FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.
Traduzir "cliques" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "cliques" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de cliques
francês
inglês
EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| réunions | meetings |
| facilement | easily |
| inscriptions | data |
| communiquez | communicate |
| sécurité | securely |
| stockées | stored |
| chiffrées | encrypted |
| suisse | switzerland |
| créez | create |
| et | and |
| utilisez | use |
| nos | our |
| situés | located |
| plusieurs | multiple |
| en | in |
FR Découvrez des « cliques » communs liés à plusieurs domaines
EN Find common 'cliques' that link to a number of domains
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | find |
| communs | common |
| domaines | domains |
| à | to |
FR Oui sans aucun problème ! Vous pouvez nous promouvoir via les programmes "payer-par-cliques" dans les moteurs de recherche
EN Yes, you can promote us through pay-per-click search engines
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| oui | yes |
| vous | you |
| de | through |
| nous | us |
FR Voyez quels feedback correspondent le plus aux résultats du test A/B. Récupérez des données qualitatives pour enrichir vos données Optimizely et regardez au-delà des cliques.
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| qualitatives | qualitative |
| enrichir | enrich |
| résultats | results |
| le | the |
| b | b |
| test | testing |
| données | data |
| vos | your |
| et | and |
FR Les plugins ne sont activés que lorsque tu cliques sur le bouton correspondant
EN The Plugins are only activated when you click on the corresponding button
| francês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| correspondant | corresponding |
| lorsque | when |
| le | the |
| bouton | button |
| sont | are |
| sur | on |
| activé | activated |
FR Si tu cliques sur le bouton "Recommander" de LinkedIn et que tu es connecté·e à ton compte sur LinkedIn, il est possible pour LinkedIn de t'attribuer ta visite sur notre site web ainsi que ton compte d'utilisateur·rice
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| francês | inglês |
|---|---|
| recommander | recommend |
| possible | possible |
| visite | visit |
| si | if |
| bouton | button |
| le | the |
| il | it |
| es | are |
| de | of |
| à | to |
| compte | account |
| ta | your |
| connecté | logged |
| notre | our |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
FR Lorsque tu cliques sur une section, tu peux directement modifier son contenu
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | if |
| directement | directly |
| peux | you can |
| modifier | edit |
| contenu | content |
| section | section |
| tu | you |
| sur | on |
| une | a |
FR Si tu cliques sur le symbole Aa dans le coin supérieur droit, tu verras des options permettant de modifier les styles globaux pour l'ensemble du site
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website
| francês | inglês |
|---|---|
| symbole | icon |
| coin | corner |
| options | options |
| styles | styles |
| globaux | global |
| aa | aa |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| modifier | to |
| droit | right |
FR Détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les liens cliqués, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources que vous accédez et utilisez sur le site Web.
EN Details of your visits to our Website, including traffic data, links clicked, location data, logs, and other communication data and the resources that you access and use on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| trafic | traffic |
| ressources | resources |
| cliqué | clicked |
| détails | details |
| liens | links |
| communication | communication |
| données | data |
| journaux | logs |
| le | the |
| vos | your |
| compris | including |
| localisation | location |
| accédez | access |
| utilisez | use |
| notre | our |
| de | of |
| sur | on |
| site | website |
| autres | other |
| vous | you |
FR Intégrez : Vos applications Web sont interconnectées en quelques cliques pour partager les données
EN Integrate: Link your web apps with a few clicks, so they can share data
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| partager | share |
| intégrez | integrate |
| applications | apps |
| vos | your |
| données | data |
| quelques | a |
FR Grâce à la technologie de suivi de mouvement de la souris, il affiche les pages les plus consultées et les endroits les plus cliqués. Il permet en même temps de savoir jusqu’où les utilisateurs lisent vos pages.
EN Thanks to the mouse movement tracking technology, it displays the most visited pages and the most clicked places. At the same time, it lets you know how far users are reading your pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | tracking |
| mouvement | movement |
| souris | mouse |
| affiche | displays |
| utilisateurs | users |
| cliqué | clicked |
| il | it |
| permet | lets |
| technologie | technology |
| endroits | places |
| à | to |
| la | the |
| pages | pages |
| vos | your |
| temps | time |
| de | far |
| et | reading |
FR Par exemple, nous pouvons analyser la fréquence à laquelle les boutons de notre site web ont été cliqués et quels produits sont examinés ou achetés avec une fréquence particulière
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| francês | inglês |
|---|---|
| analyser | analyze |
| fréquence | frequency |
| boutons | buttons |
| cliqué | clicked |
| examiné | reviewed |
| ou | or |
| pouvons | we can |
| la | the |
| sont | are |
| acheté | purchased |
| été | been |
| notre | our |
| produits | products |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
FR Si nous envoyons des lettres d?information avec l?aide du service Klick-Tipp, nous pouvons voir si un message de la lettre d?information a effectivement été ouvert et quels liens ont été cliqués, le cas échéant.
EN If we send newsletters with the assistance of the Klick-Tipp service, we can see whether a newsletter message has actually been opened and which links were clicked, if any.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectivement | actually |
| liens | links |
| cliqué | clicked |
| si | if |
| message | message |
| information | newsletters |
| pouvons | we can |
| voir | see |
| service | service |
| de | of |
| aide | assistance |
| nous | we |
| avec | with |
| un | a |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
FR Dès que tu cliques sur créer une BOX sur le tableau de bord, nous t'installons automatiquement un nouveau site WordPress en quelques secondes.
EN As soon as you click on Create BOX in the Dashboard, we'll automatically install a new WordPress site for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| automatiquement | automatically |
| nouveau | new |
| wordpress | wordpress |
| créer | create |
| site | site |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| de | for |
| en | in |
| sur | on |
| un | a |
FR Ce bilan vous donnera un aperçu, par ordre chronologique, des articles les plus lus et cliqués par le biais de notre newsletter.
EN This summary will give you an overview, in chronological order, of the most read and clicked articles in our newsletter.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordre | order |
| newsletter | newsletter |
| cliqué | clicked |
| ce | this |
| donnera | will give |
| aperçu | overview |
| le | the |
| chronologique | chronological |
| lus | read |
| vous | you |
| de | of |
| notre | our |
| un | an |
FR Les enquêtes statistiques permettent également de déterminer si les bulletins d?information sont ouverts, quand ils le sont et quels liens sont cliqués
EN Statistical surveys also include determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked
| francês | inglês |
|---|---|
| enquêtes | surveys |
| statistiques | statistical |
| liens | links |
| cliqué | clicked |
| déterminer | determining |
| quand | when |
| également | also |
| sont | are |
| information | newsletters |
| si | whether |
FR Votre comportement sur nos sites : durée de la visite, boutons cliqués…
EN Your behavior on our sites: length of visit, buttons clicked?
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| visite | visit |
| boutons | buttons |
| cliqué | clicked |
| votre | your |
| sur | on |
| de | of |
| durée | length |
| nos | our |
| sites | sites |
FR Visualisez les personnes qui ont ouvert / cliqué sur des liens de votre newsletter. Vous pourrez même voir une carte de chaleur en fonction de vos liens les plus cliqués.
EN See who opened / clicked on links in your newsletter. You will even have a heat map representing the more clicked links.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliqué | clicked |
| liens | links |
| newsletter | newsletter |
| chaleur | heat |
| carte | map |
| en | in |
| ouvert | the |
| plus | more |
| sur | on |
| une | a |
| pourrez | you |
| de | have |
FR Découvrez des « cliques » communs liés à plusieurs domaines
EN Find common 'cliques' that link to a number of domains
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | find |
| communs | common |
| domaines | domains |
| à | to |
FR Oui sans aucun problème ! Vous pouvez nous promouvoir via les programmes "payer-par-cliques" dans les moteurs de recherche
EN Yes, you can promote us through pay-per-click search engines
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| oui | yes |
| vous | you |
| de | through |
| nous | us |
FR Voyez quels feedback correspondent le plus aux résultats du test A/B. Récupérez des données qualitatives pour enrichir vos données Optimizely et regardez au-delà des cliques.
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| qualitatives | qualitative |
| enrichir | enrich |
| résultats | results |
| le | the |
| b | b |
| test | testing |
| données | data |
| vos | your |
| et | and |
FR Intégrez : Vos applications Web sont interconnectées en quelques cliques pour partager les données
EN Integrate: Link your web apps with a few clicks, so they can share data
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| partager | share |
| intégrez | integrate |
| applications | apps |
| vos | your |
| données | data |
| quelques | a |
FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.
EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| réunions | meetings |
| facilement | easily |
| inscriptions | data |
| communiquez | communicate |
| sécurité | securely |
| stockées | stored |
| chiffrées | encrypted |
| suisse | switzerland |
| créez | create |
| et | and |
| utilisez | use |
| nos | our |
| situés | located |
| plusieurs | multiple |
| en | in |
FR Ce bilan vous donnera un aperçu, par ordre chronologique, des articles les plus lus et cliqués par le biais de notre newsletter.
EN This summary will give you an overview, in chronological order, of the most read and clicked articles in our newsletter.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordre | order |
| newsletter | newsletter |
| cliqué | clicked |
| ce | this |
| donnera | will give |
| aperçu | overview |
| le | the |
| chronologique | chronological |
| lus | read |
| vous | you |
| de | of |
| notre | our |
| un | an |
FR Pola & Bryson, T & Sugah, K Motionz, Subsonic, Zazu, et Cliques (UK)
EN Pola & Bryson, T & Sugah, K Motionz, Subsonic, Zazu, and Cliques (UK)
| francês | inglês |
|---|---|
| k | k |
| et | and |
| uk | uk |
| t | t |
FR Tout au long du parcours, cliques, artistes de rue et spectateurs animent et encouragent les participants dans ce défi personnel.
EN Along the way, bands, street performers and spectators entertain and encourage the participants in this personal challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| artistes | performers |
| spectateurs | spectators |
| encouragent | encourage |
| participants | participants |
| défi | challenge |
| ce | this |
| rue | street |
| dans | in |
| de | way |
| et | and |
FR Ils sont configurés pour collecter des données telles que la durée pendant laquelle les utilisateurs restent sur une page ou les liens sur lesquels les liens sont cliqués
EN They are set to collect data such as how long users stay on a page or which links are clicked
| francês | inglês |
|---|---|
| configurés | set to |
| collecter | collect |
| utilisateurs | users |
| liens | links |
| cliqué | clicked |
| ou | or |
| page | page |
| configuré | set |
| données | data |
| une | a |
| telles | as |
FR La majorité des posts les plus cliqués ont un tag photo, ou mentionnent un autre compte
EN The majority of top-clicked posts have a photo tag, or mention another account
| francês | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| tag | tag |
| photo | photo |
| mentionnent | mention |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| compte | account |
| majorité | majority |
| autre | another |
FR Commencez par regrouper tous vos contenus les plus cliqués pour déterminer ce qui empêche votre public de faire défiler les pages
EN Start by grouping all of your most clicked content to figure out what is stopping your audience mid scroll
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| contenus | content |
| déterminer | figure out |
| public | audience |
| cliqué | clicked |
| de | of |
| défiler | scroll |
| par | by |
| ce | out |
FR Si tu cliques sur l'icône WordPress dans l'éditeur de site WordPress, tu pourras également voir les modèles et les parties de modèles utilisés dans le thème et créer les tiennes
EN If you click the WordPress icon in the WordPress Site Editor, you’ll also have the option to see templates and template parts used in the theme and create your own
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| si | if |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| parties | parts |
| le | the |
| également | also |
| modèles | templates |
| thème | theme |
| dans | in |
| utilisé | used |
| créer | create |
| voir | see |
| ne | option |
FR Si tu cliques sur le symbole Aa dans le coin supérieur droit, tu verras des options permettant de modifier les styles globaux pour l'ensemble du site
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website
| francês | inglês |
|---|---|
| symbole | icon |
| coin | corner |
| options | options |
| styles | styles |
| globaux | global |
| aa | aa |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| modifier | to |
| droit | right |
FR Lorsque tu cliques sur une section, tu peux directement modifier son contenu
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | if |
| directement | directly |
| peux | you can |
| modifier | edit |
| contenu | content |
| section | section |
| tu | you |
| sur | on |
| une | a |
FR Le taux de clics indique le nombre de fois où les liens contenus dans votre message ont été cliqués
EN Click rate indicates how many times recipients clicked links in your message
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rate |
| clics | click |
| indique | indicates |
| liens | links |
| message | message |
| cliqué | clicked |
| votre | your |
| de | times |
| dans | in |
FR Découvrez combien de fois votre flipbook a été vu, quelles pages ont intéressé le plus votre audience et quels liens sortants ont été le plus cliqués.
EN Learn how many views a flipbook gets, which pages engage your audience, which outbound links are the most
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| liens | links |
| sortants | outbound |
| flipbook | flipbook |
| le | the |
| combien | how |
| fois | a |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | learn |
FR Cliques sur le bouton pour recevoir exclusivement nos dernières actualités!
EN Sign up and receive all news exclusively at first hand!
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe