FR Grâce à Sprout, tous nos messages sur les médias sociaux sont centralisés. En plus de voir à quels utilisateurs nous devons répondre, nous pouvons savoir quelles actions nos collègues ont déjà effectuées.
Traduzir "sociaux sont centralisés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sociaux sont centralisés" de francês para inglês
Traduções de sociaux sont centralisés
"sociaux sont centralisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sociaux sont centralisés
francês
inglês
EN With Sprout we are able to get all our social messages in a single location, and not only see who we need to respond to, but know what actions have already been taken by other team members.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| sociaux | social |
| utilisateurs | members |
| répondre | respond |
| actions | actions |
| messages | messages |
| sont | are |
| en | in |
| déjà | already |
| à | to |
| de | other |
| nos | our |
| les | single |
| nous | we |
| savoir | know |
| voir | see |
| quelles | what |
FR Tous les avis collectés en ligne sont centralisés sur un seul tableau de bord. Les évaluations proviennent des OTAs, des réseaux sociaux et des Metasearch. Notre outil couvre toutes les langues et tous les pays.
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| proviennent | come from |
| otas | otas |
| metasearch | metasearch |
| outil | tool |
| couvre | covers |
| collecté | collected |
| centralisé | centralised |
| en ligne | online |
| langues | languages |
| tableau de bord | dashboard |
| avis | reviews |
| en | in |
| sont | are |
| un | a |
| sociaux | social media |
| pays | countries |
| réseaux sociaux | social |
| notre | our |
| des | many |
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| catégories | categories |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
| analyse | analytics |
| dans | in |
| sociaux | social media |
| pour | brand |
| médias | media |
| employé | employee |
| les | the |
FR Leader des catégories suivantes : Défense des marques, Programme d’employés ambassadeurs, Suites pour les médias sociaux, Gestion des médias sociaux, Surveillance des médias sociaux, Analytics des médias sociaux
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| catégories | categories |
| défense | advocacy |
| suites | suites |
| analytics | analytics |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
| sociaux | social media |
| pour | brand |
| médias | media |
| les | the |
FR Afin de simplifier au maximum votre démarche de protection du climat, nos processus sont centralisés sur une plateforme cloud qui vous permet de gérer vos compensations carbones et d’accéder à nos projets de protection climatique
EN If you're looking for easy and hassle-free carbon offsetting on a regular basis, our IT team can help onboard you onto our centralised cloud-based platform
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| permet | can |
| centralisé | centralised |
| simplifier | help |
| plateforme | platform |
| une | a |
| vous | you |
| nos | our |
| à | and |
FR Avec des processus centralisés et efficaces pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement, le coût direct et les efforts continus nécessaires à l’administration sont tous deux réduits, quel que soit le Cloud que vous utilisez.
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | efficient |
| efforts | efforts |
| cloud | cloud |
| centralisé | centralised |
| chiffrement | cryptographic |
| processus | processes |
| politiques | policies |
| coût | cost |
| sont | are |
| clés | keys |
| vous | you |
| la gestion | managing |
| à | and |
| avec | with |
FR Améliorations et révisions des fonctions existantes – L'interface de l'utilisateur est simplifiée et les opérations liées aux objets de configuration sont centralisés sur une page, avec de nombreuses autres améliorations.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
FR Les dépôts centralisés sont souvent créés par des services d'hébergement Git tiers, comme Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server
EN Central repositories are often created through 3rd party Git hosting services like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| git | git |
| tiers | 3rd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| centralisé | central |
| ou | or |
| server | server |
| créé | created |
| sont | are |
| services | services |
| comme | like |
| par | through |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Dans l’implémentation ci-dessus, notez comment le comportement fictif et la logique de test sont tous deux centralisés dans le cas de test
EN In the implementation above, notice how the mock behavior and the test logic are both centralized inside the test case
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | notice |
| comportement | behavior |
| logique | logic |
| centralisé | centralized |
| test | test |
| comment | how |
| sont | are |
| dans | inside |
| et | and |
FR Les services de téléphonie sont centralisés sur un seul site. L’architecture réseau simplifiée et performante en Gb offre plus de mini-switch pour câbler les imprimantes, PC…
EN The mini-switches are no longer needed for printers because they are connected to the PC ports
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimantes | printers |
| pc | pc |
| plus | longer |
| pour | to |
| de | because |
| les | they |
FR Les enregistrements sont centralisés depuis des sites satellites indépendants vers un serveur central
EN In line with Payment Cards Industry (PCI) requirements for call recording systems
| francês | inglês |
|---|---|
| depuis | for |
FR Au même moment, quelque 176 000 personnes sont estimées avoir accès à leur source de santé primaire en raison de la perturbation des services des réseaux d'approvisionnement en eau centralisés par suite du conflit
EN At the same time, an estimated 176,000 people have lost access to their primary water source due to disruption of services from centralized water supply networks as a result of conflict
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| source | source |
| primaire | primary |
| perturbation | disruption |
| réseaux | networks |
| eau | water |
| conflit | conflict |
| estimé | estimated |
| centralisé | centralized |
| à | to |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| en | due |
| du | from |
| moment | time |
FR Afin de simplifier au maximum votre démarche de protection du climat, nos processus sont centralisés sur une plateforme cloud qui vous permet de gérer vos compensations carbones et d’accéder à nos projets de protection climatique
EN If you're looking for easy and hassle-free carbon offsetting on a regular basis, our IT team can help onboard you onto our centralised cloud-based platform
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| permet | can |
| centralisé | centralised |
| simplifier | help |
| plateforme | platform |
| une | a |
| vous | you |
| nos | our |
| à | and |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Ces cas d'assistance sont automatiquement ajoutés aux flux centralisés, ce qui garantit qu'aucune demande n'est ignorée.
EN These tickets get automatically added to the centralized stream, ensuring that no query is unaddressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | stream |
| garantit | ensuring |
| centralisé | centralized |
| demande | query |
| ce | that |
| cas | the |
| ajouté | added |
FR Avec des processus centralisés et efficaces pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement, le coût direct et les efforts continus nécessaires à l’administration sont tous deux réduits, quel que soit le Cloud que vous utilisez.
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | efficient |
| efforts | efforts |
| cloud | cloud |
| centralisé | centralised |
| chiffrement | cryptographic |
| processus | processes |
| politiques | policies |
| coût | cost |
| sont | are |
| clés | keys |
| vous | you |
| la gestion | managing |
| à | and |
| avec | with |
FR Centralisés sur un même réseau intelligent, les véhicules autonomes sont à même de communiquer avec les systèmes de gestion du trafic pour fluidifier la circulation et éviter les embouteillages
EN United on a single smart grid, autonomous vehicles can communicate with central traffic control systems to create a seamless, flowing whole, where traffic jams are a thing of the past
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| autonomes | autonomous |
| centralisé | central |
| et | create |
| un | a |
| réseau | grid |
| systèmes | systems |
| trafic | traffic |
| à | to |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| sont | are |
| la | the |
| avec | with |
| sur | on |
FR Les enregistrements sont centralisés depuis des sites satellites indépendants vers un serveur central
EN In line with Payment Cards Industry (PCI) requirements for call recording systems
| francês | inglês |
|---|---|
| depuis | for |
FR Les dépôts centralisés sont souvent créés par des services d'hébergement Git tiers, comme Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server
EN Central repositories are often created through 3rd party Git hosting services like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| git | git |
| tiers | 3rd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| centralisé | central |
| ou | or |
| server | server |
| créé | created |
| sont | are |
| services | services |
| comme | like |
| par | through |
FR Améliorations et révisions des fonctions existantes – L'interface de l'utilisateur est simplifiée et les opérations liées aux objets de configuration sont centralisés sur une page, avec de nombreuses autres améliorations.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
FR Gérez votre business via un seul et même écran. Toutes vos données et tous vos outils de déclaration sont centralisés dans votre caisse.
EN Managed from a single screen. All your reporting data and tool are centralized to your point-of-sale.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | managed |
| écran | screen |
| outils | tool |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
FR Lorsqu?une organisation gère des contacts, tous les contacts ? et leurs informations ? sont centralisés et disponibles pour que tous les membres de votre équipe puissent les voir et les mettre à jour.
EN When an organization manages contacts, all the contacts — and their information — are centralized and available for everyone on your team to see and update.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| gère | manages |
| contacts | contacts |
| informations | information |
| lorsqu | when |
| et | and |
| équipe | team |
| tous | all |
| leurs | their |
| disponibles | available |
| sont | are |
| votre | your |
| voir | see |
| à | to |
| mettre | the |
FR Les services de stockage dans le cloud tels que Dropbox ou Google Drive sont centralisés et, en les utilisant, vous êtes sûr qu'un seul fournisseur «répond» pour les données que vous y stockez.
EN Cloud storage services like Dropbox or Google Drive are centralized and by using them you are trusting that a single provider will "respond" to the data you store on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| cloud | cloud |
| fournisseur | provider |
| répond | respond |
| centralisé | centralized |
| dropbox | dropbox |
| ou | or |
| stockage | storage |
| données | data |
| le | the |
| de | drive |
| les | single |
| et | and |
| utilisant | by using |
| vous | you |
| en | to |
FR Ce sont des mécanismes de négociation autonomes qui éliminent le besoin d'échanges centralisés et de techniques de tenue de marché associées grâce à une formule mathématique qui détermine le prix des actifs
EN They are autonomous trading mechanisms that eliminate the need for centralized exchanges and related market making techniques through a mathematical formula that determines the price of assets
| francês | inglês |
|---|---|
| mécanismes | mechanisms |
| autonomes | autonomous |
| éliminent | eliminate |
| besoin | need |
| techniques | techniques |
| formule | formula |
| mathématique | mathematical |
| détermine | determines |
| actifs | assets |
| centralisé | centralized |
| échanges | exchanges |
| marché | market |
| ce | that |
| de | of |
| le | the |
| sont | are |
| à | and |
| une | a |
| prix | price |
FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| cloudflare | cloudflare |
| concert | concert |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| secondes | seconds |
| centralisé | centralized |
| décentralisé | decentralized |
| en | in |
| et | and |
| la | to |
FR De par leur conception, les VPN contrôlent l'ensemble du trafic à destination et en provenance des appareils centralisés sur site
EN By design, VPNs trombone all traffic to and from central on-premise appliances
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| vpn | vpns |
| trafic | traffic |
| appareils | appliances |
| centralisé | central |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| sur | on |
| du | from |
FR Cloudflare One vous aide à délaisser l’ancien modèle d’infrastructures réseau : des datacenters d’entreprise centralisés, sécurisés par un périmètre réseau sur site.
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| aide | helps |
| modèle | model |
| datacenters | data centers |
| périmètre | perimeter |
| réseau | network |
| un | an |
| vous | you |
| one | one |
| sur | on |
| par | by |
FR La redirection du trafic des utilisateurs via des pare-feu centralisés est source de lenteur
EN Backhauling user traffic through centralized firewalls is slow
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| pare-feu | firewalls |
| centralisé | centralized |
| est | is |
| utilisateurs | user |
| de | through |
FR Afin d'assurer la protection constante de l'ensemble des communications entre nos datacenters, centralisés ou périphériques, Cloudflare s'appuie sur le plus haut niveau de chiffrement possible pour les données en transit et au repos.
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| constante | always |
| communications | communication |
| datacenters | data centers |
| transit | transit |
| repos | rest |
| cloudflare | cloudflare |
| niveau | level |
| chiffrement | encryption |
| possible | possible |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| plus haut | highest |
| pour | for |
FR Gestion des employés gérez et analysez vos effectifs grâce à un centre de contrôle et une base de données centralisés.
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyze |
| centre | center |
| contrôle | control |
| centralisé | central |
| gestion | management |
| effectifs | workforce |
| gérez | manage |
| vos | your |
| un | a |
| à | and |
| employé | employee |
| base de données | database |
FR Obtenez des informations issues de plusieurs réseaux et identifiez les campagnes et le canal les plus performants grâce à des données et à des rapports centralisés.
EN Get cross-network insights and identify your top performing channel or campaigns with centralized data and reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | network |
| identifiez | identify |
| campagnes | campaigns |
| canal | channel |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| plus | top |
| grâce | your |
| rapports | reporting |
| à | and |
| le | get |
FR Avec Crypto Command Center, les organisations peuvent mettre en place des déploiements centralisés de HSM en tant que service qui s’appuient sur le HSM réseau Luna, leader du marché, de Thales.
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| organisations | organisations |
| déploiements | deployments |
| hsm | hsm |
| réseau | network |
| luna | luna |
| leader | leading |
| centralisé | centralised |
| service | service |
| tant | as |
| marché | market |
| avec | with |
| peuvent | can |
| mettre | establish |
| qui | that |
FR JFrog Pipelines permet le pilotage et un contrôle centralisés pour l’automatisation et l’orchestration CI/CD dans tous vos pipelines DevOps.
EN JFrog Pipelines is a centralized command and control for CI/CD automation and orchestration across all of your DevOps Pipelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| devops | devops |
| et | and |
| contrôle | control |
| un | a |
| pour | for |
| vos | your |
| tous | all |
| dans | of |
FR Stockez et gérez tous les mots de passe des utilisateurs dans des coffres centralisés et sécuritaires.
EN Store and manage all business user passwords in a secure and centralized vault.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| gérez | manage |
| sécuritaires | secure |
| centralisé | centralized |
| utilisateurs | user |
| mots de passe | passwords |
| dans | in |
| et | and |
| de | all |
| s | a |
FR Utilisez le modèle personnalisable de capacité des sous-réseaux pour générer rapidement des rapports centralisés et flexibles.
EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| capacité | capacity |
| rapidement | fast |
| rapports | reporting |
| utilisez | advantage |
| centralisé | centralized |
| le | the |
| personnalisable | customizable |
| flexibles | flexible |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Regardez l’informatique d’un autre œil. SolarWinds garantit une visibilité et un contrôle centralisés via une expérience étroitement intégrée.
EN Change the way you think about IT. SolarWinds delivers central visibility and control through a tightly integrated experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| visibilité | visibility |
| contrôle | control |
| expérience | experience |
| étroitement | tightly |
| garantit | delivers |
| centralisé | central |
| il | it |
| et | and |
| un | a |
| autre | the |
FR En combinant ce stock client sur mesure avec les stocks de nos entrepôts centralisés, cela permet au client d?avoir accès à l?assortiment dans sa totalité et de pouvoir garantir la disponibilité des produits à ses propres clients
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
| francês | inglês |
|---|---|
| combinant | combine |
| disponibilité | availability |
| centralisé | central |
| ce | this |
| totalité | complete |
| la | the |
| stock | stock |
| entrepôts | warehouse |
| à | to |
| client | customer |
| avec | with |
| nos | our |
| clients | customers |
| au | on |
FR Assurez une forte participation en envoyant des invitations et rappels centralisés et personnalisés aux répondants délinquants.
EN Ensure high participation by sending centralized and personalized invitations and reminders to delinquent responders.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| forte | high |
| participation | participation |
| envoyant | sending |
| invitations | invitations |
| rappels | reminders |
| centralisé | centralized |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
FR Optimisez l’implication en envoyant des invitations, des rappels et des notifications par SMS personnalisés et centralisés à vos étudiants partout et en tout temps.
EN Optimize survey engagement by sending centralized and personalized invitations, reminders, emails, and SMS notifications to participants anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| envoyant | sending |
| invitations | invitations |
| centralisé | centralized |
| sms | sms |
| rappels | reminders |
| partout | anywhere |
| notifications | notifications |
| à | to |
| personnalisé | personalized |
| en tout temps | anytime |
| et | and |
| par | by |
FR Adaptez-vous à un volume croissant d'utilisateurs (100 à 200 000+ ETP) et lancez des sondages centralisés et décentralisés à grande échelle.
EN Adapt to a growing user base (100 to 200,000+ FTE) and support large scale centralized and decentralized surveys.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissant | growing |
| sondages | surveys |
| échelle | scale |
| centralisé | centralized |
| décentralisé | decentralized |
| un | a |
| adaptez | adapt |
| à | to |
| grande | large |
| et | and |
FR Adaptez-vous à un volume croissant d'utilisateurs et lancez des sondages centralisés et décentralisés à grande échelle.
EN Adapt to a growing user base and support large scale centralized and decentralized surveys.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissant | growing |
| sondages | surveys |
| échelle | scale |
| centralisé | centralized |
| décentralisé | decentralized |
| un | a |
| adaptez | adapt |
| à | to |
| grande | large |
| et | and |
FR Envoyez des invitations, des rappels, des courriels et des notifications SMS centralisés et personnalisés aux participants à tout moment et en tout lieu.
EN Send centralized and personalized invitations, reminders, emails, and SMS notifications to participants anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitations | invitations |
| participants | participants |
| centralisé | centralized |
| courriels | emails |
| sms | sms |
| rappels | reminders |
| notifications | notifications |
| en tout lieu | anywhere |
| à | to |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR En suivant les modules du bootcamp, vous êtes sûr(e) de n'omettre aucun passage incontournable ni aucune bonne pratique du web. Votre site sera crédible et professionnel, avec tous les outils nécessaires centralisés sur une seule et même interface.
EN By following each of the bootcamp modules, you'll be sure not to miss any essential steps or any internet best practice. Your site will be trustworthy and professional, with all the tools you need centralized in one single interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| interface | interface |
| bootcamp | bootcamp |
| centralisé | centralized |
| pratique | practice |
| outils | tools |
| site | site |
| en | in |
| de | of |
| bonne | best |
| n | not |
| et | and |
| nécessaires | need |
| avec | with |
| vous | you |
| votre | your |
| professionnel | professional |
| suivant | to |
FR Contrairement aux anciens systèmes de contrôle de version centralisés (comme SVN et CVS), Git est distribué : chaque développeur dispose en local de l'historique complet du dépôt de son code
EN Unlike older centralized version control systems such as SVN and CVS, Git is distributed: every developer has the full history of their code repository locally
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| systèmes | systems |
| contrôle | control |
| version | version |
| svn | svn |
| distribué | distributed |
| développeur | developer |
| local | locally |
| dépôt | repository |
| code | code |
| centralisé | centralized |
| anciens | older |
| git | git |
| complet | full |
| de | of |
| chaque | every |
| comme | as |
| et | and |
| le | such |
FR Ces workflows standardisés et centralisés peuvent être partagés entre les équipes pour donner de la visibilité sur les tâches en cours, celles à terminer, gagner du temps et fluidifier les transferts.
EN These standardized, centralized workflows can be shared across teams to provide visibility into what’s being worked on and what’s been completed, save time, and make handoffs smoother.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| équipes | teams |
| transferts | handoffs |
| standardisé | standardized |
| centralisé | centralized |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| partagé | shared |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
| de | across |
FR Atlassian Access procure une visibilité à l'échelle de l'entreprise, ainsi que des contrôles de sécurité et de gestion des utilisateurs centralisés dans vos produits Atlassian Cloud.
EN Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| visibilité | visibility |
| cloud | cloud |
| centralisé | centralized |
| lentreprise | company |
| sécurité | security |
| l | provides |
| contrôles | controls |
| utilisateurs | user |
| vos | your |
| gestion | management |
| à | and |
| de | across |
| produits | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enregistrements sont centralisés réseaux sociaux sont réseaux sociaux sont sociaux sont autant sociaux sont valides centralisés rappels centralisés rapports centralisés appareils centralisés contrôle centralisés réseaux centralisés administration centralisés bord centralisés d’un contrôle centralisés sms centralisés processus centralisés gestion centralisés utilisateurs centralisés provisionnement centralisés systèmes centralisés entrepôts centralisés environnements centralisés stockage centralisés notifications sms centralisés cloud centralisés médias sociaux droits sociaux réseaux sociaux réseaux sociaux tels médias sociaux lorsque médias sociaux vers médias sociaux sous médias sociaux dédiée propres réseaux sociaux sociaux profils sociaux médias sociaux reste médias sociaux regorgent réseaux sociaux tiers réseaux sociaux étaient identité sociaux posts sociaux médias sociaux grâce réseaux sociaux lorsque médias sociaux plutôt profils sociaux vers réseaux sociaux préférés avantages sociaux profils sociaux grâce réseaux sociaux renderforestTraduzir sociaux sont centralisés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe