Traduzir "principales prévisions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principales prévisions" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de principales prévisions

francês
inglês

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions

EN Adjust for over-optimistic growth forecasts caused by bias in analyst estimates, and improve your forecast accuracy and stock ranking ability

francês inglês
biais bias
analystes analyst
précision accuracy
capacité ability
classement ranking
croissance growth
estimations estimates
actions stock
prévisions forecasts
vos your
par by
dans in
améliorez improve
causé caused
ajustez adjust
et and

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Permettez aux responsables du personnel de travailler avec des prévisions à court terme et d?améliorer l?efficacité des prévisions en tirant parti de l?IA

EN Allow workforce managers to work with short-term forecasts and improve forecasting efficiency by leveraging AI

francês inglês
permettez allow
responsables managers
court short
terme term
efficacité efficiency
ia ai
prévisions forecasts
améliorer improve
à to
et and
avec with
parti by
travailler to work

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.

francês inglês
contrats contracts
récolte harvest
fiables reliable
cultivateurs growers
gérez manage
contrôle control
prévisions forecasts
activités activities
de of
et and
avec with
via via

FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

francês inglês
jusquà up to
jours days
obtenez get
météo weather
prévisions forecast
des to

FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.

EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.

francês inglês
objectif purpose
terme term
planification planning
prévisions forecasts
long long
ou or
budgets budgets
court short
plans plans
de of
la the
stratégie strategy
à to
ainsi as
et and
application execution

FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).

EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).

francês inglês
composantes components
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
performances performance
planification planning
la the
de of
et and
sont are
gestion management
clé key
trois three

FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).

EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).

francês inglês
transactions deal
prévisions forecasts
optimisme optimism
période period
la the
de of
fin the end
l a
des end
en towards

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.

EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.

francês inglês
fournir providing
vente sales
participer participating
réunions meetings
prévisions forecasts
et and
aux in

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

francês inglês
probabilité probability
prévisions forecast
mois month
représentant rep
contrat deal
rapports reports
exploitez leverage
ventes sales
réelles actual
la the
valeur value
et vs
par by

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Définissez des prévisions de revenus au niveau mensuel pour chaque segment. Créez automatiquement des prévisions quotidiennes personnalisées grâce à la technologie SmartSpread de Duetto.

EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.

francês inglês
prévisions forecasts
revenus revenue
niveau level
mensuel month
segment segment
automatiquement automatically
quotidiennes daily
définissez set
créez create
à with
technologie technology
de custom
chaque every

FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM

EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer

francês inglês
principales leading
causes causes
prévisions forecast
pipeline pipeline
analytiques analytical
plateformes platforms
crm crm
en in
la the
données data
fait fact
de of
sont are
et and
capacités capabilities
limité limited

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs d?activité citent trois raisons principales qui pénalisent la planification, l’élaboration budgétaire et les prévisions :

EN Business of all sizes and industries cite three key reasons that contribute to unsatisfactory planning, budgeting and forecasting results:

francês inglês
tailles sizes
raisons reasons
principales key
de of
secteurs industries
et and
trois three
la to
tous all
prévisions forecasting

FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM

EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer

francês inglês
principales leading
causes causes
prévisions forecast
pipeline pipeline
analytiques analytical
plateformes platforms
crm crm
en in
la the
données data
fait fact
de of
sont are
et and
capacités capabilities
limité limited

FR Gartner dévoile ses principales prévisions pour les organisations et les utilisateurs des technologies de l’information en 2021 et au-delà

EN Gartner Survey Finds Over Half of Supply Chain Organisations Have DEI Initiatives, But Only 23% Commit to Formal Targets

francês inglês
gartner gartner
organisations organisations
de of

FR Réallouer les ressources aux activités principales : ne reposez plus sur vos développeurs pour un système de licences 'maison' et concentrez votre investissement sur le développement de vos activités principales.

EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.

francês inglês
ressources resources
développeurs developers
licences licensing
concentrez focus
développement development
investissement investment
le the
de of
un core
et and
activité business
sur on
pour for

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE

francês inglês
caractéristiques features
la the
produit product

FR In It Together: Ramener les rues principales du Canada renforce la valeur des rues principales pour les villes et les collectivités et évalue comment elles ont été touchées par l'urgence de santé publique COVID-19.

EN In It Together: Bringing Back Canada’s Main Streets reinforces the value of main streets to cities and communities and assesses how they have been impacted through the COVID-19 public health emergency.

francês inglês
ramener bringing
principales main
renforce reinforces
évalue assesses
touchées impacted
santé health
in in
it it
collectivités communities
publique public
rues streets
la the
villes cities
valeur value
comment how
été been
de of
together together
et and

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE

francês inglês
caractéristiques features
la the
produit product

FR Catégories principales affiche toutes les catégories principales de votre boutique.

EN Main Categories shows all the main categories in your store.

francês inglês
catégories categories
principales main
affiche shows
boutique store
de all
votre your
les the

FR Ce document identifie les principales lacunes et suggère la mise en place d'outils spécifiques et de pratiques que la CE pourrait mettre en oeuvre en vue de palier à ces lacunes. Voici nos principales recommandations

EN This paper identifies the main shortcomings and suggests specific tools and practices the Commission could implement to address them. Our key points are:

francês inglês
document paper
identifie identifies
lacunes shortcomings
suggère suggests
ce this
pratiques practices
principales main
la the
pourrait could
à to
nos our
spécifiques specific
mettre implement

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.

francês inglês
lecteurs readers
prévisions predictions
indépendante independently
la the
plans plans
de of
final final
plus more
été were
façon of the
étude study
et and

FR Acquia CDP peut ne pas avoir toutes les données opérationnelles telles que les prévisions financières, les données de la chaîne d'approvisionnement, etc

EN Acquia CDP may not have all operational data such as financial forecasts, supply chain data, etc

francês inglês
acquia acquia
opérationnelles operational
prévisions forecasts
financières financial
chaîne chain
etc etc
cdp cdp
données data
peut may
telles as
de all
la such

FR Obtenez des informations précises et prenez des décisions plus éclairées grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes.

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

francês inglês
décisions decisions
plus better
clair clear
planification planning
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
intelligentes intelligent
informations insights
à and

FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.

EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.

francês inglês
suite suite
solutions solutions
erp erp
visibilité visibility
finances finances
achats procurement
reporting reporting
prévisions forecasting
paie payroll
entreprise business
contrôle control
projets projects
logicielles software
offrant delivering
de of
votre your
vous you
notre our
à and
aidera will help

FR Notre solution logicielle cloud FP&A offre à vos collaborateurs des moyens plus efficaces et plus rapides de valoriser les données - grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions plus intelligentes.

EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to workthrough smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.

francês inglês
cloud cloud
offre gives
collaborateurs people
rapides faster
intelligentes smarter
solution solution
logicielle software
moyens ways
planification planning
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
notre our
à to
vos your
une a

FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

francês inglês
améliorez enhance
budget budgeting
prévisions forecasting
visualisations visualizations
données data
intuitives intuitive
impact impact
aidant helping
atténuer mitigate
risques risks
efficacement effectively
gérer manage
fort high
à to
planifier to plan
et and
avec with
vous you
plus more

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions de projet.

EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.

francês inglês
surveillance monitor
automatique automatically
prévisions forecasts
temps réel real-time
réel real
projet project
données data
temps time
un adjust
et and

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions.

EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.

francês inglês
surveillance monitor
automatique automatically
prévisions forecasts
temps réel real-time
réel real
données data
temps time
un adjust
et and

FR Améliorez votre visibilité et contrôle sur vos finances, achats, rapports et prévisions.

EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.

francês inglês
visibilité visibility
contrôle control
finances finance
achats procurement
rapports reporting
prévisions forecasting
et and
le over

FR Un suivi des factures payées, impayées et non envoyées de manière centralisée et une mise à jour des prévisions.

EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.

francês inglês
factures invoices
centralisée centrally
prévisions forecasts
payé paid
mise à jour update
suivi track
à and

FR Effectuez des prévisions, planifiez et budgétez avec précision.

EN Accurately plan, budget and forecast.

francês inglês
prévisions forecast
planifiez plan
et and
avec précision accurately

FR * Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020

EN * Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

francês inglês
source source
idc idc
prévisions predictions
mondiales worldwide
octobre october
doc doc
en it

FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

francês inglês
deloitte deloitte
façonner shaping
santé healthcare
europe european
idc idc
prévisions predictions
mondiales worldwide
doc doc
source source
digital digital
octobre october
de of
septembre september
transformation transformation
informatique it
pour the

FR Obtenez des informations précises tout en prenant des décisions plus éclairées et tournées vers l’avenir grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

francês inglês
décisions decisions
plus better
clair clear
planification planning
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
intelligentes intelligent
informations insights
à and

FR Consultez les prévisions de trafic pour n’importe quel site Web ou page Web.

EN See traffic estimates for any website or webpage.

francês inglês
prévisions estimates
trafic traffic
ou or
consultez see
page web webpage
site website

FR Prévisions des capacités, alertes et rapports automatisés

EN Automated capacity forecasting, alerting, and reporting

francês inglês
prévisions forecasting
rapports reporting
alertes alerting
et and
capacité capacity
automatisé automated

Mostrando 50 de 50 traduções