FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar au Royaume-Uni. Prix à partir de 13 £
"fourni avec roku" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar au Royaume-Uni. Prix à partir de 13 £
EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
et | you |
à | to |
de | next |
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar - mais vous devez aller vite.
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
le | the |
de | of |
et | and |
a | has |
prix | price |
express | express |
vous | you |
mais | but |
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar - mais vous devez aller vite.
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
le | the |
de | of |
et | and |
a | has |
prix | price |
express | express |
vous | you |
mais | but |
FR Le téléviseur Hisense R62G Roku est compatible avec Apple Air Play et Home Kit. Apple AirPlayvous permet de diffuser, de contrôler et de partager du contenu de votre iPhone, iPad ou Mac vers votre appareil de diffusion Roku compatible.
EN The Hisense R62G Roku TV is compatible with Apple Air Play and Home Kit. Apple AirPlay lets you stream, control, and share content from your iPhone, iPad, or Mac to your compatible Roku streaming device.
francês | inglês |
---|---|
hisense | hisense |
roku | roku |
apple | apple |
air | air |
contrôler | control |
contenu | content |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
téléviseur | tv |
ou | or |
mac | mac |
appareil | device |
partager | share |
diffuser | stream |
diffusion | streaming |
le | the |
kit | kit |
votre | your |
compatible | compatible |
avec | with |
et | and |
du | from |
l | g |
FR Le téléviseur Hisense R62G Roku est compatible avec Apple Air Play et Home Kit. Apple AirPlayvous permet de diffuser, de contrôler et de partager du contenu de votre iPhone, iPad ou Mac vers votre appareil de diffusion Roku compatible.
EN The Hisense R62G Roku TV is compatible with Apple Air Play and Home Kit. Apple AirPlay lets you stream, control, and share content from your iPhone, iPad, or Mac to your compatible Roku streaming device.
francês | inglês |
---|---|
hisense | hisense |
roku | roku |
apple | apple |
air | air |
contrôler | control |
contenu | content |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
téléviseur | tv |
ou | or |
mac | mac |
appareil | device |
partager | share |
diffuser | stream |
diffusion | streaming |
le | the |
kit | kit |
votre | your |
compatible | compatible |
avec | with |
et | and |
du | from |
l | g |
FR Roku déploie une nouvelle version de son système d'exploitation sur les appareils Roku du monde entier. Voici ce que cela ajoute.
EN Roku is rolling out a new version of its operating system to Roku devices around the globe. Here's what it adds.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
nouvelle | new |
version | version |
ajoute | adds |
système | system |
appareils | devices |
monde | globe |
de | of |
une | a |
voici | the |
FR Quel streamer Roku acheter ? L'Express 4K est plus avancé que le Roku Premiere. Voici pourquoi il pourrait être le meilleur à ce jour.
EN Which Roku streamer should you buy? The Express 4K is more advanced than the Roku Premiere, so here's why it could be the best yet.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
avancé | advanced |
il | it |
acheter | buy |
le | the |
plus | more |
pourquoi | why |
meilleur | the best |
FR Chaque téléviseur intelligent de TCL est fourni avec Roku intégré, offrant l’une des plateformes de téléviseur intelligent les plus réputées dans le monde dès sa sortie de la boîte
EN Every TCL model is a Smart TV with Roku built-in, offering one of the most renowned smart TV platforms in the world right out of the box
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
roku | roku |
offrant | offering |
plateformes | platforms |
boîte | box |
réputé | renowned |
téléviseur | tv |
monde | world |
de | of |
chaque | every |
avec | with |
l | a |
dans | in |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Fonctionne avec Google Assistant Oui
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat Works with Google Assistant Yes
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
oui | yes |
intelligent | smart |
type | type |
plat | flat |
assistant | assistant |
système | system |
fonctionne | works |
amazon | amazon |
téléviseur | tv |
alexa | alexa |
navigateur | browser |
web | web |
écran | screen |
avec | with |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Non Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Non Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Non
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa No Smart TV Yes Built-In Web Browser No Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant No
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
intelligent | smart |
plat | flat |
id | id |
assistant | assistant |
système | system |
fonctionne | works |
amazon | amazon |
téléviseur | tv |
oui | yes |
type | type |
noir | black |
alexa | alexa |
navigateur | browser |
web | web |
couleur | colour |
écran | screen |
gris | gray |
avec | with |
non | no |
FR Avec des applications VPN faciles à utiliserpour tous vos appareils de bureau et mobiles, VyprVPN est simple à télécharger sur votre appareil préféré. Téléchargez VyprVPN sur votre routeur pour l'utiliser avec Roku.
EN With easy-to-use VPN apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device. Download VyprVPN on your router to use it with Roku.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
vyprvpn | vyprvpn |
préféré | preferred |
routeur | router |
roku | roku |
applications | apps |
faciles | easy |
de | of |
est | is |
à | to |
appareils | devices |
appareil | device |
et | and |
avec | with |
simple | simple |
sur | on |
télécharger | download |
pour | for |
FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
francês | inglês |
---|---|
connectant | connecting |
dock | dock |
port | port |
thunderbolt | thunderbolt |
fourni | supplied |
veuillez | please |
anneau | ring |
alt | alt |
pc | pc |
ou | or |
mac | mac |
câble | cable |
brancher | plug |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
usb | usb |
le | the |
un | a |
mode | mode |
violet | purple |
au | on |
amont | upstream |
avec | with |
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
francês | inglês |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 (
EN (2020) 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
FR (2021) R63G Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) R63G 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
francês | inglês |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po (75R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (75R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po
EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR Avec un téléviseur Hisense Roku, accédez à des milliers de films et de divertissements gratuits.
EN With a Hisense Roku TV, access thousands of movies and free entertainment.
francês | inglês |
---|---|
hisense | hisense |
roku | roku |
accédez | access |
films | movies |
divertissements | entertainment |
gratuits | free |
téléviseur | tv |
un | a |
de | of |
milliers | thousands |
à | and |
avec | with |
FR Aprés une sur écoute pouvoir reprendre là où vous vous étiez arrêté, avec l'interface Roku facile à utiliser.
EN Binge watch or resume where you left off, with the easy to use Roku interface.
francês | inglês |
---|---|
reprendre | resume |
roku | roku |
facile | easy |
une | the |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po
EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 58 po (58R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 58" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (58R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 58 po
EN (2020) 58" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 55 po (55R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 55" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (55R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 55 po
EN (2020) 55" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 50 po (50R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 50" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (50R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 50 po
EN (2020) 50" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 43 po (43R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 43" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (43R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 43 po
EN (2020) 43" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR Regardez ou reprenez là où vous vous étiez arrêté, avec l'interface Roku facile à utiliser.
EN Binge watch or resume where you left off, with the easy to use Roku interface.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
facile | easy |
ou | or |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Vous bénéficierez d'une configuration fluide, d'un accès facile aux paramètres audio et d'une compatibilité avec n'importe quelle télécommande Roku®
EN You'll enjoy smooth setup, easy access to sound settings, and compatibility with any Roku® remote
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
compatibilité | compatibility |
télécommande | remote |
roku | roku |
fluide | smooth |
facile | easy |
paramètres | settings |
configuration | setup |
avec | with |
et | and |
vous | to |
l | sound |
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R62G) - Hisense Canada
EN (2020) 65" R62G 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R62G) - Hisense Canada
FR Utilisez Roku où que vous soyez dans le monde avec CyberGhost VPN
EN Use Roku Anywhere in the World with CyberGhost VPN
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
monde | world |
le | the |
avec | with |
dans | in |
FR Puis-je utiliser un VPN gratuit avec Roku ?
EN Can I use a free VPN with Roku?
francês | inglês |
---|---|
je | i |
un | a |
gratuit | free |
vpn | vpn |
roku | roku |
utiliser | use |
FR Si vous voulez streamer sur Roku avec un VPN, il est préférable d’opter pour un VPN payant.
EN If you want to stream with a VPN on Roku, you’ll need a paid VPN.
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
vpn | vpn |
payant | paid |
si | if |
un | a |
avec | with |
sur | on |
FR Mon VPN fonctionnera-t-il avec toutes les chaînes Roku ?
EN Will my VPN work with all Roku channels?
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
vpn | vpn |
roku | roku |
chaînes | channels |
toutes | all |
FR YouTube et YouTube TV resteront sur Roku grâce à un nouvel accord avec Google
EN YouTube and YouTube TV will stay on Roku thanks to new deal with Google
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
tv | tv |
resteront | will stay |
roku | roku |
nouvel | new |
accord | deal |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR Vous pouvez accéder à toutes vos émissions préférées sur Roku depuis n'importe quel endroit avec un VPN
EN You can gain access to all your favorite shows on Roku from any location with a VPN
francês | inglês |
---|---|
émissions | shows |
roku | roku |
endroit | location |
vpn | vpn |
accéder | access |
un | a |
à | to |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
depuis | from |
préféré | favorite |
FR Il est facile d'équiper votre routeur avec VyprVPN pour étendre la protection VPN à tous les appareils sur votre réseau domestique, y compris votre Roku
EN It's easy to equip your router with VyprVPN to extend VPN protection to all of the devices on your home network — including your Roku
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
routeur | router |
vyprvpn | vyprvpn |
protection | protection |
vpn | vpn |
roku | roku |
appareils | devices |
réseau | network |
compris | including |
étendre | extend |
votre | your |
la | the |
à | to |
avec | with |
tous | all |
sur | on |
FR L'application VyprVPN pour routeur, qui permet le streaming avec Roku, assure la prise en charge de tout votre réseau domestique.
EN Using VyprVPN on your router enables streaming with Roku and provides support for your entire home network.
francês | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
routeur | router |
streaming | streaming |
roku | roku |
prise en charge | support |
réseau | network |
avec | with |
votre | your |
permet | enables |
le | on |
FR (2021) R63G Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) R63G 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
francês | inglês |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
francês | inglês |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 (
EN (2020) 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R62G) - Hisense Canada
EN (2020) 65" R62G 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R62G) - Hisense Canada
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po
EN (2020) 65" R62G 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR Avec un téléviseur Hisense Roku, accédez à des milliers de films et de divertissements gratuits.
EN With a Hisense Roku TV, access thousands of movies and free entertainment.
francês | inglês |
---|---|
hisense | hisense |
roku | roku |
accédez | access |
films | movies |
divertissements | entertainment |
gratuits | free |
téléviseur | tv |
un | a |
de | of |
milliers | thousands |
à | and |
avec | with |
FR La chaîne Roku a partagé une bande-annonce et une date de première pour ?Reno 911! Defunded?, un nouveau ?Reno 911!? renaissance avec la distribution originale. Source
EN A Roma vs Milan has always been a tantalizing match in all times. AC Milan continue to rebuild and can now be considered a midfield club, but with dazzling hopes for the top of...
francês | inglês |
---|---|
source | be |
la | the |
et | vs |
de | of |
un | a |
a | has |
avec | with |
FR Lorsque vous l’allumez, vous voyez le célèbre écran d’accueil Roku et tout le contenu qui va avec.
EN When you turn it on, you see the familiar Roku home screen and all the content that goes with it.
francês | inglês |
---|---|
écran | screen |
roku | roku |
contenu | content |
lorsque | when |
le | the |
voyez | see |
avec | with |
vous | you |
et | and |
va | goes |
qui | that |
FR Au lieu d’une télécommande ordinaire, c’est une télécommande Roku qui est fournie avec tous les modèles, peu importe la série
EN Instead of a regular remote, it’s a Roku remote that comes included with all models, no matter the series
francês | inglês |
---|---|
télécommande | remote |
ordinaire | regular |
roku | roku |
série | series |
la | the |
avec | with |
qui | that |
modèles | models |
au lieu | instead |
une | a |
est | comes |
FR Lisez notre guide des meilleures boîtes de diffusion multimédia disponibles à l'achat. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast avec Google TV vs Roku -
EN Read our guide to the best media streaming boxes available to buy. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast with Google TV vs Roku - we compare all the top
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
guide | guide |
boîtes | boxes |
diffusion | streaming |
multimédia | media |
disponibles | available |
fire | fire |
tv | tv |
vs | vs |
apple | apple |
roku | roku |
chromecast | chromecast |
à | to |
notre | our |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções