FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une remise. Plus vous commandez d'articles, plus les remises sont importantes.
"pré commandez le calendrier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une remise. Plus vous commandez d'articles, plus les remises sont importantes.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
remise | discount |
les | items |
remises | discounts |
plusieurs | multiple |
FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.
EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
moins | less |
échantillons | samples |
si | if |
à | to |
frais | fee |
livraison | delivery |
supplémentaires | additional |
payer | pay |
la | the |
vous | you |
de | from |
pour | for |
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
francês | inglês |
---|---|
inclus | included |
commandez | order |
lorsque | when |
costume | suit |
si | if |
vêtement | garment |
aurez | will |
recevrez | get |
votre | your |
une | a |
vous | you |
FR Commandez gratuitement des publications en remplissant le formulaire ci-dessous. Veuillez remplir le formulaire une seule fois, même si vous commandez plusieurs publications. L’INESSS traitera votre demande le plus rapidement possible.
EN You can order publications for free by filling out the form provided below. Do not fill it out more than once, even if you are ordering several publications. It will take INESSS 24 to 48 hours to process your request.
francês | inglês |
---|---|
publications | publications |
si | if |
remplissant | filling |
gratuitement | for free |
formulaire | form |
possible | will |
dessous | below |
demande | request |
le | the |
vous | you |
votre | your |
plus | more |
FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.
EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
moins | less |
échantillons | samples |
si | if |
à | to |
frais | fee |
livraison | delivery |
supplémentaires | additional |
payer | pay |
la | the |
vous | you |
de | from |
pour | for |
FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.
EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
moins | less |
échantillons | samples |
si | if |
à | to |
frais | fee |
livraison | delivery |
supplémentaires | additional |
payer | pay |
la | the |
vous | you |
de | from |
pour | for |
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une réduction. Plus vous commandez d'articles, plus les réductions sont importantes.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
réduction | discount |
les | items |
réductions | discounts |
plusieurs | multiple |
FR Note de la rédaction : pré-commandez le calendrier marketing 2021 et organisez vos campagnes à l’avance. N?hésitez pas à vous en inspirer !
EN Editor?s note: pre-order now the 2021 Marketing Calendar and plan all your campaigns in advance. Don?t miss any opportunity to create great campaigns!
francês | inglês |
---|---|
rédaction | editor |
calendrier | calendar |
marketing | marketing |
campagnes | campaigns |
en | in |
vos | your |
à | to |
pas | don |
note | note |
de | all |
FR Oui, la boîte à vin a été spécialement conçue pour un montage facile et rapide. Elle est livrée pré-collée avec un fond pré-formé. Il suffit d?ouvrir la boîte pliée et de rabattre la fermeture. C?est tout.
EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. That’s it.
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
spécialement | specially |
pli | fold |
facile | easy |
rapide | quick |
il | it |
vin | wine |
pour | designed |
fond | bottom |
été | been |
à | and |
montage | assembly |
avec | with |
la | the |
un | just |
est | comes |
suffit | for |
FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps
EN The best thing is that the wine boxes come with an automatic bottom and pre-glued seams for quick pop-and-fold assembly
francês | inglês |
---|---|
boîte | boxes |
vie | that |
un | an |
vin | wine |
la | the |
à | and |
avec | with |
de | come |
pour | for |
FR Toutes les commandes seront expédiées dans 2 jours ouvrables SAUF les articles en pré-commande. Veuillez consulter la date prévue d’expédition spécifique pour les articles en pré-commande.
EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).
francês | inglês |
---|---|
sauf | except |
veuillez | please |
jours | days |
la | the |
date | date |
consulter | to |
commande | orders |
spécifique | specific |
pour | for |
FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
francês | inglês |
---|---|
boucle | loop |
joux | joux |
col | col |
kilomètres | km |
de | de |
pré | by |
et | and |
une | a |
après | to |
FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.
EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
claire | clear |
invitons | invite |
machine | machine |
nécessaires | needed |
programme | program |
de | de |
à | to |
page | page |
nous | we |
cours | course |
un | a |
premiers | the first |
vous | you |
FR Pre Sylvie Cossette, Dre Nancy Feeley, Pre Jacinthe PépinCongrès du Conseil international des infirmières – juillet 2023
EN Prof. Sylvie Cossette, Dr. Nancy Feeley, Prof. Jacinthe PépinInternational Council of Nurses – July 2023
FR Apprentissage pré-atelier: Quatre semaines d'apprentissage structuré et assisté par les pairs du matériel pré-requis, animé par les maîtres formateurs
EN Pre-Workshop Learning: Four weeks of structured, peer-assisted learning of pre-requisite materials, moderated by the Master Trainers
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
structuré | structured |
assisté | assisted |
pairs | peer |
matériel | materials |
maîtres | master |
formateurs | trainers |
apprentissage | learning |
quatre | the |
par | by |
FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :
EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
stocké | stored |
psvr | psvr |
étapes | steps |
profiter | enjoy |
suivantes | following |
et | and |
pouvez | can |
ou | or |
avec | with |
vous | you |
FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
francês | inglês |
---|---|
tests | testing |
feu | fire |
communauté | community |
essayé | tried |
candidat | candidates |
en ligne | online |
perspective | perspective |
lumière | light |
en | in |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
et | and |
FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.
EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
claire | clear |
invitons | invite |
machine | machine |
nécessaires | needed |
programme | program |
de | de |
à | to |
page | page |
nous | we |
cours | course |
un | a |
premiers | the first |
vous | you |
FR Cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy), clé pré-partagée WPA-PSK, WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key), filtrage des adresses MAC, 1 BSSID.
EN Wired Equivalent Privacy (WEP) Encryption, WiFi Protected Access Pre-shared Key (WPA-PSK, WPA2-PSK), MAC Address filtering, 1 BSSID.
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
wired | wired |
privacy | privacy |
protected | protected |
access | access |
filtrage | filtering |
adresses | address |
mac | mac |
wi-fi | wifi |
clé | key |
FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.
EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.
francês | inglês |
---|---|
automatic | automatic |
border | border |
control | control |
gèrent | handle |
reconnaissance | recognition |
faciale | facial |
minutes | minutes |
passager | passenger |
solutions | solutions |
moins | less |
peut | can |
en | in |
un | a |
abc | abc |
nos | our |
FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
francês | inglês |
---|---|
boucle | loop |
joux | joux |
col | col |
kilomètres | km |
de | de |
pré | by |
et | and |
une | a |
après | to |
FR Il ne peut y avoir qu'un seul roi et le roi Pre-workouts est arrivé. Le Pre-workout sous licence officielle Noel Deyzel X Godzilla® est un monstre ...
EN There can only be ONE King and the King of Pre-workouts has arrived. The officiallylicensed Noel Deyzel X Godzilla® Pre- Workout is an absolute mon...
francês | inglês |
---|---|
roi | king |
arrivé | arrived |
x | x |
le | the |
et | and |
un | an |
y | there |
sous | of |
peut | can |
FR Commandez une base de données ou un rapport personnalisé
EN Order custom database or report
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
ou | or |
rapport | report |
personnalisé | custom |
base de données | database |
FR Les connaissances techniques ne sont pas tenues d'utiliser un hébergement Web partagé. Dès que vous commandez votre service, nous vous enverrons vos informations de connexion en plus des informations sur le début de votre voyage d'hébergement Web.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
francês | inglês |
---|---|
partagé | shared |
commandez | order |
techniques | technical |
web | web |
informations | information |
connaissances | knowledge |
connexion | login |
service | service |
nous | we |
en | in |
dutiliser | use |
hébergement | hosting |
de | send |
un | beginning |
voyage | journey |
sont | is |
vous | you |
plus | to |
FR les fenêtres VPS les licences sont fournies par Hostwinds Lorsque vous commandez vos fenêtres VPS
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS
francês | inglês |
---|---|
vps | vps |
licences | licenses |
hostwinds | hostwinds |
commandez | order |
lorsque | when |
fenêtres | windows |
sont | are |
vos | your |
vous | you |
par | by |
fournies | provided |
FR Commandez un café, entamez une conversation avec quelqu'un... L'appli Transcription instantanée vous aide à communiquer instantanément.
EN Whether you’re ordering a coffee or meeting someone new, Live Transcribe helps you communicate in the moment.
francês | inglês |
---|---|
commandez | ordering |
café | coffee |
transcription | transcribe |
aide | helps |
communiquer | communicate |
un | a |
vous | you |
FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
francês | inglês |
---|---|
brief | brief |
commandez | order |
contenu | content |
modèle | template |
thématique | topic |
de | of |
comme | as |
tâche | of the |
vous | your |
une | a |
même | the |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commandez | order |
agence | agency |
revendre | resell |
si | if |
ou | or |
cherchez | looking |
un | a |
sera | will |
à | to |
est | is |
et | and |
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
francês | inglês |
---|---|
pneus | tyres |
à | using |
quand | where |
vos | your |
commander | order |
ce | matter |
FR Ainsi, quelle que soit l'heure à laquelle vous commandez un serveur Cloud, sa livraison débute instantanément et automatiquement sans aucune intervention humaine
EN No matter when you order a Gandi cloud server, the delivery starts instantly, automatically, and without any need of human intervention
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
serveur | server |
cloud | cloud |
livraison | delivery |
débute | starts |
automatiquement | automatically |
intervention | intervention |
humaine | human |
un | a |
instantanément | instantly |
aucune | no |
vous | you |
à | and |
sans | without |
laquelle | the |
FR Commandez ou Transférez un domaine chez Infomaniak pour profiter gratuitement de DynDNS (DDNS, Dynamic DNS).
EN Order or Transfer a domain with Infomaniak to take advantage of DynDNS free of charge (DDNS, Dynamic DNS).
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
transférez | transfer |
infomaniak | infomaniak |
dyndns | dyndns |
ddns | ddns |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
un | a |
domaine | domain |
commandez | order |
de | of |
profiter | advantage |
gratuitement | free of charge |
chez | to |
FR Lorsque vous commandez l’un de nos manuels, vos coordonnées sont communiquées à Amazon, qui les utilisera pour vous expédier la commande
EN When you order one of our workbooks, your name and address details will be passed to Amazon, who will use this information to ship your order to you
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
lorsque | when |
commande | order |
vos | your |
utilisera | use |
de | of |
à | to |
nos | our |
vous | you |
FR Commandez des cartes SIM de taille multiple pour 3 ou des cartes SIM intégrées pour 4. Pour tous les autres types de cartes SIM, contactez un expert.
EN Order multi?size SIM cards for 3 or embedded SIMs for 4. For all other types of SIMs, talk to an expert.
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
taille | size |
types | types |
contactez | talk |
expert | expert |
cartes | cards |
ou | or |
sim | sim |
intégré | embedded |
multiple | multi |
de | of |
un | an |
autres | other |
pour | for |
FR Augmentez le trafic vers votre site Web et votre blog sans avoir à chercher le rédacteur idéal. Commandez des articles pertinents rédigés par des professionnels.
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
chercher | searching |
rédacteur | writer |
idéal | perfect |
pertinents | relevant |
le | the |
trafic | traffic |
votre | your |
à | to |
site | website |
des | drive |
commandez | order |
et | written |
FR Commandez du contenu de qualité de n'importe quel type
EN Order Quality Content of Any Type
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
contenu | content |
qualité | quality |
type | type |
de | of |
du | any |
FR Content Marketplace : commandez du contenu dans d'autres langues
EN Content Marketplace: Order Content in More Languages
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
dans | in |
langues | languages |
content | content |
commandez | more |
FR Par exemple, si vous commandez des stickers de 76 mm x 76 mm, votre taille exacte sera probablement plutôt 76 mm x 71 mm
EN For example, when you order 3” x 3” stickers your exact size may be more like 3” x 2.8”
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
x | x |
taille | size |
exacte | exact |
commandez | order |
sera | be |
probablement | may |
si | you |
exemple | example |
de | for |
votre | your |
FR Toutefois, lorsque vous créez un compte en ligne avec nous ou commandez des produits/services en tant que client, nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de vous
EN However, when you set up an online account with us or order products/services as a customer, we may collect Personal Information from you
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
collecter | collect |
informations | information |
en ligne | online |
ou | or |
client | customer |
lorsque | when |
ligne | set |
auprès | with |
tant | as |
un | a |
compte | account |
services | services |
pouvons | we may |
toutefois | however |
produits | products |
vous | you |
nous | we |
de | from |
FR Commandez vos pneus encore plus rapidement et partout où vous êtes
EN You can now order your tyres more quickly at any location
francês | inglês |
---|---|
pneus | tyres |
rapidement | quickly |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
FR Sauf accord écrit contraire, le service que vous commandez commence à la date d'achat
EN Unless otherwise agreed in writing, the service that you order will start at the date of purchase
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
écrit | writing |
commandez | order |
commence | start |
service | service |
vous | you |
date | date |
FR Tous les services que vous commandez doivent être consommés pendant la période applicable et tous les services non utilisés expireront.
EN Any Services that you order must be consumed during the applicable period and any unused services will expire.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
commandez | order |
applicable | applicable |
non utilisé | unused |
doivent | must |
période | period |
la | the |
vous | you |
être | be |
et | and |
consommé | consumed |
pendant | during |
FR Commandez des corbeilles à papier pour chacun de vos employés : elles vous seront facturées au prix coûtant. En savoir plus
EN Order waste paper baskets for each of your staff: you will be billed at the wholesale price. Learn more
francês | inglês |
---|---|
papier | paper |
facturé | billed |
à | at |
de | of |
en | each |
vos | your |
employés | staff |
vous | you |
prix | price |
plus | more |
savoir | learn |
pour | for |
elles | the |
FR Le processus est entièrement automatisé. Commandez votre nom de domaine immédiatement et soyez en ligne en l'espace de quelques secondes !
EN The process is fully automated. Order your domain name immediately and be online in a matter of seconds!
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
automatisé | automated |
secondes | seconds |
en ligne | online |
immédiatement | immediately |
le | the |
commandez | order |
nom | name |
de | of |
domaine | domain |
processus | process |
et | and |
en | in |
votre | your |
soyez | be |
quelques | a |
FR Ne laissez pas autrui profiter de votre marque. Évitez qu'une personne enregistre votre marque ou une variation de celle-ci ! Commandez la majorité des extensions (.fr, .com, .net, .org...) pour sécuriser votre marque sur le web.
EN Do not let others enjoy your brand. Avoid a person registering your brand or a variation of it! Order the majority of extensions (.fr, .com, .net, .org ...) to secure your brand on the web.
francês | inglês |
---|---|
profiter | enjoy |
variation | variation |
commandez | order |
extensions | extensions |
net | net |
org | org |
web | web |
de | of |
ou | or |
fr | fr |
laissez | to |
votre | your |
personne | person |
sécuriser | to secure |
une | a |
sur | on |
marque | brand |
majorité | majority |
FR Vous commandez un Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel ou OnePlus ? Voici les meilleures offres SIM : données UL pour 16 £ sur Three, 36 Go
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
francês | inglês |
---|---|
commandez | ordering |
pixel | pixel |
données | data |
ul | ul |
go | gb |
iphone | iphone |
galaxy | galaxy |
ou | or |
samsung | samsung |
oneplus | oneplus |
three | three |
apple | apple |
offres | deals |
sim | sim |
sur | on |
pour | for |
FR Découvrez en ligne la brochure Hébergements ou, tout simplement, commandez-la dans notre boutique
EN Discover the accommodation brochure online or simply order it in the shop
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
brochure | brochure |
hébergements | accommodation |
ou | or |
boutique | shop |
en ligne | online |
commandez | order |
la | the |
simplement | simply |
en | in |
FR Utilisez les outils de post-édition de Weglot pour apporter en temps réel des modifications manuelles à vos traductions, invitez vos propres traducteurs et collaborateurs, ou commandez des traductions professionnelles directement depuis Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your translations in real-time, add your own translators and teammates to your dashboard, or order professional translation directly inside Weglot.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
réel | real |
modifications | edits |
traducteurs | translators |
commandez | order |
directement | directly |
temps réel | real-time |
weglot | weglot |
collaborateurs | teammates |
ou | or |
utilisez | use |
pour | professional |
en | in |
temps | time |
à | to |
traductions | translations |
vos | your |
et | and |
FR Commandez et gérez vos services de contenu multilingue
EN Order and manage multilingual content services
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
contenu | content |
multilingue | multilingual |
gérez | manage |
services | services |
et | and |
FR Commandez facilement nos services depuis votre plateforme privilégiée
EN Easily order our services from your preferred platform
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
facilement | easily |
depuis | from |
nos | our |
services | services |
votre | your |
plateforme | platform |
FR Commandez en quelques secondes et recevez vos produits en quelques jours
EN Order in seconds and get your products in days
francês | inglês |
---|---|
commandez | order |
produits | products |
secondes | seconds |
jours | days |
en | in |
et | and |
vos | your |
recevez | get |
Mostrando 50 de 50 traduções