Traduzir "principalement à consulter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principalement à consulter" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de principalement à consulter

francês
inglês

FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

francêsinglês
principalementmainly
concernéconcerned
programmesprograms
santéhealth
décenniedecade
afriqueafrica
faminefamine
carecare
étaitwas
lathe
enin
partirfrom
suron

FR Ce qui différencie principalement le RER du métro est  principalement son rayon d’action

EN The RER also complements the Paris Metro, giving Parisians and tourists a larger transport network in the centre of Paris

francêsinglês
rerrer
métrometro
lethe
duand
sonof

FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

francêsinglês
principalementmainly
concernéconcerned
programmesprograms
santéhealth
décenniedecade
afriqueafrica
faminefamine
carecare
étaitwas
lathe
enin
partirfrom
suron

FR En pratique, les proxys sont principalement utilisés par des personnes cherchant à consulter un site bloqué dans une région donnée

EN In practice, proxies are mostly used by people who want to visit a site that has been blocked in a certain region

francêsinglês
pratiquepractice
proxysproxies
principalementmostly
personnespeople
bloquéblocked
régionregion
sitesite
sontare
àto
enin
una
utiliséused

FR Ils sont destinés aux communications un-à-plusieurs où l'hôte de l'événement dirige les interactions et la participation du public consiste principalement à consulter le contenu partagé par l'hôte. 

EN These are meant for one-to-many communications where the host of the event is leading the interactions and audience participation is primarily to view the content shared by host. 

francêsinglês
communicationscommunications
interactionsinteractions
participationparticipation
publicaudience
principalementprimarily
contenucontent
partagéshared
consisteis
etand
sontare
àto
parby

FR Dans le Standaard, les offres d’emploi proposées concernent principalement des personnes qualifiées. Pour un emploi proche de chez vous, vous pouvez consulter Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.

EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

francêsinglês
principalementmainly
procheclose
hethet
dede
una
etfind
emploijob
dansin
consulterto
pourfor
vousyou

FR 47% des membres utilisent principalement un appareil mobile pour consulter les communications d’un programme. Il s’agit d’une augmentation de 5% par rapport à 2020.

EN 47% of members primarily use a mobile device to view program communications. This is a 5% increase from 2020.

francêsinglês
membresmembers
principalementprimarily
mobilemobile
communicationscommunications
augmentationincrease
appareildevice
programmeprogram
una
deof
àto
sagitis
utilisentuse

FR Ils sont destinés aux communications un-à-plusieurs où l'hôte de l'événement dirige les interactions et la participation du public consiste principalement à consulter le contenu partagé par l'hôte. 

EN These are meant for one-to-many communications where the host of the event is leading the interactions and audience participation is primarily to view the content shared by host. 

francêsinglês
communicationscommunications
interactionsinteractions
participationparticipation
publicaudience
principalementprimarily
contenucontent
partagéshared
consisteis
etand
sontare
àto
parby

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

francêsinglês
outiltool
petitessmall
sproutsprout
siif
rapportsreports
statistiquesanalytics
una
entreprisesbusiness
deof
sociauxsocial media
utilisezusing
gestionmanagement
médiasmedia
consulterto
vousyou
dansin

FR Si vous avez encore des incertitudes concernant NordVPN et sa période d’essai, veillez à consulter notre foire aux questions. Cliquez sur une question pour consulter la réponse.

EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.

francêsinglês
nordvpnnordvpn
siif
périodeperiod
questionsasked
lathe
saits
àto
cliquezclick
concernantabout
notreour
questionquestion
suron
unea
réponseanswer
vousyou

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

francêsinglês
aperçuoverview
systèmesystem
ouor
pagepage
changementschanges
àto
enin
suron
vousyou
tousall
depuisfrom

FR En cliquant sur la touche Sortie pour consulter le résultat du mappage, le développeur peut aussi consulter un exemple d’un journal de traçage lorsque le mappage est exécuté.

EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.

francêsinglês
touchebutton
mappagemapping
développeurdeveloper
journallog
lorsquewhen
sortieoutput
peutcan
deof
exécutéexecuted
résultatresult
exempleexample
consulterto

FR Vous pouvez consulter le forum consulter le forumsans être identifié.

EN You can search the forum without needing to register. 

francêsinglês
forumforum
lethe
consulterto
vousyou

FR Si quelqu'un nous a demandé de l'aide pour remédier au comportement d'un autre membre, nous pouvons consulter d'autres personnes pour obtenir des conseils ou consulter ce guide.

EN If somebody has asked us for help in addressing another member’s behavior, we can consult with others for guidance or reference this guide.

francêsinglês
demandéasked
comportementbehavior
consulterconsult
siif
membremembers
cethis
guideguide
pouvonswe can
ouor
nouswe
auus
ahas
conseilsguidance
nous pouvonscan

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.

francêsinglês
confidentialitéprivacy
récentenew
webif you
veuillezplease
consulterto
versionor
nouswe

FR Pour consulter les taux de taxes applicables dans chaque région, veuillez consulter la page suivante

EN To view applicable tax rates for each region, please see the following page

francêsinglês
applicablesapplicable
régionregion
veuillezplease
lathe
taxestax
tauxrates
pagepage
consulterto

FR Pour consulter la liste complète des monnaies que nous proposons, veuillez consulter notre page d'aide.Page d'aide

EN To check the full list of supported coins visit our assets page

francêsinglês
complètefull
monnaiescoins
pagepage
notreour
lathe
listelist
consulterto

FR Consulter les plus récents communiqués de presse de Benjamin Moore. Consulter les communiqués de presse

EN View the latest press releases from Benjamin Moore. View News & Press Releases

francêsinglês
consulterview
benjaminbenjamin
mooremoore
communiquéspress releases
defrom
pressepress
pluslatest
lesthe

FR Sans courtier immobilier, l’acheteur pourrait omettre de consulter les experts qui lui permettraient de prendre des décisions éclairées, ou consulter des personnes qui n’ont pas les compétences nécessaires.

EN Without a broker, buyers may fail to consult with experts who can help them make informed decisions, or may consult with people who do not have the necessary skills.

francêsinglês
courtierbroker
expertsexperts
décisionsdecisions
nécessairesnecessary
compétencesskills
ouor
personnespeople
pourraitcan
dethem
immobilierhave
consulterto
pasnot
luithe
prendredo

FR Pour obtenir la liste des établissement proposant cette formation et consulter les conditions d?admission, vous pouvez consulter le site national : Mesures physiques.

EN To get the list of institutions which offer this training and the conditions for admission, you can click on the national website:  Mesures physiques.

francêsinglês
proposantoffer
formationtraining
admissionadmission
sitewebsite
conditionsconditions
listelist
etand
nationalnational
consulterto
pourfor
vousyou

FR Pour consulter l’intégralité des conditions générales, veuillez consulter crestron.com/FlexCareTerms

EN For full terms and conditions, please see crestron.com/FlexCareTerms

francêsinglês
crestroncrestron
consultersee
pourfor
veuillezplease

FR Pour consulter plus de photos et rentrer en contact avec l'équipe de l'Espace Patrimoine Safran, vous pouvez également consulter la Media Library Patrimoine

EN To see more photos and contact the Safran Heritage Center team, you can also consult the Heritage Media Library

francêsinglês
photosphotos
patrimoineheritage
librarylibrary
safransafran
équipeteam
contactcontact
mediamedia
lathe
égalementalso
consulterto
plusmore
etand
vousyou

FR Selon les besoins, certains employés ne peuvent consulter que leurs propres heures de travail, et le chef d?équipe, par exemple, peut consulter toutes les heures de travail de votre équipe et éventuellement apporter des modifications

EN Depending on the requirements, certain employees can only view their own hours worked, and the team leader, for example, can view all the hours worked by your team and possibly make changes

francêsinglês
besoinsrequirements
chefleader
modificationschanges
employésemployees
consulterview
équipeteam
heureshours
lethe
certainscertain
parby
votreyour
exempleexample
éventuellementpossibly
etand

FR Pour suivre votre commande, vous pouvez consulter ce lien Pour initier un retour, vous pouvez consulter ce lien

EN To track your order, please click here To return your order, please click here

francêsinglês
commandeorder
cehere
suivretrack
retourreturn
votreyour
consulterto

FR Pour plus d’informations sur la protection des données UE-États-Unis en général et pour consulter notre certification en ligne, nous vous invitons à consulter : https://www.privacyshield.gov/list.

EN For more information about the Privacy Shield generally and to review our certification online, please visit: https://www.privacyshield.gov/list.

francêsinglês
certificationcertification
httpshttps
listlist
en ligneonline
protectionprivacy
lathe
en généralgenerally
àto
donnéesinformation
notreour
pourfor
plusmore

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.

francêsinglês
confidentialitéprivacy
récentenew
webif you
veuillezplease
consulterto
versionor
nouswe

FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.

EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.

francêsinglês
développementdevelopment
économiqueeconomic
nationsnations
invitonsinvite
blogueblog
autresother
àto
premièresfirst
notreour
nouswe
articlesarticles
suron
vousyou

FR Pour consulter d’autres articles concernant les programmes d’aide gouvernementaux annoncés dans le cadre de la crise de la COVID-19, nous vous invitons à consulter la section COVID-19 de notre blogue.

EN For other articles concerning the government assistance programs announced as part of the COVID-19 crisis, we invite you to consult the COVID-19 section of our blog.

francêsinglês
programmesprograms
crisecrisis
invitonsinvite
blogueblog
annoncéannounced
àto
notreour
nouswe
deof
dautresother
vousyou

FR Pour consulter d’autres articles sur les programmes pouvant venir en aide aux entreprises, nous vous invitons à consulter notre section COVID-19.

EN For more articles on programs that can help businesses, we invite you to consult our COVID-19 section.

francêsinglês
programmesprograms
aidehelp
entreprisesbusinesses
invitonsinvite
àto
sectionsection
notreour
nouswe
suron
pourfor
vousyou

FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).

EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).

francêsinglês
invitonsinvite
informationsinformation
entrepreneursentrepreneurs
agentsofficers
développementdevelopment
économiqueeconomic
communautairecommunity
utilesuseful
àto
notreour
nouswe
vousyou
pouvantbe

FR Tout au long de la compétition, vous pouvez consulter les classements en direct pour connaître la position de votre pays. Vous pouvez également consulter votre progression individuelle et voir les points que vous avez obtenus à chaque tour.

EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.

francêsinglês
compétitiontournament
payscountry
individuelleindividual
pointspoints
obtenusachieved
tourround
lathe
enin
égalementalso
directlive
votreyour
àto
connaîtreand
vousyou
voirsee

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

francêsinglês
aperçuoverview
systèmesystem
ouor
pagepage
changementschanges
àto
enin
suron
vousyou
tousall
depuisfrom

FR Pour suivre votre commande, vous pouvez consulter ce lien Pour initier un retour, vous pouvez consulter ce lien

EN To track your order, please click here To return your order, please click here

francêsinglês
commandeorder
cehere
suivretrack
retourreturn
votreyour
consulterto

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.

francêsinglês
confidentialitéprivacy
récentenew
webif you
veuillezplease
consulterto
versionor
nouswe

FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.

EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.

francêsinglês
développementdevelopment
économiqueeconomic
nationsnations
invitonsinvite
blogueblog
autresother
àto
premièresfirst
notreour
nouswe
articlesarticles
suron
vousyou

FR Pour consulter d’autres articles concernant les programmes d’aide gouvernementaux annoncés dans le cadre de la crise de la COVID-19, nous vous invitons à consulter la section COVID-19 de notre blogue.

EN For other articles concerning the government assistance programs announced as part of the COVID-19 crisis, we invite you to consult the COVID-19 section of our blog.

francêsinglês
programmesprograms
crisecrisis
invitonsinvite
blogueblog
annoncéannounced
àto
notreour
nouswe
deof
dautresother
vousyou

FR Pour consulter d’autres articles sur les programmes pouvant venir en aide aux entreprises, nous vous invitons à consulter notre section COVID-19.

EN For more articles on programs that can help businesses, we invite you to consult our COVID-19 section.

francêsinglês
programmesprograms
aidehelp
entreprisesbusinesses
invitonsinvite
àto
sectionsection
notreour
nouswe
suron
pourfor
vousyou

FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).

EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).

francêsinglês
invitonsinvite
informationsinformation
entrepreneursentrepreneurs
agentsofficers
développementdevelopment
économiqueeconomic
communautairecommunity
utilesuseful
àto
notreour
nouswe
vousyou
pouvantbe

FR Pour de plus amples renseignements sur la façon d'utiliser le SGCF, veuillez consulter les guides ci-dessous. Pour obtenir de l'aide au sujet du CV commun canadien (CVC) dans les applications du SGCF, veuillez consulter le guide pertinent ci-dessous.

EN For more information on how to use CAMS, please consult the guides below. For assistance in using Canadian Common CV (CCV) for CAMS applications, please read the relevant guide below.

francêsinglês
renseignementsinformation
canadiencanadian
veuillezplease
applicationsapplications
guidesguides
communcommon
dutiliseruse
guideguide
dessousbelow
dansin

FR Pour consulter les taux de taxes applicables dans chaque région, veuillez consulter la page suivante

EN To view applicable tax rates for each region, please see the following page

francêsinglês
applicablesapplicable
régionregion
veuillezplease
lathe
taxestax
tauxrates
pagepage
consulterto

FR Consulter, modifier et supprimer les informations de votre compte. Si vous utilisez la Solution ou possédez un compte sur nos Sites Web, vous pouvez consulter, modifier et supprimer certaines informations directement via votre compte.

EN View, correct and delete your account information. If you use the Solution or have an account through our Websites, you can view, update and delete certain information directly through your account.

francêsinglês
consulterview
supprimerdelete
directementdirectly
informationsinformation
siif
compteaccount
lathe
ouor
solutionsolution
possédezhave
unan
votreyour
vousyou
nosour
modifierupdate
utilisezyou use

FR Sans courtier immobilier, l’acheteur pourrait omettre de consulter les experts qui lui permettraient de prendre des décisions éclairées, ou consulter des personnes qui n’ont pas les compétences nécessaires.

EN Without a broker, buyers may fail to consult with experts who can help them make informed decisions, or may consult with people who do not have the necessary skills.

francêsinglês
courtierbroker
expertsexperts
décisionsdecisions
nécessairesnecessary
compétencesskills
ouor
personnespeople
pourraitcan
dethem
immobilierhave
consulterto
pasnot
luithe
prendredo

FR Pour consulter l’intégralité des conditions générales, veuillez consulter crestron.com/FlexCareTerms

EN For full terms and conditions, please see crestron.com/FlexCareTerms

francêsinglês
crestroncrestron
consultersee
pourfor
veuillezplease

FR Pour consulter les mises à jour sur les routes affectées par le retour progressif de cet appareil, veuillez consulter le site web d'Air Canada.

EN For up-to-date details on the routes affected by the gradual return of this aircraft, please visit the Air Canada website.

francêsinglês
routesroutes
retourreturn
veuillezplease
canadacanada
lesaircraft
àto
lethe
deof
sitewebsite
misesfor
suron
parby
affectéaffected

FR Pour consulter plus de photos et rentrer en contact avec l'équipe de l'Espace Patrimoine Safran, vous pouvez également consulter la Media Library Patrimoine

EN To see more photos and contact the Safran Heritage Center team, you can also consult the Heritage Media Library

francêsinglês
photosphotos
patrimoineheritage
librarylibrary
safransafran
équipeteam
contactcontact
mediamedia
lathe
égalementalso
consulterto
plusmore
etand
vousyou

FR Vous pouvez consulter la section des jeux sur la page d'accueil de la plupart des casinos en ligne canadiens ou consulter l'une de nos critiques si la page d'accueil ne contient pas de liste de jeux.

EN You can check the gaming section on the homepage of most Canadian online casinos or check one of our reviews if the homepage does not have a list of games.

francêsinglês
consultercheck
casinoscasinos
canadienscanadian
critiquesreviews
en ligneonline
ouor
siif
jeuxgames
pagehomepage
vousyou
listelist
lathe
suron
deof
nosour

FR En cliquant sur la touche Sortie pour consulter le résultat du mappage, le développeur peut aussi consulter un exemple d’un journal de traçage lorsque le mappage est exécuté.

EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.

francêsinglês
touchebutton
mappagemapping
développeurdeveloper
journallog
lorsquewhen
sortieoutput
peutcan
deof
exécutéexecuted
résultatresult
exempleexample
consulterto

FR Pour consulter la liste des types de documents valides pour les particuliers par pays, veuillez consulter la section : Documents de vérification valides par pays.

EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.

francêsinglês
typestypes
payscountry
veuillezplease
vérificationverification
listelist
documentsdocuments
deof
consulterto
pourfor
desindividuals
parby

FR Si quelqu'un nous a demandé de l'aide pour remédier au comportement d'un autre membre, nous pouvons consulter d'autres personnes pour obtenir des conseils ou consulter ce guide.

EN If somebody has asked us for help in addressing another member’s behavior, we can consult with others for guidance or reference this guide.

francêsinglês
demandéasked
comportementbehavior
consulterconsult
siif
membremembers
cethis
guideguide
pouvonswe can
ouor
nouswe
auus
ahas
conseilsguidance
nous pouvonscan

FR Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Pour consulter notre politique de remboursement, veuillez consulter la page des termes et conditions.

EN You can cancel your subscription at any time. To view our refund policy, please see the terms and conditions page.

francêsinglês
annulercancel
momenttime
remboursementrefund
abonnementsubscription
politiquepolicy
lathe
veuillezplease
àto
pagepage
votreyour
notreour
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções