FR Le sujet? Opérations bancaires traditionnelles contre la révolution Bitcoin et la technologie Blockchain: "Bitcoin secoue les entités car quiconque possédant un mobile peut être sa propre banque."
Traduzir "secoue les entités" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secoue les entités" de francês para inglês
Traduções de secoue les entités
"secoue les entités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de secoue les entités
francês
inglês
EN The topic? Traditional banking against the Bitcoin revolution and Blockchain technology: "Bitcoin is shaking entities as anyone with a mobile can be their own bank."
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| révolution | revolution |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| mobile | mobile |
| entités | entities |
| un | a |
| technologie | technology |
| banque | bank |
| et | and |
| quiconque | anyone |
| sujet | topic |
| contre | against |
| car | as |
| peut | can |
FR Le sujet? Opérations bancaires traditionnelles contre la révolution Bitcoin et la technologie Blockchain: "Bitcoin secoue les entités car quiconque possédant un mobile peut être sa propre banque."
EN The topic? Traditional banking against the Bitcoin revolution and Blockchain technology: "Bitcoin is shaking entities as anyone with a mobile can be their own bank."
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| révolution | revolution |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| mobile | mobile |
| entités | entities |
| un | a |
| technologie | technology |
| banque | bank |
| et | and |
| quiconque | anyone |
| sujet | topic |
| contre | against |
| car | as |
| peut | can |
FR Les entités gouvernementales, les organismes internationaux, les organismes à but non lucratif, les fonds de pension et les fonds d’investissement qui sont des Entités Mères Ultimes (« EMU ») ne seront pas soumis aux règles GloBE
EN Government entities, international organizations, non-profit organizations, pension funds or investment funds that are Ultimate Parent Entities (“UPE”) are not subject to the GloBE Rules
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernementales | government |
| internationaux | international |
| pension | pension |
| ultimes | ultimate |
| soumis | subject |
| règles | rules |
| globe | globe |
| entités | entities |
| organismes | organizations |
| fonds | funds |
| à | to |
| ne | not |
| sont | are |
FR Les entités connexes et les associations d?entités sont des termes proches les uns des autres
EN Connecting entities and entity associations are close terms to each other
| francês | inglês |
|---|---|
| termes | terms |
| proches | close |
| autres | other |
| entités | entities |
| entité | entity |
| et | and |
| associations | associations |
| sont | are |
| uns | to |
FR L?association d?entités peut être effectuée par des moteurs de recherche basés sur les attributs des entités et également par la manière dont les requêtes sont formulées pour une éventuelle intention de recherche.
EN Entity association can be done by search engines based on the entities? attributes and also through how queries are phrased for a possible search intent.
| francês | inglês |
|---|---|
| association | association |
| effectuée | done |
| moteurs | engines |
| intention | intent |
| entités | entities |
| recherche | search |
| entité | entity |
| requêtes | queries |
| basés | based on |
| attributs | attributes |
| également | also |
| la | the |
| basé | based |
| par | by |
| sur | on |
| sont | are |
| une | a |
| peut | can |
| et | and |
FR Il vise aussi à prévenir le financement, en tout ou en partie, des activités commerciales des entités affiliées du Transporteur par les clients du service de transport, en encadrant les transactions entre le Transporteur et ses entités affiliées.
EN It is also intended to prevent, through rules governing transactions between the Transmission Provider and affiliates, subsidization of the affiliates’ business activities, in whole or in part, by transmission customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| transactions | transactions |
| il | it |
| le | the |
| en | in |
| activités | activities |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| de | of |
| partie | part |
| par | by |
FR Promouvoir et appuyer le travail des entités membres de l'équipe de pays des Nations Unies, y compris des entités non résidentes, pour les aider à atteindre leurs objectifs respectifs ;
EN Advocating for and supporting the work of UNCT members, including Non-Resident Agencies (NRAs), in reaching their agency-specific goals;
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| objectifs | goals |
| le | the |
| entités | agencies |
| de | of |
| travail | work |
| compris | including |
| à | and |
| appuyer | supporting |
| pour | for |
FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.
EN Personal data will be made available to the entities managing the website: https://fiszkoteka.pl/ and entities related to the electronic mail service.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérant | managing |
| https | https |
| lié | related |
| disposition | available |
| entités | entities |
| données | data |
| électronique | electronic |
| courrier | |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
FR Sélectionnez au moins deux entités directement sur le modèle BIM, PriMus IFC identifie toutes les entités similaires ...
EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | selecting |
| modèle | model |
| bim | bim |
| primus | primus |
| ifc | ifc |
| identifie | identifies |
| similaires | similar |
| entités | entities |
| au moins | least |
| le | other |
| deux | two |
| toutes | all |
FR sélectionner au moins deux entités - en cliquant simplement sur le modèle BIM – pour permettre au logiciel de détecter automatiquement toutes les entités similaires
EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| simplement | simple |
| bim | bim |
| modèle | model |
| logiciel | software |
| automatiquement | automatically |
| similaires | similar |
| entités | entities |
| entité | entity |
| moins | least |
| les | you |
| pour | at |
| sur | on |
| de | all |
| deux | two |
FR Avec PriMus IFC, et la fonction de reconnaissance et d'affichage des classifications affectées aux entités du projet IFC, il devient encore plus facile d'identifier les entités à calculer.
EN With PriMus IFC, and the function of recognizing and displaying the classifications associated with the entities of the IFC project, it becomes even easier to identify the entities to be accounted for in the quantity takeoff.
| francês | inglês |
|---|---|
| primus | primus |
| ifc | ifc |
| reconnaissance | recognizing |
| fonction | function |
| entités | entities |
| projet | project |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| plus facile | easier |
FR Opinion des entités du système des Nations Unies pour le développement : le Bureau de la coordination des activités de développement a aidé de manière effective les entités à collaborer avec :
EN UN development system feedback: The Development Coordination Office effectively supported entities' engagement with:
| francês | inglês |
|---|---|
| opinion | feedback |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| entités | entities |
| système | system |
| avec | with |
FR Veuillez passer en revue notre Liste d’entités locales pour connaître le nom des entités Too Faced responsables du traitement de vos informations personnelles et les coordonnées pertinentes.
EN Please review our List of Local Entities for the name of the Too Faced entities responsible for the processing of your personal information and the appropriate contact information.
| francês | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| faced | faced |
| traitement | processing |
| coordonnées | contact |
| entités | entities |
| responsables | responsible |
| informations | information |
| revue | review |
| veuillez | please |
| nom | name |
| too | too |
| liste | list |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| connaître | and |
FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.
EN Personal data will be made available to the entities managing the website: https://fiszkoteka.pl/ and entities related to the electronic mail service.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérant | managing |
| https | https |
| lié | related |
| disposition | available |
| entités | entities |
| données | data |
| électronique | electronic |
| courrier | |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
FR Extrayez des entités avec des modèles pré-entraînés : à partir d?un texte entré, déterminez la relation entre les entités et affectez le texte à la catégorie correspondante.
EN Extract entities with pre-trained models: From an input text, determine relationship between the entities, and assign the category to which the text belongs.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrayez | extract |
| relation | relationship |
| catégorie | category |
| entités | entities |
| à | to |
| partir | from |
| un | an |
| texte | text |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
| modèles | models |
FR Apprenez-leur ce que sont l’ « étiquetage morpho-syntaxique » ou encore la « reconnaissance d?entités nommées » et la « liaison d?entités nommées »
EN Teach them what ?Part of Speech Tags? are or what ?Named Entity Recognition? and ?Named Entity Linking? are
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| nommé | named |
| ou | or |
| entité | entity |
| sont | are |
| et | teach |
FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.
EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| attributs | attributes |
| assignez | assign |
| étrangers | foreign |
| enfants | child |
| entités | entities |
| et | and |
| relations | relationships |
| clé | key |
| aux | to |
FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.
EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| attributs | attributes |
| assignez | assign |
| étrangers | foreign |
| enfants | child |
| entités | entities |
| et | and |
| relations | relationships |
| clé | key |
| aux | to |
FR Entraînez un modèle et définissez des entités personnalisées de n?importe quel type ou domaine (en plus des entités préexistantes) : vous bénéficiez d?un modèle entièrement personnalisable.
EN Train a model and define custom entities of any domain or type (beyond the preexisting ones), making it fully customizable.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| domaine | domain |
| personnalisable | customizable |
| un | a |
| modèle | model |
| entités | entities |
| ou | or |
| entièrement | fully |
| importe | any |
| de | of |
| type | type |
| des | beyond |
| quel | the |
FR 4 nouvelles personnes ont trouvé la mort dans les manifestations pro-Morales en Bolivie. ce qui porte à 9 le nombre de décès parmi les manifestants depuis vendredi, à 23 depuis le début de la crise qui secoue le pays.
EN Protesters in Bolivia have been showing off empty bullet casings and tear gas canisters — debris from violent clashes with police that left nine people dead and more than a hundred injured.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| mort | dead |
| bolivie | bolivia |
| manifestants | protesters |
| en | in |
| ont | have |
| nombre | a |
| pays | been |
| de | and |
| depuis | from |
FR Le mot "prêt" a son sens. Ces 15 derniers mois ont secoué tous les habitants de notre planète. Très peu de communautés et de pays étaient préparés affronter à tout ce qui nous est arrivé.
EN “Ready” is such a loaded word. These past 15 months have shaken up everyone on our planet. Very few communities or countries were prepared for everything that has come our way.
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | way |
| mois | months |
| planète | planet |
| communautés | communities |
| pays | countries |
| arrivé | come |
| très | very |
| préparés | prepared |
| prêt | ready |
| a | has |
| notre | our |
| étaient | were |
| ce | that |
| ces | these |
| peu | a |
| le | on |
| ont | have |
| mot | for |
| est | is |
FR Quand la poussière se dissipe : retour sur les tremblements de terre qui ont secoué le Népal | WASH Matters
EN When the dust clears: looking back, and forward, after the Nepal earthquakes | WASH Matters
| francês | inglês |
|---|---|
| poussière | dust |
| népal | nepal |
| wash | wash |
| quand | when |
| retour | back |
FR Un flirt inattendu et sauvage qui secoue le système, un parfum qui défie les attentes et vous invite à accueillir un joyeux chaos
EN A surprising, wild flirtation, a jolt to the system, a fragrance that defies expectations and invites you to embrace joyful disorder
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvage | wild |
| parfum | fragrance |
| attentes | expectations |
| invite | invites |
| joyeux | joyful |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Avec les quantités données, il y a encore de la place en haut pour que la pâte se secoue mieux mais ça marche si bien qu'on peut y mettre quelques portions de pâte en plus.
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
| francês | inglês |
|---|---|
| marche | works |
| portions | portions |
| quantités | quantities |
| il | it |
| bien | well |
| de | of |
| en | in |
| pâte | dough |
| avec | with |
| la | the |
| plus | more |
| mais | but |
| quelques | a |
FR Les escaliers ne sont pas hauts, mais ils sont raides et vous êtes simplement secoué incroyablement pendant longtemps
EN The stairs are not high, but it is steep and you are simply shaken up unbelievably for a long time
| francês | inglês |
|---|---|
| escaliers | stairs |
| incroyablement | unbelievably |
| hauts | high |
| et | and |
| simplement | simply |
| pendant | for |
| ils | the |
| vous | you |
| longtemps | long |
| mais | but |
FR Le croupier secoue bien ce bol avant de révéler les trois derniers chiffres obtenus.
EN The dealer shakes this chest well before revealing the ultimate three numbers rolled.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| révéler | revealing |
| ce | this |
| le | the |
| de | before |
| les | numbers |
| trois | three |
FR Quand la poussière se dissipe : retour sur les tremblements de terre qui ont secoué le Népal | WASH Matters
EN When the dust clears: looking back, and forward, after the Nepal earthquakes | WASH Matters
| francês | inglês |
|---|---|
| poussière | dust |
| népal | nepal |
| wash | wash |
| quand | when |
| retour | back |
FR Un flirt inattendu et sauvage qui secoue le système, un parfum qui défie les attentes et vous invite à accueillir un joyeux chaos
EN A surprising, wild flirtation, a jolt to the system, a fragrance that defies expectations and invites you to embrace joyful disorder
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvage | wild |
| parfum | fragrance |
| attentes | expectations |
| invite | invites |
| joyeux | joyful |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| haïti | haiti |
| sud | southern |
| officiel | official |
| personnes | people |
| à | to |
| un | a |
| a | had |
| matin | morning |
| de | of |
| île | island |
| partie | part |
| au | on |
FR Une prise éhontée, une à emporter! Le lien suivant vous dirigera directement vers un article de blog intrigant Hostwinds sur la récente mise à jour de Gutenberg qui a secoué le monde WordPress.
EN One shameless plug down, one to go! The following link will direct you straight to an intriguing Hostwinds blog post about the recent Gutenberg update that shook the WordPress world up.
| francês | inglês |
|---|---|
| prise | plug |
| hostwinds | hostwinds |
| récente | recent |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| mise à jour | update |
| blog | blog |
| monde | world |
| à | to |
| lien | link |
| un | an |
| vous | you |
FR Souvent, le consommateur blâme le fournisseur de contenu (ex : Netflix) s'il se secoue et beugle à nouveau, si au lieu d'une image fluide, seuls des artefacts doivent être vus
EN Consumer often blame the content provider (Netflix et al.) for a jerky picture where you can only see artifacts instead of fluid video
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateur | consumer |
| fournisseur | provider |
| contenu | content |
| netflix | netflix |
| fluide | fluid |
| artefacts | artifacts |
| et | et |
| vus | see |
| le | the |
| lieu | where |
| souvent | often |
| image | picture |
| seuls | a |
| de | of |
| si | you |
| au lieu | instead |
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island.
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| haïti | haiti |
| sud | southern |
| un | a |
| matin | morning |
| de | of |
| île | island |
| partie | part |
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel des morts s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| haïti | haiti |
| sud | southern |
| officiel | official |
| personnes | people |
| à | to |
| un | a |
| a | has |
| matin | morning |
| de | of |
| île | island |
| plus | more |
| partie | part |
| au | on |
FR Le 4 août 2020, l'explosion dévastatrice de Beyrouth a secoué toute la ville, faisant 191 morts (120 hommes, 58 femmes et 13 sans précision), blessant au moins 6,500 300,000 personnes et laissant 19 XNUMX personnes déplacées
EN On August 4 2020, the devastating Beirut explosion shook the whole city to its core, taking the lives of 191 persons (120 males, 58 females, and 13 unspecified), wounding at least 6,500 , and leaving 300,000 people displaced
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| beyrouth | beirut |
| laissant | leaving |
| ville | city |
| déplacées | displaced |
| femmes | females |
| de | of |
| au moins | least |
| et | and |
| personnes | people |
| faisant | to |
| toute | whole |
| au | on |
FR Ritta Hanna prenait un verre après le travail, le 4 août 2020, lorsque deux explosions massives ont secoué Beyrouth, la capitale du Liban, le plus grand port et la bouée de sauvetage du pays.
EN Ritta Hanna was having a drink after work Aug. 4, 2020, when two massive explosions rocked Beirut, Lebanon’s capital city, largest port, and lifeline for the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| secoué | rocked |
| beyrouth | beirut |
| port | port |
| explosions | explosions |
| un | a |
| lorsque | when |
| pays | country |
| aoû | aug |
| travail | work |
| capitale | capital |
| massives | massive |
| plus grand | largest |
FR Cependant, la rupture des relations diplomatiques entre le Maroc et l'Algérie a secoué le continent africain, affectant des pays extérieurs comme l'Espagne, dont l'approvisionnement en gaz est menacé.
EN However, the breakdown of diplomatic relations between Morocco and Algeria has shaken up the African continent, affecting external countries such as Spain, whose gas supplies are in danger.
| francês | inglês |
|---|---|
| rupture | breakdown |
| maroc | morocco |
| continent | continent |
| africain | african |
| affectant | affecting |
| gaz | gas |
| pays | countries |
| en | in |
| et | and |
| comme | as |
| a | has |
| entre | between |
FR Dès votre arrivée dans le monde des Pokémon, vous apprenez que ce dernier a récemment été secoué par des catastrophes naturelles aux conséquences dévastatrices
EN Once you arrive in the Pokémon world, you’ll learn that natural disasters have suddenly started occurring all over the land and they’re causing all kinds of problems
| francês | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| catastrophes | disasters |
| naturelles | natural |
| monde | world |
| ce | that |
| le | the |
| dans | in |
| apprenez | and |
| vous | you |
| arrivée | arrive |
FR Le scandale politique qui secoue la Serbie quant au rôle joué par l'agent Tesic auprès du président Vucic remet en lumière le rôle du groupe de défense émirati International Golden Group (IGG). [...]
EN The scandal in Serbia over arms dealer Slobodan Tesic's ties with President Aleksandar Vucic has also put the spotlight on the UAE defence company International Golden Group (IGG). [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| scandale | scandal |
| serbie | serbia |
| président | president |
| défense | defence |
| international | international |
| golden | golden |
| auprès | with |
| en | in |
| groupe | group |
| au | on |
| de | over |
FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays
EN In addition to preventing the spread COVID-19, Haiti faced another hardship after a 7.2 magnitude earthquake rocked parts of the nation
| francês | inglês |
|---|---|
| propagation | spread |
| haïti | haiti |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| parties | parts |
| pays | nation |
| tremblement de terre | earthquake |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| fait face | faced |
| de | of |
| une | a |
| autre | another |
FR Ces stars transgenres aux seins pulpeux vous feront kiffer dans n'importe quelles scènes de sexe hardcore, alors préparez-vous à être secoué
EN A trans person is someone who has a gender identity or expression that differs from their assigned sex
| francês | inglês |
|---|---|
| sexe | sex |
FR Cuisinier secoué et jouir sur un dur
EN Sexy honey rubs hairless cookie to squirt on chair play ombfun vibe now
| francês | inglês |
|---|---|
| et | chair |
| sur | on |
FR Yoithe fourrure vache secoue ses plus gros billibongs devant un énorme
EN Juvenile african shows her mangos and darksome butt on periscope
| francês | inglês |
|---|---|
| devant | on |
| un | and |
| ses | her |
FR Allez, secoue-toi! - L’histoire d'Aisha
EN Just Snap out of it - Aisha's story
FR White Widow secoue le monde du cannabis depuis des années et vous surprendra jusqu'à votre jardin!
EN White Widow has been rocking the cannabis world for decades and will still surprise you when growing her in your own garden.
| francês | inglês |
|---|---|
| widow | widow |
| monde | world |
| cannabis | cannabis |
| jardin | garden |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
FR Né en 1981 à Milan, le mouvement Memphis a secoué le monde du design pendant près d'une décennie. Et alors qu'une exposition consacrée à son fondateur vient de s'ouvrir au centre ...
EN Fashion Week has always been one of Paris’ long-expected annual events, which places the city and iconic fashion houses in the spotlight for a week.
| francês | inglês |
|---|---|
| design | fashion |
| n | always |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
| pendant | for |
FR Souvent, le consommateur blâme le fournisseur de contenu (ex : Netflix) s'il se secoue et beugle à nouveau, si au lieu d'une image fluide, seuls des artefacts doivent être vus
EN Consumer often blame the content provider (Netflix et al.) for a jerky picture where you can only see artifacts instead of fluid video
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateur | consumer |
| fournisseur | provider |
| contenu | content |
| netflix | netflix |
| fluide | fluid |
| artefacts | artifacts |
| et | et |
| vus | see |
| le | the |
| lieu | where |
| souvent | often |
| image | picture |
| seuls | a |
| de | of |
| si | you |
| au lieu | instead |
FR L’UNOPS collabore avec le gouvernement de l’Allemagne pour rétablir des services publics essentiels dans la capitale du Liban, qui se relève de l’explosion qui a secoué le port de Beyrouth.
EN UNOPS is working closely with the UN family, governments and other partners to address immediate needs and respond to the longer-term impacts of COVID-19.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | governments |
| a | needs |
| avec | with |
| de | of |
FR Allez, secoue-toi! - L’histoire d'Aisha
EN Just Snap out of it - Aisha's story
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| haïti | haiti |
| sud | southern |
| officiel | official |
| personnes | people |
| à | to |
| un | a |
| a | had |
| matin | morning |
| de | of |
| île | island |
| partie | part |
| au | on |
FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays
EN In addition to preventing the spread COVID-19, Haiti faced another hardship after a 7.2 magnitude earthquake rocked parts of the nation
| francês | inglês |
|---|---|
| propagation | spread |
| haïti | haiti |
| magnitude | magnitude |
| secoué | rocked |
| parties | parts |
| pays | nation |
| tremblement de terre | earthquake |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| fait face | faced |
| de | of |
| une | a |
| autre | another |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secoue les entités secoue les entités secoué a secoué secoué haïti pâte se secoue sauvage qui secoue secoué beyrouth concernant les entités lesquelles les entités gère les entités entités gouvernementales entités entités nommées entités juridiques nombreuses entités cadre d’entités entités couvertes entités régionales d’autres entités entités telles entités selon entités opérationnelles plusieurs entités entités canadiennes entités abstraites telles entités organisationnelles entités patients entités distinctes d’entités entités publiques entités care entités utilisent entités du système respectifs des différentes entités documents des entités entités d'air liquide entités html comportement des entités entités juridiques constituées regroupe plusieurs entités entités légales entités qui génère entités doivent multiples entités grâce trois entités entités kubernetes entités du groupe recherches multi entités entités cbre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe