Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "performances à presque" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performances à presque" de francês para inglês

Traduções de performances à presque

"performances à presque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

performances a about all an analytics and any applications apps as at at the availability be business can can be company content control data database delivery do drive enterprise even experience features from get has have help hosting how if in the including industry information insights into is key learn make manage management marketing monitor need need to of of the offer offers on the one out over performance performing performs power project quality quickly re real reliability reporting reports results service services software solution solutions speed support system team teams than that the the performance them this through time to to help to the tools understand up use using via well what when which while will work would you you can
presque a about across after all almost already also and any around as at at the be between both brand by close to even every first for for the from from the has have if in in the in this into ll many means more near nearly of of the on on the one out over re so some soon than that the the first them there they this through to the two up us using virtually way we are what when which with

Tradução de francês para inglês de performances à presque

francês
inglês

FR je controle tout ou presque !! je pense justement que le presque coute cher

EN I do think the app would be nicer if we had more pen options

francês inglês
je i
le the
pense think

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

francês inglês
brave brave
macos macos
linux linux
mobiles mobile
ios ios
simplement simply
navigateur browser
ordinateurs computers
windows windows
android android
ou or
et and
appareils device
téléchargez download
le the
ordinateur desktop
sur on
presque nearly
disponible available
tous all
pour for

FR L?un des plus grands avantages d?eCheck reste cependant que les transferts de fonds sont traités presque immédiatement et que les joueurs peuvent commencer à jouer à leurs jeux de casino préférés presque tout de suite

EN One of eCheck’s biggest advantages, however, remains that transfers of funds are processed almost immediately and gamblers can start playing their favourite casino games almost right away

francês inglês
transferts transfers
fonds funds
presque almost
commencer start
casino casino
plus biggest
reste remains
immédiatement immediately
jeux games
avantages advantages
préférés favourite
que that
jouer are
de of
peuvent can
à and
un however

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.

francês inglês
difficile challenging
tourisme tourism
presque almost
pandémie pandemic
mondial global
à to
de of
nous we
fin the end
a has
été been
du end
sommes are

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

francês inglês
brave brave
macos macos
linux linux
mobiles mobile
ios ios
simplement simply
navigateur browser
ordinateurs computers
windows windows
android android
ou or
et and
appareils device
téléchargez download
le the
ordinateur desktop
sur on
presque nearly
disponible available
tous all
pour for

FR Presque chaque consommateur est équipé d'un smartphone, et presque tous l'utilisent en magasin pour comparer les prix, lire les évaluations, et trouver les meilleures offres

EN Nearly every consumer is armed with a smartphone, and many already use them in stores to compare prices, read reviews, and find the best deals

francês inglês
consommateur consumer
smartphone smartphone
magasin stores
évaluations reviews
offres deals
en in
chaque every
dun a
et find
lire read
presque nearly
les prix prices
comparer to compare

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.

francês inglês
difficile challenging
tourisme tourism
presque almost
pandémie pandemic
mondial global
à to
de of
nous we
fin the end
a has
été been
du end
sommes are

FR Presque un classique : le boîtier de raccordement design OAD/S s'intègre dans presque tous les programmes d'interrupteurs de fabricants renommés.

EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.

francês inglês
presque almost
classique classic
fabricants manufacturer
un a
s s
le the
de from

FR La vaste gamme de produits MSK Transtech offre des systèmes de convoyage de palettes fixes pour presque toutes les applications et presque tous les formats de palettes dans l'industrie des boissons. Les contraintes élevées du remplissage ...

EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...

francês inglês
offre offers
palettes pallet
presque almost
formats formats
boissons beverage
systèmes systems
applications applications
la the
dans in
de all
produits product
et and
pour for

FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

francês inglês
forme shape
nécessaire needed
procédé process
fff fff
métal metal
imprime prints
généralement typically
nette net
si if
pièces parts
le the
de near
serré tight

FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

francês inglês
rog rog
ordinateurs computers
parfaits great
performances performance
of of
la the
est stands
sont are
signifie for
gamers gamers
produits products
presque nearly
des task
et and

FR Bien que certains outils d’évaluation des performances en ligne considèrent les « chaînes de requête pour les fichiers statiques » comme un problème de performance, l’impact de ces dernières est en général presque inexistant

EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant

francês inglês
outils tools
fichiers files
statiques static
général general
presque almost
en ligne online
requête query
bien que although
évaluation assessment
en in
de of
n strings
comme as
problème issue
les single
ces the
certains some
pour for

FR Ajoutez de la traction, de la durabilité et des performances à presque toutes les surfaces.

EN Add traction, durability and performance to almost any surface.

francês inglês
ajoutez add
traction traction
durabilité durability
performances performance
presque almost
surfaces surface
à to
et and

FR Falcon n'occupe qu'une empreinte minuscule dans l'hôte Azure et n'a presque aucun impact sur les performances runtime, même pendant l'analyse, la recherche et l'investigation

EN It operates with only a tiny footprint on the Azure host and has almost zero impact on runtime performance, even when analyzing, searching and investigating

francês inglês
empreinte footprint
minuscule tiny
azure azure
impact impact
presque almost
performances performance
recherche investigating
et and
la the

FR Le modèle sous-phare de mi-saison 2021 est tout sauf court sur les spécifications - offrant des performances percutantes à presque tous les

EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.

francês inglês
modèle model
court short
spécifications specification
offrant delivering
performances performance
le the
presque almost
de every
à in

FR Pour les cadres, une vue synthétique avec des données mélangées Il y aura presque toujours un groupe de personnes qui voudront un résumé qui montre les performances de l?entreprise dans son ensemble

EN For execs, summary view with blended data You’ll almost always have a group of people who want an executive summary that shows company-wide performance

francês inglês
cadres executive
presque almost
toujours always
personnes people
vue view
résumé summary
montre shows
entreprise company
groupe group
performances performance
données data
de of
pour for
avec with
un a
aura have
qui that

FR Le portefeuille de performances avec les cinq moteurs détaillés est presque parfaitement modélisé

EN The performance portfolio with the five detailed engines is almost perfectly modelled

francês inglês
portefeuille portfolio
moteurs engines
presque almost
parfaitement perfectly
le the
performances performance
avec with
cinq five
détaillé detailed

FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

francês inglês
rog rog
ordinateurs computers
parfaits great
performances performance
of of
la the
est stands
sont are
signifie for
gamers gamers
produits products
presque nearly
des task
et and

FR Le modèle sous-phare de mi-saison 2021 est tout sauf court sur les spécifications - offrant des performances percutantes à presque tous les

EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.

francês inglês
modèle model
court short
spécifications specification
offrant delivering
performances performance
le the
presque almost
de every
à in

FR Pour les cadres, une vue synthétique avec des données mélangées Il y aura presque toujours un groupe de personnes qui voudront un résumé qui montre les performances de l?entreprise dans son ensemble

EN For execs, summary view with blended data You’ll almost always have a group of people who want an executive summary that shows company-wide performance

francês inglês
cadres executive
presque almost
toujours always
personnes people
vue view
résumé summary
montre shows
entreprise company
groupe group
performances performance
données data
de of
pour for
avec with
un a
aura have
qui that

FR Pour les cadres, une vue synthétique avec des données mélangées Il y aura presque toujours un groupe de personnes qui voudront un résumé qui montre les performances de l?entreprise dans son ensemble

EN For execs, summary view with blended data You’ll almost always have a group of people who want an executive summary that shows company-wide performance

francês inglês
cadres executive
presque almost
toujours always
personnes people
vue view
résumé summary
montre shows
entreprise company
groupe group
performances performance
données data
de of
pour for
avec with
un a
aura have
qui that

FR Le portefeuille de performances avec les cinq moteurs détaillés est presque parfaitement modélisé

EN The performance portfolio with the five detailed engines is almost perfectly modelled

francês inglês
portefeuille portfolio
moteurs engines
presque almost
parfaitement perfectly
le the
performances performance
avec with
cinq five
détaillé detailed

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance

francês inglês
datacenter data center
cloudflare cloudflare
pile stack
causes causes
courantes common
fonctionnalités features
performances performance
de of
chaque every

FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

francês inglês
sécurité security
cloudflare cloudflare
propose offers
profondément deeply
sans without
performances performance
intégré integrated
et and

FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

francês inglês
transferts transfer
économies savings
données data
performances performance
tableaux de bord dashboard
de of
réaliser get
votre your
requêtes requests
et and
visualiser to
site website
les the

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

francês inglês
cis cis
améliore increases
applications application
sensibles sensitive
bloque blocking
abusif abusive
performances performance
sécurité security
données data
et and
pour for
trafic traffic
jamais never

FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web

EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services

francês inglês
mobiles mobile
web web
performances performance
fonctionnalités features
supplémentaires additional
à to
services services
nos our

FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.

EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.

francês inglês
optimisez optimize
social social
campagnes campaign
stratégies strategies
riches rich
équipe team
contenu content
performances performance
données data
rapports reporting
à and

FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

francês inglês
analysez analyze
croissance growth
impressions impressions
linkedin linkedin
comparez compare
payantes paid
organiques organic
dépenses spend
publicitaires advertising
performances performance
démographiques demographics
pages pages
et and

FR Vous vous demandez quelles sont vos performances en matière de marketing social par rapport à vos concurrents ? Ou quelles sont vos performances sociales par rapport à l'ensemble de votre secteur ?

EN Do you wonder how your social media marketing performance stacks up to the competition? Or how your social performance compares to your industry as a whole?

francês inglês
performances performance
marketing marketing
concurrents competition
ou or
secteur industry
à to
social social
vous you
demandez how

FR La variation des performances du serveur indiquerait que les serveurs / clients voisins ont potentiellement un impact négatif sur les performances de votre serveur.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

francês inglês
performances performance
clients clients
potentiellement potentially
impact impacting
négatif negatively
un an
votre your
serveur server
serveurs servers
que that
les are

FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

francês inglês
surveillance monitoring
performances performance
système system

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

francês inglês
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Utilisez des méthodes non supervisées pour détecter les sous-performances ou les sur-performances de toute mesure d?Oncrawl.

EN Use unsupervised methods to detect under or over-performance on any Oncrawl metric.

francês inglês
méthodes methods
mesure metric
oncrawl oncrawl
ou or
sur on
utilisez use
détecter detect
pour to

FR À mesure que l'entreprise évolue, les performances, la sécurité et la gouvernance deviennent plus complexes. Utilisez un seul point central de gestion pour garantir performances et cohérence.

EN As you scale, performance, security, and governance get more complex. Use one central point of management to ensure performance and consistency.

francês inglês
mesure scale
performances performance
complexes complex
utilisez use
central central
point point
cohérence consistency
garantir ensure
gouvernance governance
de of
plus more
et and
les you
gestion management
un one

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.

francês inglês
agents agents
performances performance
superviseurs supervisors
visibilité visibility
tableaux de bord dashboards
à to
et and
donnez provide

FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

francês inglês
surveillance monitoring
performances performance
bases database

FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.

EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.

francês inglês
constamment constant
cluster cluster
utilisateurs users
redis redis
surveiller monitoring
performances performance
surtout particularly
de of
et and
avant to
le on
problèmes issues

FR Ainsi, la manière la plus efficace de vérifier les performances de MySQL est d’utiliser un outil robuste de surveillance des performances de MySQL

EN Therefore, the most efficient way to view MySQL performance is by adopting a robust MySQL performance monitoring tool

francês inglês
performances performance
mysql mysql
outil tool
robuste robust
surveillance monitoring
efficace efficient
un a
la the
manière to

FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.

EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.

francês inglês
parfois sometimes
suspects suspects
correctement properly
fonctionne functioning
performances performance
si if
peut may
réseau network
problèmes issues
de usual
le the
votre your
peut-être be
base de données databases

FR Performances des requêtes : Les performances médiocres des requêtes peuvent affecter celles des bases de données

EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance

francês inglês
requêtes query
performances performance
peuvent can
affecter impact
bases database

FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.

EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.

francês inglês
transparents transparent
concerne re
historique history
google google
api api
ou or
application app
performances performance
technologies technologies
utilisons we use
de of
comment how
garantir ensure
lire read
nous we
vous you

FR Intégrez les performances SEO lorsque vous évaluez les performances de votre entreprise

EN Rely on SEO performance to evaluate your business performance

francês inglês
seo seo
évaluez evaluate
performances performance
entreprise business
votre your
vous to

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

francês inglês
administrateurs admins
définir define
objectifs goals
subordonnés subordinates
performances performance
peuvent can
les themselves
et and

FR Référenciation : comparez vos performances à celles d'autres clients Proofpoint et d'entreprises de votre secteur. Découvrez vos performances et votre rang centile dans chaque catégorie.

EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.

francês inglês
clients customers
proofpoint proofpoint
secteur industry
rang rankings
centile percentile
catégorie category
performances performance
à and
dans in
de other
chaque each

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.

francês inglês
outils tools
sociale social
leaders leading
canaux channels
contenu content
performances performance
concurrents competitors
exactement exactly
nos our
afin in
vous you

FR Nous citons toujours les performances dans le « monde réel » (mesurées avec la norme AES17). Certaines entreprises choisissent d'indiquer les performances du chipset, mais ces chiffres sont trompeurs (voir ici).

EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.

francês inglês
performances performance
entreprises companies
choisissent choose
trompeurs misleading
mesuré measured
toujours always
monde world
réel real
norme standard
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções