Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réponse aux menaces" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réponse aux menaces" de francês para inglês

Traduções de réponse aux menaces

"réponse aux menaces" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réponse a a question access address all also always and answer answered answers any are as ask at at the be been both but by data doesn each every find for for the from from the has have how how to if in the information into is issues it it’s like ll message messages more most need needs no not of of the on on the one or order our out people products receive reply respond responding response responses search see service services so solution solutions such support system team than that the the answer their them these they this time to the up us use using want we we have what when where which while will with you you have your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
menaces attacks business management organization risk risks team threat threats vulnerabilities

Tradução de francês para inglês de réponse aux menaces

francês
inglês

FR Les temps de réponse les plus rapides face aux nouvelles menaces, et une protection contre les menaces actuelles et futures.

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

francês inglês
rapides fastest
menaces threats
futures future
protection protects
nouvelles new
réponse response
temps time
une the
de against
et and

FR Faites équipe avec nos analystes en sécurité, nos chasseurs de menaces et nos spécialistes en réponse afin de vous aider à surveiller et à résoudre les menaces réelles 24 h/24.

EN Team up with our security analysts, threat hunters and response specialists to help you constantly monitor and resolve real threats 24/7.

francês inglês
équipe team
sécurité security
chasseurs hunters
surveiller monitor
réelles real
analystes analysts
spécialistes specialists
résoudre resolve
réponse response
à to
avec with
menaces threats
nos our
vous you
aider to help

FR Une veille sur les menaces robuste et adossée à l'intelligence artificielle alimente la totalité de l'architecture de sécurité, ce qui permet une détection et une réponse en temps réel des menaces.

EN Robust threat intelligence powered by artificial intelligence (AI) underlies the entire security architecture, enabling detection and response to attacks in real time.

francês inglês
robuste robust
permet enabling
détection detection
réel real
menaces threat
la the
sécurité security
en in
à to
réponse response
et and
artificielle artificial
temps time

FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.

EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.

francês inglês
agents agents
nordvpn nordvpn
en in
mesure with
réponse response
été was
de appropriate
fournir to
plus more
et and

FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.

EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.

francês inglês
terme term
européenne european
ministre minister
réponse response
court short
long long
crise crisis
et and
dit said
à to
ne not
doit must
une a
être be
mais but

FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes

EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people

francês inglês
plans plans
humanitaire humanitarian
internationale international
couvre covering
pays countries
réfugié refugee
milliards billion
ou or
un a
total total
en in
personnes people
coordonné coordinated
réponse response
plus more
de of
à and
millions million
autres other

FR Si l'I.A. n'a pas la réponse, les agents peuvent réduire les délais de réponse en utilisant des réponses en stock, des extraits de réponse, ou des modèles de réponses.

EN If A.I. doesn’t have the answer, agents can cut response times by using stock answers, snippets, or template replies.

francês inglês
agents agents
stock stock
extraits snippets
réduire cut
si if
ou or
la the
peuvent can
modèles template
de times
réponse response
réponses answers
utilisant by using
en utilisant using

FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.

EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.

francês inglês
en-têtes headers
également as well
devtools devtools
cache cache
le the
voir see
réponse response
sont are
vous you
pourquoi why
une a
lorsque when

FR La réponse aux incidents est le processus de réaction d'une organisation aux menaces informatiques comme les cyberattaques, les violations de sécurité et les pannes serveur. Découvrez le processus type.

EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.

francês inglês
incidents incident
organisation organizations
menaces threats
violations breach
sécurité security
de of
serveur server
réponse response
processus process
et learn

FR Un système de signalement intuitif par les utilisateurs, combiné à une procédure de correction automatisée, permet aux équipes de réponse aux incidents d'identifier et de neutraliser les menaces.

EN Intuitive user reporting combined with automated remediation helps response teams identify and remove threats. 

francês inglês
intuitif intuitive
combiné combined
correction remediation
équipes teams
menaces threats
utilisateurs user
réponse response
à and

FR Il ne s?agit pas tant d?exposer le plus grand nombre de vulnérabilités possible, mais de mesurer l?efficacité de la réponse face aux menaces et aux failles

EN It’s less about exposing as many vulnerabilities as possible, and more about gauging the effectiveness of responses to threats and weaknesses

francês inglês
exposer exposing
possible possible
efficacité effectiveness
vulnérabilités vulnerabilities
menaces threats
de of
et and
plus more

FR La réponse aux incidents est le processus de réaction d'une organisation aux menaces informatiques comme les cyberattaques, les violations de sécurité et les pannes serveur. Découvrez le processus type.

EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.

francês inglês
incidents incident
organisation organizations
menaces threats
violations breach
sécurité security
de of
serveur server
réponse response
processus process
et learn

FR Une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les malwares, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
complète full
web web
cloud cloud
malwares malware
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
de of
et and
trafic traffic
menaces threats
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to
pour for

FR Obtenez une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les logiciels malveillants, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
obtenez gain
complète full
web web
cloud cloud
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
trafic traffic
menaces threats
et and
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to

FR Les risques liés aux données et les menaces émergentes sont à l'honneur dans l'édition de juillet 2021 du rapport cloud et menaces

EN Data risks and emerging threats are in the spotlight in the July 2021 edition of the Cloud and Threat Report

francês inglês
juillet july
cloud cloud
édition edition
risques risks
données data
émergentes emerging
rapport report
de of
sont are
menaces threats
à and
dans in

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console

francês inglês
identifiez identify
menaces threats
comptes accounts
compromis compromised
cloud cloud
console console
centralisé centralized
les single
milliers thousands
et and
privilégiés privileged
au within
s a
sur of

FR Bloquez les menaces connues grâce aux flux de renseignements sur les menaces

EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds

francês inglês
connues known
flux feeds
renseignements intelligence
menaces threats
aux with
de stop

FR Notre équipe d'experts en menaces répartis dans le monde entier offre une couverture 24 h/24 et 7 j/7 aux clients de Symantec pour suivre de près l'évolution des menaces

EN Our team of global threat analysts operates a follow-the-sun-model to provide 24x7 coverage to Symantec customers to track the latest developments on the threat landscape

francês inglês
équipe team
offre provide
couverture coverage
clients customers
symantec symantec
évolution developments
menaces threat
le the
monde global
de of
notre our
une a
suivre track

FR Les menaces évoluent rapidement : Les équipes de sécurité doivent sans cesse mettre à niveau et à jour leur infrastructure pour faire face aux nouvelles menaces

EN Threats are evolving rapidly: Security teams need to continually upgrade and update their infrastructure to keep pace with new threats

francês inglês
menaces threats
équipes teams
sécurité security
infrastructure infrastructure
sans cesse continually
mettre à niveau upgrade
nouvelles new
rapidement rapidly
doivent need to
à to
et and

FR La mise en corrélation des menaces liées aux différents vecteurs nous procure des informations uniques sur le paysage des menaces et permet de renforcer l'efficacité de notre solution de protection avancée de la messagerie

EN This gives us unique insight into the threat landscape by correlating threats from various vectors to increase the effectiveness of our advanced email security

francês inglês
vecteurs vectors
paysage landscape
renforcer increase
messagerie email
informations insight
différents various
procure gives
de of
menaces threats
notre our

FR Une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les malwares, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
complète full
web web
cloud cloud
malwares malware
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
de of
et and
trafic traffic
menaces threats
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to
pour for

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console

francês inglês
identifiez identify
menaces threats
comptes accounts
compromis compromised
cloud cloud
console console
centralisé centralized
les single
milliers thousands
et and
privilégiés privileged
au within
s a
sur of

FR Obtenez une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les logiciels malveillants, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
obtenez gain
complète full
web web
cloud cloud
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
trafic traffic
menaces threats
et and
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to

FR Bloquez les menaces connues grâce aux flux de renseignements sur les menaces

EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds

francês inglês
connues known
flux feeds
renseignements intelligence
menaces threats
aux with
de stop

FR Priorisation des menaces : une plateforme SOAR permet aux équipes de sécurité de prioriser et de regrouper les alertes pour une détection et une investigation plus efficaces des menaces.

EN Threat prioritization: SOAR helps security teams prioritize and group alerts for more efficient threat detection and investigation.

francês inglês
priorisation prioritization
soar soar
équipes teams
sécurité security
prioriser prioritize
regrouper group
alertes alerts
détection detection
investigation investigation
menaces threat
efficaces efficient
plus more
et and

FR Grâce à Netskope Intelligent SSE, identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

francês inglês
netskope netskope
intelligent intelligent
identifiez identify
menaces threats
comptes accounts
compromis compromised
cloud cloud
console console
sse sse
centralisé centralized
les single
à and
privilégiés privileged
au within
s a
sur of

FR Comme dans tout domaine technologique, le paysage des menaces informatiques est en constante évolution et les entreprises doivent s'adapter aux nouvelles menaces

EN As with any technology-based field, the IT threat landscape is constantly evolving and organizations have to adapt to new threats

francês inglês
domaine field
paysage landscape
constante constantly
évolution evolving
entreprises organizations
nouvelles new
technologique technology
le the
doivent have to
et and
comme as
menaces threats

FR Neutralisez les menaces de façon proactive avec la fonctionnalité Chasse aux menaces de N?able EDR.

EN Proactively mitigate threats with the advanced Threat Hunting feature of N?able EDR.

francês inglês
proactive proactively
chasse hunting
n n
edr edr
fonctionnalité feature
able able
de of
la the
avec with
menaces threats

FR Protégez vos clients contre les ransomwares, les attaques zero-day et les menaces en ligne en constante évolution avec N‑able EDR et la fonctionnalité Threat Hunting (Chasse aux menaces)

EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able EDR and Threat Hunting

FR Choisissez Netskope pour vous aider à faire face aux menaces toujours grandissantes, mais aussi aux risques émergents, aux évolutions technologiques, aux changements organisationnels et réseau, ainsi qu'aux nouvelles exigences réglementaires.

EN Trust Netskope to help you address evolving threats, new risks, technology shifts, organizational and network changes, and new regulatory requirements.

francês inglês
netskope netskope
face address
organisationnels organizational
exigences requirements
réglementaires regulatory
menaces threats
risques risks
technologiques technology
changements changes
réseau network
nouvelles new
à to
et and
vous you
aider to help

FR Réponse aux incidents Réponse aux incidents

EN Incident response Incident response

francês inglês
réponse response
incidents incident

FR Les partenaires intensifieront l’assistance alimentaire, la prévention et la réponse aux maladies et une réponse d’urgence aux personnes nouvellement déplacées par des conflits ou des inondations

EN Partners will scale up food assistance, disease prevention and response, and emergency response to people newly displaced by conflict or flooding

francês inglês
maladies disease
nouvellement newly
conflits conflict
inondations flooding
partenaires partners
déplacées displaced
ou or
prévention prevention
et and
personnes people
réponse response
par by

FR  en réponse au placement de prisonniers à l'isolement, aux garanties défaillantes, à l'absence de surveillance adéquate et à la réponse totalement inadéquate du Service correctionnel du Canada aux recommandations de l'enquête sur Ashley Smith

EN  in response to placing prisoners in solitary confinement, failing safeguards, an absence of adequate oversight, and the wholly inadequate response of the Correctional Service of Canada to the Ashley Smith inquest recommendations

francês inglês
placement placing
garanties safeguards
adéquate adequate
ashley ashley
smith smith
recommandations recommendations
réponse response
la the
service service
en in
de of
canada canada
à to
et and

FR De plus, vous apprendrez les phases de réponse aux incidents, la documentation importante à collecter, ainsi qu?une politique de réponse aux incidents et les composants de l?équipe

EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components

francês inglês
apprendrez will learn
phases phases
incidents incident
collecter collect
politique policy
composants components
équipe team
documentation documentation
de of
la the
réponse response
à to
et learn
plus important
vous you

FR Réponse aux incidents Réponse aux incidents

EN Incident response Incident response

francês inglês
réponse response
incidents incident

FR Une visibilité totale sur les événements des workloads et les métadonnées des instances permet la détection, la réponse, la traque proactive aux menaces et les enquêtes, garantissant que rien ne passe inaperçu dans vos environnements cloud.

EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.

francês inglês
visibilité visibility
événements events
métadonnées metadata
instances instance
permet enables
menaces threat
environnements environments
cloud cloud
détection detection
proactive proactive
vos your
et and
réponse response
que that
dans in
la into
garantissant ensuring

FR Si vous utilisez un SOAR, il fournit les workflows de réponse aux incidents et les scénarios pour certaines menaces

EN If you use a SOAR system, it will provide incident response workflows, and playbooks for specific threats

francês inglês
soar soar
fournit provide
workflows workflows
incidents incident
menaces threats
si if
il it
un a
vous you
réponse response
utilisez you use
et and

FR Omnis™ Security est une plateforme d'analyse et de réponse aux menaces avancées qui offre l'envergure, la portée et la cohérence nécessaires pour sécuriser l'infrastructure numérique actuelle.

EN Omnis® Security is an advanced threat analytics and response platform that provides the scale, scope, and consistency required to secure today’s digital infrastructure.

francês inglês
menaces threat
plateforme platform
portée scope
cohérence consistency
nécessaires required
security security
réponse response
est is
sécuriser secure
offre provides
numérique digital
une an
pour to
avancées advanced
et and

FR Détection et Réponse aux Menaces du Cloud

EN Cloud Threat Detection & Response

francês inglês
détection detection
réponse response
menaces threat
cloud cloud

FR Automatisez la réponse aux incidents pour une neutralisation plus rapide des menaces

EN Automate incident response to more quickly remediate threats

francês inglês
automatisez automate
réponse response
incidents incident
rapide quickly
menaces threats
plus more

FR Outils de détection et réponse aux menaces réseau (NDR) : les outils NDR vous permettent de surveiller le trafic web de votre entreprise pour y détecter des activités malveillantes

EN Network Detection And Response (NDR) tools: Using NDR tools, you can monitor all of your company’s web traffic for malicious activity

francês inglês
outils tools
surveiller monitor
malveillantes malicious
détection detection
réseau network
web web
activité activity
de of
et and
réponse response
trafic traffic
votre your
pour for
vous you

FR MIGRER D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION ET DE RÉPONSE AUX MENACES SUR SITE VERS UN SYSTÈME BASÉ SUR AZURE

EN Migrating from on-prem to Azure-based threat detection and response

francês inglês
migrer migrating
menaces threat
azure azure
sur on
aux to
et and

FR WEBINAIRE: MIGRATION D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION ET DE RÉPONSE AUX MENACES SUR SITE VERS UN SYSTÈME AZUR

EN Webinar: Migrating from on-prem to Azure-based threat detection and response

francês inglês
webinaire webinar
migration migrating
menaces threat
azur azure
sur on
aux to
et and

FR Réduire les temps de détection et de réponse aux menaces dans Azure.

EN Reducing threat detection and response times in Azure.

francês inglês
réduire reducing
détection detection
menaces threat
azure azure
réponse response
dans in
de times
et and

FR Bénéficiez de plusieurs options de réponse aux menaces avec les fonctionnalités d’élimination, de mise en quarantaine, de correction et de restauration (système d’exploitation Windows uniquement).

EN Leverage multiple threat response options with kill, quarantine, remediate, and rollback (Windows OS only) features.

francês inglês
menaces threat
quarantaine quarantine
système os
windows windows
plusieurs multiple
options options
fonctionnalités features
réponse response
et and

FR Les Prévisions 2022 de LogPoint : l’année de l’approche holistique en matière de détection des menaces et de réponse aux incidents

EN LogPoint 2022 Predictions: The year of holistic threat detection and incident response

francês inglês
prévisions predictions
lannée the year
holistique holistic
détection detection
incidents incident
de of
matière and
menaces threat
réponse response

FR La garantie d’une réponse cohérente aux menaces grâce à la priorisation automatisée des alertes et à l’aide précieuse apportée par les playbooks.

EN Assure consistent threat response through automated alert prioritization and playbook guidance

francês inglês
cohérente consistent
menaces threat
priorisation prioritization
alertes alert
réponse response
à and

FR Détection et Réponse aux Menaces du Cloud

EN Cloud Threat Detection & Response

francês inglês
détection detection
réponse response
menaces threat
cloud cloud

FR Détection et Réponse aux Menaces du Cloud

EN Cloud Threat Detection & Response

francês inglês
détection detection
réponse response
menaces threat
cloud cloud

FR Services de Détection et de Réponse aux Menaces Natifs du Cloud

EN Managed Security with Microsoft Azure

francês inglês
services managed
aux with

Mostrando 50 de 50 traduções