Traduzir "parfois peu coûteuse" para inglês

FR Ce diagnostic permet de faire une lecture précise, efficace, rapide et parfois peu coûteuse de la santé organisationnelle.

• lecture précise
• efficace
• rapide
• parfois peu coûteuse
• santé

FR Presque tous les fournisseurs indiquent (parfois plus, parfois moins) des prix fantaisistes pour les différents modules complémentaires qui semblent parfois extrêmement chers (environ 89 $ US pour les fonctions les plus simples)

• indiquent
• parfois moins
• différents modules complémentaires
• semblent parfois extrêmement
• environ
• simples

FR « La gestion des ressources électroniques est souvent très coûteuse, et parfois impossible lorsque nous utilisons des systèmes de bibliothèque existants

• gestion des ressources
• souvent très coûteuse
• parfois impossible lorsque
• utilisons des systèmes
• bibliothèque existants

FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.

• Peu
• système judiciaire
• moins
• travailler
• retrouve plusieurs paliers
• acteurs
• parfois provinciaux
• parfois fédéraux
• comprendre
• toujours

FR Bien qu'il serve parfois à donner plus de vie à nos captures, il est possible qu'il nous échappe parfois un peu, ce qui donne lieu à des photographies irréelles

• qu'il serve parfois
• captures
• parfois un peu
• photographies irréelles

FR Pourtant, la moitié de la population mondiale n'y a pas accès et beaucoup d'autres personnes doivent se contenter d'une connexion limitée, coûteuse et peu fiable

• Pourtant
• mondiale n'y a
• accès
• contenter d'une connexion
• coûteuse
• peu fiable

FR « On peut résoudre les requêtes de nos partenaires dans le monde entier de façon simple, rapide et peu coûteuse

• résoudre les requêtes
• entier de façon
• rapide
• peu coûteuse

FR Cette option est relativement peu coûteuse pour les pays où Twilio n'a pas de numéro de téléphone ou dans lesquels le portage n'est pas possible.

• option est relativement
• où Twilio n'a
• numéro de téléphone
• lesquels le portage

FR La réparation de l'écran est ardue, peu priorisée et inutilement coûteuse.

• réparation de l'écran
• ardue
• peu priorisée
• inutilement

FR Ces solutions rapides à mettre en œuvre aboutissent à des silos dont la gestion est coûteuse et peu efficace, mais aussi à des expériences disparates pour les clients

• coûteuse
• peu efficace
• clients

FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.

• Peu coûteuse
• fois plus rigide
• l'ABS
• fibre de verre
• additive de pièces

FR En outre, elles sont plus susceptibles d’occuper des emplois précaires et mal rémunérés, contribuant à l’économie de marché avec une main-d’œuvre peu coûteuse ou gratuite

• outre
• emplois précaires
• mal rémunérés
• peu coûteuse
• gratuite

FR Les DAF offrent une méthode flexible et peu coûteuse pour soutenir notre travail dans le monde entier

• flexible
• entier

FR La lumière peut être aussi simple qu'une lampe domestique ou de travail peu coûteuse

• simple qu'une lampe
• travail peu coûteuse

FR Votre avantage concurentiel est basé sur votre capacité à rejoindre des talents exceptionnels rapidement et de façon peu coûteuse

• capacité à rejoindre
• talents exceptionnels rapidement
• façon peu coûteuse

FR L’impression thermique est relativement peu coûteuse, car le type d’imprimante utilisée ne nécessite pas de consommables comme l’encre ou le toner.

• thermique est relativement
• coûteuse
• car le type
• utilisée ne nécessite

FR AptameXMD se fonde sur une technologie basée sur les aptamères d?ADN peu coûteuse, synthétisée chimiquement et largement applicable au domaine du diagnostic des soins de santé, en constante évolution

• AptameXMD se fonde
• ADN peu coûteuse
• synthétisée chimiquement
• diagnostic des soins
• santé
• constante évolution

FR Le micro-boîtier au niveau des plaquettes (WLCSP) a évolué jusqu'à constituer une solution performante et peu coûteuse pour l’emballage des circuits intégrés

• micro-boîtier au niveau
• plaquettes
• WLCSP
• a évolué jusqu'à
• solution performante
• circuits intégrés

FR Orcan est une start-up basée à Munich et produisant des unités qui récupèrent les pertes de chaleur pour produire de l'électricité. Leur technologie à cycle de Rankine est performante, compacte et peu coûteuse.

• basée à Munich
• produisant des unités
• récupèrent les pertes
• chaleur pour produire
• l'électricité
• technologie à cycle
• Rankine est performante
• compacte
• peu

FR Nous proposons une gamme complète de technologies permettant d’éliminer tout type de polluant, offrant ainsi à nos clients une solution fiable et peu coûteuse adaptée à leurs besoins.

• proposons une gamme
• technologies permettant
• type de polluant
• clients une solution
• peu coûteuse adaptée

FR • Économie des coûts de 90 % du stockage numérique • Images nettes dans des conditions de faible luminosité et de contre-jour • Solution peu coûteuse : durable, ne demande aucun entretien

• Économie des coûts
• stockage numérique
• conditions de faible
• contre-jour
• Solution peu coûteuse
• durable
• demande aucun entretien

FR L’échange de maison constitue une autre alternative peu coûteuse qui laisse une empreinte plus légère.

• alternative peu coûteuse
• laisse une empreinte

FR WonderPush fournit une manière peu coûteuse d'envoyer des push notifications aux applications mobiles et aux sites Web

• peu coûteuse d'envoyer
• mobiles
• sites Web

FR La super-colle biocompatible et peu coûteuse, qui est en grande partie composée d'eau, pourrait ainsi raccourcir les séjours à l'hôpital et réduire les coûts de la santé

• super-colle biocompatible
• peu coûteuse
• grande partie composée
• pourrait ainsi raccourcir
• séjours à l'hôpital
• réduire les coûts
• santé

FR L’outil indispensable pour une mise en marché peu coûteuse

• marché peu coûteuse

FR L'échographie pulmonaire est portative, exempte de tout rayonnement, peu coûteuse et permet de réaliser des examens au chevet des patients afin de détecter de nombreux symptômes du COVID‑19

• peu coûteuse
• permet de réaliser
• examens au chevet

FR Comparé à des plants de cactus Peyotl déjà développés, cultiver votre propre Peyotl peut être plus économique car la culture est assez peu coûteuse

• cactus Peyotl déjà
• cultiver votre propre
• assez peu coûteuse

FR L’échange de maison constitue une autre alternative peu coûteuse qui laisse une empreinte plus légère.

• alternative peu coûteuse
• laisse une empreinte

FR Tous les Français doivent en effet pouvoir accéder à tout moment à une alimentation électrique sûre, propre et peu coûteuse

• électrique sûre
• propre
• peu coûteuse

FR Cette solution d'affichage est idéale pour les clients qui recherchent une solution peu coûteuse et facile d'utilisation

• clients qui recherchent
• solution peu coûteuse
• facile d'utilisation

FR Une solution d'application mobile flexible, personnalisable et peu coûteuse conçue pour aider les hôtels à communiquer avec leurs clients et à rationaliser les opérations. En savoir plus sur Guest Express

• solution d'application mobile
• personnalisable
• peu coûteuse conçue
• aider les hôtels
• rationaliser les opérations
• Express

FR Cette solution d'affichage est idéale pour les clients qui recherchent une solution peu coûteuse et facile d'utilisation

• clients qui recherchent
• solution peu coûteuse
• facile d'utilisation

FR L’impression thermique est relativement peu coûteuse, car le type d’imprimante utilisée ne nécessite pas de consommables comme l’encre ou le toner.

• thermique est relativement
• coûteuse
• car le type
• utilisée ne nécessite

FR Le logiciel que nous utilisons pour tout ce travail est MAGIX Vidéo deluxe Plus, une solution professionnelle et complète, mais comparativement peu coûteuse, et qui ne se limite pas aux vidéos d'animation.

• travail est MAGIX
• deluxe Plus
• solution professionnelle
• complète
• comparativement peu coûteuse

FR La super-colle biocompatible et peu coûteuse, qui est en grande partie composée d'eau, pourrait ainsi raccourcir les séjours à l'hôpital et réduire les coûts de la santé

• super-colle biocompatible
• peu coûteuse
• grande partie composée
• pourrait ainsi raccourcir
• séjours à l'hôpital
• réduire les coûts
• santé

FR La réparation de l'écran est ardue, peu priorisée et inutilement coûteuse.

• réparation de l'écran
• ardue
• peu priorisée
• inutilement

FR Notre portefeuille de placements halals est une façon simple et peu coûteuse de faire fructifier votre argent

• portefeuille de placements
• façon simple
• fructifier votre argent

FR Votre avantage concurentiel est basé sur votre capacité à rejoindre des talents exceptionnels rapidement et de façon peu coûteuse

• capacité à rejoindre
• talents exceptionnels rapidement
• façon peu coûteuse

FR Le micro-boîtier au niveau des plaquettes (WLCSP) a évolué jusqu'à constituer une solution performante et peu coûteuse pour l’emballage des circuits intégrés

• micro-boîtier au niveau
• plaquettes
• WLCSP
• a évolué jusqu'à
• solution performante
• circuits intégrés

FR Colmatez les fissures de la lisse basse, des fenêtres, des portes et du foyer, de manière à garder la chaleur à l’intérieur et à réduire les fuites d’air. Voilà une solution peu coûteuse qui permet des économies substantielles.

• Colmatez les fissures
• lisse basse
• fenêtres
• portes
• foyer
• manière à garder
• réduire les fuites
• Voilà une solution
• coûteuse qui permet
• économies

FR Si vos exigences en matière de processus/solution sont uniques mais que vous recherchez une assistance rapide et peu coûteuse, nous pouvons configurer et déployer rapidement une solution pour presque toutes les disciplines.

• exigences en matière
• processus
• solution sont uniques
• recherchez une assistance
• peu coûteuse
• pouvons configurer

FR • Économie des coûts de 90 % du stockage numérique • Images nettes dans des conditions de faible luminosité et de contre-jour • Solution peu coûteuse : durable, ne demande aucun entretien

• Économie des coûts
• stockage numérique
• conditions de faible
• contre-jour
• Solution peu coûteuse
• durable
• demande aucun entretien

FR Il vous est donc possible de faire une réservation peu coûteuse de vos billets d?avion

• réservation peu coûteuse
• avion

FR L’échange de maison constitue une autre alternative peu coûteuse qui laisse une empreinte plus légère.

• alternative peu coûteuse
• laisse une empreinte

FR WonderPush fournit une manière peu coûteuse d'envoyer des push notifications aux applications mobiles et aux sites Web

• peu coûteuse d'envoyer
• mobiles
• sites Web

FR C'est une manière simple et peu coûteuse d'améliorer la restitution de sa platine, en offrant une reproduction plus détaillée des aigus et mediums ainsi que des graves plus propres et percutants.

• C'est une manière
• peu coûteuse d'améliorer
• offrant une reproduction
• détaillée des aigus
• graves plus propres

FR Une équipe de collaborateurs de Safran Helicopter Engines a imaginé une solution souple, rapide et peu coûteuse pour le contrôle visuel des moteurs

• équipe de collaborateurs
• Safran Helicopter Engines
• imaginé une solution
• rapide

FR Le dépistage – ou l'Inspection Visuelle à l'Acide Acétique (IVA) - est une méthode simple et peu coûteuse qui peut être proposée dans les zones à faibles revenus

• dépistage
• Acétique
• IVA
• méthode simple
• faibles revenus

FR Ces solutions rapides à mettre en œuvre aboutissent à des silos dont la gestion est coûteuse et peu efficace, mais aussi à des expériences disparates pour les clients

• coûteuse
• peu efficace
• clients

FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.

• Peu coûteuse
• fois plus rigide
• l'ABS
• fibre de verre
• additive de pièces