Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "situation financière individuelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "situation financière individuelle" de francês para inglês

Traduções de situation financière individuelle

"situation financière individuelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

situation a address after all already also an and any are around as at at the based based on be because been before but by by the can canada circumstances conditions context could countries country do each even every first for for the from the get had has have how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know like ll local location make management may must my need needs new no now of of the on on the one or order other our out over own place re see should since situation situations so some state status such take team than that the the first their them then there these they they are things this this is those through time to to be to the understand up us using want was we we are we have website well were what when where which while who will will be with without would year years you you are you can you have your
financière account accounting bank economic finance financial for health investment money to well
individuelle a a single all an any are around as at available based by each first for for the from have i if in in the individual individually into is it its just make more number number of of of the on on the once one only or other own people person personal security single team that the their these they this time to to the unique we which with without your

Tradução de francês para inglês de situation financière individuelle

francês
inglês

FR La Canada Vie fait l’acquisition des activités d’assurance individuelle de la New York Life au Canada et des activités d’assurance individuelle de la Financière Manuvie au Royaume-Uni.

EN Canada Life acquires the Canadian individual insurance operations of New York Life and the individual insurance operations of Manulife Financial in the United Kingdom.

francês inglês
individuelle individual
new new
york york
financière financial
manuvie manulife
uni united
royaume kingdom
la the
canada canada
de of
et and
activités operations
life life

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

EN From the rational point of view, the right time depends on the property market, your financial circumstances and tax considerations. The current market situation is particularly important to bear in mind when it comes to ensuring a successful sale.

francês inglês
financière financial
fiscaux tax
réussite successful
situation situation
vente sale
marché market
bon right
de of
votre your
l a
avant to
sur on

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

EN From the rational point of view, the right time depends on the property market, your financial circumstances and tax considerations. The current market situation is particularly important to bear in mind when it comes to ensuring a successful sale.

francês inglês
financière financial
fiscaux tax
réussite successful
situation situation
vente sale
marché market
bon right
de of
votre your
l a
avant to
sur on

FR Ils étudient ensemble l’amortissement hypothécaire en fonction de leur situation financière individuelle et de leurs projets d’avenir personnels

EN This advisor reviews the mortgage repayment with the Meiers based on their own individual financial situation and their personal plans for the future

francês inglês
financière financial
projets plans
situation situation
et and

FR La situation financière individuelle est déterminante pour décider si la première hypothèque doit être remboursée

EN Your own individual situation is crucial to deciding whether to repay your first mortgage

francês inglês
situation situation
décider deciding
hypothèque mortgage
est is
première first
individuelle individual
que whether

FR Ils étudient ensemble l’amortissement hypothécaire en fonction de leur situation financière individuelle et de leurs projets d’avenir personnels

EN This advisor reviews the mortgage repayment with the Meiers based on their own individual financial situation and their personal plans for the future

francês inglês
financière financial
projets plans
situation situation
et and

FR La situation financière individuelle est déterminante pour décider si la première hypothèque doit être remboursée

EN Your own individual situation is crucial to deciding whether to repay your first mortgage

francês inglês
situation situation
décider deciding
hypothèque mortgage
est is
première first
individuelle individual
que whether

FR Cinq épreuves vont avoir lieu à Beijing 2022 : l'individuelle femmes, l'individuelle hommes, le patinage en couple, la danse sur glace et une épreuve par équipes qui existe depuis 2014.

EN The Olympic disciplines are men's and ladies' singles, pair skating, ice dance and a team event, first included in 2014.

francês inglês
lieu event
patinage skating
danse dance
glace ice
équipes team
femmes ladies
en in
à and
une a
existe are

FR Fondée sur la performance individuelle et collective, la politique de rémunération du Groupe donne une large part à la rémunération variable, aussi bien individuelle que collective.

EN Variable compensation is a significant element of Group compensation policy, and rewards personal and collective performance.

francês inglês
politique policy
variable variable
performance performance
rémunération compensation
collective collective
de of
groupe group
une a
à and
que is

FR En 2019, le marché de la réassurance vie individuelle en Amérique du Nord a connu des hausses du volume des nouvelles affaires en assurance vie individuelle de 3 % aux États-Unis et de 10 % au Canada.

EN During 2019, the North American Individual Life reinsurance market experienced a 3% (U.S.) and 10% (CAN) boost in new business volume for recurring Individual Life new business.

francês inglês
réassurance reinsurance
amérique american
nord north
volume volume
vie life
nouvelles new
en in
marché market
affaires business
individuelle a
et and

FR Vous devez ensuite décider de comparer les primes d’une police d’assurance individuelle ou multipersonnes. Enfin, les compagnies d’assurance ont besoin de votre année de naissance pour calculer la prime individuelle.

EN You then decide whether to compare premiums for a single-person or multi-person policy. Finally, you just need to provide your year of birth to enable the insurance company to calculate your personal premium.

francês inglês
décider decide
primes premiums
compagnies company
année year
naissance birth
prime premium
ou or
enfin finally
besoin need
la the
devez need to
de of
votre your
calculer calculate
vous you
comparer to compare
individuelle a
pour for

FR Expertise financière : compréhension des normes comptables et du processus d’information financière et connaissance des questions courantes en matière de gestion financière:

EN Financial Expertise: An understanding of Accounting Standards and financial reporting with knowledge in current financial management issues:

francês inglês
normes standards
expertise expertise
financière financial
en in
matière and
de of
des issues
gestion management

FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

francês inglês
financière financial
crise crisis
conçue built
naviguer navigate
facilement easily
avenir future
notre our
application application
planification planning
organisations organizations
leur their
période during
est is
protéger protect
aider help
à to
en in
plus more

FR Direction financière Visibilité en temps réel sur la situation financière de la destination et de votre OMD. Identifiez les risques avant qu?ils ne deviennent des problèmes.

EN Financial Management Real-time visibility into the financial state of the destination and your DMO. Identify risks before they become problems. 

francês inglês
financière financial
visibilité visibility
réel real
situation state
destination destination
identifiez identify
temps réel real-time
risques risks
problèmes problems
la the
temps time
votre your
de of
et and

FR Dans le même temps, cela aide le client à mieux comprendre sa propre situation financière avant de prendre toute décision financière.

EN At the same time, it helps the consumer gain a better understanding of their own financial situation before making any financial decisions.

francês inglês
aide helps
situation situation
financière financial
décision decisions
client consumer
à at
le the
toute a
temps time
de of
prendre gain

FR Prenez du recul face à la situation qui vous met en colère et demandez-vous : « Que penserais-je de quelqu'un d'autre si je le voyais se mettre en colère dans cette situation? » ou « Cette situation est-elle aussi terrible que je le pense »?

EN Step back from the situation that is making you angry and ask yourself, ?What would I think of someone else if I saw him/her getting angry in this situation?? or ?Is this situation really as bad as I am making it out to be??

francês inglês
situation situation
si if
je i
est is
ou or
pense think
à to
en in
de of
se getting
du from
elle her
demandez ask
vous you

FR Sécurité financière: prévoyance individuelle (pilier 3a)

EN Financial security: individual savings (3a pillar)

francês inglês
sécurité security
financière financial
individuelle individual
pilier pillar
s a

FR Droit d’opposition, dans une certaine mesure au regard des textes applicables, en cas d’éventuelle prise de décision individuelle automatisée reposant sur la situation particulière d’une personne ;

EN Right of opposition, to a certain extent with regard to the applicable texts, in the event of possible automated individual decision making based on a person's particular situation ;

francês inglês
applicables applicable
prise making
décision decision
situation situation
droit right
de of
mesure with
en in
la the
textes texts
personne persons
une a

FR En temps de crise ou en situation d'urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d'autres fournitures

EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies

francês inglês
hôpitaux hospitals
temporaires temporary
médicaments medicine
epi ppe
protection protective
crise crisis
ou or
aider help
équipements equipment
fournitures supplies
en in
vous you
de of
individuelle personal
et and
dautres other

FR En temps de crise ou en situation d’urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures

EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies

francês inglês
hôpitaux hospitals
temporaires temporary
médicaments medicine
epi ppe
protection protective
crise crisis
ou or
aider help
équipements equipment
fournitures supplies
en in
vous you
de of
individuelle personal
et and
dautres other

FR Plusieurs services s’offrent à vous selon vos besoins et votre situation tels que l’intervention téléphonique ou la rencontre individuelle

EN Several services are available to you based on your needs and situation, such as telephone interventions or individual meetings

francês inglês
services services
besoins needs
situation situation
téléphonique telephone
ou or
à to
et and
individuelle available
vous you

FR Utilisez notre configurateur de forfaits pour établir les prix en fonction de votre situation individuelle.

EN Use our package configurator to put together prices for your individual situation.

francês inglês
configurateur configurator
forfaits package
individuelle individual
situation situation
votre your
utilisez use
notre our
établir to
les prix prices

FR Nous créons simplement l’espace et l’occasion nécessaires pour que chacun puisse faire les choix les plus pertinents en fonction de sa situation individuelle.

EN We create space and opportunity for people to make the choices that are best for their unique circumstances.

francês inglês
lespace space
situation circumstances
créons we create
nous we
de unique
choix choices

FR Nous créons simplement l’espace et l’occasion nécessaires pour que chacun puisse faire les choix les plus pertinents en fonction de sa situation individuelle.

EN We create space and opportunity for people to make the choices that are best for their unique circumstances.

francês inglês
lespace space
situation circumstances
créons we create
nous we
de unique
choix choices

FR Nous créons simplement l’espace et l’occasion nécessaires pour que chacun puisse faire les choix les plus pertinents en fonction de sa situation individuelle.

EN We create space and opportunity for people to make the choices that are best for their unique circumstances.

francês inglês
lespace space
situation circumstances
créons we create
nous we
de unique
choix choices

FR Nous créons simplement l’espace et l’occasion nécessaires pour que chacun puisse faire les choix les plus pertinents en fonction de sa situation individuelle.

EN We create space and opportunity for people to make the choices that are best for their unique circumstances.

francês inglês
lespace space
situation circumstances
créons we create
nous we
de unique
choix choices

FR Droit d’opposition, dans une certaine mesure au regard des textes applicables, en cas d’éventuelle prise de décision individuelle automatisée reposant sur la situation particulière d’une personne ;

EN Right of opposition, to a certain extent with regard to the applicable texts, in the event of possible automated individual decision making based on a person's particular situation ;

francês inglês
applicables applicable
prise making
décision decision
situation situation
droit right
de of
mesure with
en in
la the
textes texts
personne persons
une a

FR En temps de crise ou en situation d’urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures

EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies

francês inglês
hôpitaux hospitals
temporaires temporary
médicaments medicine
epi ppe
protection protective
crise crisis
ou or
aider help
équipements equipment
fournitures supplies
en in
vous you
de of
individuelle personal
et and
dautres other

FR Avec cette gamme, nous offrons à votre dentiste tous les éléments nécessaires pour votre traitement en fonction de votre situation individuelle.

EN Through this portfolio we offer your dentist all the elements needed to treat you based on your individual situation.

francês inglês
dentiste dentist
éléments elements
nécessaires needed
individuelle individual
traitement treat
situation situation
offrons we offer
à to
nous offrons offer
nous we
votre your
de all

FR Notre meilleure solution logicielle globale de gestion financière et de comptabilité, pour une veille financière en temps réel.

EN Our best-in-class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.

francês inglês
solution solution
logicielle software
globale global
réel real
temps réel real-time
meilleure best
comptabilité accounting
en in
financière financial
temps time
notre our
gestion management

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

francês inglês
rapport report
suivre follow
stabilité stability
financière financial
fournit provides
divulgation disclosure
recommandations recommendations
climatiques climate
de of
requise required
sur on
travail of the

FR Loi sur l’administration financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Financial Administration Law (FAL) | First Nations Financial Management Board

francês inglês
loi law
financière financial
nations nations
premières first
gestion management
de board

FR Le ratio de croissance financière mesure la capacité d’une Première Nation de maintenir et d’accroître sa capacité financière.

EN The FGR measures a First Nation’s ability to sustain and grow its revenues.

francês inglês
croissance grow
mesure measures
capacité ability
maintenir sustain
première a
de its
et and

FR Certification du système de gestion financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Financial Management System Certification | First Nations Financial Management Board

francês inglês
certification certification
financière financial
nations nations
système system
premières first
gestion management
de board

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

francês inglês
financière financial
ou or
élaboration development
de of
la the
du support
loi laws

FR Loi sur l’administration financière ou un Règlement sur l’administration financière

EN Financial Administration Law or By-Law

francês inglês
sur by
financière financial
ou or
loi law

FR Parcours par la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF) : La Première Nation adopte une Loi sur l’administration financière (LAF) en vertu de l’article 9 de la LGF

EN First Nations Fiscal Management Act (FMA) Path: Where the First Nation will enact a Financial Administration Law (FAL) under section 9 of the FMA

francês inglês
financière financial
nations nations
nation nation
de of
gestion management
la the
loi law

FR Test de mise en œuvre de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

EN Financial Administration Law (FAL) and By-Law (FAB) Implementation Testing

francês inglês
sur by
financière financial
test testing
de and
loi law
mise implementation

FR Un des avantages pour votre Première Nation de collaborer avec le Conseil de gestion financière des Premières Nations (CGF) est de pouvoir faire une demande d’emprunt auprès de l’Administration financière des Premières nations (AFPN)

EN One benefit of working with the First Nations Financial Management Board (FMB) is your First Nation being able to apply for a loan through the First Nations Finance Authority (FNFA)

francês inglês
avantages benefit
nation nation
nations nations
le the
financière financial
un a
votre your
demande apply
gestion management
de of
faire authority
conseil board
auprès with

FR Conseil de gestion financière des Premières Nations : Établit des normes de gestion financière conformes aux principes de pratiques saines et transparentes.

EN First Nations Financial Management Board: Establishes financial management standards that lead to the principles of sound and transparent practices.

francês inglês
financière financial
nations nations
transparentes transparent
premières first
normes standards
principes principles
pratiques practices
gestion management
de of
conseil board
et and

FR Pour obtenir du gouvernement une aide financière en cas de catastrophe ou un autre type d’aide financière, il n’est nécessaire de déclarer un état d’urgence.

EN Declaring a state of local emergency or a state of emergency isn’t required to access disaster financial assistance or other government funding.

francês inglês
obtenir access
financière financial
nécessaire required
gouvernement government
catastrophe disaster
ou or
aide assistance
un a
de of
autre other

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

EN App2App communication between a TPP app and authentication app provided by the financial institution. This requires minimal integration of authentication service between TPP and the financial institution.   

francês inglês
communication communication
financière financial
intégration integration
minimale minimal
nécessite requires
et and
service service
app app
le the
entre between
une a
par by

FR Avantages du système de gestion financière - Transcription de la vidéo | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Financial Management System Benefits - Video Transcript | First Nations Financial Management Board

francês inglês
financière financial
transcription transcript
nations nations
avantages benefits
système system
vidéo video
premières first
gestion management
de board

FR Risques liés à la communication de l’information financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Financial Reporting Risks | First Nations Financial Management Board

francês inglês
risques risks
financière financial
nations nations
premières first
gestion management
de board

FR Planification financière pluriannuelle | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Multi-year Financial Planning | First Nations Financial Management Board

francês inglês
financière financial
nations nations
planification planning
premières first
gestion management
de board

FR Si le Conseil de gestion financière des Premières Nations ou l’Administration financière des premières nations demande à recevoir ce rapport, un exemplaire doit lui être remis.

EN If the First Nations Financial Management Board or the First Nations Finance Authority ask for this report, a copy must be given to them.

francês inglês
nations nations
rapport report
exemplaire copy
si if
ou or
ce this
à to
un a
le the
financière financial
gestion management
doit must
de board
être be

FR Quand une Première Nation est prête à subir l’examen de certification du système de gestion financière, elle doit demander au CGF de mener un examen officiel de son système de gestion financière :

EN When a First Nation is ready to be tested for Financial Management System Certification, it must ask the FMB to conduct a formal review of its financial management system:

francês inglês
nation nation
prête ready
certification certification
financière financial
officiel formal
système system
mener conduct
demander ask
du tested
à to
de of
examen review
un a
gestion management
doit must
quand when

FR des titres émis par l’Administration financière des premières nations ou une autorité financière municipale établie dans une province

EN securities issued by the First Nations Finance Authority or a municipal finance authority established by a province

francês inglês
émis issued
financière finance
nations nations
ou or
autorité authority
établie established
province province
titres securities
par by
une a

FR Certification du système de gestion financière de la Nation crie de Fisher River - Transcription de la vidéo | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Fisher River Cree Nation Received FMS - Video Transcript | First Nations Financial Management Board

francês inglês
financière financial
river river
transcription transcript
nation nation
nations nations
vidéo video
premières first
gestion management
de board

FR Il s'agit du premier certificat que le Conseil de gestion financière a délivré pour le système de gestion financière.

EN This is the first certificate that the Financial Management Board has issued for Financial Management System, so congratulations.

francês inglês
certificat certificate
financière financial
délivré issued
système system
a has
le the
gestion management
sagit is
de board
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções