Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promoteurs des normes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promoteurs des normes" de francês para inglês

Traduções de promoteurs des normes

"promoteurs des normes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

promoteurs promoters
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
normes any been best business comply with criteria data design do features government guidelines has if in information laws legal level management must needs norms not of the on organization out performance personal policies policy practices procedures quality regulations requirements rules standard standards system the the rules this those way well you your

Tradução de francês para inglês de promoteurs des normes

francês
inglês

FR Promoteurs français : Crédit Agricole CIB est le leader en France sur cette activité, en octroyant des financements de projets aux principaux promoteurs français.

EN Hotel: Crédit Agricole CIB plays also a leading role in the Lodging industry, offering its products and services to international Lodging Groups and other clients related to this industry.

francês inglês
france international
activité industry
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
en in
de other
leader leading
des services

FR Dans un paysage social et scientifique en évolution, les organismes subventionnaires deviennent plus actifs comme promoteurs des normes et des pratiques scientifiques.

EN In a changing social and scientific landscape, research funding agencies are becoming more active as promoters of scientific norms and practices.

francês inglês
paysage landscape
social social
organismes agencies
actifs active
promoteurs promoters
un a
pratiques practices
comme as
et and
plus more
normes norms
en in
deviennent are
scientifique scientific

FR Dans un paysage social et scientifique en évolution, les organismes subventionnaires deviennent plus actifs comme promoteurs des normes et des pratiques scientifiques.

EN In a changing social and scientific landscape, research funding agencies are becoming more active as promoters of scientific norms and practices.

francês inglês
paysage landscape
social social
organismes agencies
actifs active
promoteurs promoters
un a
pratiques practices
comme as
et and
plus more
normes norms
en in
deviennent are
scientifique scientific

FR des normes de planification et de conception, des normes techniques et de sécurité et des normes environnementales nécessaires pour le projet

EN the necessary project planning, design, engineering, safety, and environmental standards

francês inglês
sécurité safety
environnementales environmental
nécessaires necessary
normes standards
planification planning
conception design
le the
projet project
techniques engineering
et and

FR Le CGF élabore de nouvelles normes pour les OSBL et les conseils tribaux. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes et connaître la marche à suivre pour participer à leur élaboration.

EN The FMB is developing new standards for Not-for-Profit Organizations and Tribal Councils. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards and how you can get involved in their development.

francês inglês
nouvelles new
normes standards
conseils councils
en in
consultez how
page page
à to
élaboration development
et learn
connaître and

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

francês inglês
normes standards
comités committees
intervenants stakeholders
fournir provide
rétroaction feedback
hso hso
techniques technical
processus process
élaboration development
public public
de of
également also
un a
peuvent can
à and
par by

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

francês inglês
élaboré developed
nouvelle new
normes standards
organisations organizations
autochtones indigenous
page page
a has
savoir learn

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

francês inglês
élaboré developed
normes standards
organisations organizations
autochtones indigenous
nouvelle new
page page
a has
savoir learn
récemment recently

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

francês inglês
viabilité viability
normes standards
la the
publicité advertising
de of
et and
moyen to

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

francês inglês
élaboré developed
nouvelle new
normes standards
organisations organizations
autochtones indigenous
page page
a has
savoir learn

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

francês inglês
élaboré developed
normes standards
organisations organizations
autochtones indigenous
nouvelle new
page page
a has
savoir learn
récemment recently

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

francês inglês
normes standards
comités committees
intervenants stakeholders
fournir provide
rétroaction feedback
hso hso
techniques technical
processus process
élaboration development
public public
de of
également also
un a
peuvent can
à and
par by

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

francês inglês
viabilité viability
normes standards
la the
publicité advertising
de of
et and
moyen to

FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier

EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards

francês inglês
documents records
normes standards
loi law
système system
rendement performance
élaboration development
la the
description description
à to
et and
financière financial
gestion management
sur relating

FR "Il est donc plus facile pour les fichiers de se conformer aux deux normes simultanément. Toutefois, les organisations qui n'ont pas encore adopté la dernière version de ces normes peuvent continuer à utiliser les normes PDF/X-4 et PDF/A-2."

EN “This makes it easier for files to comply with both standards simultaneously. However, any organizations that have not yet adopted the latest version of these standards can continue to use PDF/X-4 and PDF/A-2.”

francês inglês
facile easier
fichiers files
normes standards
organisations organizations
adopté adopted
continuer continue
pdf pdf
version version
peuvent can
et and
utiliser use
se to
conformer comply
simultanément simultaneously
toutefois however
pas not
il it
la the

FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

francês inglês
normes standards
utiliser use
sont are
et and
pourquoi why

FR Depuis 2001, nous fournissons des traductions de documentations d'essais cliniques à des promoteurs (clients dans les secteurs de la pharmacie, des biotechnologies et des dispositifs médicaux) et à des centres de recherche clinique (CRO).

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

francês inglês
traductions translations
documentations documentation
clients clients
dispositifs device
recherche research
biotechnologies biotech
médicaux medical
à to
et and
clinique clinical

FR Il a beaucoup travaillé avec des prêteurs, des investisseurs, des sponsors et des promoteurs de projets

EN He has worked extensively with lenders, investors, sponsors and project promoters

francês inglês
travaillé worked
prêteurs lenders
investisseurs investors
sponsors sponsors
promoteurs promoters
projets project
il he
avec with
et and
a has

FR Nous réalisons des projets en collaboration avec des promoteurs des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux, municipaux et autochtones, ainsi qu’avec le secteur privé.

EN We develop projects in partnership with federal, provincial, territorial, municipal and Indigenous government sponsors and the private sector.

francês inglês
collaboration partnership
gouvernements government
fédéral federal
provinciaux provincial
territoriaux territorial
autochtones indigenous
secteur sector
en in
et and
le the
privé private
nous we
projets projects
avec with

FR La BIC a aussi comme mandat d’offrir des services-conseils aux promoteurs des projets dès les premières étapes de l’élaboration d’un projet dans le but d’en maximiser le potentiel.

EN CIB also has a mandate to provide advisory services to project sponsors from the early stages of project development in order to maximize its potential.

francês inglês
étapes stages
maximiser maximize
potentiel potential
mandat mandate
de of
projet project
services services
élaboration development
a has
l a
dans in

FR Le travail d’information auprès des dirigeants provinciaux, territoriaux, municipaux et autochtones et des représentants du gouvernement fédéral fait partie intégrante de nos services-conseils à l’intention des promoteurs du secteur public

EN Extensive outreach to provincial, territorial, municipal and indigenous leaders, and federal government officials, is a central part of our Advisory services for public sector sponsors

francês inglês
dirigeants leaders
provinciaux provincial
territoriaux territorial
autochtones indigenous
fédéral federal
secteur sector
public public
gouvernement government
fait is
de of
services services
nos our
auprès to
partie part
s a

FR La plupart des renseignements personnels que reçoit Vestcor sont fournis par des employeurs et des promoteurs de régimes de pension

EN Much of the personal information Vestcor receives is provided to Vestcor by employers and/or plan sponsors

francês inglês
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
la the
de of
et and
par by

FR L’équipe d’Eric est responsable de la conception et de la mise en œuvre d’une vaste gamme de produits et de services qui répondent aux besoins particuliers des promoteurs et des participants des régimes de la Sun Life.

EN Eric’s team is responsible for developing and delivering a wide range of products and services to meet the unique needs of Sun Life’s plan sponsors and plan members. 

francês inglês
vaste wide
répondent to meet
participants members
sun sun
gamme range
besoins needs
équipe team
la the
services services
responsable responsible
de of
et and
produits products
l a

FR La plupart des renseignements personnels que reçoit Vestcor sont fournis par des employeurs et des promoteurs de régimes de pension

EN Much of the personal information Vestcor receives is provided to Vestcor by employers and/or plan sponsors

francês inglês
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
la the
de of
et and
par by

FR Et pour y parvenir, promoteurs et constructeurs doivent réfléchir au bien-être des utilisateurs, ce qui peut passer par des zones de travail et de réunions avec plus d'espace, plus de lumière, des endroits de convivialité et d'échange

EN To achieve this goal, developers and builders must think carefully about the well-being of users by introducing solutions such as more spacious working and meeting spaces, more natural daylight, and more spaces in which to socialize and interact

francês inglês
constructeurs builders
travail working
réunions meeting
lumière daylight
doivent must
ce this
utilisateurs users
bien well-being
de of
et and
parvenir to
peut as
par by
plus more

FR Certains promoteurs immobiliers planchent déjà sur des offres intermédiaires entre le siège de l'entreprise et la maison, avec des espaces dédiés au pied des immeubles

EN Some real estate developers are already working on schemes that bridge the gap between company headquarters and home by creating dedicated coworking spaces nearby

francês inglês
siège headquarters
lentreprise company
espaces spaces
immobiliers real estate
déjà already
offres are
de between
et and

FR Vestcor n’assume aucune responsabilité quant à l’obtention du consentement en ce qui concerne les renseignements qu’elle reçoit des employeurs,  des promoteurs de régimes de pension et des fournisseurs de services.

EN Vestcor assumes no responsibility to obtain consent in relation to information it receives from employers, plan sponsors and/or service providers.

francês inglês
responsabilité responsibility
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
qui concerne relation
consentement consent
aucune no
en in
ce obtain
à to
fournisseurs providers
et and
du from
services service

FR Montrer comment mettre en œuvre la solution innovante auprès des promoteurs et des duplicateurs potentiels, au moyen de processus de transfert de connaissances, de développement des capacités, d’adaptation et de reproduction, le cas échéant.

EN Showing how to implement the innovation to potential adopters and replicators, through knowledge transfer, capacity-building, adaptation and replication processes, as appropriate.

francês inglês
montrer showing
potentiels potential
transfert transfer
processus processes
capacités capacity
auprès to
comment how
connaissances knowledge
de appropriate
mettre implement
et and

FR Les promoteurs multifamiliaux ont refait l'horizon d'Oakland au cours des dernières années, ajoutant des milliers de nouveaux appartements haut de gamme et augmentant l'importance du centre-ville d'Oakland

EN Multifamily developers have been remaking the Oakland skyline in recent years, adding thousands of new, high-end apartment units and increasing Downtown Oakland's prominence

francês inglês
ajoutant adding
augmentant increasing
haut de gamme high-end
nouveaux new
de of
et and
dernières recent
milliers thousands
haut the
centre downtown
du end

FR La ligne reliera le centre-ville de Santa Ana à Garden Grove une fois terminée, et les promoteurs d'appartements ont construit des communautés haut de gamme à proximité des futurs arrêts de tramway.

EN The line will connect downtown Santa Ana with Garden Grove when completed, and apartment developers have built high-end communities close to the future light rail stops.

francês inglês
santa santa
garden garden
grove grove
fois when
construit built
arrêts stops
ana ana
haut de gamme high-end
communautés communities
terminé completed
ligne line
à to
et and
futurs future
centre downtown
terminée end

FR Vestcor n’assume aucune responsabilité quant à l’obtention du consentement en ce qui concerne les renseignements qu’elle reçoit des employeurs et des promoteurs de régimes de pension.

EN Vestcor assumes no responsibility to obtain consent in relation to information it receives from employers and/or plan sponsors.

francês inglês
responsabilité responsibility
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
qui concerne relation
consentement consent
aucune no
en in
ce obtain
à to
et and
du from

FR Collaborer avec des collègues, en particulier les membres de l’équipe des investissements, pour élargir les réseaux régionaux et nationaux d’alliés et de promoteurs

EN Collaborate with colleagues, particularly Investment team members, to expand both regional and national networks of allies and advocates

francês inglês
collaborer collaborate
investissements investment
élargir expand
réseaux networks
régionaux regional
nationaux national
collègues colleagues
équipe team
membres members
de of
en particulier particularly
et and
avec with

FR À cela s’ajoutait une certaine frustration de la part des promoteurs et des équipes opérationnelles

EN And promoters and operational teams were getting frustrated

francês inglês
promoteurs promoters
opérationnelles operational
une were
et and

FR Identifier les scores de fidélité des clients en suivant les modèles comportementaux des principaux promoteurs de réseaux

EN Identify customer loyalty scores by tracking behavioral patterns of key network promoters

francês inglês
identifier identify
clients customer
comportementaux behavioral
principaux key
promoteurs promoters
réseaux network
fidélité loyalty
de of

FR Les différentes parties prenantes occupent des fonctions variées au sein de l'événement, des organisateurs généraux aux promoteurs de l'événement.

EN Different stakeholders hold varied functional areas within the event, from general organizers to event promoters.

francês inglês
parties areas
organisateurs organizers
généraux general
promoteurs promoters
fonctions functional
événement event
varié varied
prenantes stakeholders
de within
différentes different

FR Vestcor n’assume aucune responsabilité quant à l’obtention du consentement en ce qui concerne les renseignements qu’elle reçoit des employeurs et des promoteurs de régimes de pension.

EN Vestcor assumes no responsibility to obtain consent in relation to information it receives from employers and/or plan sponsors.

francês inglês
responsabilité responsibility
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
qui concerne relation
consentement consent
aucune no
en in
ce obtain
à to
et and
du from

FR Les différentes parties prenantes occupent des fonctions variées au sein de l'événement, des organisateurs généraux aux promoteurs de l'événement.

EN Different stakeholders hold varied functional areas within the event, from general organizers to event promoters.

francês inglês
parties areas
organisateurs organizers
généraux general
promoteurs promoters
fonctions functional
événement event
varié varied
prenantes stakeholders
de within
différentes different

FR Participez à des conversations en direct et à des tables rondes pour découvrir les inspirations et expériences de promoteurs et visionnaires dans le domaine de la transformation numérique.

EN Join for real-time conversation and roundtables as visionaries and innovators share inspiration and digital transformation stories.

francês inglês
conversations conversation
direct real-time
inspirations inspiration
visionnaires visionaries
transformation transformation
numérique digital
des join
à and

FR L’Initiative des terrains fédéraux est un fonds de 200 millions de dollars qui appuie la cession de terrains et immeubles fédéraux excédentaires à des promoteurs admissibles

EN The Federal Lands Initiative is a $200-million fund that supports the transfer of surplus federal lands and buildings to eligible proponents

francês inglês
fédéraux federal
fonds fund
millions million
immeubles buildings
admissibles eligible
un a
la the
de of
à to
et and

FR L’industrie des services immobiliers se compose d’entreprises qui fournissent une gamme de services à des propriétaires, locataires, investisseurs et promoteurs immobiliers

EN The Real Estate Services industry is composed of companies that provide a range of services to real estate owners, tenants, investors, and developers

francês inglês
compose composed
fournissent provide
gamme range
investisseurs investors
propriétaires owners
locataires tenants
services services
de of
immobiliers real estate
à to
et and
une a

FR Les affiliés sont des promoteurs de votre produit qui touchent une commission sur chaque vente que vous réalisez auprès des clients qu'ils ont référés

EN Affiliates are promoters of your product who earn commission on every sale that you make from the customers referred by them

francês inglês
promoteurs promoters
commission commission
vente sale
affiliés affiliates
auprès by
clients customers
de of
chaque every
sont are
votre your
produit product
vous you
sur on
qui that

FR Inclure des capitaux de la collectivité autochtone ou d’autres investissements de promoteurs de l’industrie à hauteur d’au moins 20 %;

EN Include Indigenous community capital and/or other industry sponsor investment of at least 20%;

francês inglês
inclure include
collectivité community
autochtone indigenous
ou or
investissements investment
capitaux capital
à and
de of
dautres other

FR L'afflux de résidents et de nouvelles entreprises a motivé les promoteurs résidentiels et commerciaux au cours des dernières années dans la banlieue est, et son offre immobilière continue de croître.

EN The influx of residents and new businesses has motivated residential and commercial developers over the past several years in the eastern suburb, and its real estate offerings continue to expand.

francês inglês
résidents residents
motivé motivated
banlieue suburb
continue continue
croître expand
entreprises businesses
commerciaux commercial
la the
est eastern
offre offerings
de of
nouvelles new
et and
les residential
dans in
a has
années years

FR Développement immobilier : programmation et montage d'opérations avec promoteurs et des investisseurs pour la construction ou la réhabilitation de bureaux, de logements, de commerces, d'hôtels et d'équipements culturels et de loisirs.

EN Property development: working with developers and investors to schedule and assemble construction and renovation projects for offices, homes, retail units, hotels, and leisure and culture facilities

francês inglês
immobilier property
programmation schedule
investisseurs investors
bureaux offices
commerces retail
culturels culture
loisirs leisure
équipements facilities
développement development
construction construction
avec with
et and

FR Nous avons besoin de plus et de meilleurs promoteurs des bibliothèques à tous les niveaux

EN We need more and better advocates at all levels

francês inglês
plus more
meilleurs better
besoin need
niveaux levels
nous we
à and
de all

FR Notre société a aidé de nombreux promoteurs solaires à acquérir des biens immobiliers dans tout le pays, et EDF Renewables se distingue toujours

EN Our company has worked to help numerous solar developers acquire real estate across the nation, and EDF Renewables always stands out

francês inglês
société company
solaires solar
pays nation
edf edf
toujours always
le the
à to
immobiliers real estate
de nombreux numerous
notre our

FR Ouvrez une session sur le site des Services aux promoteurs de régime à l'adresse sunlife.ca/promoteur pour gérer vos renseignements en ligne.

EN Sign in to Plan Sponsor Services at sunlife.ca/sponsor to manage your information online.

francês inglês
régime plan
renseignements information
en ligne online
à to
services services
gérer manage
en in
pour sign
ouvrez your

FR Nous vous aidons à offrir aux promoteurs des forfaits qui se démarquent.

EN Partner with us to deliver a differentiated offering to plan sponsors.

francês inglês
forfaits plan
à to

FR Le financement participatif aussi connu sous le nom de sociofinancement, permet à des promoteurs de pouvoir réaliser leurs projets grâce aux contributions financières de donateurs

EN Crowdfunding allows promoters to carry out their projects thanks to financial contributions from backers

francês inglês
permet allows
promoteurs promoters
contributions contributions
financières financial
financement participatif crowdfunding
à to
réaliser carry
projets projects
ce out

FR Nous sommes d’avis que les promoteurs ont besoin plus que jamais de conseils et d’accompagnement pour leurs décisions d’affaires et pour la mise en place des mesures sanitaires adéquates

EN We believe that promoters need more advice and support than ever before in their business decisions and in implementing adequate health measures

francês inglês
promoteurs promoters
conseils advice
décisions decisions
sanitaires health
besoin need
en in
nous we
de before
mesures measures
et and
leurs their
que that
plus more
des support

Mostrando 50 de 50 traduções