Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plupart des apprenants" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart des apprenants" de francês para inglês

Traduções de plupart des apprenants

"plupart des apprenants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
apprenants learners students

Tradução de francês para inglês de plupart des apprenants

francês
inglês

FR Améliorez l'engagement des apprenants en téléchargeant l'application Moodle sur les téléphones mobiles des apprenants. C'est plus simple et plus accessible que de naviguer dans un navigateur sur un appareil et de se connecter à des cours.

EN Get better learner engagement by having Moodle App downloaded on learners mobile phones. It’s simpler and more accessible than navigating through a browser on a device and logging into courses.

francês inglês
apprenants learners
moodle moodle
cours courses
lapplication app
téléphones phones
mobiles mobile
accessible accessible
navigateur browser
appareil device
plus simple simpler
téléchargeant get
améliorez better
sur on
plus more
naviguer navigating
un a
à and
de its

FR Nous sommes fiers d'être des co-apprenants, des co-chercheurs et des co-inventeurs de possibilités et croyons que les enfants sont de puissants apprenants et citoyens de notre société.

EN We pride ourselves on being co-learners, co-researches and co-imaginers of possibilities and believe that children are mighty learners and citizens of our society.

francês inglês
fiers pride
croyons believe
enfants children
puissants mighty
apprenants learners
citoyens citizens
société society
possibilités possibilities
de of
notre our
nous we
que that
sont are
être being

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

francês inglês
cours courses
résultats outcomes
qualité quality
la the
de of
vos your
et and
améliorez improve

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

francês inglês
cours courses
résultats outcomes
qualité quality
la the
de of
vos your
et and
améliorez improve

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.

francês inglês
apprenants learners
accès access
téléchargé download
continuent continue
direct direct
facile easy
contenu content
application app
appareil device
mobile mobile
besoin need
à to
et learn
simplement simply
dont the
partir from
de custom

FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs

EN Most people are visual or auditory learners

francês inglês
gens people
apprenants learners
visuels visual
ou or
sont are
la most

FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !

EN Expectations for L&D leaders have never been higher. That's why we've developed our Authoring Tool to make it fast and convenient to publish and iterate courses using input from subject-matter experts.

francês inglês
formations courses
d l

FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !

EN A lot of L&D teams are having a hard time setting learning priorities right now. With COVID-19 forcing many learners to work from home, you need a tool to help you ship training your team actually wants. Our Learning Needs Tool is the answer.

francês inglês
apprenants learners
d l
formations training
la the
entreprise team
des many
une a
les ship

FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs

EN Most people are visual or auditory learners

francês inglês
gens people
apprenants learners
visuels visual
ou or
sont are
la most

FR Pour la plupart des apprenants, la première étape est l’évaluation de leurs compétences langagières par l’organisme LENS (Learn English Nova Scotia) pour déterminer leur niveau de connaissances

EN A first step for most language learners is to do a language assessment to find their language level through Learn English Nova Scotia (LENS)

francês inglês
apprenants learners
étape step
lens lens
nova nova
scotia scotia
niveau level
évaluation assessment
est is
déterminer find
english english
connaissances learn
première a

FR Pour la plupart des apprenants, la première étape est l’évaluation de leurs compétences langagières par l’organisme LENS (Learn English Nova Scotia) pour déterminer leur niveau de connaissances

EN A first step for most language learners is to do a language assessment to find their language level through Learn English Nova Scotia (LENS)

francês inglês
apprenants learners
étape step
lens lens
nova nova
scotia scotia
niveau level
évaluation assessment
est is
déterminer find
english english
connaissances learn
première a

FR Grâce à des exercices basés sur des scénarios, des ateliers pratiques et des cours, les apprenants acquièrent des compétences sur Linux, Python, les réseaux, la sécurité et les bases de données relationnelles.

EN Through scenario-based exercises, hands-on labs, and coursework, learners build Linux, Python, networking, security, and relational database skills.

francês inglês
scénarios scenario
apprenants learners
compétences skills
linux linux
python python
réseaux networking
relationnelles relational
basés based
exercices exercises
pratiques labs
sécurité security
à and
bases database
sur on

FR Les établissements scolaires contribuent à la sécurité et au bien-être des apprenants, des enseignants et autres personnels de l’éducation et sont en lien avec des services de santé, de nutrition, de protection, et des services psychosociaux.

EN Education facilities promote the safety and well-being of learners, teachers and other education personnel and are linked to health, nutrition, psychosocial and protection services.

francês inglês
apprenants learners
enseignants teachers
personnels personnel
nutrition nutrition
lien linked
santé health
protection protection
éducation education
la the
sécurité safety
bien well-being
services services
établissements facilities
à to
sont are
et and
de of
autres other

FR L'équipe de Moodle Academy partage des conseils pour encourager des discussions significatives en ligne, obtenir l'engagement des apprenants et tirer le meilleur parti des forums Moodle

EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums

francês inglês
moodle moodle
academy academy
partage share
encourager encourage
significatives meaningful
apprenants learners
équipe team
en ligne online
discussions discussions
forums forums
le the
obtenir get
conseils tips
de of
et and

FR L'équipe de Moodle Academy partage des conseils pour encourager des discussions significatives en ligne, obtenir l'engagement des apprenants et tirer le meilleur parti des forums Moodle Forums, ou message...

EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums Forums, or message...

francês inglês
moodle moodle
academy academy
partage share
encourager encourage
significatives meaningful
apprenants learners
message message
équipe team
en ligne online
discussions discussions
forums forums
ou or
le the
obtenir get
conseils tips
de of
et and

FR Chez Moodle, des milliers de développeurs contribuent à fournir un système de gestion de l'apprentissage sécurisé et protégeant la confidentialité et la sécurité des données des apprenants et des employés.

EN At Moodle, thousands of developers contribute to delivering a learning management system that’s secure and protects the privacy and security of learner’s and employee’s data.

francês inglês
développeurs developers
apprenants learners
employés employees
moodle moodle
un a
système system
sécurisé secure
confidentialité privacy
sécurité security
la the
de of
données data
milliers thousands
à to
contribuent contribute to
gestion management

FR Ce groupe soutient et aide tous les éducateurs à comprendre les questions liées aux peuples des Premières nations, des Métis et des Inuits au Canada, et propose des stratégies pour enseigner ce contenu à tous les apprenants.

EN This group supports and helps all educators understand issues related to First Nation, Métis and Inuit Peoples in Canada as well as offer strategies for teaching this content to all learners.

francês inglês
groupe group
éducateurs educators
inuits inuit
canada canada
propose offer
stratégies strategies
enseigner teaching
apprenants learners
soutient supports
aide helps
peuples peoples
premières first
nations nation
contenu content
et and
tous all
ce this
pour for

FR L'équipe de Moodle Academy partage des conseils pour encourager des discussions significatives en ligne, obtenir l'engagement des apprenants et tirer le meilleur parti des forums Moodle

EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums

francês inglês
moodle moodle
academy academy
partage share
encourager encourage
significatives meaningful
apprenants learners
équipe team
en ligne online
discussions discussions
forums forums
le the
obtenir get
conseils tips
de of
et and

FR Maintenez l'intérêt des apprenants et élargissez les sujets sur lesquels vous pouvez poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse pour les questions à choix multiples.

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

francês inglês
apprenants learners
images images
alternatives alternatives
choix choice
sujets topics
comme as
multiples multiple
maintenez keep
questions questions
vous you
réponse answer
à and
utilisant by using
en utilisant using

FR Suscite l'intérêt des apprenants et diversifie les sujets sur lesquels poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse aux questions à choix multiples.

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

francês inglês
apprenants learners
images images
alternatives alternatives
choix choice
sujets topics
comme as
multiples multiple
questions questions
réponse answer
à and
utilisant by using
en utilisant using

FR Kognito est une entreprise spécialisée dans les simulations qui propose à ses apprenants des conversations de jeu de rôle avec des intelligences artificielles afin d'induire des changements psychologiques positifs.

EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.

francês inglês
simulations simulation
apprenants learners
conversations conversations
rôle role
changements changes
positifs positive
entreprise company
à to
avec with
de drive
est is
dans in
jeu play
une a

FR Innovant : permet aux apprenants de s'entraîner à réaliser des procédures complexes, d'explorer des idées de façon inédite et d'améliorer leurs résultats d'apprentissage plus efficacement qu'avec des méthodes traditionnelles.

EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.

francês inglês
innovant innovative
permet allows
apprenants learners
procédures procedures
complexes complex
résultats outcomes
traditionnelles traditional
idées ideas
méthodes ways
à to

FR Les trois laboratoires de formation des enseignants sont bien équipés avec des meubles adaptés aux apprenants, des équipements audiovisuels et numériques de pointe qui créent un environnement d'apprentissage et d'enseignement fascinant.

EN The three Teacher Training Laboratories are well equipped with learner-friendly furniture, state-of-the-art audio-visual and digital equipment which create a fascinating learning and teaching environment.

francês inglês
laboratoires laboratories
enseignants teacher
bien well
équipés equipped
meubles furniture
équipements equipment
environnement environment
fascinant fascinating
de of
formation training
sont are
avec with
un a
trois three

FR atténuer les effets de la transition des apprenants des espaces temporaires d’apprentissage vers les écoles hôtes autour des 6 sites abritant les réfugiés centrafricains dans les régions de l’Est et de l’Adamaoua.

EN Mitigate the effects of the transition of learners from temporary learning spaces to host schools around the 6 sites sheltering Central African refugees in the East and Adamawa regions.

francês inglês
atténuer mitigate
effets effects
transition transition
apprenants learners
espaces spaces
temporaires temporary
écoles schools
hôtes host
réfugiés refugees
régions regions
la the
de of
sites sites
dans in

FR la prise en charge spécifique des apprenants issus de milieux socio-économiques défavorisés, ceux vivant dans des régions éloignées et ceux ayant des besoins spéciaux.

EN special attention to students from low socioeconomic background, living in remote locations and with special needs

francês inglês
apprenants students
vivant living
besoins needs
en in
et and

FR Le programme ciblera et aidera les leaders émergents en jumelant les apprenants en médecine autochtones à des mentors pouvant leur offrir des conseils, une formation et des possibilités de croissance.

EN The program will identify and support emerging leaders by linking Indigenous medical learners to a mentor who can provide guidance, training, advice and growth opportunities.

francês inglês
leaders leaders
apprenants learners
médecine medical
autochtones indigenous
émergents emerging
pouvant will
formation training
croissance growth
programme program
le the
à to
conseils advice
une a
possibilités opportunities

FR atténuer les effets de la transition des apprenants des espaces temporaires d’apprentissage vers les écoles hôtes autour des 6 sites abritant les réfugiés centrafricains dans les régions de l’Est et de l’Adamaoua.

EN Mitigate the effects of the transition of learners from temporary learning spaces to host schools around the 6 sites sheltering Central African refugees in the East and Adamawa regions.

francês inglês
atténuer mitigate
effets effects
transition transition
apprenants learners
espaces spaces
temporaires temporary
écoles schools
hôtes host
réfugiés refugees
régions regions
la the
de of
sites sites
dans in

FR la prise en charge spécifique des apprenants issus de milieux socio-économiques défavorisés, ceux vivant dans des régions éloignées et ceux ayant des besoins spéciaux.

EN special attention to students from low socioeconomic background, living in remote locations and with special needs

francês inglês
apprenants students
vivant living
besoins needs
en in
et and

FR Kognito est une entreprise spécialisée dans les simulations qui propose à ses apprenants des conversations de jeu de rôle avec des intelligences artificielles afin d'induire des changements psychologiques positifs.

EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.

francês inglês
simulations simulation
apprenants learners
conversations conversations
rôle role
changements changes
positifs positive
entreprise company
à to
avec with
de drive
est is
dans in
jeu play
une a

FR Innovant : permet aux apprenants de s'entraîner à réaliser des procédures complexes, d'explorer des idées de façon inédite et d'améliorer leurs résultats d'apprentissage plus efficacement qu'avec des méthodes traditionnelles.

EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.

francês inglês
innovant innovative
permet allows
apprenants learners
procédures procedures
complexes complex
résultats outcomes
traditionnelles traditional
idées ideas
méthodes ways
à to

FR Ajoutez des évaluations et des certificats personnalisés pour vérifier les progrès de vos apprenants.

EN Add assessments and custom certificates to verify your learners’ progress.

francês inglês
ajoutez add
évaluations assessments
certificats certificates
apprenants learners
vérifier verify
vos your
progrès progress
et and
de custom

FR Les environnements d’apprentissage sont sans danger et sûrs et contribuent à la protection et au bien-être psychosocial des apprenants, des enseignants et autres personnels de l’éducation.

EN Learning environments are secure and safe, and promote the protection and the psychosocial well-being of learners, teachers and other education personnel.

francês inglês
environnements environments
apprenants learners
enseignants teachers
personnels personnel
psychosocial psychosocial
protection protection
éducation education
la the
bien well-being
sûrs secure
sont are
à and
de of
autres other

FR Des programmes scolaires pertinents du point de vue culturel, social et linguistique sont utilisés pour fournir une éducation formelle et non formelle, appropriée au contexte et aux besoins particuliers des apprenants.

EN Culturally, socially and linguistically relevant curricula are used to provide formal and non-formal education, appropriate to the particular context and needs of learners.

francês inglês
culturel culturally
formelle formal
contexte context
besoins needs
apprenants learners
social socially
éducation education
pertinents relevant
de of
sont are
utilisé used
et and
approprié appropriate
fournir to

FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement. 

EN , we are also committed to making decisions and implementing practices that positively impact teachers, learners, society and the environment. 

francês inglês
décisions decisions
pratiques practices
impact impact
positif positively
enseignants teachers
apprenants learners
société society
mettre en œuvre implementing
également also
la the
nous we
à to

FR Moodle LMS est le système de gestion de l'apprentissage open source avec des fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes utilisées par des centaines de millions d'apprenants dans le monde

EN Moodle LMS is the open source learning management system with inherent security and privacy features used by hundreds of millions of learners worldwide

francês inglês
open open
source source
fonctionnalités features
moodle moodle
lms lms
confidentialité privacy
sécurité security
le the
système system
de of
avec with
millions millions
utilisé used
dans le monde worldwide
gestion management
centaines hundreds

FR Moodle App améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet aux apprenants d'accéder à tout votre contenu, de soumettre des activités et d'effectuer des devoirs à partir de leurs appareils

EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices

francês inglês
améliore improves
lms lms
écran screen
tactile touch
apprenants learners
contenu content
soumettre submit
devoirs assignments
moodle moodle
app app
appareils devices
permet allows
de of
activités activities
à to
votre your
partir from
et and
sur on

FR Les responsables peuvent suivre les progrès des apprenants via leur tableau de bord et informer des améliorations apportées à l'écosystème d'apprentissage.

EN Managers can track learners progress via their dashboard and inform improvements to the learning ecosystem.

francês inglês
responsables managers
peuvent can
suivre track
apprenants learners
informer inform
écosystème ecosystem
progrès progress
améliorations improvements
tableau de bord dashboard
à to

FR Notre Moodle App permet aux cours d'être téléchargés sur des appareils mobiles, aidant les apprenants avec des plans de données limités ou une mauvaise connectivité

EN Our Moodle App allows courses to be downloaded onto mobile devices, helping learners with limited data plans or bad connectivity

francês inglês
moodle moodle
permet allows
cours courses
mobiles mobile
aidant helping
apprenants learners
données data
ou or
mauvaise bad
connectivité connectivity
app app
appareils devices
être be
plans plans
téléchargé downloaded
limité limited
notre our
avec with
aux to

FR En fonction des rôles définis, les apprenants peuvent également attribuer des cours adaptés à leurs besoins.

EN Depending on roles set, learners can also assign courses tailored to their needs.

francês inglês
définis set
apprenants learners
peuvent can
attribuer assign
cours courses
besoins needs
en fonction depending
rôles roles
leurs their
à to
également also
adapté tailored

FR Flipsnack permet aux créateurs de cours en ligne d'appliquer les meilleures pratiques fondées sur la recherche pour présenter des informations verbales de manière à faciliter l'absorption et la mémorisation des leçons par leurs apprenants

EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons

francês inglês
flipsnack flipsnack
permet allows
créateurs creators
recherche research
présenter presenting
informations information
faciliter easy
apprenants learners
en ligne online
pratiques practices
fondées based
la the
leçons lessons
cours course
en in
meilleures best
à to
et and

FR Il a conseillé des milliers d'étudiants sur la manière de devenir des apprenants plus efficaces et plus performants grâce aux cartes mentales et à la méthode d'apprentissage concise, les aidant ainsi à réussir à l'école et dans la vie.

EN He has advised thousands of students on how to become more effective and efficient learners with mind maps and the Concise Learning Method, helping them achieve success in school and in life.

francês inglês
conseillé advised
cartes maps
aidant helping
école school
méthode method
réussir success
vie life
il he
la the
apprenants learners
de of
étudiants students
milliers thousands
à to
dans in
sur on
devenir become
plus more
efficaces effective

FR La prochaine génération de technologies pédagogiques aideront les apprenants à se plonger dans des mondes interactifs et à explorer des scénarios et concepts complexes de façon totalement inédite.

EN The next generation of educational technology should let learners dive into interactive worlds and explore complex scenarios and concepts in completely new ways. 

francês inglês
génération generation
technologies technology
pédagogiques educational
apprenants learners
plonger dive
mondes worlds
interactifs interactive
explorer explore
scénarios scenarios
concepts concepts
complexes complex
façon ways
totalement completely
on should
la the
de of
à and
dans in

FR Personnalisé : Unity Analytics vous permet de suivre la progression et la motivation des apprenants tout au long de l'expérience d'apprentissage, pour des résultats optimisés. En savoir plus.

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

francês inglês
personnalisé personalized
analytics analytics
permet allows
résultats outcomes
unity unity
motivation motivation
la the
optimisés better
suivre track
et learn
de drive
long throughout
vous you
plus more
en to

FR Les apprenants posent des questions dans des moments vidéo sous forme de commentaires marqués en rouge

EN Learners ask questions at video moments in the form of comments marked in red

francês inglês
apprenants learners
vidéo video
forme form
marqué marked
de of
moments moments
commentaires comments
questions questions
en in
rouge red

FR Les apprenants réagissent par des commentaires, des retouches ou en marquant les éléments pertinents dans la vidéo, par exemple les sources de danger, les personnes ou les éléments de fonctionnement

EN Learners respond via comments, re-tweets or mark relevant elements in the video, e.g. sources of danger, people or operating elements

francês inglês
apprenants learners
réagissent respond
éléments elements
sources sources
danger danger
ou or
la the
commentaires comments
pertinents relevant
vidéo video
de of
personnes people
en in
l e

FR Réouverture des écoles et retour des apprenants dans les écoles en toute sécurité post-pandémie

EN Post-pandemic: reopening schools and getting learners back safely

francês inglês
réouverture reopening
écoles schools
retour back
apprenants learners
sécurité safely
et and

FR Permettre aux enseignants d’apporter leur soutien à l’ensemble des apprenants en investissant constamment et de façon significative dans la préparation des enseignants ainsi que dans leur développement professionnel et leur soutien continus.

EN Enable teachers to support all learners by continuously investing in and dramatically improving the nature and quality of teacher preparation, continuous professional development, and sustained support.

francês inglês
permettre enable
apprenants learners
investissant investing
préparation preparation
développement development
la the
continus continuous
enseignants teachers
de of
à to
en in
et and
constamment continuously
professionnel professional
ainsi by

FR L'objectif du PEA est de fournir aux apprenants des compétences certifiées en matière d'éducation de base et des approches d'apprentissage qui correspondent à leur niveau de maturité cognitive.

EN The goal of AEP is to provide learners with equivalent certified competencies for basic education and learning approaches that match their level of cognitive maturity.

francês inglês
apprenants learners
compétences competencies
approches approaches
correspondent match
niveau level
maturité maturity
cognitive cognitive
éducation education
certifié certified
de of
de base basic
matière and
à to

FR Enseignant-e Formation des enseignants Programme scolaire Apprenants Environnement d’apprentissage Formation des enseignants

EN Teacher Teacher Training Curriculum Learners Learning Environment Teacher Training

francês inglês
apprenants learners
environnement environment
formation training
enseignants teacher

FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.

EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.

francês inglês
médecine medical
résidents residents
étudiants students
apprenants learners
de of
financières financial
contexte context
en in
à to
et and
millions million
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções