Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "négociations avec l angola" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "négociations avec l angola" de francês para inglês

Traduções de négociations avec l angola

"négociations avec l angola" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

négociations negotiations
avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your
angola angola

Tradução de francês para inglês de négociations avec l angola

francês
inglês

FR Compte rendu no 4 des négociations des MC de la GRC – Première séance de négociations avec le Conseil du Trésor

EN RCMP CM Negotiations Update #4 – First Negotiation Session with Treasury Board

FR Compte rendu no 4 des négociations des MC de la GRC – Première séance de négociations avec le Conseil du Trésor

EN RCMP CM Negotiations Update #4 – First Negotiation Session with Treasury Board

FR Compte rendu no 5 des négociations avec le Conseil du Trésor – Poursuite des négociations | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

EN RCMP CM Negotiations Update #5 – Negotiations Continue | The Professional Institute of the Public Service of Canada

FR Compte rendu no 4 des négociations des MC de la GRC – Première séance de négociations avec le Conseil du Trésor | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

EN RCMP CM Negotiations Update #4 – First Negotiation Session with Treasury Board | The Professional Institute of the Public Service of Canada

FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.

EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.

FR Les trois partis sont actuellement en négociations, non pas pour former un gouvernement, mais en pré-négociations où les trois partis tentent de trouver un projet commun pour cette coalition de quatre ans

EN The three parties are currently in negotiations, not to form a government, but in pre-negotiations where the three parties are trying to find a common project for this four-year coalition

francês inglês
négociations negotiations
gouvernement government
projet project
coalition coalition
ans year
actuellement currently
commun common
un a
sont are
en in
former form
trouver find
tentent trying
pas not
trois three
mais but

FR entravent des négociations contractuelles ou d’autres négociations par la CPRST ou un tiers;

EN would interfere with contractual or other negotiations of the CCTS or a third party

francês inglês
négociations negotiations
contractuelles contractual
dautres other
ou or
un a
tiers third
la the

FR entravent des négociations contractuelles ou d’autres négociations par la CPRST ou un tiers;

EN would interfere with contractual or other negotiations of the CCTS or a third party

francês inglês
négociations negotiations
contractuelles contractual
dautres other
ou or
un a
tiers third
la the

FR Compte rendu no 3 des négociations du groupe NUREG – Place aux négociations!

EN NUREG Bargaining Update # 3 – Bargaining Begins!

FR Les équipes de négociation sont en train d’identifier les objectifs et les priorités des membres pour la prochaine ronde de négociations. Si vous n’avez pas encore reçu le sondage sur les négociations, ça ne saurait tarder.

EN Bargaining teams are now identifying member goals and priorities for the upcoming round of bargaining. If you haven’t already received a bargaining survey, please stay tuned.

francês inglês
équipes teams
négociation bargaining
objectifs goals
membres member
ronde round
reçu received
sondage survey
priorités priorities
si if
de of
sont are
et and
vous you
prochaine a
pour for
a stay

FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.

EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.

FR Les trois partis sont actuellement en négociations, non pas pour former un gouvernement, mais en pré-négociations où les trois partis tentent de trouver un projet commun pour cette coalition de quatre ans

EN The three parties are currently in negotiations, not to form a government, but in pre-negotiations where the three parties are trying to find a common project for this four-year coalition

francês inglês
négociations negotiations
gouvernement government
projet project
coalition coalition
ans year
actuellement currently
commun common
un a
sont are
en in
former form
trouver find
tentent trying
pas not
trois three
mais but

FR Négociations/relations avec le gouvernement local – expérience de négociation ou de gestion d’ententes de services ou de relations avec le gouvernement local.

EN Local Government negotiation/relationships – worked on negotiating and/or managing local government service agreements/relationships.

FR Il existe certains types de données que nous sommes tenus de ne pas vous divulguer, notamment des Données personnelles faisant part de nos intentions en lien avec toute négociation avec vous si cette divulgation peut mettre à mal ces négociations

EN There are certain types of data which we are not obliged to disclose to you, which include Personal Data which records our intentions in relation to any negotiations with you where disclosure would be likely to prejudice those negotiations

francês inglês
intentions intentions
négociations negotiations
lien relation
types types
divulguer disclose
divulgation disclosure
données data
en in
à to
existe are
de of
nos our
peut be
nous we
vous you
toute with
si would

FR Elle s’est spécialisée en projets de développement économique, en revendications territoriales autochtones, en matière d’obligation de consultation et d’accommodement et en négociations avec les gouvernements.

EN Her practice area included economic development initiatives, aboriginal rights and title claims, duty to consult & accommodate, and government negotiations.

francês inglês
économique economic
revendications claims
consultation consult
négociations negotiations
gouvernements government
développement development
projets initiatives
matière and
en title
avec to

FR Les entreprises doivent mettre en place un plan d'entreprise qui examine la conformité aux données, les lois gouvernementales en matière d'accès et les exigences en matière de sécurité avant les négociations avec les fournisseurs de services.

EN Enterprises need to put into place a corporate plan that reviews data compliance, government access laws and security requirements prior to negotiations with service providers."

francês inglês
conformité compliance
données data
sécurité security
négociations negotiations
un a
lois laws
gouvernementales government
exigences requirements
plan plan
services service
place place
matière and
entreprises enterprises
doivent need to
fournisseurs providers
avec with
avant to

FR Négociations exclusives avec le Groupe Darty pour la cession de Mistergooddeal.com

EN AFEP-MEDEF July 2013 (French version only)

francês inglês
le french
la only

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

francês inglês
constituent constitute
discussions discussions
négociations negotiations
ou or
conditions terms
accord agreement
de between
des previous
objet the
et understanding

FR Cela signifie que les deux parties peuvent aller de l'avant avec leurs négociations sans se demander si l'on peut faire confiance à l'autre partie pour respecter sa part de l'entente.

EN This means both parties can go ahead with their negotiations without worrying about whether the other party can be trusted to keep their end of the deal.

francês inglês
négociations negotiations
confiance trusted
parties parties
pour ahead
de of
deux the
avec with
si whether
peut can
à to

FR Les négociations avec les insurgés ont commencé sous l'administration Obama et ont abouti à l'accord de Doha signé sous l'administration Trump.

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

francês inglês
négociations negotiations
commencé began
obama obama
doha doha
signé signed
n agreement
de during
avec with

FR ? de préparer les négociations de la branche de la Couture parisienne avec les partenaires sociaux

EN For the younger brands, the Federation provides individualized advice and among other things has negotiated preferential conditions with law firms which specialize in creative industries and young companies.

francês inglês
la the
avec with
de other

FR **Cette action n'est pas liée aux négociations en cours avec l'AMPTP pour le cinéma et la télévision**.

EN **This action is unrelated to the ongoing film and television negotiations with the AMPTP**

francês inglês
action action
négociations negotiations
cinéma film
télévision television
en cours ongoing
et and
avec with

FR De l'identification des sponsors, à la création de pitchs, aux négociations avec les partenaires, nous pouvons vous aider à trouver les meilleures opportunités de sponsoring.

EN From identifying relevant potential sponsors, to forming the pitch and negotiating the partnership, we can help source the best sponsorship opportunity for you.

francês inglês
aider help
sponsoring sponsorship
trouver identifying
sponsors sponsors
la the
pouvons we can
opportunité opportunity
nous pouvons can
à to
nous we
vous you

FR L'UE va lancer des négociations pour un accord sur la facilitation de l'investissement avec la République d'Angola

EN EU to open negotiations on an agreement on investment facilitation with the Republic of Angola

francês inglês
négociations negotiations
république republic
un an
accord agreement
la the
de of
avec with
sur on

FR Le Conseil de l'Union européenne a adopté aujourd'hui une décision en vue de l'ouverture des négociations pour un accord sur la facilitation de l'investissement avec la République d'Angola.

EN The Council of the European Union today adopted a decision to open negotiations in view of an agreement on investment facilitation with the Republic of Angola.

francês inglês
conseil council
européenne european
adopté adopted
décision decision
vue view
négociations negotiations
république republic
accord agreement
de of
aujourdhui today
en in
un a
avec with
sur on

FR Le 23 mars 2021, la Commission européenne a adopté une recommandation de décision du Conseil autorisant l'ouverture des négociations avec l'Angola pour un accord sur la facilitation de l'investissement (COM/2021/138 final).

EN On 23 March 2021, the Commission adopted a recommendation for a Council Decision authorising the opening of negotiations with Angola on an agreement on investment facilitation (COM/2021/138 final).

francês inglês
mars march
adopté adopted
décision decision
négociations negotiations
final final
commission commission
recommandation recommendation
accord agreement
conseil council
de of
avec with
un a
sur on
pour for

FR Des entreprises canadiennes sont invitées à formuler des commentaires sur un nouvel accord commercial bilatéral avec le Royaume-Uni. Les négociations devraient commencer en avril 2022.

EN Canadian businesses are invited to provide input on a new bilateral trade agreement with the UK, with formal trade negotiations due to commence in April of 2022.

francês inglês
canadiennes canadian
nouvel new
bilatéral bilateral
royaume-uni uk
négociations negotiations
avril april
invité invited
entreprises businesses
accord agreement
commercial trade
à to
un a
le the
sont are
avec with
en in
sur on

FR La vente d’un logement implique certaines négociations – y compris, parfois, avec son agent immobilier. Que faut-il savoir pour les mener à bien ? Lisez nos conseils ici.

EN To sell a home, you need to be able to negotiate – sometimes even with your estate agent. Find out here what to watch out for.

FR BNP Paribas en négociations exclusives avec Stellantis dans le cadre d’une réorganisation de ses partenariats dans les activités captives de financement

EN BNP Paribas in exclusive negotiations with Stellantis in the context of a reshuffling of their partnerships relating to “Captive” Financing.

francês inglês
bnp bnp
paribas paribas
négociations negotiations
exclusives exclusive
stellantis stellantis
cadre context
partenariats partnerships
financement financing
le the
de of
avec with
en in

FR Votre équipe de négociation est heureuse d’annoncer qu’elle a conclu une entente de principe avec l’employeur, ce qui met un terme à la présente ronde de négociations.

EN Your Bargaining Team is very pleased to announce that a Tentative Agreement was signed with the Employer, completing this round of negotiations.

francês inglês
équipe team
négociation bargaining
ronde round
négociations negotiations
conclu signed
à to
la the
votre your
de of
un a
avec with
ce this
heureuse is
entente agreement

FR L’équipe de négociation a tenu sa première réunion à Ottawa du jeudi 8 novembre au samedi 10 novembre 2018 et a eu trois journées bien remplies pour préparer le terrain en vue de mener des négociations efficaces avec l’employeur :

EN The Bargaining Team held our first meeting in Ottawa from Thursday November 8 to Saturday November 10, 2018, and had a busy three days establishing the foundation for effective negotiations with the Employer:

francês inglês
négociation bargaining
tenu held
ottawa ottawa
novembre november
négociations negotiations
efficaces effective
réunion meeting
équipe team
samedi saturday
le the
en in
à to
jeudi thursday
a had
avec with
première a
du from
trois three

FR À l’issue de longues négociations avec le Conseil du Trésor, l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada a conclu une entente prévoyant entre autres une augmentation salariale de 7 % sur quatre ans.

EN PIPSC members have successfully negotiated with the Treasury Board to secure a 7% wage increase over the next 4 years.

francês inglês
augmentation increase
une a
ans years
de board
la to

FR Carlyle et Montefiore annoncent être entrés en négociations exclusives avec PAI pour la vente de B&B

EN The Carlyle Group and Montefiore Investment in exclusive negotiations for the sale of B&B Hotels

francês inglês
négociations negotiations
exclusives exclusive
vente sale
b b
en in
la the
de of
et and
pour for

FR Compte à rebours avant la reprise des négociations nucléaires avec l'Iran

EN Countdown to resumption of nuclear talks with Iran

francês inglês
rebours countdown
reprise resumption
nucléaires nuclear
à to
avec with

FR Nadia s’est amenée chez Sherweb avec plus de 20 ans d’expérience en commerce international, en affaires juridiques, en négociations stratégiques et en gouvernance

EN Nadia comes to Sherweb with more than 20 years of experience in international business, legal affairs, strategic negotiations and governance

francês inglês
nadia nadia
sherweb sherweb
international international
juridiques legal
négociations negotiations
stratégiques strategic
gouvernance governance
de of
en in
ans years
et and
avec with
affaires affairs
chez to
plus more

FR Nous vous aidons à rédiger des contrats appropriés et vous accompagnons dans vos négociations critiques avec vos concurrents.

EN We help our clients draft their contracts in line with antitrust law and accompany them to critical negotiations with their competitors.

francês inglês
aidons help
négociations negotiations
critiques critical
contrats contracts
nous we
à to
concurrents competitors
dans in
avec with

FR En finir avec les négociations commerciales en coulisse | Le Conseil des Canadiens

EN End back-room, corporate trade negotiations | The Council of Canadians

francês inglês
négociations negotiations
commerciales trade
conseil council
canadiens canadians
le the
finir end
avec of

FR En finir avec les négociations commerciales en coulisse

EN End back-room, corporate trade negotiations

francês inglês
négociations negotiations
commerciales trade
finir end

FR Les négociations avec les groupes d’intérêt et les organismes gouvernementaux;

EN Negotiations with interest groups and government agencies;

francês inglês
négociations negotiations
groupes groups
organismes agencies
avec with
et and

FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.

EN Bob has led the negotiations of co-management agreements, helped build strong corporate partnerships and has lead processes focused on strategic plans and community development.

francês inglês
bob bob
dirigé led
négociations negotiations
aidé helped
partenariats partnerships
solides strong
communautaire community
axé focused
processus processes
plans plans
stratégiques strategic
développement development
de of
le the
entreprises corporate
sur on
à and

FR Gagnez du poids dans les négociations avec votre fournisseur pour obtenir de meilleures offres

EN Gain the negotiating clout to get the best deals from your supplier

francês inglês
fournisseur supplier
offres deals
votre your
gagnez get
du from

FR Gérez l'ensemble du processus de vente (préparation de l'affaire) avec plus de transparence et d'efficacité pour permettre à votre équipe de gagner davantage à la table des négociations

EN Manage the entire sales process (deal preparation) with transparency and increased efficiency to empower your team to win more at the negotiation table

francês inglês
transparence transparency
permettre empower
équipe team
table table
gérez manage
vente sales
préparation preparation
processus process
la the
à to
votre your
et and
avec with
plus more

FR Nous vivons dans un monde de plus en plus digital, dans lequel les négociations ont lieu avec moins de réunions en face à face ou de conversations téléphoniques - ou peut-être même aucune

EN We are living in a world that is increasingly digitally enabled, in which negotiations take place with fewer face-to-face meetings or phone conversations - or perhaps even none

francês inglês
négociations negotiations
moins fewer
réunions meetings
face face
conversations conversations
téléphoniques phone
digital digitally
ou or
peut perhaps
nous we
un a
monde world
lieu place
de plus en plus increasingly
de take
à to
peut-être that
avec with
même even
n none

FR Nous travaillons avec les équipes de négociations commerciales pour trouver des solutions créatives aux défis les plus difficiles auxquels elles font face

EN We work with commercial negotiation teams to find creative solutions to their toughest negotiation challenges

francês inglês
équipes teams
commerciales commercial
solutions solutions
créatives creative
difficiles toughest
de their
nous we
défis challenges
avec with
trouver find

FR Elle s’est spécialisée en projets de développement économique, en revendications territoriales autochtones, en matière d’obligation de consultation et d’accommodement et en négociations avec les gouvernements.

EN Her practice area included economic development initiatives, aboriginal rights and title claims, duty to consult & accommodate, and government negotiations.

francês inglês
économique economic
revendications claims
consultation consult
négociations negotiations
gouvernements government
développement development
projets initiatives
matière and
en title
avec to

FR En 2006, l’ IRC a entamé d’ autres négociations au nom des Inuvialuits, toujours avec les gouvernements fédéral et territorial, au sujet d’ une nouvelle entente pour l’ autonomie gouvernementale

EN In 2006, the IRC, on behalf of Inuvialuit, began to negotiate a new self-government agreement with the federal and territorial governments

francês inglês
nom behalf
nouvelle new
autonomie self-government
fédéral federal
territorial territorial
gouvernements governments
entente agreement
et and
une a
des of
en in
pour on

FR BNP Paribas en négociations exclusives avec Stellantis dans le cadre d’une réorganisation de ses partenariats...

EN BNP Paribas in exclusive negotiations with Stellantis in the context of a reshuffling of their partnerships relating...

francês inglês
bnp bnp
paribas paribas
négociations negotiations
exclusives exclusive
stellantis stellantis
cadre context
partenariats partnerships
le the
de of
en in
avec with

FR Carlyle et Montefiore annoncent être entrés en négociations exclusives avec PAI pour la vente de B&B

EN The Carlyle Group and Montefiore Investment in exclusive negotiations for the sale of B&B Hotels

francês inglês
négociations negotiations
exclusives exclusive
vente sale
b b
en in
la the
de of
et and
pour for

FR Telle est la situation chaotique des négociations sur le dossier nucléaire, avec en Iran le guide suprême Khamenei qui rêve d’un retour à l’accord de 2015

EN Such is the chaotic state of negotiations on the nuclear dossier, with Supreme Leader Khamenei in Iran dreaming of a return to the 2015 deal

francês inglês
situation state
chaotique chaotic
négociations negotiations
nucléaire nuclear
iran iran
suprême supreme
retour return
à to
de of
en in
dun a
avec with
sur on

FR En 2006, l’ IRC a entamé d’ autres négociations au nom des Inuvialuits, toujours avec les gouvernements fédéral et territorial, au sujet d’ une nouvelle entente pour l’ autonomie gouvernementale

EN In 2006, the IRC, on behalf of Inuvialuit, began to negotiate a new self-government agreement with the federal and territorial governments

francês inglês
nom behalf
nouvelle new
autonomie self-government
fédéral federal
territorial territorial
gouvernements governments
entente agreement
et and
une a
des of
en in
pour on

Mostrando 50 de 50 traduções