie de la province

• Situé à mi-chemin
• Montréal
• Québec
• province

FR Hydro-Québec gère la production, le transport et la distribution d'électricité dans la province canadienne du Québec

• transport

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

• québécoise des technologies
• AQT
• The
• cœur du secteur
• entreprises des technologies
• TIC au Québec

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR ISOC Québec obtient une subvention liée au contenu culturel québécois - ISOC Québec

• ISOC Québec obtient
• culturel québécois
• ISOC Québec

FR Manon Brosseau a obtenu son baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) en 1991 et est devenue membre de l’Ordre des comptables agréés du Québec en 1993.

• Manon Brosseau a
• baccalauréat en administration
• Québec à Montréal
• UQAM

FR Choisir avec soin Québec Une campagne coordonnée par le Collège québécois des médecins de famille (CQMF)

• Choisir avec soin
• famille
• CQMF

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

• Rectrice
• Université du Québec
• Trois-Rivières
• mathématiques
• statistique
• femmes en sciences
• génie au Québec
• Université Laval
• Québec
• Qc

FR Pandémie de la COVID-19 ? Québec annonce deux mesures économiques destinées au secteur forestier (Gouvernement du Québec)

• forestier
• Gouvernement du Québec

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

• Rectrice
• Université du Québec
• Trois-Rivières
• mathématiques
• statistique
• femmes en sciences
• génie au Québec
• Université Laval
• Québec
• Qc

FR Pandémie de la COVID-19 ? Québec annonce deux mesures économiques destinées au secteur forestier (Gouvernement du Québec)

• forestier
• Gouvernement du Québec

FR La Route verte est une idée originale de Vélo Québec réalisée avec Transports Québec, le gouvernement du Québec et des partenaires régionaux.

• Québec
• gouvernement du Québec
• partenaires

FR Nous sommes mandatés par le ministère de l’Éducation du Québec pour coordonner la promotion des études en formation professionnelle au Québec aux étudiantes et étudiants internationaux.

• Québec pour coordonner
• promotion des études
• étudiantes
• étudiants

FR Mme Cardin est titulaire d'un baccalauréat en comptabilité de l'Université du Québec à Trois-Rivières et est membre de l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec et détient le titre de CPA, CA.

• l'Université du Québec
• Trois-Rivières
• comptables professionnels agréés
• Québec
• détient le titre
• CPA

FR Un état d’urgence peut être déclaré pour une région particulière de la province ou toute la province.

• état

FR La présente garantie vous confère des droits spécifiques en vertu des lois et règlements en vigueur. Vous pouvez également bénéficier de droits et de privilèges supplémentaires selon votre province de résidence.

• lois
• règlements en vigueur
• pouvez également bénéficier
• droits
• privilèges supplémentaires selon

FR Les résidents d’autres provinces ou territoires qui entrent en Colombie-Britannique pour des raisons essentielles doivent suivre les consignes provinciales relatives aux déplacements et à la santé publique pendant leur séjour

• résidents
• provinces
• territoires qui entrent
• essentielles doivent suivre
• consignes provinciales relatives
• déplacements
• santé publique pendant
• séjour

FR Province Sélectionner une province... AlbertaColombie-BritanniqueManitobaNouveau-BrunswickTerre-Neuve-et-LabradorTerritoires du Nord-OuestNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioÎle-du-Prince-ÉdouardQuébecSaskatchewanYukon

• AlbertaColombie-BritanniqueManitobaNouveau-BrunswickTerre-Neuve-et-LabradorTerritoires du Nord-OuestNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioÎle-du-Prince-ÉdouardQuébecSaskatchewanYukon

FR Note: Les services d’assurance sont offerts par Invisor Insurance Services inc., une société autorisée à vendre des produits d’assurance vie et d’assurance maladie en Ontario et au Manitoba.

• Note
• offerts par Invisor
• produits
• maladie en Ontario

FR Les services d’assurance sont offerts par Invisor Insurance Services inc., une société autorisée à vendre des produits d’assurance vie et d’assurance maladie en Ontario et au Manitoba.

• offerts par Invisor
• produits
• maladie en Ontario

FR produits importés dans une province non participante ou importés dans une province participante avec un taux inférieur de TVH.

• province non participante

FR Il vit dans la province d’Esmeraldas, une région afro-équatorienne au nord de l’Equateur, connue comme la province verte

• verte

FR De nombreux règlements doivent être respectés pour les livraisons de médicaments sur ordonnance et certains sont différents d’une province à l’autre

• nombreux règlements doivent
• médicaments sur ordonnance
• certains sont différents

FR Les services sont coordonnés à l’échelon de la province pour que l’offre soit la même dans toutes les régions.

FR 1841 La Province du Canada octroie un montant de 1 500 £ pour la mise sur pied d?une Commission géologique de la Province du Canada

• Province du Canada
• mise sur pied

FR Honorons 150, présenté par Canada Vie, rend hommage à 150 personnes d’un bout à l’autre de la province qui se démarquent par le rôle qu’elles jouent pour faire du Manitoba une province aussi remarquable.

• Honorons
• présenté par Canada
• rôle
• Manitoba une province

FR Le comité organisateur de Manitoba 150 est fier de soutenir financièrement (marketing, planification, conseils, etc.) les organisations de la province qui célèbrent l?anniversaire de notre province.

• fier de soutenir
• marketing
• planification
• conseils

FR La province a également utilisé une mesure spéciale pour interdire aux non-résidents d'entrer dans la province, à quelques exceptions près

• province
• quelques exceptions près

FR La province du Manitoba a actuellement une exigence d'auto-isolement pour les personnes entrant dans la province depuis…

• province du Manitoba
• actuellement une exigence

FR Mobilité: Les Canadiens ont subi des restrictions sans précédent pour se déplacer au Canada, d'une province à l'autre, pendant la pandémie

• Mobilité
• Canadiens ont subi
• restrictions sans précédent
• déplacer au Canada
• pendant la pandémie

FR UNE liste des ressources juridiques pro bono au Canada par province est disponible auprès de l'Association du Barreau canadien, et ils fournissent également un outil pour vous aider à trouver un avocat dans votre province ou territoire.

• liste des ressources
• province est disponible
• l'Association du Barreau
• aider à trouver

FR Les ordonnances sanitaires qui précisent les utilisations de cette carte, qui incluent l'élimination des exigences de quarantaine après un voyage à l'extérieur de la province, peuvent être consultées sur le site Web de la province, ici.

FR Interdire aux « étrangers » de quitter une province, d'entrer dans une autre, ne relève probablement pas de la compétence d'une province, en vertu de la  Loi constitutionnelle de 1867.

• étrangers
• quitter une province
• compétence d'une province

FR En ce qui concerne les droits de mobilité, conformément à l'article 6(2) de la  Charte , les particuliers peuvent élire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province

• concerne les droits
• mobilité
• conformément à l'article
• Charte
• particuliers peuvent élire
• n'importe quelle province
• droit de gagner

FR « La province a menacé de réclamer des dépens contre l'ACLC si une telle audience avait lieu et les arguments de l'ACLC selon lesquels les actions de la province étaient illégales et inconstitutionnelles n'aboutissent pas

• province a menacé
• réclamer des dépens
• audience avait lieu
• arguments de l'ACLC
• lesquels les actions
• province étaient illégales

FR La province dispose actuellement d'un système complexe qui régit qui peut entrer dans la province et ce que les personnes entrant doivent faire à leur arrivée

• province dispose actuellement
• arrivée

FR Ces règles exigeaient que les personnes entrant dans la province s'enregistrent et s'isolent, mais elles n'interdisent généralement pas de grandes catégories de Canadiens de la province.

• s'enregistrent
• s'isolent
• elles n'interdisent généralement