FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.
Traduzir "programme intelligent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programme intelligent" de francês para inglês
Traduções de programme intelligent
"programme intelligent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de programme intelligent
francês
inglês
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| nécessite | requires |
| puissantes | robust |
| facilement | easily |
| couches | layers |
| mise | application |
| réseau | grid |
| solutions | solutions |
| communication | communication |
| la | the |
| de | of |
| sécurité | security |
| déployé | deployed |
| et | and |
| dun | a |
| pouvant | be |
FR Le traitement intelligent des demandes, c'est avant tout la flexibilité avec laquelle une bibliothèque définit ce qu'« intelligent » signifie en fonction des règles, ressources et besoins des utilisateurs de l'établissement en question
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| flexibilité | flexibility |
| bibliothèque | libraries |
| utilisateurs | user |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| règles | policies |
| et | and |
| signifie | means |
| avec | with |
| en | to |
FR Le 8 juin dernier, Vallourec et World Oil ont organisé un webcast présentant la solution Intelligent Pipe (tube intelligent) de Vallourec.
EN On June 8, 2021, Vallourec and World Oil held a live webcast showcasing Vallourec’s Intelligent Pipe Solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| vallourec | vallourec |
| world | world |
| oil | oil |
| solution | solutions |
| intelligent | intelligent |
| un | a |
| pipe | pipe |
| le | on |
| et | and |
FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| faible | low |
| radar | radar |
| autoroute | highway |
| système | system |
| freinage | braking |
| un | a |
| vitesse | speed |
| à | and |
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| site | website |
| blog | blog |
| bouton | button |
| heureusement | luckily |
| marketing | brand |
| si | if |
| ou | or |
| savez | you know |
| facile | easy |
| à | to |
| un | a |
| besoin | need |
| de | its |
| vous | you |
FR Alexa intégré rend le Range Rover super intelligent super intelligent.
EN Integrated Alexa makes the super smart Range Rover super smart.
| francês | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| intégré | integrated |
| rend | makes |
| range | range |
| rover | rover |
| intelligent | smart |
| le | the |
| super | super |
FR Aqara Capteur Intelligent de Porte de Fenêtre Equipement de Sécurité Domestique Intelligent avec Connexion sans Fil ZigBee
EN Aqara Smart Window Door Sensor Intelligent Home Security Equipment with ZigBee Wireless Connection
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| equipement | equipment |
| sécurité | security |
| zigbee | zigbee |
| sans fil | wireless |
| porte | door |
| fenêtre | window |
| connexion | connection |
| de | home |
| avec | with |
| intelligent | intelligent |
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| forfait | plan |
| affaires | business |
| gratuite | free |
| frais | fees |
| vous | you |
| un | a |
| livraison | shipping |
| de | plus |
| téléphone | smartphone |
FR Les solutions de traitement intelligent des documents (Intelligent Document Processing, IDP) évoluent rapidement et proposent des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées
EN Intelligent document processing (IDP) products are rapidly evolving in the sophistication of their capabilities, features and functionalities
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| idp | idp |
| rapidement | rapidly |
| traitement | processing |
| fonctionnalités | features |
| en | in |
| document | document |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| confort | comfort |
| éclairage | lighting |
| le | the |
| de | of |
| tout le monde | everyone |
| avec | with |
| peut | can |
| pour | for |
FR Analyse simplifiée grâce aux fonctionnalités de remplissage intelligent, de nettoyage intelligent et de réponses
EN Easier analysis with Smart Fill, Smart Cleanup, and Answers
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| remplissage | fill |
| intelligent | smart |
| réponses | answers |
| aux | with |
| et | and |
FR L'appartement est également un appartement intelligent où je peux contrôler de nombreuses électricité par mon téléphone intelligent
EN The apartment is a smart apartment too where I can control many electricity by my smart phone
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| intelligent | smart |
| contrôler | control |
| électricité | electricity |
| peux | i can |
| téléphone | phone |
| je peux | can |
| un | a |
| mon | my |
| de | too |
| je | i |
| par | by |
| nombreuses | many |
FR Les solutions de traitement intelligent des documents (Intelligent Document Processing, IDP) évoluent rapidement et proposent des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées
EN Intelligent document processing (IDP) products are rapidly evolving in the sophistication of their capabilities, features and functionalities
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| idp | idp |
| rapidement | rapidly |
| traitement | processing |
| fonctionnalités | features |
| en | in |
| document | document |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| sonoff | sonoff |
| comprend | includes |
| interrupteur | switch |
| wifi | wifi |
| diy | diy |
| mural | wall |
| prises | plugs |
| lightning | lightning |
| zigbee | zigbee |
| et | and |
| la | the |
| liste | list |
FR Cet interrupteur d?éclairage intelligent TX T2 a la perspective exclusive et unique, correspondant à aucun interrupteur intelligent sur le marché
EN This TX T2 Smart Light Switch has the exclusive and sole outlook, matching with no smart switch in the market
| francês | inglês |
|---|---|
| interrupteur | switch |
| intelligent | smart |
| correspondant | matching |
| tx | tx |
| éclairage | light |
| exclusive | exclusive |
| marché | market |
| perspective | outlook |
| aucun | no |
| à | and |
FR Le dernier gadget mais non le moins astucieux et intelligent du SONOFF est ce gradateur intelligent qui sert ses fonctionnalités pour les lumières LED, les mini-modules et bien plus encore.
EN The last but not the least nifty and smart gadget from the SONOFF is this smart dimmer switch which serves its functionalities for LED lights, mini-modules, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| gadget | gadget |
| moins | least |
| sonoff | sonoff |
| sert | serves |
| fonctionnalités | functionalities |
| lumières | lights |
| led | led |
| ce | this |
| du | from |
| le | the |
| et | and |
| intelligent | smart |
| plus | more |
| ses | its |
| mais | but |
| pour | for |
FR Aqara Capteur Intelligent de Porte de Fenêtre Equipement de Sécurité Domestique Intelligent avec Connexion sans Fil ZigBee
EN Aqara Smart Window Door Sensor Intelligent Home Security Equipment with ZigBee Wireless Connection
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| equipement | equipment |
| sécurité | security |
| zigbee | zigbee |
| sans fil | wireless |
| porte | door |
| fenêtre | window |
| connexion | connection |
| de | home |
| avec | with |
| intelligent | intelligent |
FR Sleeknote est conçu pour des spécialistes du marketing intelligent par des spécialistes du marketing intelligent. Finies les popups, voici une génération de leads efficace et non intrusive pour les
EN Sleeknote is a lead generation tool that helps online brands convert their website visitors into subscribers and customers using popups, forms, widgets, gamification, & more. Many conversion tools
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| leads | customers |
| une | a |
| des | many |
| est | is |
| et | and |
FR Chaque téléviseur intelligent de TCL est fourni avec Roku intégré, offrant l’une des plateformes de téléviseur intelligent les plus réputées dans le monde dès sa sortie de la boîte
EN Every TCL model is a Smart TV with Roku built-in, offering one of the most renowned smart TV platforms in the world right out of the box
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| roku | roku |
| offrant | offering |
| plateformes | platforms |
| boîte | box |
| réputé | renowned |
| téléviseur | tv |
| monde | world |
| de | of |
| chaque | every |
| avec | with |
| l | a |
| dans | in |
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| forfait | plan |
| affaires | business |
| gratuite | free |
| frais | fees |
| vous | you |
| un | a |
| livraison | shipping |
| de | plus |
| téléphone | smartphone |
FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| nécessite | requires |
| puissantes | robust |
| facilement | easily |
| couches | layers |
| mise | application |
| réseau | grid |
| solutions | solutions |
| communication | communication |
| la | the |
| de | of |
| sécurité | security |
| déployé | deployed |
| et | and |
| dun | a |
| pouvant | be |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| confort | comfort |
| éclairage | lighting |
| le | the |
| de | of |
| tout le monde | everyone |
| avec | with |
| peut | can |
| pour | for |
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| site | website |
| blog | blog |
| bouton | button |
| heureusement | luckily |
| marketing | brand |
| si | if |
| ou | or |
| savez | you know |
| facile | easy |
| à | to |
| un | a |
| besoin | need |
| de | its |
| vous | you |
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| mobilité | mobility |
| il | it |
| également | also |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| propriétaire | owner |
FR Le programme Express d'OCLC utilise les améliorations du « traitement intelligent » pour aider les bibliothèques à livrer rapidement les documents demandés
EN OCLC's Express program uses 'smart fulfillment' enhancements to help libraries deliver materials fast
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| améliorations | enhancements |
| intelligent | smart |
| livrer | deliver |
| bibliothèques | libraries |
| programme | program |
| à | to |
| express | express |
| aider | to help |
| rapidement | fast |
FR Je sais qu'il doit y avoir un moyen d'obtenir le reste avec votre programme, mais c'est beaucoup plus intelligent que moi
EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| je | i |
| sais | i know |
| le | the |
| un | a |
| y | there |
| votre | your |
| intelligent | smarter |
| avec | with |
| doit | be |
| mais | but |
| le reste | rest |
FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
| francês | inglês |
|---|---|
| déployez | deploy |
| intelligent | intelligent |
| conformité | compliance |
| identifier | identify |
| atténuer | mitigate |
| rapidement | swiftly |
| programme | program |
| un | an |
| et | and |
| pour | to |
FR "Un bon programme d'entretien des lames est le moyen intelligent et rentable de prolonger la vie utile des lames et d'éviter que des problèmes mineurs ne deviennent critiques."
EN “A good blade maintenance program is the smart, cost-effective way to extend the useful life of blades and avoid having minor issues become critical.”
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| programme | program |
| lames | blades |
| intelligent | smart |
| rentable | cost-effective |
| vie | life |
| utile | useful |
| problèmes | issues |
| mineurs | minor |
| critiques | critical |
| et | and |
| prolonger | extend |
| un | a |
| deviennent | become |
| moyen | way |
FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
| francês | inglês |
|---|---|
| déployez | deploy |
| intelligent | intelligent |
| conformité | compliance |
| identifier | identify |
| atténuer | mitigate |
| rapidement | swiftly |
| programme | program |
| un | an |
| et | and |
| pour | to |
FR Je sais qu'il doit y avoir un moyen d'obtenir le reste avec votre programme, mais c'est beaucoup plus intelligent que moi
EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| je | i |
| sais | i know |
| le | the |
| un | a |
| y | there |
| votre | your |
| intelligent | smarter |
| avec | with |
| doit | be |
| mais | but |
| le reste | rest |
FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat
EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School
| francês | inglês |
|---|---|
| bientôt | shortly |
| subventions | grants |
| commémoration | commemoration |
| historique | historical |
| parcs | parks |
| canada | canada |
| commémorer | commemorate |
| national | national |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| programme | program |
| de | of |
| site | site |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| commun | together |
| et | and |
| vie | that |
| la | the |
| en | to |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| programme | program |
| parrainage | referral |
| doivent | required |
| giganews | giganews |
| en ligne | web |
| également | also |
| en | in |
| accepter | accept |
| les | the |
| de | all |
| sur | to |
FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science
EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science
| francês | inglês |
|---|---|
| curriculum | curriculum |
| caché | hidden |
| pédagogie | pedagogy |
| alphabétisation | literacy |
| développement | development |
| science | science |
| enseigner | teaching |
FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre
EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| curriculum | curriculum |
| caché | hidden |
| pédagogie | pedagogy |
| norme | standard |
| évaluation | assessment |
| développement | development |
| processus | processes |
| enseigner | teaching |
FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite
EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| territoires | region |
| et | and |
| œuvre | project |
| lire | read |
| suite | more |
| au | to |
| en | in |
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| partenariats | partnerships |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| solutions | solution |
| technologique | technology |
| distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| commun | together |
| et | and |
| vie | that |
| la | the |
| en | to |
FR La MRM, programme résidentiel, fournit accès à un programme d’alcool organisé en forme de programme de traitement. Les individus ont des services de soutiens pour répondre à leurs besoins en soins primaires et en santé mentale.
EN The Healing with Hope Home provides access to a managed alcohol program (MAP) where individuals are supported with housing and addressing primary care and mental health needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| fournit | provides |
| accès | access |
| besoins | needs |
| mentale | mental |
| la | the |
| un | a |
| santé | health |
| primaires | primary |
| à | to |
| et | and |
| résidentiel | home |
| des | individuals |
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| partenariats | partnerships |
| programme | program |
| technologique | technology |
| revendeur | reseller |
| distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| programme | program |
| bétail | livestock |
| agriculture | agriculture |
| santé | health |
| environnement | environment |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | guidelines |
| postuler | applying |
| connaissances | knowledge |
| programme | program |
| à | to |
| site | website |
| ce | this |
| description | description |
| compris | including |
| page | page |
| sur | on |
| disponible | available |
| par | by |
| disponibles | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programme intelligent programme programme suivi intelligent ciblage intelligent basé château intelligent intelligent intelligent regroupant système intelligent routage intelligent déclencheur intelligent capteur intelligent traitement intelligent intelligent adaptive authentication assistant intelligent travail intelligent libre service intelligent édition intelligent investissement intelligent système intelligent d’aide domicile intelligent modèle intelligent soyez intelligent design intelligent outil intelligent intelligent web forms appareil intelligent assistant personnel intelligent intelligent suite téléphone intelligent hôtel intelligent fil intelligent hub intelligent moyen intelligent réseau intelligent codage intelligent économique et intelligent routage intelligent argo solution intelligent intelligent commence chauffage intelligent contrôle intelligent intelligent conçu assistant virtuel intelligent données intelligent télescope intelligent réveil intelligent plan intelligent contrôleur intelligent haut parleur intelligent changement intelligentTraduzir programme intelligent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe