Traduzir "clip vidéo" para inglês

FR Un affichage fiable du clip VOD approprié nécessitera l'intégration du clip individuel et non pas de l'événement. Il vous faudra obtenir l'identifiant et les données du clip individuel à partir de la réponse de l'API de l'événement.

• VOD approprié nécessitera
• clip individuel
• l'événement
• faudra obtenir l'identifiant
• données du clip

FR étendre ou raccourcir la partie découpée du clip vidéo. L'extension du clip vidéo augmentera la durée de votre vidéo.

• étendre
• raccourcir la partie
• clip vidéo
• L'extension du clip
• augmentera la durée

FR Pour télécharger votre clip, dirigez-vous sur la page du clip en cliquant sur son titre dans le Gestionnaire vidéo, puis cliquez sur le bouton "Télécharger" en dessous du player vidéo.

• télécharger votre clip
• clip en cliquant
• vidéo
• bouton
• dessous du player

FR En outre, tous les types de paramètres nécessaires au projet de clip vidéo sont enregistrés dans le fichier PZ, tels que la longueur du clip, la fréquence d'images et la résolution vidéo

• outre
• types de paramètres
• projet de clip
• PZ
• clip
• fréquence d'images
• résolution vidéo

FR Avant de finaliser l'achat de votre clip, assurez-vous de bien vérifier que les détails du clip (résolution, format de fichier et fréquence d'images) correspondent à ce dont vous avez besoin pour votre projet vidéo.

• clip
• détails du clip
• résolution
• format de fichier
• fréquence d'images
• projet

FR Vous pouvez filtrer les résultats de recherche de clip par des détails tels que le prix, la durée, la qualité vidéo, la fréquence d'image, et si le clip est un Exclusif Vimeo ou non.

• recherche de clip
• prix
• durée
• qualité vidéo
• fréquence d'image
• Vimeo

FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.

• métalliques
• micro
• lavabo
• fil est épais
• robuste

FR Avec Clip Effects, vous pouvez appliquer des EQ et traitements dynamiques en temps réel à un clip individuel ou à un groupe de clips, afin d'utiliser différents effets et paramètres sur de multiples ensembles sans affecter le reste de la piste

• Clip Effects
• individuel
• groupe de clips
• d'utiliser différents effets
• ensembles sans affecter

FR Pour commencer le découpage, sélectionnez votre clip sur la timeline de montage, un cadre vert apparaîtra autour de celui-ci. Déplacez votre souris à l'une des extrémités de votre clip pour voir apparaître un outil Découpage

• commencer le découpage
• sélectionnez votre clip
• timeline de montage
• cadre vert apparaîtra
• celui-ci
• Déplacez votre souris
• l'une des extrémités
• clip pour voir
• outil Découpage

FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.

• métalliques
• micro
• lavabo
• fil est épais
• robuste

FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.

• pendant le stream
• s'agit du clip
• pendant un stream
• L'identifiant
• code d'intégration correspondent
• clip individuel pendant
• flux ainsi qu'à

FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.

• l'interruption d'un stream
• clip sont stockées
• tableau
• données
• seront modifiées
• contiendront les informations

FR Je ne voulais même pas essayer d'utiliser ce clip avec mon ordinateur portable, car la fixation du clip est si serrée qu'elle semblait endommager l'écran.

• Je ne voulais
• mon ordinateur portable
• car la fixation
• qu'elle semblait endommager

FR Et lorsqu'un utilisateur se trouve au milieu d'un clip, il oublie souvent d'appuyer deux fois sur le bouton, car il est trop occupé à regarder et à prêter attention à ce qui se passe dans le clip

• milieu d'un clip
• oublie souvent d'appuyer
• occupé à regarder

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Spacship Corridor est une vidéo graphique de mouvement de stock qui montre l'intérieur d'un vaisseau spatial en mouvement. Le PDV se déplace le long du couloir. Ce clip vidéo 1 920 x 1 080 (HD) est excellent à utiliser dans n'importe quel projet

• stock qui montre
• d'un vaisseau spatial
• mouvement
• PDV se déplace
• long du couloir
• clip vidéo
• HD
• excellent à utiliser
• n'importe quel projet

FR Lorsque vous achetez un clip vidéo, vous payez les frais de license une seule fois pour pouvoir l'utiliser dans vos projets vidéo

• Lorsque vous achetez
• clip vidéo
• payez les frais
• license une seule
• projets vidéo

FR Une fois sur la page d'un clip vidéo, vous pouvez regarder entièrement la vidéo avec filigrane digital et également accomplir plusieurs choses.

• d'un clip vidéo
• pouvez regarder entièrement
• vidéo avec filigrane

FR Découpez des parties d'une vidéo et modifiez la durée du clip vidéo en seulement quelques clics.

• Découpez des parties
• vidéo
• modifiez la durée
• quelques

FR Si vous rassemblez plusieurs plans pour réaliser une courte vidéo promotionnelle ou un clip musical, le découpage de vos clips vidéo est également un excellent moyen de créer une expérience captivante et engageante pour votre public.

• rassemblez plusieurs plans
• réaliser une courte
• promotionnelle
• clip musical
• expérience captivante

FR Tournez la vidéo vers la gauche ou vers la droite en cliquant sur l'un des boutons de rotation vidéo – votre clip pivote de 90 degrés à chaque clic.

• Tournez la vidéo
• gauche
• vers la droite
• cliquant sur l'un
• boutons de rotation

FR Les fichiers PZ enregistrent l'état du travail en cours d'un clip vidéo et peuvent ensuite être exportés sous forme de fichier vidéo (MKV ou WEBM).

• fichiers PZ enregistrent
• travail en cours
• clip vidéo
• ensuite être exportés
• forme de fichier
• MKV
• WEBM

FR Découpez des parties d'une vidéo et modifiez la durée du clip vidéo en seulement quelques clics.

• Découpez des parties
• vidéo
• modifiez la durée
• quelques

FR Tournez la vidéo vers la gauche ou vers la droite en cliquant sur l'un des boutons de rotation vidéo – votre clip pivote de 90 degrés à chaque clic.

• Tournez la vidéo
• gauche
• vers la droite
• cliquant sur l'un
• boutons de rotation

FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à votre portfolio à partir de la page de clip de la vidéo en cliquant sur l'icône qui ressemble à une pile de papier et en cochant la case à côté du nom de votre portfolio.

• pouvez également ajouter
• cliquant sur l'icône
• papier
• cochant la case
• côté du nom

FR Une outro est un court clip vidéo ajouté à la fin d?une vidéo

• clip vidéo ajouté
• vidéo

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil

• Clip vidéo HD
• femme agricultrice africaine
• vêtements traditionnels
• cultures
• blé
• d'orge
• Afrique au coucher
• soleil
• lever du soleil

FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.

• paramètre de confidentialité
• compte pourront voir
• télécharger les clips
• avez achetés
• pourront pas acheter

FR Si vous n'avez pas déjà un abonnement Vimeo, vous aurez l'option d'en ajouter un à votre panier en plus du clip vidéo pour économiser 20 % sur toute votre commande.

• n'avez pas déjà
• abonnement Vimeo
• aurez l'option d'en

FR Parcourrez des vidéos similaires en cliquant sur les étiquettes associées au clip qui sont affichées visiblement sous le player vidéo

• Parcourrez des vidéos
• associées au clip
• player vidéo

FR Quelle est la différence entre une vidéo de recette et un mini-clip ?

• vidéo de recette
• mini-clip

FR Avec l'aide d'un cinéaste iranien, elle a pu réaliser un clip vidéo.

• l'aide d'un cinéaste
• a pu réaliser
• clip

FR Partagez des sections de votre audio ou vidéo en quelques secondes. Il suffit de surligner et de créer un clip.

• Partagez des sections
• audio
• vidéo en quelques
• suffit de surligner

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere pour localiser facilement les parties clés de votre clip vidéo afin de pouvoir effectuer rapidement vos modifications.

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs

FR Utilisez la recherche d'index de Final Cut Pro pour localiser facilement les phrases clés prononcées dans votre clip vidéo. Ensuite, il vous suffit de modifier et d'affiner votre film.

• Utilisez la recherche
• Final Cut Pro
• clip vidéo
• Ensuite
• suffit de modifier

FR Créez un court clip vidéo en quelques secondes et partagez-le avec n'importe qui de votre équipe.

• Créez un court
• vidéo en quelques
• partagez-le avec n'importe

FR Survolez un clip vidéo avec le pointeur de la souris pour le prévisualiser, et cliquez sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en pleine résolution.

• Survolez un clip
• prévisualiser
• cliquez sur l'icône
• l'afficher en pleine

FR Utilisez ce superbe modèle pour promouvoir vos nouvelles chansons, présenter votre nouveau clip vidéo à votre public et obtenir de meilleurs résultats

• Utilisez ce superbe
• promouvoir vos nouvelles
• présenter votre nouveau
• obtenir de meilleurs

FR Vous ne pouvez pas utiliser les vidéos de plus de 30 minutes. Si votre clip est plus long, vous ne pourrez pas le téléverser. Pour des vidéos plus longues, vous pouvez utiliser Movavi Video Editor Plus.

• pouvez pas utiliser
• minutes
• vidéos plus longues
• pouvez utiliser Movavi
• Editor

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et ajoutez le clip vidéo que vous souhaitez recadrer. Votre fichier doit être au les formats MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et sa taille ne doit pas dépasser 500 Mo.

• Cliquez sur Ajouter
• fichier
• ajoutez le clip
• souhaitez recadrer
• formats MOV
• MKV
• AVI
• WMV
• taille ne doit
• dépasser

FR Pour recadrer une vidéo, sélectionnez le clip sur la timeline et, dans le menu qui apparaît au-dessus, choisissez l'option Redimensionner appelée Découper pour remplir

• recadrer une vidéo
• sélectionnez le clip
• timeline
• menu qui apparaît
• choisissez l'option Redimensionner
• Découper pour remplir

FR Je tournais un clip vidéo avec un écran vert tout neuf dans mon appartement à Kolkata.

• vert tout neuf

FR Ce clip va vous présenter les principaux cas d'utilisation des effets vidéo. Vous apprendrez également comment mixer le premier plan et l'arrière-plan.

• principaux cas d'utilisation
• effets vidéo
• apprendrez également comment
• premier plan

FR Pour obtenir un suivi rapide, il est essentiel de poster un clip vidéo au moins une fois par jour

• obtenir un suivi
• essentiel de poster

FR Le format de fichier MOV est le plus souvent associé au clip vidéo d' Apple et de QuickTime

• format de fichier
• vidéo d' Apple
• QuickTime

FR Comment inverser la vidéo ? Lorsque vous ajoutez le fichier, la fenêtre d'exportation apparaît. Ajustez les paramètres d'enregistrement pour votre futur clip inversé.

• Lorsque vous ajoutez
• fichier
• fenêtre d'exportation apparaît
• Ajustez les paramètres
• futur clip