FR Les entreprises de la zone APAC pourront désormais bénéficier d’une solution IaaS basée au plus proche d’elles, pour bénéficier d’une meilleure résilience ainsi que d’une plus grande rapidité de leur trafic
Traduzir "permettant de bénéficier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permettant de bénéficier" de francês para inglês
Traduções de permettant de bénéficier
"permettant de bénéficier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de permettant de bénéficier
francês
inglês
EN Businesses in the APAC region can now enjoy the rewards of using local destinations for IaaS, such as improved resilience, better connection speeds and faster data transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| apac | apac |
| pourront | can |
| iaas | iaas |
| résilience | resilience |
| la | the |
| désormais | now |
| de | of |
| bénéficier | enjoy |
| plus | destinations |
| proche | local |
| meilleure | better |
| zone | region |
| ainsi | as |
| rapidité | faster |
| pour | for |
FR Bénéficier de la rapidité, l'agilité et l'automatisation du numérique exige d'intégrer rapidement applications et données. TIBCO Cloud™ Integration facilite le processus d'intégration en permettant à...
EN Operating with the speed, agility, and automation of a digital business requires you to integrate applications and data quickly. The TIBCO Cloud™ enterprise integration Platform-as-a-Service...
FR SUSE propose des solutions intégrant Linux et des conteneurs à la périphérie, vous permettant ainsi de bénéficier d’analyses plus rapides, d’éviter les transferts de données à latence élevée et de réduire l’encombrement du réseau
EN SUSE delivers solutions with embedded Linux and containers at the edge so you gain faster analytics, avoid high-latency data transfers, and reduce network congestion
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | delivers |
| solutions | solutions |
| linux | linux |
| conteneurs | containers |
| bénéficier | gain |
| rapides | faster |
| transferts | transfers |
| latence | latency |
| réduire | reduce |
| réseau | network |
| éviter | avoid |
| élevée | high |
| la | the |
| données | data |
| suse | suse |
| vous | you |
| à | and |
FR Notez que toutes nos offres d’hébergement Simple Hosting sont accompagnées d’un certificat SSL gratuit, vous permettant de bénéficier du préfixe « https » et de tous les atouts qui y sont associés immédiatement.
EN Please note that all of our Simple Hosting plans include a free SSL certificate, which allows you to use the "https" prefix, letting your customers know that you are protecting their personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| simple | simple |
| offres | plans |
| s | a |
| gratuit | free |
| ssl | ssl |
| certificat | certificate |
| https | https |
| préfixe | prefix |
| de | of |
| vous | your |
| tous | all |
| nos | our |
FR À commencer par la prime de bienvenue, vous permettant de bénéficier d’une prime de correspondance, dont la valeur dépend du montant que vous déposez
EN Starting with the Welcome Bonus, it allows you to claim a match bonus, with its value dependant on how much you deposit
| francês | inglês |
|---|---|
| commencer | starting |
| bienvenue | welcome |
| prime | bonus |
| permettant | allows |
| correspondance | match |
| valeur | value |
| déposez | deposit |
| vous | it |
| de | its |
| par | on |
FR Le possesseur d’une montre Patek Philippe a ainsi l’assurance que son garde-temps continuera à bénéficier dans le futur des soins attentifs lui permettant de garder toute sa fiabilité de génération en génération.
EN For each owner of a Patek Philippe watch, this ensures that after the sale, the timepiece will receive the care and attention needed to function reliably for generations.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| soins | care |
| philippe | philippe |
| génération | generations |
| le | the |
| temps | timepiece |
| de | of |
| à | to |
| bénéficier | receive |
| toute | a |
| a | owner |
| ainsi | for |
FR Vous avez l’assurance que votre montre continuera à bénéficier des soins et de l’attention nécessaires lui permettant de conserver sa valeur et son intégrité de génération en génération.
EN You have the assurance that your watch always benefits from the care and attention it needs to preserve its value and integrity across generations.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | care |
| intégrité | integrity |
| génération | generations |
| conserver | preserve |
| valeur | value |
| votre | your |
| à | to |
| bénéficier | benefits |
| nécessaires | needs |
| n | always |
| et | and |
| vous | you |
| lui | the |
FR Outre le financement, Singtel Innov8 offre une voie d’accès aux ressources et à l’expertise du Singtel Group pour les start-ups, tout en permettant au groupe de bénéficier de nouvelles technologies
EN Beyond funding, Singtel Innov8 is a gateway for start-ups to tap on the resources and expertise of the Singtel Group, while enabling the Group to gain access to emerging technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | funding |
| ressources | resources |
| technologies | technologies |
| groupe | group |
| le | the |
| à | to |
| permettant | enabling |
| de | of |
| au | beyond |
| une | a |
| voie | on |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Cette toute nouvelle version de PolyWorks Metrology Suite permet aux utilisateurs de bénéficier de puissants outils leur permettant d'analyser rapidement la qualité d'une grande variété de surfaces courbes :
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | latest |
| utilisateurs | users |
| puissants | powerful |
| outils | tools |
| rapidement | quick |
| surfaces | surfaces |
| polyworks | polyworks |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| variété | variety |
| grande | wide |
| version | release |
| bénéficier | benefit |
FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.
EN Today the art centre houses public spaces with various uses and vocations, combining today’s art with a warm and friendly meeting place.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| usages | uses |
| le | the |
| un | a |
| lieu | place |
| variés | various |
| public | public |
| à | and |
FR Prenez quelques instants pour enregistrer votre appareil via notre portail client vous permettant entre autre de gérer votre compte, vos produits et ainsi bénéficier des avantages d'être un client Brother.
EN Take a few seconds to register your machine and get access to our Customer Portal to manage your Brother account and warranty.
| francês | inglês |
|---|---|
| instants | seconds |
| appareil | machine |
| client | customer |
| brother | brother |
| un | a |
| prenez | get |
| portail | portal |
| gérer | manage |
| permettant | access |
| compte | account |
| notre | our |
FR permettant à tous les enfants de bénéficier d'une éducation primaire gratuite, combinée à des mesures spécifiques pour les populations défavorisées et les enfants ayant des besoins spéciaux ;
EN Providing all children with free primary education, combined with specific measures for disadvantaged populations and children with special needs
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| éducation | education |
| primaire | primary |
| gratuite | free |
| populations | populations |
| besoins | needs |
| mesures | measures |
| combiné | combined |
| à | and |
| ayant | with |
| spécifiques | specific |
FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
| francês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| standard | standard |
| principalement | primarily |
| clients | customers |
| résultats | outcomes |
| écosystème | ecosystem |
| services | services |
| de | they |
| sont | are |
| par | by |
FR Le programme des administrateurs auxiliaires à l’OMT est un programme financé par des donateurs permettant à de jeunes cadres de bénéficier d’une expérience professionnelle à l’OMT
EN The UNWTO JPO Programme is a donor-funded programme that provides young professionals the opportunity to gain professional experience at UNWTO
| francês | inglês |
|---|---|
| financé | funded |
| donateurs | donor |
| jeunes | young |
| un | a |
| expérience | experience |
| le | the |
| à | to |
| le programme | programme |
FR Intégration de la recherche et de l’enseignement dans la conception, permettant aux patients de bénéficier des technologies et traitements les plus perfectionnés et novateurs.
EN Research and education integrated into the design to ensure patients benefit from the most advanced and innovative technologies and therapies.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integrated |
| patients | patients |
| technologies | technologies |
| novateurs | innovative |
| traitements | therapies |
| recherche | research |
| conception | design |
| la | the |
| et | and |
| bénéficier | benefit |
FR L’Apache Software Foundation est la plus importante communauté open-source au monde en matière de développement et de support ETL et des outils permettant à l’homme d'en bénéficier.
EN The Apache Software Foundation is the world’s biggest open-source community for developing and supporting ETL and the tools that make it usable to humans.
| francês | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| communauté | community |
| développement | developing |
| etl | etl |
| support | supporting |
| monde | worlds |
| outils | tools |
| software | software |
| la | the |
| plus | biggest |
| matière | and |
| à | to |
FR Tout comme votre iPhone ou iPad, votre Mac est sur le point de bénéficier dun mode basse consommation cette année vous permettant de prolonger la durée de vie de la batterie de votre MacBook lorsque vous en avez le plus besoin.
EN Just like your iPhone or iPad, your Mac is about to get a low power mode too this year allowing you to extend your MacBook battery life when you most need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| basse | low |
| batterie | battery |
| ou | or |
| mac | mac |
| année | year |
| permettant | allowing |
| macbook | macbook |
| lorsque | when |
| vie | life |
| besoin | need |
| votre | your |
| dun | a |
| cette | this |
| prolonger | to extend |
| est | is |
| comme | like |
| mode | mode |
| vous | you |
FR Bénéficier de la rapidité, l'agilité et l'automatisation du numérique exige d'intégrer rapidement applications et données. TIBCO Cloud™ Integration facilite le processus d'intégration en permettant à...
EN Operating with the speed, agility, and automation of a digital business requires you to integrate applications and data quickly. The TIBCO Cloud™ enterprise integration Platform-as-a-Service...
FR permettant à tous les enfants de bénéficier d'une éducation primaire gratuite, combinée à des mesures spécifiques pour les populations défavorisées et les enfants ayant des besoins spéciaux ;
EN Providing all children with free primary education, combined with specific measures for disadvantaged populations and children with special needs
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| éducation | education |
| primaire | primary |
| gratuite | free |
| populations | populations |
| besoins | needs |
| mesures | measures |
| combiné | combined |
| à | and |
| ayant | with |
| spécifiques | specific |
FR Le palet Sky Stream sera un appareil de télévision par internet autonome, permettant de bénéficier de l'intégralité de Sky TV sur la bande large.
EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband
| francês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| appareil | device |
| internet | internet |
| autonome | standalone |
| large | full |
| sera | be |
| tv | tv |
| sky | sky |
| un | a |
| la | to |
| de | over |
FR Le programme des administrateurs auxiliaires à l’OMT est un programme financé par des donateurs permettant à de jeunes cadres de bénéficier d’une expérience professionnelle à l’OMT
EN The UNWTO JPO Programme is a donor-funded programme that provides young professionals the opportunity to gain professional experience at UNWTO
| francês | inglês |
|---|---|
| financé | funded |
| donateurs | donor |
| jeunes | young |
| un | a |
| expérience | experience |
| le | the |
| à | to |
| le programme | programme |
FR Cette toute nouvelle version de PolyWorks Metrology Suite permet aux utilisateurs de bénéficier de puissants outils leur permettant d'analyser rapidement la qualité d'une grande variété de surfaces courbes :
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | latest |
| utilisateurs | users |
| puissants | powerful |
| outils | tools |
| rapidement | quick |
| surfaces | surfaces |
| polyworks | polyworks |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| variété | variety |
| grande | wide |
| version | release |
| bénéficier | benefit |
FR Ce processus vous permet d?obtenir une conception qui garantit la réussite de la mise en œuvre en permettant de bénéficier de tous les avantages d?une configuration hybride.
EN This process delivers you a design that ensures the successful implementation, enabling all the benefits of a hybrid configuration.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | successful |
| hybride | hybrid |
| processus | process |
| permettant | enabling |
| avantages | benefits |
| configuration | configuration |
| conception | design |
| garantit | ensures |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| mise | implementation |
| ce | this |
| une | a |
FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.
EN Today the art centre houses public spaces with various uses and vocations, combining today’s art with a warm and friendly meeting place.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| usages | uses |
| le | the |
| un | a |
| lieu | place |
| variés | various |
| public | public |
| à | and |
FR Que vous soyez un particulier ou une entreprise installés aux États-Unis, vous avez la possibilité de soutenir le musée par des dons d’œuvres ou des dons en nature vous permettant de bénéficier d’avantages fiscaux.
EN Whether you are an individual or a company based in the United States, you can support the museum through tax-deductible donations of artworks or in kind.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| musée | museum |
| fiscaux | tax |
| unis | united |
| œuvres | artworks |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| dons | donations |
| vous | you |
| permettant | can |
FR Les modules LTE de Quectel peuvent désormais être intégrés dans les appareils, permettant de bénéficier des fonctionnalités de diffusion LTE broadcast grâce à la technologie d?ENENSYS.
EN Quectel’s LTE modules can now be integrated into devices, enabling LTE Broadcast features with ENENSYS’ technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| lte | lte |
| appareils | devices |
| diffusion | broadcast |
| fonctionnalités | features |
| désormais | now |
| à | with |
| technologie | technology |
| intégré | integrated |
| permettant | enabling |
| de | into |
FR Les iPhones professionnels de Quonex sont lockés sur les outils métiers et de communication, permettant ainsi à tous les employés de bénéficier des mêmes applications et de faciliter les tâches des équipes IT.
EN Quonex's company iPhones are ?locked? to ensure all employees use the same business communication applications and to facilitate work for the IT team.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| iphones | iphones |
| employés | employees |
| applications | applications |
| it | it |
| équipes | team |
| sont | are |
| à | to |
| bénéficier | use |
| faciliter | facilitate |
| et | and |
| mêmes | the |
| de | all |
FR Le possesseur d’une montre Patek Philippe a ainsi l’assurance que son garde-temps continuera à bénéficier dans le futur des soins attentifs lui permettant de garder toute sa fiabilité de génération en génération.
EN For each owner of a Patek Philippe watch, this ensures that after the sale, the timepiece will receive the care and attention needed to function reliably for generations.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| soins | care |
| philippe | philippe |
| génération | generations |
| le | the |
| temps | timepiece |
| de | of |
| à | to |
| bénéficier | receive |
| toute | a |
| a | owner |
| ainsi | for |
FR Vous avez l’assurance que votre montre continuera à bénéficier des soins et de l’attention nécessaires lui permettant de conserver sa valeur et son intégrité de génération en génération.
EN You have the assurance that your watch always benefits from the care and attention it needs to preserve its value and integrity across generations.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | care |
| intégrité | integrity |
| génération | generations |
| conserver | preserve |
| valeur | value |
| votre | your |
| à | to |
| bénéficier | benefits |
| nécessaires | needs |
| n | always |
| et | and |
| vous | you |
| lui | the |
FR Équipé d'écrans vidéo qui peuvent servir pour communiquer, ce robot peut aider à réduire la charge de travail des personnels de la santé, tout en permettant aux patients de bénéficier d'un plus grand confort et d'une plus grande autonomie.
EN Fitted with video displays that can be used for communication, the robot has the potential to help in reducing some of the workload on healthcare staff, while also allowing patients to have more comfort and autonomy.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reducing |
| santé | healthcare |
| patients | patients |
| confort | comfort |
| autonomie | autonomy |
| écrans | displays |
| charge de travail | workload |
| ce | that |
| de | of |
| en | in |
| vidéo | video |
| à | to |
| permettant | allowing |
| et | and |
| tout en | while |
| robot | robot |
| la | the |
| pour | for |
| peut | can |
| aider | to help |
| travail | staff |
| personnels | have |
| plus | more |
FR Équipé d'écrans vidéo qui peuvent servir pour communiquer, ce robot peut aider à réduire la charge de travail des personnels de la santé, tout en permettant aux patients de bénéficier d'un plus grand confort et d'une plus grande autonomie.
EN Fitted with video displays that can be used for communication, the robot has the potential to help in reducing some of the workload on healthcare staff, while also allowing patients to have more comfort and autonomy.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reducing |
| santé | healthcare |
| patients | patients |
| confort | comfort |
| autonomie | autonomy |
| écrans | displays |
| charge de travail | workload |
| ce | that |
| de | of |
| en | in |
| vidéo | video |
| à | to |
| permettant | allowing |
| et | and |
| tout en | while |
| robot | robot |
| la | the |
| pour | for |
| peut | can |
| aider | to help |
| travail | staff |
| personnels | have |
| plus | more |
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| à | to |
| fonctionnalités | functionalities |
| votre | your |
| personnalisation | personalize |
| une | the |
| avancées | advanced |
| vous | you |
| permettant | access |
| cachés | hidden |
| plus | more |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR 20 PWMs - Permettant de produire des signaux permettant de contrôler des servo-moteurs ou la puissance d'une LED
EN 20 PWMs - Used to produce signals to control servo motors or the power of an LED
| francês | inglês |
|---|---|
| signaux | signals |
| led | led |
| moteurs | motors |
| ou | or |
| puissance | power |
| de | of |
| la | the |
| produire | produce |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| chercheurs | researchers |
| comparables | comparable |
| réduction | reduction |
| niveaux | levels |
| ou | or |
| à | to |
| permettant | enable |
| moins | fewer |
| plus | more |
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| fédérales | federal |
| bénéficier | receive |
| cloudflare | cloudflare |
| partenariat | partnership |
| défendre | defending |
| non lucratif | non-profit |
| admissibles | eligible |
| à | to |
| campagnes | campaigns |
| en | in |
| de | of |
| gratuitement | free of charge |
| produits | products |
| avec | with |
| les | the |
| par | by |
| numériques | a |
| peuvent | are |
| digital | digital |
FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.
EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficier | provide |
| sécurité | security |
| ddos | ddos |
| waf | waf |
| orange | orange |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| nuage | cloud |
| le | the |
| panneau | panel |
| de | of |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| nous vous recommandons | recommend |
| produits | products |
| notamment | including |
| des | many |
FR Connectez directement votre infrastructure réseau au réseau de Cloudflare afin de bénéficier d'une expérience plus fiable et plus sûre que la simple connexion sur l'Internet public.
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| directement | directly |
| infrastructure | infrastructure |
| réseau | network |
| connectez | connect |
| fiable | reliable |
| la | the |
| public | public |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| s | a |
FR L'absence de fournisseurs de transit intermédiaires et de sauts associés entre Cloudflare et votre réseau vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité.
EN With no intermediary transit providers and associated hops between Cloudflare and your network, you get faster performance
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| transit | transit |
| cloudflare | cloudflare |
| réseau | network |
| bénéficier | get |
| votre | your |
| vous | you |
| plus | no |
| de | between |
| et | and |
| rapidité | faster |
| associé | associated |
FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | costs |
| fournisseurs | provider |
| transit | transit |
| cache | cache |
| sortie | egress |
| de | of |
| du | from |
| clients | customers |
| et | and |
| cas | the |
| en | in |
| réduction | reduced |
| bénéficier | benefit |
FR Activez les solutions Cloudflare en amont de votre déploiement de Google Cloud Platform afin de bénéficier d'un trafic plus rapide, de mesures de protection renforcées et d'un équilibrage de charge plus simple.
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | turn on |
| déploiement | deployment |
| platform | platform |
| trafic | traffic |
| équilibrage | balancing |
| charge | load |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus | stronger |
| plus simple | simpler |
| protection | protections |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| rapide | faster |
FR Découvrez comment Cloudflare permet aux fournisseurs de solutions SaaS de bénéficier de propriétés web mondiales plus performantes, d’une posture de sécurité plus forte et d’une évolutivité mondiale instantanée
EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | gives |
| saas | saas |
| web | web |
| posture | posture |
| sécurité | security |
| évolutivité | scalability |
| s | a |
| fournisseurs | providers |
| plus | stronger |
| comment | how |
| propriétés | properties |
| mondiale | global |
| et | learn |
| de | and |
FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| restrictions | restrictions |
| réseau | network |
| mondial | global |
| avantages | benefits |
| régionaux | regional |
| à | to |
| services | services |
| de | of |
| tout en | while |
FR Utilisez des tableaux de bord Cloudflare personnalisables et prêts à l'emploi afin de bénéficier d'analyses avancées.
EN Use pre-built and customizable Cloudflare dashboards for advanced analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| personnalisables | customizable |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | and |
| avancées | advanced |
FR Tous les réseaux peuvent bénéficier des économies potentielles liées au peering avec Cloudflare. Il vous suffit d'effectuer votre demande d'accès au portail.
EN Any network can view the potential savings of peering with Cloudflare, just request access to the portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| peering | peering |
| cloudflare | cloudflare |
| réseaux | network |
| économies | savings |
| suffit | to |
| demande | request |
| portail | portal |
| peuvent | can |
| potentielles | potential |
| avec | with |
| n | any |
| tous | of |
| votre | the |
FR Découvrez comment Cloudflare vous aide à découvrir la présence de Shadow IT, à appliquer des politiques d’accès Zero Trust et à bénéficier de contrôles de protection des données pour les applications SaaS.
EN Learn how Cloudflare helps you discover shadow IT, apply Zero Trust access policies, and data protection controls for SaaS apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| shadow | shadow |
| politiques | policies |
| contrôles | controls |
| saas | saas |
| cloudflare | cloudflare |
| it | it |
| appliquer | apply |
| protection | protection |
| applications | apps |
| trust | trust |
| comment | how |
| aide | helps |
| données | data |
| vous | you |
| découvrez | discover |
| zero | zero |
| et | learn |
| à | and |
FR Au cours des dernières années, des millions d’enfants ont pu bénéficier d’un enseignement grâce à des cours en ligne
EN Millions of children were able to get education through online classes over the past years
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| cours | classes |
| enseignement | education |
| bénéficier | get |
| à | to |
| pu | able |
| années | years |
| au | of |
| des millions | millions |
FR Si vous refusez l'enregistrement de cookies dans votre Appareil, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier des fonctionnalités de notre Site
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
| francês | inglês |
|---|---|
| refusez | refuse |
| cookies | cookies |
| supprimez | delete |
| site | site |
| si | if |
| appareil | device |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| bénéficier | use |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| pourrez | you |
| enregistré | stored |
FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière
EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| connectant | connecting |
| zones | areas |
| rurales | rural |
| habitants | people |
| toile | internet |
| représentation | representation |
| services | services |
| accès | access |
| pouvons | we can |
| communautés | communities |
| en | in |
| à | to |
| nous | we |
| permettre | can |
| la | the |
| et | and |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permettant de bénéficier pouvez bénéficier bénéficier pourrait bénéficier pouvez maintenant bénéficier bénéficier d’une vue pouvoir bénéficier bénéficier gratuitement bénéficier d’une vision bénéficier d’une réduction fera bénéficier pu bénéficier bénéficier d’expériences toujours bénéficier bénéficier d’un référencement donc bénéficier bénéficier d’un meilleur puis je bénéficier bénéficier immédiatement bénéficier d’endroits où pourraient bénéficier bénéficier d’un streaming puissiez bénéficier avons pu bénéficier pourrez bénéficier bénéficier de sources bénéficier d’un contrôle bénéficier d’analyses devez bénéficier bénéficier d’un environnement faites bénéficier faisant bénéficier bénéficier d’une expérience bénéficier d’une aide doivent bénéficier bénéficier d’un souhaitez bénéficier vais je bénéficier bénéficier d’un accès pouvons bénéficier désormais bénéficier bénéficier grâce bénéficier d’une réplication bénéficier d´avantages exclusifs bénéficier d'une remise bénéficier les utilisateurs membres peuvent bénéficier souhaitez plus bénéficier bénéficier des financements donc en bénéficierTraduzir permettant de bénéficier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe